Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
250CXL
LIBRETTO D'ISTRUZIONI
INFORMAZIONI IMPORTANTI
: Siete pregati di leggere attentamente questo
IT
istruzioni e prendere dimestichezza con il prodotto prima di usario. Mantenga queste
istruzioni per riferimento futuro.
HANDLEIDING
BELANGRIJKE IMPORTANTS:
Lees deze instructies zorgvuldig en wees
NL
er zeker van dat uze begrijpt alvorens de trimmer te gebruiken en bewaar ze
voor toekomstige raadpleging.
MANUAL DO OPERADOR
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
: Queira ler cuidadosamente estas
PT
instruções e tenha certeza de entendê- -las antes de usar a cortadores de relva e
guarde para consulta futura.
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟΕ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:
GR
Εας παρακαλούμε να διαβάσετε αυτέκ τις
οδηγίες προσεχτικά και να σιγουρευτείτε οτι τις, καταλαβαίνετε πριν
χρησιμοποιήσετε την κουρεντική μηχανή.
115271126 Rev. 3
1/15/11 BRW
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor McCulloch 250CXL
Samenvatting van Inhoud voor McCulloch 250CXL
- Pagina 1 250CXL LIBRETTO D’ISTRUZIONI INFORMAZIONI IMPORTANTI : Siete pregati di leggere attentamente questo istruzioni e prendere dimestichezza con il prodotto prima di usario. Mantenga queste istruzioni per riferimento futuro. HANDLEIDING BELANGRIJKE IMPORTANTS: Lees deze instructies zorgvuldig en wees er zeker van dat uze begrijpt alvorens de trimmer te gebruiken en bewaar ze voor toekomstige raadpleging.
-
Pagina 2: Identificatie (Was Is Wat?)
IDENTIFICATIE (WAS IS WAT?) Geluiddemper Handleiding Hulphandgreep Koppeling Stang Gasklepbediening Bougie Trimmer- -kop Ontstekingsknop Beschermkap Gashendelblokkering Starthendel Moersleutel AAN/UIT (ON/STOP) schakelaar Starthandvat VERKLARING SYMBOLEN WAARSCHUWING! Deze trimmer kan gevaarlijk zijn! Onzorgvuldig of oneigenlijk gebruik kan ernstige of zelfs dodelijke ongelukken tot gevolg hebben. B. -
Pagina 3: Veiligheidsvoorschriften
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Indien u assistentie nodig heeft, dient u WAARSCHUWING: contact op te nemen met uw dealer. Wanneer u tuingereedschap gebruikt, dient u altijd VEILIGHEID VOOR GEBRUIKER basisveiligheidsvoorschriften te volgen om brandgevaar en de kans op ernstig letsel te WAARSCHUWING: Deze machine verkleinen. - Pagina 4 S Gebruik uitsluitend lijn van 2 mm in diameter vingers, handen en gewrichten van mensen die van het McCulloch- -merk. Gebruik nooit gevoelig zijn voor ontregeling draad, touw, koord enz.
- Pagina 5 trimmer- -kop beschadigen en kunnen worden S Snijbladen die verbogen, kromgetrokken, weggeslingerd waardoor ernstig letsel kan gescheurd of gebroken of op andere wijze ontstaan. beschadigd zijn moeten worden S U dient het apparaat alleen te gebruiken voor weggegooid. Vervang vóór gebruik van het bijknippen, maaien en opvegen.
- Pagina 6 S Niet in de buurt van branden met bladeren of S Vóór gebruik van het apparaat moet de struikgewas, open haarden, barbecue- - vereiste bescherming worden stookplaatsen, asbakken, enz. gebruiken, geïnstalleerd. Gebruik metalen om het uitbreiden van brand te voorkomen. bescherming met elk gebruik van het metalen snijblad.
- Pagina 7 VEILIGHEID HEGTRIMMER GEVAAR: GEVAAR VOOR SNIJWONDEN; HOUD DE HANDEN VAN HET SNIJBLAD WEG. Het snijblad blijft korte tijd bewegen nadat de trekker wordt losgelaten. Probeer niet om afgesneden materiaal weg te ruimen wanneer het snijblad nog beweegt. Zorg ervoor dat de schakelaar op de UIT- -stand staat, de bougiekabel ontkoppeld is en het snijblad stilstaat, voordat vastgeraakt materiaal van het WAARSCHUWING:...
-
Pagina 8: Assembleren
S Als de rotor vanwege ijs niet vrij kan draaien, moet het apparaat grondig worden ontdooid voordat wordt geprobeerd hem aan te zetten en te gebruiken. S Houd de rotor vrij van afval. S Gooi de sneeuw niet in de buurt van andere mensen. -
Pagina 9: Bediening
Primaire gat worden bevestigd. De beschermkap geeft Koppeling gedeeltelijke bescherming tegen het risico dat Geleidingsholte objecten naar de gebruiker en anderen kunnen worden geslingerd en is uitgerust met een lijnbegrenzerblad die het overtollige deel van het koord afsnijdt. De lijnbegrenzerblad (aan de onderkant van de beschermkap) is Sluit- -/ Onderste... - Pagina 10 Ontstekingsknop WAARSCHUWING: Onjuist gebruik van brandstof en/of smeermiddelen leidt de problemen zoals: onjuiste inschakelingen koppeling, oververhitting, stoomblokkering, vermogensverlies, onvoldoende smering, aantasting van brandstofleidingen, pakkingen en interne componenten van de carburateur, enz. Brandstoffen gemengd met alcohol veroorzaken hoge vochtabsorptie brandstof/oliemengsel hetgeen leidt scheiding van de olie en de brandstof.
- Pagina 11 DE KOPPELING GEBRUIKEN WAARSCHUWING: Zorg ervoor Dit model is uitgerust met een koppeling die dat de sluit- -/vrijzetknop is vergrendeld in het het mogelijk maakt om optionele hulpstukken primaire gat en dat de draaiknop stevig is te installeren. aangedraaid alvorens apparaat WAARSCHUWING: bedienen.
- Pagina 12 HET TRIMMER- -LIJN S De lijn snijdt gras en onkruid met gemak bij muren, schuttingen en rondom bomen en in DOORSCHUIVEN bloemtuintjes, maar hij kan ook de dunne Telkens wanneer met de kop van de trimmer schors van bomen en struiken aftrekken en op de grond wordt geslagen en de motor op schuttingen beschadigen.
-
Pagina 13: Onderhoud
AANVEGEN - - De waaierende actie van de Aanvegen ronddraaiende lijn kan worden gebruikt om losse afval uit een gebied weg te blazen. Houd de lijn evenwijdig aan, en boven de oppervlakte van het gebied, en zwaai het apparaat van de ene naar de andere kant. ONDERHOUD 1. - Pagina 14 12. Plaats spoel en deksel terug op de een lijn van het merk McCulloch met een trimmerkop. Druk totdat het deksel op zijn lengte van 8 meter en een diameter van 2 plaats klikt.
- Pagina 15 Als u meer hulp nodig hebt of niet zeker weet WAARSCHUWING: hoe u deze procedure uit moet voeren, contact Controleer de opnemen met erkende servicedealer. stationair lopen- -snelheid na elke bijstelling opnieuw. De kop van de trimmer moet bij het stationair lopen niet bewegen of draaien, zodat ernstige verwonding bij de gebruiker of anderen wordt vermeden.
- Pagina 16 PROBLEMEN OPLOSSEN- -TABEL WAARSCHUWING: Koppel de bougie los alvorens u onderhoud pleegt, behalve bij het afstellen van de carburator. PROBLEEM REDEN OPLOSSING 1. AAN/UIT- -schakelaar op de 1. Zet de AAN/UIT- -schakelaar op de De motor start niet. UIT- -stand. AAN- -stand.
-
Pagina 17: Verklaring Van Conformiteit
EC- - verklaring van conformiteit (Alleen van toepassing binnen Europa) De ondergetekende, Husqvarna AB, SE- - 561 82 Huskvarna, Zweden, Telefoon: +46- -36- -146500, verklaart hierbij dat het model trimmer McCulloch 250CXL met een serienummer uit 2009 en verder (het jaar met daaropvolgend het serienummer wordt... -
Pagina 18: Technische Specificaties
Opm. 2: De gerapporteerde gegevens voor het equivalente geluidsdrukniveau vertonen een typische statistische spreiding (standaardafwijking) van 1 dB(A). Opm. 3: De gerapporteerde gegevens voor het equivalente trillingsniveau vertonen een typische statistische spreiding (standaardafwijking) van 1 m/s Model 250CXL (5/16 hoofdasdraad (R)) Snijhulpstuk/beschermkap, Goedgekeurde accessoires Type...