Pagina 1
G E B R U I K E R S H A N D L E I D I N G...
Pagina 3
Roomba te halen en ermee bekend te raken. Als u vragen heeft, bezoek dan www.irobot.com/support voor meer informatie. Ook raad ik u aan om uw Roomba nu meteen te registreren op www.irobot.com/roomba800. Door uw robot te registreren activeert u onmiddellijk...
Neem alle waarschuwingen van uw robot, accu en Home Base, alsook alle waarschuwingen uit de handleiding voor de eigenaar in acht. • Volg alle instructies voor bediening en gebruik. • Neem voor alle niet-routinematige onderhoudswerkzaamheden contact op met iRobot. Roomba 800 Series Gebruikershandleiding...
Pagina 8
Denk eraan dat de robot uit zichzelf beweegt. Wanneer u loopt in de ruimte waarin de robot actief is, dient u op te letten dat u niet op de robot stapt. • Gebruik de robot niet in ruimten waarin stopcontacten uit de vloer steken. Roomba 800 Series Gebruikershandleiding...
Pagina 9
Controleer voor elk gebruik of de accu sporen van beschadigingen of lekkage bevat. Laad beschadigde of lekkende accu's niet op. • Breng de accu naar uw lokale bevoegde iRobot-servicecentrum wanneer hij lekt: het servicecentrum zorgt dan voor correcte afvoer ervan. •...
Belangrijke tips Voor u Roomba de eerste keer gebruikt, moet u hem activeren door het lipje van de accu te verwijderen. Laat Roomba een hele nacht opladen voor het eerste gebruik. Roomba aan- en uitzetten • Druk eenmaal op 'CLEAN' om Roomba in te schakelen. U hoort een piepje en de 'CLEAN'-knop licht op.
Pagina 11
Laad Roomba zo snel mogelijk na gebruik weer op: wanneer u meerdere dagen wacht, kan de accu beschadigd raken. • Om Roomba van de Home Base af te bewaren, verwijdert u de accu en bewaart u hem op een koele, droge plaats. Vloerbehandelingsproces voor huizen met sterk verharende huisdieren In huizen met sterk verharende huisdieren kan de afvalbak van Roomba snel gevuld raken met haar.
Roomba opbouw ® ® Bovenaanzicht RCON Bovenplaat (Sensor voor de grenzen van de ruimte) Knop voor het openen Draaggreep van de afvalbak Afvalbak met grote capaciteit Roomba 800 Series Gebruikershandleiding...
Pagina 13
Roomba opbouw ® ® Knoppen en lampjes Acculampje Dirt Detect™ Anti-vastloop lampje CLEAN CLEAN/ Lampje voor Aan-/uitknop probleemoplossing Dock Vlekken Uren Klok Minuten Programmeren Lichtje voor volle afvalbak Roomba 800 Series Gebruikershandleiding...
Pagina 14
Roomba opbouw ® ® Onderaanzicht AeroForce ™ Rechterwiel module Reinigingsrollen Draaiende zijborstel Home Base ™ contactpunt Uitneembaar zwenkwiel Home Base ™ contactpunt Accudeksel Randen-sensoren Linkerwiel module Randen-sensoren Roomba 800 Series Gebruikershandleiding...
Pagina 15
Roomba opbouw ® ® Reinigingskop Rollenframe Rollenframe openingslipjes AeroForce Reinigingsrollen ™ Einddoppen Afgesloten afvalbak met hoge capaciteit Openingslipje van filterdeksel Filterdeksel Filter Sensoraansluiting Roomba 800 Series Gebruikershandleiding...
Taalvoorkeur instellen Uw Roomba kan probleemoplossingsberichten leveren in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Nederlands, Deens, Zweeds, Noors, Fins, Pools, Russisch, Portu- gees, Japans, Koreaans en Chinees. De standaardtaal is Engels. De standaardtaal wijzigen: 3 sec Neem Roomba uit de Home Base.
Reinigingspatroon Roomba reinigt vloeren op een andere manier dan de meeste mensen doen; dankzij de intelligentie van de robot reinigt hij de hele vloer efficiënt, onder en rond meubels en langs de muren Tijdens het reinigen berekent Roomba de optimale route om te reinigen en bepaalt...
Geprogrammeerde reinigingsmodus Wanneer een toekomstige reinigingstijd is geprogrammeerd, gaat Roomba in deze modus. Op de geprogrammeerde tijd verlaat Roomba de Home Base, reinigt en keert weer terug op de Home Base om op te laden als hij klaar is. Roomba 800 Series Gebruikershandleiding...
Draaiende zijborstel Reinigt langs muren en in hoeken. Oppervlakken Roomba werkt op hout, tapijt, tegels, vinyl en linoleum, en past zich aan aan verschillende vloertypen. Hij neemt automatisch trappen en andere afstapjes waar. Anti-vastloopsysteem Roomba zal niet snel verstrikt raken in tapijtkwastjes of franjes. Als Roomba...
Accu opbergen en opladen Voor de beste prestaties dient u de Roomba accu 's nachts op te laden, voordat u uw Roomba de eerste keer in gebruik neemt. Roomba wordt gevoed door een oplaadbare accu. De accu van Roomba kan honderden reinigingscycli mee wanneer u de accu correct behandelt.
De Virtual Wall maakt ook een beschermende ring rond zichzelf, die ervoor zorgt dat de Roomba niet te dicht in de buurt komt. Om de beste prestaties te behalen, raden we u aan om de Virtual Wall buiten de doorgang die u wilt blokkeren te plaatsen.
Gebruik de moduskiezer om uw keuze te maken. De Virtual Wall Lighthouse gaat hoe dan ook automatisch aan en uit als u uw Roomba aan en uit zet. Wanneer de Virtual Wall Lighthouse aan is zal het lampje bovenop branden.
Halo. De cirkelvormige lens aan de bovenkant van de Virtual Wall moet geheel zichtbaar zijn. Plaats de Halo op de vloer, op het niveau van de Roomba en vlak bij de bakken (zoals op de tekening hieronder). Als u één bak hebt, zet u deze naast de Halo, vrijwel tegen de muur.
Plaats van de Home Base Plaats de Home Base op een harde, vlakke ondergrond tegen een muur. Zorg ervoor dat het tenminste 1,2 meter verwijderd is van elke trap en dat Roomba een vrij pad heeft om het te bereiken.
De afstandsbediening laat u de functies van Roomba gemakkelijk bedienen. U kunt hem gebruiken om Roomba aan en uit te zetten en de kamer rond te sturen, zonder te buigen. Het geeft u bediening op afstand tot de volgende commando's:...
Om Roomba te programmeren om te reinigen, gebruikt u de knoppen op het draadloos commandocentrum alsof ze op de robot zelf zaten. Kijk op pagina 27 voor details over het instellen van de klok van Roomba naast het instellen, veranderen en verwijderen van het reinigingsprogramma.
Programmeren van Roomba ® De tijd instellen U moet de tijd instellen voor u Roomba kunt programmeren om te reinigen. De tijd instellen: Druk op CLOCK. TUES THRS Gebruik de knoppen DAY, HOUR en MINUTE om de correcte tijd in te stellen.
Pagina 28
TUES THRS Druk op SCHEDULE. Gebruik de knoppen DAY, HOUR en MINUTE om het programma in te stellen. Druk op OK. Roomba geeft een piepje om aan te geven dat het programma is vastgelegd. Roomba 800 Series Gebruikershandleiding...
CLOCK 5 seconden lang ingedrukt. U kunt heen en weer schakelen tussen het 12-uurs en 24-uurs formaat met de CLOCK-knop. Druk op OK om te bewaren. Roomba geeft een piepje en de klok licht kort op om aan te geven dat het klokformaat gewijzigd is.
Het filterdeksel zal NIET sluiten, tenzij opnieuw een filter is geplaatst. Wanneer u opmerkt dat Roomba minder vuil opneemt van uw vloer moet u de afvalbak legen, het filter reinigen en de reinigingsrollen schoonmaken. Probeer niet Roomba te gebruiken zonder de einddoppen van de reinigingsrollen.
Pagina 31
Let bij het onderhouden van de Roomba op de gele onderdelen. Deze onderdelen zijn ontworpen om elke keer als u de afvalbak van de Roomba leegt gedemonteerd en gereinigd te worden. Roomba 800 Series Gebruikershandleiding...
Problemen oplossen Roomba vertelt u wanneer er iets mis is met een tweetonig 'uh-oh' geluid, gevold door een vertellende stem. Het probleemoplossingslampje gaat ook knipperen. Raadpleeg de onderstaande tabel om Roomba's probleem op te lossen. Als het probleem niet is opgelost kijk dan op www.irobot.com/support.
Om de software van Roomba te resetten houdt u de 'CLEAN' knop 10 seconden lang ingedrukt. Dit wist alle geprogrammeerde reinigingstijden, de klokinstellingen en lost sommige softwareproblemen op.
Vervangbare onderdelen Kijk op global.irobot.com voor het bestellen van de te vervangen onderdelen Roomba heeft een aantal onderdelen die kunnen worden vervangen, waaronder de aandrijfwielen, draaiende zijborstel, centrale reinigingskop, afvalbak, zwenkwiel en accu. Om bij de vervangbare onderdelen te komen moet u de volgende onderdelen in...
Draai de twee schroeven hieronder in de tekening los en neem de accudeksel en accu van Roomba uit. Plaats de accu van Roomba terug met het iRobot logo naar boven. Herplaats het accudeksel van Roomba en de twee schroeven. Accudekselschroeven...
Wanneer u zich registreert, kunt u ook uw ervaringen over uw Roomba met ons delen; iRobot luistert naar zijn klanten en verbetert de robots op basis van uw waardevolle feedback.
Stofzuigrobot en accessoires ® Producent: iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730, VS Verklaart dat Roomba samen met accu-opladers Modellen 17062 en 17063 en de Home Base voldoen aan de eisen van de: laagspanningsrichtlijn 73/23/EEC, zoals gewijzigd in 93/68/EC en EMC- richtlijn 89/336/EEC, zoals gewijzigd in 92/31/EEC.
VS en Canada Kijk op global.irobot.com voor: • Tips en trucs om de prestaties van uw robot te verbeteren • Antwoorden op uw vragen • Downloaden van gedetailleerde producthandleidingen • Contactmogelijkheden met uw lokale distributeur Roomba 800 Series Gebruikershandleiding...