Advertenties
In dit menu kunt u tot 4 verschillende cycli
Bij het creëren van een programmeerstap
definiëren, wijzigen of deactiveren.
verschijnen de actieve cycli in de keuze van de
status van de uitgangen.
TELLER
Bij het creëren van een programmeerstap
verschijnen de actieve cycli in de keuze van de
In het menu "Teller" kunt u voor elke uitgang het
status van de uitgangen.
aantal bedrijfsuren (ON-stand) bekijken evenals het
FUNCTIES
aantal omschakelingen sinds de inbedrijfstelling.
Met de teller kunt u ook het aantal bedrijfsuren
FUNCTIES
van de klok bekijken (product onder spanning).
TELLER
Deze tellers kunnen niet worden gereset.
CYCLUS
PIN CODE
Druk op de menu-toets.
TELLER
Met behulp van de toetsen
CYCLUS
ok
PIN CODE
door
, selecteert u het menu FUNCTIES en
vervolgens TELLER.
Zo creëert of wijzigt u een cyclus :
FUNCTIES
Zo creëert of wijzigt u een cyclus :
CYCLUS
CYCLUS
TELLER
CYCLUS
CYCLUS 1
PIN CODE
CYCLUS 2
CYCLUS 3
CYCLUS 1
CYCLUS 2
CYCLUS 3
Op de eerste regel staat het aantal bedrijfsuren van
DEACTIVER
ACTIVEREN
de uitgang.
Op de tweede regel staat het aantal omschakelin-
DEACTIVER
ACTIVEREN
gen (ON en dan OFF) die door de uitgang werden
uitgevoerd.
TIJDI AAN
+
–
Met de toetsen
/
kunt u de verschillende indica-
UUR
toren doorlopen.
00:00 00
TIJDI AAN
U verlaat dit menu met de
TIJDI AAN
UUR
MINUUT
00:00 00
00:00
00
TIJDI AAN
TIJDI AAN
MINUUT
SECONDE
00:00
00
00:00
00
TIJDI AAN
TIJDI UIT
SECONDE
UUR
00:00
00
00:00 00
TIJDI UIT
TIJDI UIT
UUR
MINUUT
00:00 00
00:00
00
TIJDI UIT
TIJDI UIT
MINUUT
SECONDE
00:00
00
00:00
00
CYCLUS
TIJDI UIT
SECONDE
Zo deactiveert u een cyclus :
Om een programmering van het cyclustype tot
00:00
00
4
stand te kunnen brengen, moet u eerst de
CYCLUS
bedrijfscyclus(cycli) definiëren.
t
Een cyclus wordt als volgt gedefinieerd : x u, x
4
min, x sec ON en dan x u, x min, x sec OFF.
In dit menu kunt u tot 4 verschillende cycli
CYCLUS 1
definiëren, wijzigen of deactiveren.
CYCLUS 2
CYCLUS 3
Bij het creëren van een programmeerstap
verschijnen de actieve cycli in de keuze van de
status van de uitgangen.
DEACTIVER
ACTIVEREN
FUNCTIES
Als u een cyclus deactiveert, deactiveert u ook alle
betrokken programmeerstappen.
TELLER
PIN CODE
CYCLUS
PIN CODE
FUNCTIES
Zo creëert of wijzigt u een cyclus :
n
TELLER
CYCLUS
CYCLUS
PIN CODE
CYCLUS 1
In het menu "PIN code" kunt u het toetsenbord van de
CYCLUS 2
CYCLUS 3
klok vergrendelen.
Als de PIN code geactiveerd is : knippert het symbool
com aan te duiden dat de functie geactiveerd is.
DEACTIVER
Als er gedurende 1 minuut geen actie wordt
ACTIVEREN
uitgevoerd, wordt het toetsenbord vergrendeld.
Het symbool
wijst erop dat het toetsenbord
vergrendeld is.
TIJDI AAN
U moet de PIN-code invoeren om het toetsenbord
UUR
opnieuw te activeren.
00:00 00
TIJDI AAN
Zo activeert (wijzigt) u de vergrendeling van het
MINUUT
00:00
00
toetsenbord via PIN-code
TIJDI AAN
SECONDE
Selecteer ACTIVEREN met de
PIN CODE
00:00
00
toetsen
TIJDI UIT
Bevestig met
UUR
00:00 00
TIJDI UIT
PIN CODE
MINUUT
ACTIVEREN
PIN-CODE
00:00
00
DEACTIVER
TIJDI UIT
SECONDE
00:00
00
PIN CODE
Met de toetsen
PROG
voert u de 4 cijfers van de
0000
PIN CODE in of wijzigt u ze.
4
PIN CODE
Bevestig met
4
Hager Controls S.A.S., 33 rue Saint-Nicolas, B.P. 10140 , 67703 SAVERNE CEDEX, France - www.hager.com
PROG
0000
PIN CODE
ACTIVEREN
PIN CODE
PROG
Zo deactiveert u een cyclus :
0000
PIN CODE
PIN CODE
PROG
CYCLUS
0000
PIN CODE
PIN CODE
PIN CODE
CYCLUS 1
TERUG
+
–
of
, gevolgd
AUTO
Zo deactiveert u de vergrendeling van het
DEACTIVER
toetsenbord via PIN-code
TERUG
AUTO
Zo deactiveert u de vergrendeling van het
toetsenbord via PIN-code
PIN CODE
Als u een cyclus deactiveert, deactiveert u ook alle
betrokken programmeerstappen.
PIN CODE
PIN CODE
PIN CODE
ACTIVEREN
TERUG
PIN CODE
FUNCTIES
CYCLUS 4
AUTO
ACTIVEREN
INGANG
CYCLUS 4
TELLER
INGANG
FUNCTIES
FUNCTIES
In het menu "PIN code" kunt u het toetsenbord van de
TELLER
klok vergrendelen.
ok
-toets.
Als de PIN code geactiveerd is : knippert het symbool
TELLER
com aan te duiden dat de functie geactiveerd is.
Als er gedurende 1 minuut geen actie wordt
uitgevoerd, wordt het toetsenbord vergrendeld.
Ingang voor onderdrukking/geforceerde bediening
Het symbool
In dit menu kunt u het volgende definiëren :
vergrendeld is.
• het product dat de ingang activeert (drukknop of
Ingang voor onderdrukking/geforceerde bediening
U moet de PIN-code invoeren om het toetsenbord
schakelaar)
In dit menu kunt u het volgende definiëren :
•
opnieuw te activeren.
de geactiveerde functie :
• het product dat de ingang activeert (drukknop of
- omkering van de toestand van het uitgangscontact
schakelaar)
Zo activeert (wijzigt) u de vergrendeling van het
- vertraging ON : uitgang geactiveerd gedurende een
•
de geactiveerde functie :
toetsenbord via PIN-code
instelbare tijd.
- omkering van de toestand van het uitgangscontact
- permanent uit
- vertraging ON : uitgang geactiveerd gedurende een
- Permanent aan
PIN CODE
instelbare tijd.
- Willekeurige functie.
- permanent uit
•
Het kanaal (of de kanalen) waarop onderdruk-
kingsingang betrekking heeft.
PIN CODE
ACTIVEREN
CYCLUS 4
PIN CODE
PROG
0000
PIN CODE
PIN CODE
OMSCHAKEL
TERUG
AUTO
Zo deactiveert u de vergrendeling van het
toetsenbord via PIN-code
PIN CODE
VERDERZET
TERUG
AUTO
PIN CODE
ACTIVEREN
In de automatische modus wijst het symbool
erop dat een geforceerde bediening afkomstig van
CYCLUS 4
de onderdrukkingsingang actief is.
INGANG
SLEUTEL
FUNCTIES
Zodra de sleutel in de schakelklok zit, verschijnt
PROG SLEUTEL op het scherm.
Er zijn twee werkingstypes :
A. Permanente afwijking :
TELLER
Steek de sleutel in de schakelklok.
Na 10 seconden wordt het programma van de
sleutel uitgevoerd zonder dat het programma van
het toestel wordt gewist.
Zodra u de sleutel uittrekt, wordt het programma
+
–
of
.
Ingang voor onderdrukking/geforceerde bediening
van de schakelklok opnieuw gevalideerd.
ok
.
In dit menu kunt u het volgende definiëren :
B. Kopiëren / Opslaan :
• het product dat de ingang activeert (drukknop of
Met de sleutel kunt u een programma van de
schakelaar)
schakelklok
•
de geactiveerde functie :
opslaan. Het is ook mogelijk de inhoud van de
- omkering van de toestand van het uitgangscontact
sleutel naar de klok te kopiëren.
- vertraging ON : uitgang geactiveerd gedurende een
1. Steek de sleutel in; PROG SLEUTEL verschijnt op
instelbare tijd.
+
of
–
,
het scherm. Druk op
- permanent uit
2. Met behulp van
bewaren sleutel : om het programma van het
ok
.
product op te slaan,
opslaan in klok : om het programma van de
PIN-CODE
DEACTIVER
Met de toetsen
voert u de 4 cijfers van de
PIN CODE in of wijzigt u ze.
Met de toetsen
Bevestig met
ok
PROG
voert u de 4 cijfers van de
0000
PIN CODE in of wijzigt u ze.
Bevestig met
ok
PROG
PROG
0000
0000
PIN CODE
PROG
PROG
CYCLUS 2
0000
CYCLUS 3
0000
CYCLUS 4
PIN CODE
PROG
0000
ACTIVEREN
PIN CODE
DEACTIVER
PIN CODE
DEACTIVER
CYCLUS
PIN CODE
TERUG
AUTO
CYCLUS
PIN CODE
INGANG
CYCLUS
PIN CODE
INGANG
wijst erop dat het toetsenbord
Selecteer ACTIVEREN met de
+
–
toetsen
of
.
Bevestig met
ok
INGANG
PIN-CODE
DEACTIVER
Met de toetsen
MET
voert u de 4 cijfers van de
MET
SCHAKEL
PIN CODE in of wijzigt u ze.
DRUKKNOP
ok
Bevestig met
PROG
0000
TIJDINSTL
PROG
FUNCTIE
PERMANENT
FUNCTIE
0000
PERMANENT
AAN
PIN CODE
PROG
0000
KANAAL A
KANAAL A
JA
NEEN
KANAAL D
TERUG
AUTO
PIN CODE
DEACTIVER
CYCLUS
PIN CODE
INGANG
ok
.
+
–
of
, selecteert u het volgende :
schakelklok
1. Steek de sleutel in; PROG SLEUTEL verschijnt op
opslaan. Het is ook mogelijk de inhoud van de
+
–
of
,
het scherm. Druk op
sleutel naar de klok te kopiëren.
2. Met behulp van
- Permanent aan
1. Steek de sleutel in; PROG SLEUTEL verschijnt op
+
–
- Willekeurige functie.
of
,
bewaren sleutel : om het programma van het
het scherm. Druk op
.
•
Het kanaal (of de kanalen) waarop onderdruk-
product op te slaan,
2. Met behulp van
kingsingang betrekking heeft.
opslaan in klok : om het programma van de
bewaren sleutel : om het programma van het
.
sleutel in de schakelklok te laden,
product op te slaan,
sleutel toepassen : om het programma van de
opslaan in klok : om het programma van de
INGANG
sleutel uit te voeren zonder dat het programma
sleutel in de schakelklok te laden,
van het toestel wordt gewist,
sleutel toepassen : om het programma van de
sleutel lezen : om het programma van de
sleutel uit te voeren zonder dat het programma
sleutel te controleren.
van het toestel wordt gewist,
MET
3. Bevestig de gemaakte keuze met
SCHAKEL
sleutel lezen : om het programma van de
DRUKKNOP
Het is mogelijk dat er een foutmelding verschijnt
sleutel te controleren.
3. Bevestig de gemaakte keuze met
op het scherm : Controleer het sleuteltype.
Verschijnt de foutmelding zolang de sleutel
Het is mogelijk dat er een foutmelding verschijnt
OMSCHAKEL
TIJDINSTL
FUNCTIE
insteekt, maar het is het programma van de
op het scherm : Controleer het sleuteltype.
schakelklok dat wordt uitgevoerd.
Verschijnt de foutmelding zolang de sleutel
insteekt, maar het is het programma van de
schakelklok dat wordt uitgevoerd.
KANAAL A
Geforceerde bediening - Afwijking
JA
Willekeurige werking
Geforceerde bediening - Afwijking
Door achtereenvolgens de toetsen Bediening
Willekeurige werking
KANAAL D
kanaal, in te drukken.
Als de toestand van de uitgang On is :
Door achtereenvolgens de toetsen Bediening
ste
1
druk : tijdelijke afwijking. Off en
kanaal, in te drukken.
Bij de volgende programmastap keert de
VERDERZET
Als de toestand van de uitgang On is :
schakelklok terug naar de automatische
ste
1
druk : tijdelijke afwijking. Off en
modus.
Bij de volgende programmastap keert de
de
2
druk : permanente geforceerde bediening.
schakelklok terug naar de automatische
In de automatische modus wijst het symbool
Off en
modus.
erop dat een geforceerde bediening afkomstig van
bediening moet manueel worden geannuleerd.
de
2
druk : permanente geforceerde bediening.
de onderdrukkingsingang actief is.
TERUG
de
3
druk : permanente geforceerde bediening.
Off en
AUTO
On en
bediening moet manueel worden geannuleerd.
SLEUTEL
TERUG
bediening moet manueel worden geannuleerd.
de
3
druk : permanente geforceerde bediening.
AUTO
de
4
druk : willekeurige werking. Voor de aanwezig-
On en
Zodra de sleutel in de schakelklok zit, verschijnt
heidssimulatie.
bediening moet manueel worden geannuleerd.
PROG SLEUTEL op het scherm.
uitgang worden afgebeeld. Moet manueel
de
4
druk : willekeurige werking. Voor de aanwezig-
Er zijn twee werkingstypes :
orden geannuleerd. In dat geval worden de
heidssimulatie.
A. Permanente afwijking :
programmastappen willekeurig verschoven
uitgang worden afgebeeld. Moet manueel
Steek de sleutel in de schakelklok.
binnen een bereik van ± 59 min.
orden geannuleerd. In dat geval worden de
Na 10 seconden wordt het programma van de
de
5
druk : terugkeer naar de automatische modus.
programmastappen willekeurig verschoven
sleutel uitgevoerd zonder dat het programma van
De uitgangstoestand en
binnen een bereik van ± 59 min.
het toestel wordt gewist.
display.
de
5
druk : terugkeer naar de automatische modus.
Zodra u de sleutel uittrekt, wordt het programma
De uitgangstoestand en
van de schakelklok opnieuw gevalideerd.
display.
.
B. Kopiëren / Opslaan :
Met de sleutel kunt u een programma van de
schakelklok
opslaan. Het is ook mogelijk de inhoud van de
sleutel naar de klok te kopiëren.
1. Steek de sleutel in; PROG SLEUTEL verschijnt op
+
–
of
,
het scherm. Druk op
2. Met behulp van
bewaren sleutel : om het programma van het
.
product op te slaan,
opslaan in klok : om het programma van de
sleutel in de schakelklok te laden,
sleutel toepassen : om het programma van de
TOEVALS
sleutel uit te voeren zonder dat het programma
UIT
FUNCTIE
van het toestel wordt gewist,
sleutel lezen : om het programma van de
sleutel te controleren.
3. Bevestig de gemaakte keuze met
Het is mogelijk dat er een foutmelding verschijnt
op het scherm : Controleer het sleuteltype.
Verschijnt de foutmelding zolang de sleutel
insteekt, maar het is het programma van de
schakelklok dat wordt uitgevoerd.
Geforceerde bediening - Afwijking
Willekeurige werking
Door achtereenvolgens de toetsen Bediening
kanaal, in te drukken.
Als de toestand van de uitgang On is :
ste
1
druk : tijdelijke afwijking. Off en
Bij de volgende programmastap keert de
schakelklok terug naar de automatische
modus.
de
2
druk : permanente geforceerde bediening.
Off en
bediening moet manueel worden geannuleerd.
TERUG
de
3
druk : permanente geforceerde bediening.
AUTO
On en
bediening moet manueel worden geannuleerd.
de
4
druk : willekeurige werking. Voor de aanwezig-
heidssimulatie.
uitgang worden afgebeeld. Moet manueel
orden geannuleerd. In dat geval worden de
programmastappen willekeurig verschoven
binnen een bereik van ± 59 min.
de
5
druk : terugkeer naar de automatische modus.
De uitgangstoestand en
display.
ok
.
+
of
–
, selecteert u het volgende :
ok
.
+
of
–
, selecteert u het volgende :
MET
ok
.
ok
.
PERMANENT
FUNCTIE
PERMANENT
AAN
TOEVALS
UIT
FUNCTIE
KANAAL A
NEEN
knipperen.
TERUG
knipperen.
AUTO
branden continu. Deze geforceerde
branden continu. Deze geforceerde
branden continu. Deze geforceerde
branden continu. Deze geforceerde
en de toestand van de
en de toestand van de
verschijnen op het
verschijnen op het
6E 6352E
6E 6352E
ok
.
+
of
–
, selecteert u het volgende :
ok
.
knipperen.
branden continu. Deze geforceerde
branden continu. Deze geforceerde
en de toestand van de
verschijnen op het
6E 6352E
10.2015 - 6LE001670A
Advertenties
