Betekenis van de symbolen in de handleiding • Symbolen voor veiligheid In de documentatie en op dit product worden grafische symbolen gebruikt om te tonen hoe u dit product veilig kunt gebruiken. De symbolen en hun betekenis zijn als volgt. Zorg dat u deze waarschuwingssymbolen begrijpt en naleeft om letsel aan personen en materiële schade te voorkomen.
Veiligheidsvoorschriften Lees deze Gebruikershandleiding en houd u aan alle veiligheidsvoorschriften voor uw documentcamera. Bewaar deze handleiding goed voor later gebruik. Voorzorgsmaatregelen voor de omgeving Waarschuwing U mag de documentcamera of afstandsbediening niet gebruiken of bewaren op een hete locatie, zoals in de buurt van een verwarmingsapparaat, in direct zonlicht of in een gesloten voertuig.
Pagina 4
Als de netadapter, het netsnoer of het product zelf beschadigd is, zet dan de stroom uit, trek de stekkers van de kabels uit het stopcontact, en neem contact op met uw lokale leverancier of callcenter voor Epson-service. Gebruik van een beschadigd apparaat kan leiden tot brand of een elektrische schok.
Pagina 5
Waarschuwing Controleer de specificaties van het stroomsnoer. Gebruik van een ongeschikt stroomsnoer kan leiden tot brand of een elektrische schok. Gebruik geen stroomsnoer dat beschadigd is. Dit kan resulteren in brand of een elektrische schok. Neem de volgende voorzorgsmaatregelen bij het hanteren van het stroomsnoer: •...
Voorzorgsmaatregelen voor installatie Let op Installeer de documentcamera niet op een onstabiele plek, zoals een gammele tafel of een schuin oppervlak. De documentcamera kan vallen of omvallen, met persoonlijk letsel als gevolg. Als u een tafel, wagen of standaard gebruikt, zorg dan voor voldoende stabiliteit en voorkom omvallen. Wanneer u de documentcamera wilt vastzetten aan een tafel, wagen of standaard met de bevestigingspunten daarvoor onder het apparaat, zet de twee bouten dan stevig vast, maar draai ze niet te strak aan.
Let op Gebruik voor het reinigen van het apparaat een droge doek (of, voor hardnekkige vlekken, een vochtige doek die u goed hebt uitgewrongen). Gebruik geen vloeistoffen, spuitbussen of oplosmiddelen, zoals alcohol, thinner of wasbenzine. Door binnendringen van water of verslechtering en beschadiging van de behuizing van het product kan er een elektrische schok ontstaan.
Voorzorgsmaatregelen voor batterijen Let op Verkeerd gebruik van batterijen kan lekkage van batterijvloeistof en batterijbreuk veroorzaken, wat kan leiden tot brand, letsel of corrosie van het product. Neem bij het vervangen van batterijen de volgende voorzorgsmaatregelen. • Gebruik geen batterijen van een verschillend type en gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar. •...
U kunt deze documentcamera gebruiken voor het opnemen en projecteren van pagina’s uit een boek of andere documenten en zelfs driedimensionale voorwerpen. Met de meegeleverde software Easy Interactive Tools kunt u de documentcamera vanaf een computer bedienen, en met Epson Connect Tool...
Onderdelen van de documentcamera Naam Functie Bovenkant/zijkant/achterkant Camera-arm Deze kan uit- of ingeschoven worden om de hoogte van de camerakop aan te passen. Bedieningspaneel s "Bedieningspaneel" pag.14 USB Mini-B-aansluiting Ingang voor het beeldsignaal van een computer die via een USB-kabel aangesloten is. USB-A-aansluiting Uitgang voor beeld naar beeldapparaten zoals projectors.
Onderdelen van de documentcamera Naam Functie Bedieningspaneel Knop [Capture] Hiermee worden afbeeldingen vastgelegd. Hiermee kunt u een afbeelding of video verwijderen die u in een bestandenlijst op het scherm hebt geselecteerd. Microfoon Legt het geluid vast wanneer u een video opneemt. Knop [Menu] Hiermee opent en sluit u het menu.
Onderdelen van de documentcamera Sneltoets Naam Functie Ontvanger voor het sig‐ Hier wordt het signaal van de afstandsbediening Sommige functies kunnen geselecteerd worden door twee knoppen naal van de afstandsbe‐ ontvangen. tegelijkertijd in te drukken. diening Naam Uitleg Afspelen Videoweergave starten of stoppen. Resolutie Hiermee kunt u tussen de verschillende resolutie- instellingen omschakelen.
Onderdelen van de documentcamera Naam Uitleg Onderstuk Modus Hiermee kunt u tussen de verschillende beeldmodi omschakelen. Telkens als u op de knoppen drukt, wijzigt u de modus in de onderstaande volgorde. Normaal Beweging Wijde hoek Microscoop Macro Oneindigheid Standaard Hiermee zet u de documentcamera terug naar de fabrieksinstellingen.
Knoppen op de afstandsbediening Naam Functie Afstandsbediening Aan/uit-knop [t] Hiermee zet u de documentcamera aan en uit. Knop [WiFi/USB] Hiermee kunt u omschakelen tussen de Wi-Fi- modus en de USB-modus. Knop [Capture] Hiermee worden afbeeldingen vastgelegd. Knop [Freeze/Stop] Bevriest live beelden. Druk opnieuw op de knop om de projectie te hervatten.
Pagina 18
Knoppen op de afstandsbediening Naam Functie Naam Functie Knop [Zoom 1x] Hiermee zet u het zoomniveau terug naar 1x. Knop [Resolution] Hiermee kunt u tussen de verschillende resolutie- instellingen omschakelen. Telkens als u op de knoppen drukt, wijzigt u de Knop [Default] Hiermee zet u de documentcamera terug naar de modus in de onderstaande volgorde.
Led-indicators Naam Led-status en betekenis Voeding Brandt oranje: De documentcamera staat in de stand-bymodus Knippert oranje: De documentcamera is bezig met opwarmen Brandt blauw: Het opstarten van de documentcamera is voltooid WiFi Knippert snel blauw: De documentcamera zoekt naar een apparaat dat compatibel is met Miracast Knippert langzaam blauw: De documentcamera is aangesloten via Miracast...
De documentcamera op een projector aansluiten De documentcamera kan direct op een projector, externe monitor of Als beeldapparaten die de HDMI CEC-standaard ondersteunen op de ander videoapparaat worden aangesloten met de HDMI-kabel. Hij kan documentcamera zijn aangesloten, kan de bediening voor de ook via Miracast worden aangesloten.
De verbinding met de geselecteerde projector wordt voltooid, en de projector projecteert het beeld van de documentcamera. Als u de naam wilt weten van de Epson-projector die wordt aangesloten, geef dan met de projector het bronselectiescherm • Wanneer er voor het eerst via Miracast verbinding wordt gemaakt, weer en selecteer Screen Mirroring.
De documentcamera op een projector aansluiten Wanneer u een computer gebruikt Beeld op de computer die op de documentcamera is aangesloten, wordt alleen via de HDMI Out-aansluiting uitgevoerd. Als u de computer op de HDMI In-aansluiting en de projector op de HDMI Out-aansluiting aansluit, kunt u beeld van PowerPoint-bestanden Met de knop [ ] op de documentcamera of de afstandsbediening kunt...
Download Easy Interactive Tools van de volgende website. of aanraakbediening ondersteunt, kunt u Easy Interactive Tools gebruiken op het geprojecteerde beeld. http://epson.sn/ Verbind de USB Mini-B-aansluiting van de documentcamera via een USB-kabel met de computer. Sluit de computer op een projector aan.
Miracast wilt verbinden. Nadat de verbinding is gemaakt, wordt het beeld dat de Met de software Epson Connect Tool for Document Camera kunt u de documentcamera vastlegt via de projector geprojecteerd. documentcamera via Miracast op een projector aansluiten met de computer.
De documentcamera positioneren Til met een hand de camera-arm op terwijl u met uw andere Plaats de camerakop boven het projectiegebied. hand het onderstuk van de camera vasthoudt.
Aansluiten op het lichtnet en aanzetten Sluit de documentcamera met een kabel op de projector aan voordat u De voedingsindicator knippert oranje. Nadat het opstarten voltooid de documentcamera aanzet. "Aansluiten" pag.20 is, stopt de voedingsindicator met knipperen en gaat deze blauw branden.
Projecteren Leg uw document op de tafel onder de camerakop. Druk op de knop [ ] op de documentcamera of de afstandsbediening. • De maximale papiergrootte die kan worden geprojecteerd, is A3 liggend. • Als u een A3-document projecteert, open dan het menu Beeld en zet Beeldmodus op Wijde hoek.
Projecteren Het geprojecteerde beeld schakelen Het beeld bevriezen Wanneer een computer is aangesloten op de documentcamera, kunt u het U kunt het beeld bevriezen door te drukken op de knop [ ] op de door de projector geprojecteerde beeld omschakelen met de knop [ documentcamera of de afstandsbediening.
Projecteren Het beeld wordt automatisch scherpgesteld. Whiteboardbeelden weergeven U kunt de documentcamera gebruiken voor een lezing of presentatie voor U kunt een audio/video-opname maken van uw projectie. De opgenomen beelden worden op het USB-flashstation in een zaal, maar ook voor het vastleggen van beelden van een opgeslagen.
Projecteren Projecteren via een microscoop Geprojecteerd beeld Als u voorwerpen wilt weergeven zoals ze door een microscoop worden gezien, gebruik dan de meegeleverde microscoopadapter. Bevestig de microscoopadapter op de camerakop van de documentcamera en draai de adapter om deze op zijn plaats •...
Pagina 33
Projecteren Bevestig de microscoopadapter op het oculair van de microscoop en zet de adapter vast door de schroeven vast te draaien.
Uitschakelen Schakel de documentcamera uit na gebruik. Druk op de aan/uit-knop [ ] op de documentcamera of de afstandsbediening. Het geprojecteerde beeld verdwijnt en de voedingsindicator geeft de stand-bystatus aan (knippert oranje). Koppel het stroomsnoer en alle andere aangesloten kabels los en vouw dan de camera-arm omlaag.
Beelden opslaan en een diavoorstelling of video afspelen U kunt live beelden die door de documentcamera vastgelegd zijn op een USB-flashstation opslaan. U kunt een diavoorstelling afspelen met de opgeslagen afbeeldingen of de opgeslagen video’s afspelen. In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u dit kunt doen met de documentcamera of de afstandsbediening. U kunt beelden opslaan met de software op uw computer.
Beelden opslaan U kunt beelden die door de documentcamera vastgelegd zijn, als Herhaal stap 2 en 3 voor alle overige beelden die u wilt afbeeldingen op een USB-flashstation opslaan. opslaan. • Beelden worden opgeslagen in JPEG-indeling en met de resolutie die is ingesteld bij de instelling Uitgangsresolutie van de documentcamera.
Video opslaan U kunt beeld en audio van de documentcamera als video op een USB- • Tijdens de opname wordt de verstreken tijd bovenaan rechts flashstation opslaan. op het scherm weergegeven. Dit wordt niet weergegeven op het opgeslagen beeld. • Video’s worden opgeslagen in mp4-indeling met de resolutie die is •...
Een diavoorstelling afspelen (het miniaturenscherm weergeven) U kunt een diavoorstelling afspelen met de beelden die op een USB- flashstation zijn opgeslagen. Deze functie is niet beschikbaar in de volgende situaties. • Wanneer de documentcamera via een USB-kabel met een computer verbonden is •...
Opgeslagen beelden weergeven of video’s afspelen • Video’s Druk op de knop [ ] op de afstandsbediening terwijl het live beeld wordt weergegeven. Druk op de knop [Enter] om een voorbeeld op volledig scherm weer te geven van de video die u wilt afspelen, en druk vervolgens opnieuw op de knop [Enter].
Beeldaanpassingen en effecten Met de documentcamera zijn tal van beeldaanpassingen en effecten mogelijk, zoals het bevriezen van het beeld, zwart-wit en de mogelijkheid om de weergave van kleurenbeelden te wijzigen.
Het schermmenu gebruiken Wanneer u klaar bent met het aanpassen van de instellingen, drukt u op Druk op het bedieningspaneel of de afstandsbediening op de knop [ de knop [ ] om het menu te sluiten en uw instellingen op te slaan. om het schermmenu te openen.
Tabel van het schermmenu Beeld In het menu Beeld kunt u de kwaliteit van het live videobeeld aanpassen. In te stellen item Uitleg Helderheid De helderheid kan handmatig worden ingesteld in een bereik van 0 tot 255. Het scherm lichter maken: selecteer + en houd de knop [Enter] ingedrukt. Het scherm donkerder maken: selecteer − en houd de knop [Enter] ingedrukt.
Tabel van het schermmenu In te stellen item Uitleg Als Blootstelling op Handmatig staat, kunt u de belichtingsinstelling handmatig wijzigen binnen een bereik van 0 tot 99. Handmatige belichting De waarde verhogen: selecteer + en houd de knop [Enter] ingedrukt. De waarde verlagen: selecteer − en houd de knop [Enter] ingedrukt.
Pagina 44
Tabel van het schermmenu In te stellen item Uitleg Hiermee stelt u de uitgangsresolutie in wanneer een HDMI-kabel op de HDMI-aansluiting aangesloten is. U kunt de volgende Uitgangsresolutie opties kiezen voor de maximale resolutie van het uitgangsapparaat. De hoogste waarde is de maximale resolutie die de documentcamera ondersteunt.
Tabel van het schermmenu Weergavemodus In dit menu kunt u instellingen opgeven voor het afspelen en het projecteren van beelden of video’s die door de documentcamera zijn opgeslagen. Dit menu is beschikbaar als een in de handel verkrijgbaar USB-flashstation op de documentcamera aangesloten is. Dit menu is niet beschikbaar wanneer de documentcamera in de volgende status verkeert.
Scherpstellen op een driedimensionaal onderwerp werkt niet in deze handleiding. "Adressenlijst voor Epson-projector" pag.49 Als het onderwerp een driedimensionaal voorwerp is, verloopt het scherpstellen als volgt gemakkelijker.
Problemen en oplossingen "Specificaties" pag.55 Om alle beeldinstellingen opnieuw in te stellen naar hun beginwaarden, selecteert u het menu Resetten. s "Beeld" pag.42 Problemen in verband met het USB-flashstation Sommige beelden worden niet weergegeven Controleer de bestandsindeling wanneer u beelden vanaf een computer naar het USB-flashstation kopieert.
Japan gebruikt. CYPRUS Raadpleeg de webpagina bij elk contactadres voor de recentste contactinformatie. Als het land waarin u woont niet is vermeld, raadpleeg A.T. Multitech Corporation Ltd. dan de algemene website op www.epson.com. http://www.multitech.com.cy CZECH REPUBLIC EUROPE Epson Europe B.V.
Pagina 50
Adressenlijst voor Epson-projector GREECE LUXEMBURG Info Quest Technologies S.A. Epson Europe B.V. Branch office Belgium https://www.infoquest.gr https://www.epson.be HUNGARY NORTH MACEDONIA Epson Europe B.V. Digit Computer Engineering Branch Office Hungary http://www.digit.com.mk https://www.epson.hu NETHERLANDS IRELAND Epson Europe B.V. Benelux sales office Epson (UK) Ltd.
Pagina 51
Indication of the manufacturer and the importer in accordance with https://aigo.rs requirements of United Kingdom directive SLOVAKIA Manufacturer: SEIKO EPSON CORPORATION Epson EUROPE B.V. Branch Office Czech Republic Address: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan Telephone: 81-266-52-3131 https://www.epson.sk http://www.epson.com/ SLOVENIA Birotehna d.o.o...
NORTH, CENTRAL AMERICA & CARIBBEAN BRAZIL Epson do Brasil ISLANDS https://epson.com.br CANADA CHILE Epson Canada, Ltd. Epson Chile S.A. https://www.epson.ca https://epson.cl COSTA RICA Epson Costa Rica, S.A. COLOMBIA Epson Colombia Ltd. https://epson.co.cr https://epson.com.co MEXICO PERU Epson Mexico, S.A. de C.V. Epson Peru S.A.
Adressenlijst voor Epson-projector https://epson.com.pe https://www.epson.jp VENEZUELA KOREA Epson Venezuela S.A. Epson Korea Co., Ltd. https://epson.com.ve http://www.epson.co.kr MALAYSIA ASIA AND OCEANIA (Country/Region) Epson Malaysia Sdn. Bhd. https://www.epson.com.my AUSTRALIA Epson Australia Pty. Ltd. NEW ZEALAND https://www.epson.com.au Epson New Zealand https://www.epson.co.nz CHINA Epson (CHINA) CO., Ltd.
Specificaties Algemene specificaties Productnaam ELPDC30 Geopend (B ^ D ^ H): 586 ^ 554 ^ 159 mm Afmetingen Gevouwen (B ^ D ^ H): 362 ^ 85 ^ 159 mm Type sensor CMOS-sensor van 1/3,2 inch Lens F=2.8 4K (3840 ^ 2160 pixels)
Pagina 56
Specificaties Ingangsaansluiting HDMI-aansluiting Uitgangsaansluiting HDMI-aansluiting miniUSB Deze kan ook als uitgangsaansluiting worden gebruikt Connectoraansluiting 1: Wi-Fi-dongle USB-A 1: USB-flashstation *1: HDMI CEC wordt ondersteund. Er wordt echter niet gegarandeerd dat alle compatibele apparaten werken. *2: USB 2.0 wordt ondersteund. Er wordt echter niet gegarandeerd dat alle USB-compatibele apparaten werken. Informatie over de fabrikant, de modelnaam en de classificatie van het product vindt u op het typelabel onderaan het product.
Optionele items De volgende opties en verbruiksartikelen zijn beschikbaar. Schaf deze indien nodig aan voor uw toepassing. Deze optionele items zijn van toepassing per april 2023. Deze kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Zachte draagtas Gebruik deze tas om de documentcamera in te dragen. ELPKS72...
Symbolen van veiligheidsnormen en beschrijving De volgende tabel toont de betekenis van de labels met Symboolmarke‐ Goedgekeur‐ Uitleg veiligheidssymbolen op de apparatuur. ring de normen IEC 60417 Batterij, algemeen Symboolmarke‐ Goedgekeur‐ Uitleg Nr. 5001B Op door batterij aangedreven ring de normen apparatuur.
Pagina 61
Symbolen van veiligheidsnormen en beschrijving Symboolmarke‐ Goedgekeur‐ Symboolmarke‐ Goedgekeur‐ Uitleg Uitleg ring de normen ring de normen ISO 3864 Algemeen verbod IEC 60417 Let op, scherpe randen Identificeert verboden handelingen of Nr. 6043 Geeft aan dat het gemarkeerde item bediening. scherpe randen heeft en niet mag worden aangeraakt zonder de nodige ISO 3864...
2023.04 414411400 NL Seiko Epson Corporation noch zijn filialen kunnen door de koper van dit product of door derden verantwoordelijk worden gesteld voor schade, verliezen of onkosten ontstaan als gevolg van ongelukken, foutief gebruik of misbruik van dit product,...