Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
LIBRETTO D'ISTRUZIONI
INFORMAZIONI IMPORTANTI: Leggere le istruzioni attentamente e
IT
capirle bene prima di usare la motosega. Conservare per ulteriore con-
sultazione.
HANDLEIDING
NL
BELANGRIJKE IMPORTANTS: Lees deze handleiding aandachtig en
zorg dat u ailes begrijpt alvorens de kettingzaag te gebruiken en be-
waar ze voor toekomstige raadpleging.
MANUAL DO OPERADOR
INFORMAÇÕES IMPORTANTES: Queira ler cuidadosamente estas
PT
instruções e tenha certeza de entendë- -las antes de usar a serra e
guarde para consulta futura.
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟΕ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: ∆ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες
GR
και φροντίστε να τις κατανοήσετε πριν χρησιμοποιήσετε αυτό
το μηχάνημα και φυλάξτε το για να το συμβουλεύεστε στο μέλλον.
FORMULA 60
115323326 Rev.2 05/28/10 BRW
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Partner FORMULA 60
Samenvatting van Inhoud voor Partner FORMULA 60
- Pagina 1 FORMULA 60 LIBRETTO D’ISTRUZIONI INFORMAZIONI IMPORTANTI: Leggere le istruzioni attentamente e capirle bene prima di usare la motosega. Conservare per ulteriore con- sultazione. HANDLEIDING BELANGRIJKE IMPORTANTS: Lees deze handleiding aandachtig en zorg dat u ailes begrijpt alvorens de kettingzaag te gebruiken en be- waar ze voor toekomstige raadpleging.
-
Pagina 2: Identificatie Van Symbolen
IDENTIFICATIE (WAT IS WAT?) Handgreep voorzijde Afstelling zaagblad / Veiligheidspal ketting Handgreep startmotor Schroef voor de stationaire snelheid AAN/UIT- - Geluiddemper schakelaar Zaagketting Onteteking- slamp Tank kettingolie Afdekking Brandstoftank startmotor Stootpunt Bescherming zaagblad Cilinderafdekking Snijtanden Dieptemeter Vergrendeling koppeling Kettingom- Handgreep Aandrijfschakels draaiing achterzijde... -
Pagina 3: Veiligheidsvoorschriften
IDENTIFICATIE VAN SYMBOLEN Symbolen om de motor te starten Zet de AAN/STOP scha- Trek 5 keer krachtig met kelaar in de AAN- -stand. uw rechterhand aan het startkoord. Duw de choke/hendel Het knopje voor extra voor snel stationair lopen brandstoftoevoer 6 maal in de HALVE CHOKE langzaam indrukken. - Pagina 4 UW ZAAG VEILIG GEBRUIKEN machine kan worden verkort en het risico van ongelukken kan toenemenwanneer het onder- WAARSCHUWING houd aan de machine niet op de juiste manier : Langdurige wordt uitgevoerd en wanneer service en/of re- inademing van de uitlaatgassen van de mo- paraties niet vakkundig worden gedaan.
- Pagina 5 S Gebruik alleen accessoires en reserveon- dat de zaag in tegenovergestelde richting derdelen van Partner zoals aanbevolen. van de kettingrotatie gaat draaien. De BRANDSTOF VOORZICHTIG BE- zaag wordt rechtstreeks in de richting van HANDELEN de gebruiker gedreven.
- Pagina 6 CONTROLE HOUDEN S Gebruik wiggen die van plastic of hout zijn gemaakt. Gebruik nooit metaal om een snede open te houden. Ga aan de linkerkant Terugslagpad van de zaag staan Vermijd obstructies Wissel nooit de posities van uw handen Ontruim het werkterrein DE KANS OP TERUGSLAG VERKLEINEN...
-
Pagina 7: Montage
S Zaagblad voor gereduceerde terugslag werken samen en geven balans en weer- (Reduced- -Kickback Guide Bar), ontwor- stand bij het sturen van het draaipunt van pen met een uiteinde met een kleine straal de zaag terug aan de gebruiker bij het op- die de afmetingen van de gevarenzone treden van terugslag. - Pagina 8 10. Houd het zaagblad tegen het zaagframe Binnenaanzicht en bevestig de zaagbladklem. van de 11. Zorg ervoor dat de stelpen op één lijn ligt Kettingrem met de opening in het zaagblad. Denk erom dat deze pen het zaagblad naar vo- ren en achteren beweegt wanneer u de schroef draait.
-
Pagina 9: Bediening
Stelschroef een kwart slag (1/4) Schroeven S Houd de zaag omhoog aan het uiteinde van het zaagblad en draai de klembouten vast gecombineerde schroevendraaier- -/steeksleutel- -gereeds chap. WAARSCHUWING : Als de zaag S Controleer de kettingspanning opnieuw. met een te losse ketting wordt gebruikt kan de ketting van de zaagblad afspringen, het- geen ernstige verwonding tot gevolg kan hebben. - Pagina 10 CHOKE/HENDEL VOOR Gebruik iedere keer dat u trekt slechts SNEL STATIONAIR LOPEN 15″- -18″ van het koord. (ZIJAANZICHT) Houd de zaag stevig vast wanneer u aan het startkoord trekt. Choke/ Hendel voor HALF snel stationair VOLLEDIG lopen 6. Trek met uw rechterhand krachtig aan BELANGRIJKE PUNTEN OM TE het startkoord tot de motor aanslaat.
- Pagina 11 S Indien de rem reeds is geactiveerd, wordt Zet de zaag op stevige ondergrond. Pak de deze uitgeschakeld door de voorste hand- achterste hendel met uw rechterhand beet, en bescherming zover mogelijk naar de de voorste hendel met uw linkerhand. Geef vol voorste handgreep te trekken.SBij het za- gas door de gashendel volledig in te trekken.
- Pagina 12 De scharnier houdt de boom op de Wees op uw hoede voor vertering en verrotting. Indien de stam verrot is, kan deze stronk en helpt bij het controleren van de val breken en in de richting van de bediener van de zaag vallen.
- Pagina 13 ZAAGMETHODEN GEBRUIKT S Let vooral op stammen die onder spanning staan zodat de zaag niet klem komt te zitten. VOOR OPZAGEN Maak de eerste snede aan de drukkant om de spanning in de stam op te heffen. WAARSCHUWING : Als een zaag OPZAGEN MET EEN STAM OF klem komt te zitten in een stam of blijft steken, moet u niet proberen deze met...
-
Pagina 14: Onderhoud En Afstellen
SNOEIEN S Wees op uw hoede voor terugslag. Kijk uit voor takken die gebogen zijn of onder druk WAARSCHUWING staan. Vermijd dat u door de tak of de zaag : Beperk het wordt geraakt wanneer de spanning in de snoeien tot takken op schouderhoogte of houtvezels vrijkomt. - Pagina 15 KETTING SLIJPEN Verzeker gebruik AAN- -/STOP- -schakelaar op de STOP- - WAARSCHUWING stand staat, en veeg daarna alle zaagsel van : Het onjuiste de zaagblad en het tandwielgat af. technieken voor het scherpen van de ketting Onderhoud aan de zaagblad verrichten: en/of onderhoud van de dieptemeter vergroot S Zet de AAN- -/STOP- -schakelaar op de de kans op terugslag, dat in ernstig letsel kan...
- Pagina 16 CARBURATOR AFSTELLEN S Vijl alleen voorwaartse beweging; maak 2 of 3 vijlbewegingen WAARSCHUWING per snijrand. : Houd ander- S Houd alle beitels op dezelfde lengte en op een afstand wanneer bijstellingen aan de tijdens het vijlen. stationair lopen- -snelheid worden gemaakt. Tij- S Vijl voldoende van de beitels af om dens het grootste deel van deze procedure zal schade aan de snijranden te verwijderen...
- Pagina 17 S Bewaar de zaag op een droge plaats, WAARSCHUWING! buiten het bereik van kinderen. S Zorg ervoor dat de machine goed is belangrijk dat u voorkomt dat er zich tijdens schoongemaakt en dat een volledige de opslag gomafzettingen vormen in servicebeurt is gegeven voor een lange belangrijke onderdelen...
-
Pagina 18: Verklaring Van Conformiteit
De ondergetekende, Husqvarna AB, SE- - 561 82 Huskvarna, Zweden, Telefoon: +46- -36- -146500, verklaart hierbij dat de kettingzagen voor bosbeheer modellen Partner Formula 60 met een serienummer uit 2009 en verder (het jaar met daaropvolgend het serienummer wordt duidelijk aangegeven op het... -
Pagina 19: Technische Specificaties
TECHNISCHE SPECIFICATIES Technische specificaties Formula 60 Motor Cilinderinhoud, cm Slaglengte, mm Stationair toerental, t/min 3000 Vermogen, kW 1,3/13000 Ontstekingssysteem Torch Bougie Elektrodenafstand, mm Brandstof- - /smeersysteem Inhoud benzinetank, liter 0,38 Capaciteit oliepomp bij 8.500 omw./min., ml/min. 4 - - 8... -
Pagina 20: Zaagblad- En Kettingcombinaties
TECHNISCHE SPECIFICATIES Zaagblad- en kettingcombinaties De volgende snijuitrustingen zijn goedgekeurd voor de modellen Partner Formula 60. Zaagblad Ketting Lengte, Lengte, Steek, Spoorbreedte, Maximum aantal aandrijfschakel inch inch tanden neuswiel Type (stuks) 0,375 Oregon 91VJ/VG 0,375 Oregon 91VJ/VG Type Inch Inch/mm Inch/mm Graad°...