Pagina 3
Wij horen graag van u! Registreer uw robot nu gelijk op www.irobot.com/register. Namens het gehele team danken wij u voor het kiezen van iRobot; wij waarderen uw klandizie, feedback en loyaliteit. Robots die uw leven veranderen!
• Blauwe of zwarte accu's dienen na het gebruik van Roomba te worden opgeborgen. • Gele accu's dienen in volledig geladen toestand te worden opgeborgen. Roomba bevat elektronische onderdelen. Roomba NIET onderdompelen of met water inspuiten. Alleen met een droge doek reinigen. iRobot Roomba 500 Series...
TIP: Ruim de vloer op en gebruik een virtuele muur om Roomba tot één kamer te beperken om zo efficiënt mogelijk te reinigen. Bezoek voor meer gedetailleerde informatie: www.irobot.com...
Roomba geprogrammeerd is om te reinigen licht af en toe de volgende reinigingstijd op om u hieraan te herinneren. Op de ingestlde tijd verlaat Roomba haar thuisbasis, reinigt, en keert na gedane arbeid terug naar de thuisbasis om opnieuw op te laden. iRobot Roomba 500 Series...
Roomba loopt niet vast op snoeren, franje of kwastjes van vloerkleden. Zodra Roomba merkt dat zij een snoer of kwastje heeft opgepakt, stopt zij automatisch haar hoofdborstels of zijborstel en probeert te ontsnappen. Roomba maakt eventueel een klikgeluid wanneer de anti-vastloop is geactiveerd. Bezoek voor meer gedetailleerde informatie: www.irobot.com...
De afvalbak van de krachtige veegmachine kan meer onrechtmatigheden bevatten dan de afvalbak van de stofzuiger. Gebruik deze afvalbak wanneer u grotere dan gebruikelijke hoeveelheden vuil en stof reinigt, of grotere deeltjes. Afvalbak stofzuiger Afvalbak krachtige veegmachine iRobot Roomba 500 Series...
Roomba wordt gevoed door een oplaadbare accu. Roomba’s accu heeft, indien juist gebruikt, een levensduur van honderden reinigingscycli. Levensduur accu Om de levensduur van de accu te verlengen adviseert iRobot de stekker van Roomba bij niet-gebruik in het stopcontact te laten. Bezoek voor meer details omtrent de levensduur www.irobot.com/support.
Pagina 12
Gebruik dit schema om de status van de accu te bepalen. Verlichting toets Status accu CLEAN Ononderbroken rood Accu leeg Amber puls Opladen Ononderbroken groen Volledig opgeladen Snelle amber puls Opfrislading 16 uur Toets CLEAN/Power iRobot Roomba 500 Series...
Om accustroom te besparen schakelt de automatische virtuele muur "uit". In de “Auto”-modus dienen de accu's over een levensduur van ten minste zes monaten te beschikken. Installatie accu Twee “C” alkaline-accu's (niet inbegrepen) Accuvak Bezoek voor meer gedetailleerde informatie: www.irobot.com...
2 en 3 voor 25 minuten elk, en daarna keert zij terug naar de thuisbasis. TIP: Verplaats de reinigende Roomba niet handmatig van kamer naar kamer wanneer zij zich in de vuurtoren-modus bevindt. iRobot Roomba 500 Series...
Pagina 15
Virtual Wall Lighthouses ™ (vervolg) Plaats de vuurtoren van de virtuele muur in de vuurtoren-modus in de deuropening tussen twee kamers waarbij het logo van de iRobot naar voren wijst. Plaats vuurtoren in het midden van het deurkozijn Virtuele muur-modus In de virtuele muur-modus creëert de vuurtoren een onzichtbare grens...
Als Roomba bij de eerste poging niet kan koppelen, probeert zij het opnieuw totdat zij succesvol heeft gekoppeld. Thuisbasis Tafel Stoel Trap Plek vloerkleed TIP: Plaats de thuisbasis niet binnen 1,50 meter van een trapopening. iRobot Roomba 500 Series...
De lampjes op het besturingscentrum knipperen om aan te geven dat het koppelen voltooid is, en Roomba piept tweetonig. Als het besturingscentrum wordt gevoed knipperen de lampjes achter elkaar van links naar rechts totdat Roomba onder controle is. Bezoek voor meer gedetailleerde informatie: www.irobot.com...
De afstandsbediening, virtuele muren en thuisbasis werken via een onzichtbare IR- straal. Wanneer zij alle in hetzelfde gebied worden gebruikt kan Roomba meerdere IR-signalen opvangen en niet functioneren. De afstandsbediening werkt NIET wanneer Roomba zich in de buurt van virtuele muren bevindt. iRobot Roomba 500 Series...
Om de geprogrammeerde reinigingstijden van Roomba te bekijken: SCHEDULE indrukken en ingedrukt houden. Terwijl u SCHEDULE ingedrukt houdt drukt u op de toets DAY om door de geprogrammeerde reinigingstijden van Roomba te lopen. SCHEDULE vrijgeven. Bezoek voor meer gedetailleerde informatie: www.irobot.com...
De tijd gaat terug naar het standaard 12 uur-formaat (AMP/ PM) wanneer de accu van Roomba wordt losgekoppeld of aanzienlijk is ontladen. iRobot Roomba 500 Series...
Afvalbak legen B. Reinig filtergedeelte. *Vervang filter elke 2 maanden Bezoek www.irobot.com voor informatie omtrent het in topvorm houden van Roomba. TIP: Afvalbak legen en borstel reinigen na elke reinigingscyclus. Voorwiel van Roomba er regelmatig uitnemen en reinigen. TIP: Als u merkt dat Roomba minder rommel van uw vloer oppakt, maak dan de afvalbak leeg en reinig de borstels.
Pagina 22
Verwijder borstels en inspecteer borstellagers met regelmaat. Probeer Roomba niet zonder de lagers te laten functioneren. Wanneer u de borstellagers van Roomba verkeerd plaatst, neem dan contact op met de klantendienst van iRobot voor vervangende lagers. iRobot Roomba 500 Series...
Plaats het wiel opnieuw in de behuizing en de module in de robot. Voorwielen verstopt met haar en onrechtmatigheden kunnen tot Reinig Roomba's dieptesensors vloerschade leiden. Veeg alle vier dieptesensors af met een schone, droge doek. Openingen dieptesensor Bezoek voor meer gedetailleerde informatie: www.irobot.com...
Roomba piept en de actueel gekozen taal zegt. CLEAN vrijgeven. Roomba bevindt zich nu in de taalkeuze-modus. Druk herhaaldelijk op CLEAN totdat u de gewenste taal hoort. CLEAN indrukken en ingedrukt houden om Roomba UIT te zetten en de taalkeuze te bevestigen. iRobot Roomba 500 Series...
Steek de stekker van Roomba Roomba opladen Roomba’s accu is in het stopcontact (of plaats aub. ontladen. Roomba op de thuisbasis) om op te laden. Zie pagina 12. Bezoek voor meer gedetailleerde informatie: www.irobot.com...
Pagina 26
TIP: Om Roomba’s software te resetten houdt u tegelijkertijd de twee toetsen boven en beneden CLEAN 10 seconden ingedrukt. Dit wist alle geprogrammeerde reinigingstijden, stelt de tijd opnieuw in en kan eventuele softwareproblemen oplossen. iRobot Roomba 500 Series...
Roomba door de vier schroeven te verwijderen waarmee de bodemafdekking vastzit en de schroef waarmee de draaiende zijborstel vastzit. Zijborstel met schroef Voorzwenkwiel Zwenkwielbehuizing Bodemafdekking Accu Reinigen hoofdmodule Rechterzijwielmodule Linkerzijwielmodule Zijborstelmodule Module afvalbak stofzuiger Chassis Vervangbare frontplaat Bezoek voor meer gedetailleerde informatie: www.irobot.com...
(Modellen 500 en hoger) Volg deze instructies op voor het verwijderen en installeren van Roomba’s frontplaat. Verwijder Roomba's afvalbak. Verwijder Roomba’s frontplaat door deze van de afvalbak omhoog te trekken. De frontplaat is op verschillende plekken bevestigd. iRobot Roomba 500 Series...
Pagina 29
Installeer Roomba's frontplaat door de lipjes in de daarvoor bestemde gleufjes te steken, en vervolgens stevig aan de binnen- en buitenranden van de frontplaat naar beneden te drukken. Roomba's afvalbak opnieuw plaatsen. Bezoek voor meer gedetailleerde informatie: www.irobot.com...
Verwijdering accu (Modellen 500 en hoger) Volg deze instructies op voor het verwijderen en plaatsen van Roomba’s accu. Verwijder Roomba's zijborstelschroef. Verwijder Roomba's zijborstel. iRobot Roomba 500 Series...
Pagina 31
Draai de vier hieronder afgebeelde schroeven los en verwijder Roomba's bodemafdekking. Verwijder Roomba's accu. Plats Roomba's accu opnieuw waarbij het logo van de iRobot naar boven wijst. Plaats Roomba's bodemafdekking en de vier schroeven weer terug. Plats Roomb'as zijborstel en de zijborstelschroef weer terug.
Roomba kan minder effectief zijn bij het waarnemen van en afremmen voor zeer donkere of zwarte oppervlakken, of voor objecten kleiner dan 5 cm. TIP: Bezoek www.irobot.com/support voor aanvullende ondersteuning. iRobot Roomba 500 Series...
• Neem alle waarschuwingen omtrent Roomba, accu, voeding en in de gebruiksaanwijzing in acht. • Volg alle bedrijfs- en gebruiksinstructies op. • Verwijs het niet-routine onderhoud door naar iRobot. GEBRUIKSBEPERKINGEN ROOMBA • Roomba is slechts bestemd voor gebruik binnenshuis. • Roomba is geen speelgoed. Zit of sta niet op dit apparaat. Kleine kinderen en huisdieren dienen onder toezicht te staan wanneer Roomba reinigt.
Conformiteitsverklaring Stofzuigerrobot en accessoires van Roomba Fabrikant: iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730, USA verklaart dat de stofzuigerrobot van Roomba met de accuvoeding en de thuisbasis conform de vereisten zijn van de laagspanningsrichtlijnen 73/23/ EEC zoals herzien door 93/68/EEC en EMC-richtlijn 89/336/EEC zoals herzien door 92/31/EEC.
Indien u vragen of commentaar heeft omtrent Roomba, neem dan contact op met iRobot voordat u contact opneemt met een dealer. Bezoek onze website op www.irobot.com voor ondersteunende tips, vaak gestelde vragen, of informatie over accessoires en andere producten van iRobot. Wij horen graag van u. Heeft u nog steeds ondersteuning nodig: •...