Samenvatting van Inhoud voor RADEMACHER Superrollo Professional GW70
- Pagina 1 Elektrische rolluik-bandoproller superrollo GW70 Vertaling van de originele gebruiks- en montagehandleidin Artikelnr. SR10070 BA10070-3 (12.22)
-
Pagina 2: Geachte Klant
Geachte klant..met de aanschaf van de rolluik-bandoproller superrollo GW70 heeft u gekozen voor een kwaliteitsproduct van het bedrijf RADEMACHER. Wij danken u voor uw vertrouwen. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Geachte klant..............2 13. Automatische klok; korte beschrijving ....24 13.1 Een openings- en sluitingstijd instellen ......24 Deze gebruiksaanwijzing...........4 13.2 De automatische klok in-/uitschakelen .......25 Gebruik van deze gebruiksaanwijzing ......4 14. Zonnemodule; korte beschrijving ......26 Gevaarsymbolen ............4 14.1 Zonnemodule; instellen van de gevoeligheid ..28 Gevaren en signaalwoorden .......... -
Pagina 4: Deze Gebruiksaanwijzing
1. Deze gebruiksaanwijzing..beschrijft hoe u bij de montage, de elektrische aan- sluiting en de bediening van uw rolluik-bandoproller superrollo GW70. 1.1 Gebruik van deze gebruiksaanwijzing ◆ Lees deze gebruiksaanwijzing nauwkeurig voordat ◆ Voeg deze gebruiksaanwijzing bij afgifte van de u met de werkzaamheden begint en neem alle superrollo GW70 aan derden toe. -
Pagina 5: Gevaren En Signaalwoorden
2.1 Gevaren en signaalwoorden GEVAAR! VOORZICHTIG! Deze gevaren leiden tot ernstig letsel of de dood, indien Deze gevaren kunnen tot licht tot matig letsel leiden, ze niet vermeden worden. indien ze niet vermeden worden. WAARSCHUWING! LET OP! Deze gevaren kunnen tot ernstig letsel of de dood leiden, Oneigenlijk gebruik kan materiële schade veroorzaken. -
Pagina 6: Overzicht Superrollo Gw70
3. Overzicht superrollo GW70 Bandinvoer Bevestigingsgat Aandrijfontgrendeling Omhoog-toets Omlaag-toets Kloktoets Zonnetoets Bevestigingsgath Stekkeraansluiting voor zonne-/ schemersensor Zonne-LED LED automatische bediening Settoets ... -
Pagina 7: Functiebeschrijving
4. Functiebeschrijving Functieoverzicht De bandoproller voor rolluiken is een rolluikaandrij- ving voor binnen en geschikt voor opbouwmontage. ◆ Handmatige bediening De stroomtoevoer gebeurt via een aansluitkabel met ◆ AUTO/MANU - omschakeling stekker. ◆ Automatisch bedrijf met een schakeltijd voor OMHOOG ( ▲ ) en OMLAAG ( t ) ◆... -
Pagina 8: Technische Gegevens
5. Technische gegevens Functioneren bij stroomuitval Technische gegevens Na een stroomuitval knippert het LED voor automati- Voedingsspanning: 230 V ~ / 50 Hz sche bediening. Nominaal vermogen: ca. 70 W Na het drukken op de Omhoog ( ▲ )- of Omlaag ( t )-toets houdt het knipperen op. Vermogen: Stand-by: ca. -
Pagina 9: Toegestane Rolluikbanden
5.1 Toegestane rolluikbanden LET OP! De gegevens zijn richtwaarden en gelden voor een ideale inbouwsituatie. Bij gebruik van te lange banden kan de superrollo GW70 beschadigd raken. De waarden kunnen afwijken door de bouwkundige situatie ter plaatse. ◆ Gebruik uitsluitend banden met de toegestane lengtes ◆... -
Pagina 10: Veiligheidsaanwijzingen
6. Veiligheidsaanwijzingen ◆ Kinderen mogen niet met het apparaat en ook niet Het gebruik van defecte apparaten kan leiden tot met de afstandsbediening spelen. gevaar voor personen en materiële schade ◆ Reiniging en onderhoud door gebruiker mogen niet (elektrische schok, kortsluiting). door kinderen zonder toezicht uitgevoerd worden. -
Pagina 11: Juist Gebruik
6. Veiligheidsaanwijzingen Het overschrijden van de maximum toegestane Volgens de norm DIN EN 13659 moet ervoor worden ge- looptijd (KB) kan de bandoproller voor rolluiken zorgd dat de vastgelegde vereisten voor het uitschui- overbelasten en beschadigen. ven van schermen conform EN 12045 in acht worden genomen. -
Pagina 12: Onjuist Gebruik
6.1 Juist gebruik Gebruik alleen originele onderdelen van Gebruiksvoorwaarden superrollo. ◆ Gebruik de bandoproller voor rolluiken alleen in ◆ Op die manier vermijdt u storingen of beschadi- droge ruimtes. gingen aan de bandoproller voor rolluiken. ◆ Bij gebruik van de meegeleverde aansluitkabel met ◆... -
Pagina 13: Vereiste Deskundigheid Van De Installateur
6.3 Vereiste deskundigheid van de installateur De elektrische aansluiting, montage en inbedrijfstel- ling van de bandoproller voor rolluiken mag uitsluitend door een erkende elektricien en overeenkomstig de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing worden uit- gevoerd. 7. Veiligheidsaanwijzingen voor de montage De band kan stukgaan en de bandoproller voor Onjuiste montage kan leiden tot materiële schade. -
Pagina 14: Benodigd Gereedschap
7.1 Benodigd gereedschap ◆ Schroevendraaier ◆ Kruiskopschroevendraaier ◆ Schaar ◆ Duimstok of rolmaat ◆ Potlood ◆ Een boormachine met een 6 mm steenboor, als er nieuwe montagegaten geboord moeten worden. -
Pagina 15: Montagevoorbereidingen
8. Montagevoorbereidingen Neem de maat op. Controleer of er voldoende ruimte is voor de bandoproller voor rolluiken. Demonteer de oude bandoproller, als u een bestaande rolluikinstallatie wilt vernieuwen. Laat het rolluik helemaal naar beneden zakken tot de lamellen volledig gesloten zijn. Demonteer de oude bandoproller en wikkel de band VOORZICHTIG! Gevaar van letsel door de voorgespannen veer in de... - Pagina 16 8. Montagevoorbereidingen Aanwezige boorgaten gebruiken. Houd het apparaat tegen de muur en controleer of u reeds aanwezige boorgaten, bijv. van de oude bandop- winder kunt gebruiken. Zo niet, dan moet u nieuwe bevestigingsgaten markeren en boren. Bereid de band voor. Knip de band ca.
- Pagina 17 8. Montagevoorbereidingen Bandsjabloon vervangen (alleen bij minibanden) = Insteekvak = Bandsjabloon (afhankelijk van bandbreedte) ◆ De GW70 is af fabriek met een sjabloon voor stan- daardband-breedtes (23 mm) uitgerust. Met behulp van dit sjabloon wordt de band exact geleid. ◆...
-
Pagina 18: Veiligheidsaanwijzingen Voor De Elektrische Aansluiting
9. Veiligheidsaanwijzingen voor de elektrische aansluiting Bij het aanraken van elektrische componenten be- staat levensgevaar door elektrische schok. ◆ Voer alle montage- en aansluitingswerkzaamhe- den in spanningsloze toestand uit. ◆ Maak de toevoerleiding met alle polen van het net los en borg deze tegen onbedoeld inschakelen. ◆... -
Pagina 19: De Band Invoeren En De Gw70 Aanschroeven
10. De band invoeren en de GW70 aanschroeven Open het afdekplaatje van het oprolwiel. VOORZICHTIG! Verwondingsgevaar door het draaiende oprolwiel . Grijp niet in het oprolwielvak als de motor draait. Controleer de positie van de bevestigingshaak en corrigeer deze indien nodig. - Pagina 20 10. De band invoeren en de GW70 aanschroeven Voer de band in de GW70 en schuif deze met de spleet van onderen over de bevesti- gingshaak . Sluit het afdekplaatje van het oprolwiel weer. Schroef de GW70 met de meegeleverde schroeven vast.
-
Pagina 21: Eindposities Instellen
11. Eindposities instellen Belangrijke aanwijzingen voor het instellen van de De settoets ligt wat dieper in het afdekplaatje. eindposities Gebruik voor het drukken op de insteltoets een dun potlood of een soortgelijk voorwerp. Stel de eindposities in om het rolluik bovenaan en on- deraan op de door u gewenste posities te doen stoppen. - Pagina 22 11. Eindposities instellen De onderste eindpositie instellen Druk de toetsen gelijktijdig in en Zorg bij het instellen van de onderste eind- houd ze ingedrukt. positie ervoor, dat de band bij het bereiken van de eindpositie niet te slap wordt. Het rolluik beweegt naar benedenr. Laat de toetsen los zodra het rolluik de gewenste positie voor de onderste eindpositie heeft bereikt.
-
Pagina 23: Handmatige Bediening
12. Handmatige bediening Na het instellen van de eindposities kunt u de rolluik- bandoproller met behulp van beide bedieningstoetsen besturen. Handmatige bediening is in elke bedrijfsmodus mogelijk en heeft voorrang op de automatische functies. Het rolluik openen. Het rolluik beweegt door een korte druk op de toets naar boven tot de bovenste eindpositie. -
Pagina 24: Automatische Klok; Korte Beschrijving
13. Automatische klok; korte beschrijving Voor alle dagen dezelfde schakeltijden Stel de schakeltijden eenmalig precies in op U kunt voor de bandoproller één openings- en één slui- de tijden dat de rolluiken moeten openen en tingstijd instellen. Deze zijn op alle dagen van kracht. sluiten. -
Pagina 25: De Automatische Klok In-/Uitschakelen
13.1 Een openings- en sluitingstijd instellen Een sluitingstijd ( t ) instellen Druk de toetsen tegelijk kort in. (bijv. om 20:30 u ‘s avonds) Het LED voor automatische bediening knippert en het rolluik beweegt tot aan de onderste eindpositie. Uw rolluik gaat elke avond automa- tisch om 20:30 uur dicht. -
Pagina 26: Zonnemodule; Korte Beschrijving
14. Zonnemodule; korte beschrijving Met de zonnemodule kunt u in combinatie met de licht- sensor de rolluiken op basis van het zonlicht besturen. Hiervoor wordt de lichtsensor met een zuignap aan de ruit bevestigd en via een stekker met de superrollo GW70 verbonden. - Pagina 27 14. Zonnemodule; korte beschrijving Automatisch inschuiven Na 20 minuten beweegt het rolluik automatisch een stuk omhoog, zodat het zonlicht weer op de sensor kan 20 min. vallen. Als het zonlicht nu op de sensor valt, dan blijft het rolluik in deze positie staan. Als de lichtsterkte echter onder de ingestelde grenswaarde ligt, dan beweegt het rolluik terug tot de bovenste eindpositie.
-
Pagina 28: Zonnemodule; Instellen Van De Gevoeligheid
14.1 Zonnemodule; instellen van de gevoeligheid Door de gevoeligheid in te stellen of te wijzigen wordt Let op het zonne-LED. de zonnemodule ingeschakeld. Stel de grenswaarde bij de lichtsterkte in waarbij uw rolluik moet afrollen. Zonnemodule UIT Als u de zonnemodule niet wilt gebruiken, moet u de lichtsensor van de ruit verwijderen en op een donkere plaats bewaren of de stekker van de lichtsensor van de Zonnemodule AAN... -
Pagina 29: Alle Instellingen Wissen, Reset
15. Alle instellingen wissen, reset Als u dat wenst, kunt u alle instellingen wissen en de fabrieksinstellingen van de bandoproller voor rolluiken herstelle. Druk de toetsen tegelijk in. Het automatic LED knippert ter bevestiging. Laat de toets los, daarna zijn alle instellingen gewist. -
Pagina 30: De Superrollo Gw70 Demonteren (Bijv. Voor Verhuizing)
16. De superrollo GW70 demonteren (bijv. voor verhuizing) Alle instellingen wissen. Druk de toetsen tegelijk in. Sluit het rolluik volledig. Druk op de omlaag-toets en houd deze ingedrukt. Trek de band daarbij zo ver mogelijk naar boven uit de bandoproller voor rolluiken. Verwijder de afdekplaat van het onderste montagegat. - Pagina 31 16. De superrollo GW70 demonteren (bijv. voor verhuizing) Controleer de positie van de bevestigingshaak en beweeg indien nodig de haak tot in een gemakkelijk bereikbare positie. VOORZICHTIG! Verwondingsgevaar door het draainde oprolwiel . ◆ Grijp niet in het oprolwielvak als de motor draait. ◆...
-
Pagina 32: De Band Bij Een Defect Verwijderenn
17. De band bij een defect verwijderen Als de bandoproller voor rolluiken een keer uitvalt en de Trek de band zover mogelijk uit de bandoproller. motor niet meer draait, kunt u met de aandrijfontgrende- Open het afdekplaatje van het oprolwiel. ling de band volledig uit de bandoproller trekken zonder dat u de band moet doorknippen. -
Pagina 33: Wat Te Doen Wanneer
18. Wat te doen wanneer... ? Storing Mogelijk oorzaak / oplossing ... de superrollo GW70 niet functioneert? Controleer de voeding incl. aansluitkabel en aansluitstekker..het LED voor automatische bediening knippert? a) Misschien was er een stroomuitval. Stel de schakeltijden opnieuw in, zie pagina 24. - Pagina 34 18. Wat te doen wanneer... ? Storing Mogelijk oorzaak / oplossing ... het rolluik bij het naar onderen bewegen blijft a) Het rolluik kan eventueel op een obstakel zijn gelopen. staan? Beweeg het rolluik weer omhoog en verwijder het obstakel. b) De lamellen zijn verschoven.
- Pagina 35 18. Wat te doen wanneer... ? Storing Mogelijk oorzaak / oplossing ... de superrollo GW70, s morgens op de ingestelde De elektronica heeft de aandrijving na het sluiten van het rolluik schakeltijd niet reageert? uitgeschakeld, omdat de bandgeleider niet meer bewogen heeft. Dit is het geval wanneer: a) Te lang op de [ Omlaag ]-totas werd gedrukt bij het instellen van de onderste eindpositie.
-
Pagina 36: Aanwijzingen Over Service En Onderhoud
19. Aanwijzingen over service en onderhoud Service Reiniging U kunt de superrollo GW70 met een licht vochtige doek VOORZICHTIG! reinigen. Gebruik geen agressieve of schurende reini- Een gebrekkig onderhoud kan personen in gevaar gingsmiddelenl. brengen door beschadiging van uw superrollo GW70 en de rolluikinstallatie. -
Pagina 37: Vereenvoudigde Eu-Conformiteitsverklaring
20. Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring Hiermee verklaart RADEMACHER Geräte-Elektronik De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is GmbH elektrische rolluik-bandoproller bij het product gevoegd en wordt door de fabrikant superrollo GW70 (Art.-nr. VK SR10070) voldoet aan bewaard. de richtlijnen 2006/42/EG (Machinerichtlijn) en RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH 2014/30/EU (EMC-richtlijn). -
Pagina 38: Garantievoorwaarden
De garantie dekt alle constructie-, Gebreken die binnen de garantieperiode optreden, materiaal- en fabricagefouten. zal RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH gratis ver- De wettelijke aanspraak op garantie blijft helpen door reparatie of vervanging van de betreffen- hierdoor onaangetast. - Pagina 40 RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH Buschkamp 7 46414 Rhede (Duitsland) www.superrollo-online.de...