DISTANCE ENTRE COMPOSANTS COMBUSTIBLES, COTÉ FR: mm CONSULTEZ LE GUIDE DE L’UTILISATEUR AFSTAND TIL BRÆNDBART, MØBLERING DK: Visio 1: 1400mm - Visio 2/Visio 3: 1200mm ABSTAND VORNE ZU BRENNBAREN MÖBELN DE: Visio 1: 1400mm - Visio 2/Visio 3: 1200mm DISTANCE TO FURNITURE AT THE FRONT...
Pagina 6
Indstilling af spjæld / Einstellung der Luftklappe / Adjustment of the air damper / Réglage du volet d’air / Innstilling av spjeldet / Inställning av spjället Position 1 - Posisjion 1 Position 3 - Posisjion 3 Position 2 - Posisjion 2 Optænding og påfyldning / Anzünden und Nachlegen / Lighting and fuelling / Allumage et remplissage / Opptenning og påfylling / Upptänding och påfyllning VISIO...
Pagina 7
STOOK MILIEUVRIENDELIJK! 5 milieuvriendelijke adviezen voor verstandig stoken - gezond verstand, zowel voor het milieu als voor de portemonnee. 1. Efficiënt aanmaken. Gebruik kleine stukken hout (spar) en een geschikt aanmaakblokje, bijvoorbeeld geparaffineerde houtvezelrollen/zaagsel. Open de luchttoevoer zodat er voldoende lucht kan binnenstromen, zodat de gassen van het verwarmde hout snel opbranden.
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO Inleiding Attika Dank u voor de aanschaf van een houtkachel van RAIS / Attika Een RAIS / -houtkachel is meer dan alleen een warmtebron. Het laat ook zien dat u geeft om design en kwaliteit in uw huis. Om het meeste genot te halen uit uw houtkachel is het belangrijk dat u de handle- iding grondig leest voordat u de kachel installeert en gebruikt.
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO GARANTIE attika RAIS/ - haarden worden meerdere malen op veiligheid en kwaliteit getest. Op alle modellen verlenen wij een garantie, die met de installatiedatum begint. De garantie bestaat uit • Aantoonbare storing en constructie fouten •...
- Gebruikershandleiding voor VISIO attika RAIS/ VISIO binne ovens mei raise / legere door. Visio 1 hat front glês Visio 2 hat front glês en kant glês foar itsij rjochts of lofts. Visio 3 hat front glês en 2 kant glês. Specificaties DTI ref.: 300-ELAB-2080-EN / 300-ELAB-...
K: Afstand van achterzijde tot de bodem van de luchtinlaat (luchtsysteem) N: Afstand van de zijkant naar de bodem van de luchtinlaat (luchtsysteem) Merk op dat de kachels voorzien zijn van een traploze rookkanaalkraag. 307 - 507 VISIO 1 354 - 454 Ø 452,5...
Pagina 13
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO VISIO 2 met rookuitlaat bovenaan 228 - 428 330 - 529...
Pagina 14
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO VISIO 2 met rookuitlaat achteraan...
Pagina 15
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO VISIO 2 met rookuitlaat bovenaan 218 - 280 - 480 29,5 39,5 29,5 88,3 88,3 890,6...
Pagina 16
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO VISIO 3 met rookuitlaat achteraan 16 16...
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO Convectie Attika RAIS / -kachels zijn convectiekachels. Convectie betekent dat er een luchtcir- culatie is, die ervoor zorgt dat de warmte gelijkmatiger wordt verdeeld over de gehele koude lucht ruimte. De wordt aangezogen vanuit de bodem van de kachel omhoog doorheen het convectiekanaal dat langs de verbrandingskamer loopt.
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO Tijdens de test werd de kachel geïnstalleerd in een testbehuizing gemaakt uit niet- ontbrandbare bouwplaten (12,5 mm Fermacell H2O Powerboard). De binnenkant van de testbehuizing is geïsoleerd met 25 mm minerale wol, het type ProRox SL970 SC van Rockwool.
Pagina 19
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO Brandbaar materiaal mag niet geplaatst worden waar de hitte die verspreid wordt doorheen de wanden van kachels of rookkanalen het in brand zou kunnen steken. Daarom moet bij het installeren van de kachel in aanwezigheid van brandbare mate- rialen terdege rekening worden gehouden met de richtlijnen voor de scheiding van brandbaar materiaal zoals die gegeven worden in het Goedgekeurd Document Bou- wvoorschriften J en ook in deze kachelinstructies.
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO Installatie-instructies De volgende pagina's geven instructies voor een veilige en correcte installatie van dit verwarm- ingstoestel in het Verenigd Koninkrijk. Deze instructies dekken de basisprincipes van de instal- latie, hoewel het mogelijk is dat de details een kleine wijziging nodig hebben om aan bepaalde plaatselijke omstandigheden aangepast te zijn.
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO Installatie Dit toestel mag alleen worden geïnstalleerd door een gekwalificeerde Rais-verdeler/-installa- teur, omdat anders de garantie vervalt. Bij het installeren van het toestel moeten alle lokale regels en voorschriften, inclusief diegene die verwijzen naar nationale en Europese normen, worden nageleefd. De lokale overheden en een schoorsteenspecialist moeten worden gecontacteerd vooraleer de kachel wordt geïnstal- leerd.
Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO Montage van de reflectorplaat - VISIO 1 & 2 Demonteer de reflectorplaat en zet De kachel is voorzien van een ze ondersteboven. Monteer de plaat, reflectorplaat aan de achterzijde. hergebruik de schroeven (zoals afge- beeld).
Vervoerszekerheid Vooraleer u de kachel installeert, verwijder de vervoersze- kerheid: • op VISIO 1 verwijder 2 schroeven aan de zijkant. • Op VISIO 2 verwijder 1 schroef aan de kant. • Op VISIO 3 verwijder 2 schroeven aan de achterkant.
Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO Muuropening VISIO 1 - calciumsilicaatisolatieplaten Muuropening (lengte x breedte x diepte) min. 432 x 770 mm (interne afmetingen). Interne afstand tot de achtermuur is min. 620 mm en tot de zijmuur is min. 1.047 Indien de kachel wordt geplaatst tegen een brandbare muur, moeten de achter- en zijmuren vervaardigd zijn uit 50 mm dik calciumsilicaatisolatieplaten.
Pagina 25
Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO VISIO 1 - Ingebouwde afmetingen Muuropening VISIO 2-12,5 mm Fermacell met 25 mm minerale wol Muuropening (lengte x breedte x diepte) min. 432 x 770 mm (interne afmetingen). Interne afstand tot de achtermuur is min. 620 mm en tot de zijmuur min. 1.047 mm.
Pagina 26
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO MERK OP! Bij het installeren zonder buitenste voorpaneel (accessoire) beveelt RAIS een lucht- spleet aan van 5 mm tussen de panelen en de bovenkant van de kachel (zie tekening hieronder). Luchtgat (intern) aan de bovenzijde van de kachel. Vanwege de kachelconstructie zullen er luchtspleten van 26,5 mm zijn aan de zijkant- en en de bodem, die kunnen worden afgesloten met bijvoorbeeld onbrandbare platen.
Pagina 27
Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO Muuropening VISIO 1 - bakstenen muur Muuropening (hoogte x breedte x diepte) min. 432 x 770mm (interne afmetingen). Interne afstand tot de achtermuur is min. 557 mm en tot de zijwand min. 928 mm.
Pagina 28
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO MERK OP! Bij het installeren zonder buitenste voorpaneel (accessoire) beveelt RAIS een lucht- spleet aan van 5 mm tussen de bakstenen en de bovenkant van de kachel (zie teken- ing hieronder). Luchtgat (intern) aan de bovenzijde van de kachel. Vanwege de kachelconstructie zullen er luchtspleten van 26,5 mm zijn aan de zijkant- en en de bodem, die kunnen worden afgesloten met bijvoorbeeld onbrandbare platen.
Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO VISIO 1 - Installatieafstanden Panelen - VISIO 1 Paneeltypes: • 12,5 mm Fermacell met 25 mm minerale wol • 50 mm calciumsilicaatplaten Er moeten convectiegebieden komen boven en onder het fornuis. Bouw van achter- en zijmuur en schuine plaat...
Pagina 30
Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO VISIO 1 - Installatieafstanden - panelen min. 130 mm Brandbare muur Afstand van glas vooraan tot brandbare min. 400 mm Alternatief Onbrandbare muur Brandbare muur Afstand van glas vooraan tot brandbare min. 800 mm Afstand van glas vooraan tot brandbare min.
Pagina 31
Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO VISIO 1 - Installatieafstanden - panelen Vrije hoogte boven de verbrand- OPGELET! ingskamer min. 698 mm. Geïsoleerde schoorsteen (acc.) tot helemaal naar beneden naar de kraag Het convectiegebied ligt net onder de schuine plaat.
Pagina 32
Bakstenen muur - VISIO 1 Als convectiegebieden boven en onder de kachel zijn geïnstalleerd, kunnen de afstan- den tot brandbare materialen uit VISIO 1 paneelinstallatie worden toegepast. Indien er onvoldoende convectie is, kunnen de bakstenen muren beschadigd worden. Aanbevolen convectiegebied is min. 600 (kan verdeeld worden).
Pagina 33
Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO VISIO 1 - Installatieafstanden - bakstenen muur Min. 130mm Brandbare muur Afstand van glas vooraan tot brandbare min. 400 mm Alternatief Onbrandbare muur Brandbare muur Afstand van glas vooraan tot brandbare min. 800 mm Afstand van glas vooraan tot brandbare min.
Pagina 34
Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO VISIO 1 - Installatieafstanden - bakstenen muur Vrije hoogte boven de verbrandingskamer min. 698 mm Elk convectiegebied moet net onder de schuine plaat liggen. Om de warme lucht uit de convectie-uitlaten te leiden,...
Pagina 35
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO Muuropening VISIO 2 - calciumsilicaatisolatieplaten (d..w.z. 50 mm Super Isol of Fermatec 225) Muuropening (lengte x breedte x diepte) min. 432 x 685 x 490 mm (interne afmetin- Hulmål til VISIO 3 - Super Isol 50mm gen).
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO VISIO 2 - Ingebouwde afmetingen Muuropening VISIO 2-12,5 mm Fermacell met 25 mm minerale wol Hulmål til VISIO 3 - Fermacell 13 Isol 50mm Muuropening (lengte x breedte x diepte) min. 432 x 685 x 490 mm (interne afmetin- Indvendige mål er angivet ved indbygning af gen).
Pagina 37
Mål er angivet ved indbygning af ovn uden afdækning. attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO MERK OP! Bij het installeren zonder buitenste voorpaneel (accessoire) beveelt RAIS een lucht- spleet aan van 5 mm tussen de panelen en de bovenkant van de kachel (zie tekening hieronder).
Pagina 38
ndbygningsmål til Visio 2 - Mursten (1249 attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO ndvendige mål er angivet ved indbygning af ovn (uden afd Muuropening VISIO 2 - bakstenen muur Hvis en afdækning indbygges, skal hulmålet øges Muuropening (hoogte x breedte x diepte) min. 432 x 685 x 490 mm (interne afmetin- gen).
Opstillings afstand til Visio 2 - Mursten Mål er angivet ved indbygning af ovn uden afdækn attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO Luftgab (indv) I siden og bunden af ovn. MERK OP! Bij het installeren zonder buitenste voorpaneel (accessoire) beveelt RAIS een lucht- Mål er angivet ved indbygning af ovn uden afdækning spleet aan van 5 mm tussen de bakstenen en de bovenkant van de kachel (zie teken- ing hieronder).
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO VISIO 2 - Installatieafstanden Panelen - VISIO 2 Paneeltypes: • 12,5 mm Fermacell met 25 mm minerale wol • 50 mm calciumsilicaatplaten Er moeten convectiegebieden komen boven en onder het fornuis. Bouw van achter- en zijmuur en schuine plaat 25 mm minerale wol 12,5 mm Fermacell...
Pagina 41
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO VISIO 2 - Installatieafstanden - panelen Afstand van de zijruiten tot brandbare min. 350 mm (bijv deurkozijn) min. 130 mm Afstand van de zijruiten tot meubels min. 850 mm Afstand van glas vooraan tot brandbare min.
Pagina 42
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO VISIO 2 - Installatieafstanden - panelen OPGELET! Vrije hoogte boven de ver- Geïsoleerde schoorsteen (acc.) brandingskamer min. 698 mm tot helemaal naar beneden naar de kraag Het convectiegebied ligt net onder de schuine plaat. Om de warme lucht uit de convectie-uitlaten te leiden, Reflectorplaat...
Pagina 43
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO Bakstenen muur - VISIO 2 Als convectiegebieden boven en onder de kachel zijn geïnstalleerd, kunnen de afstan- den tot brandbare materialen uit VISIO 2 paneelinstallatie worden toegepast. Indien er onvoldoende convectie is, kunnen de bakstenen muren beschadigd worden. Aanbevolen convectiegebied is min.
Pagina 44
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO VISIO 2 - Installatieafstanden - bakstenen muur Afstand van de zijruiten tot brandbare min. 350 mm (bijv deurkozijn) - alleen bij het installeren van convec- tiegebieden boven / onder de kachel. min. 130 mm Afstand van de zijruiten tot meubels min.
Pagina 45
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO VISIO 2 - Installatieafstanden - bakstenen muur Vrije hoogte boven de ver- brandingskamer min. 698 mm Elk convectiegebied moet net onder de schuine plaat liggen. Om de warme lucht uit de Reflectorplaat convectie-uitlaten te leiden, adviseert RAIS om een hel- lende, onbrandbare isolatie- Afstand van reflec-...
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO VISIO 3 - Ingebouwde afmetingen Muuropening VISIO 3 - panelen Muuropening (hoogte x breedte x diepte) min. 432 x 770 x 443 mm (interne afmetin- gen). Paneeltype Interne afstand tot achtermuur 12,5 mm Fermacell met 25 mm minerale wol 620 mm Hulmål til VISIO 3 - Fermacell 13 er Isol 50mm...
Pagina 47
ndbygningsmål til Visio 2 - Mursten (1249006) attika dvendige mål er angivet ved indbygning af ovn (uden afdækning) Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO vis en afdækning indbygges, skal hulmålet øges Muur opening VISIO 3 - bakstenen muur arende til tykkelsen af afdækningen. Muuropening (hoogte x breedte x diepte) min.
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO VISIO 3 - opstillingsafstande VISIO 3 - Installatieafstanden Panelen - VISIO 3 Paneeltypes: • 12,5 mm Fermacell met 25 mm minerale wol • 50 mm calciumsilicaatplaten Er moeten convectiegebieden komen boven en onder het fornuis. Bouw van achter- en zi- jmuur en schuine plaat 25 mm minerale wol...
Pagina 49
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO VISIO 3 - opstillingsafstande - paneler VISIO 3 - Installatieafstanden - panelen Afstand van de zijruiten tot brand- Afstand van de zijruiten tot brand- bare min. 220 mm (bijv deurkozijn) bare min. 220 mm (bijv deurkozijn) Afstand van de zijruiten Afstand van de zijruiten tot tot meubels min.
Pagina 50
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO VISIO 3 - Installatieafstanden - panelen OPGELET! Geïsoleerde schoorsteen (acc.) tot helemaal naar beneden naar de kraag Vrije hoogte boven de ver- brandingskamer min. 698 mm Het convectiegebied ligt net onder de schuine plaat. Reflectorplaat Om de warme lucht uit de convectie-uitlaten te...
Pagina 51
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO Bakstenen muur - VISIO 3 Als convectiegebieden boven en onder de kachel zijn geïnstalleerd, kunnen de afstan- den tot brandbare materialen uit VISIO 2 paneelinstallatie worden toegepast. Indien er onvoldoende convectie is, kunnen de bakstenen muren beschadigd worden. Aanbevolen convectiegebied is min.
Pagina 52
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO VISIO 3 - Installatieafstanden - bakstenen muur Afstand van de zijruiten tot Afstand van de zijruiten tot brandbare min. 220 mm brandbare min. 220 mm (bv deurkozijn) (bv deurkozijn) - alleen bij het installeren - alleen bij het installeren van convectiegebieden boven / van convectiegebieden boven /...
Pagina 53
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO VISIO 3 - Installatieafstanden - bakstenen muur Vrije hoogte boven de ver- brandingskamer min. 698 mm Het convectiegebied ligt net onder de schuine plaat. Om de warme lucht uit Reflectorplaat de convectie-uitlaten te leiden, adviseert RAIS om een hellende, onbrandbare isolatieplaat te monteren...
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO Luchtsysteem Bij montage van het luchtsysteem moet u ervoor zorgen dat het verse buitenlucht aanbrengt. Om het luchtsysteem te laten functioneren moet u ervoor zorgen in de structuur geen vacuüm optreedt in de behuizing. Als er convectieroosters zijn geïnstalleerd, mag u ze niet blokkeren.
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO Gebruiksaanwijzing Houd er rekening mee dat de HETAS Ltd Appliance Approval alleen het gebruik dekt van droge doorgewinterde houtblokken op dit apparaat. HETAS Ltd Approval dekt niet het gebruik van andere brandstoffen al- leen of gemengd met de houtblokken, noch dekt het instructies voor het gebruik van andere brandstoffen.
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO Drogen en opslag Drogen van hout neemt tijd. Volledig drogen met lucht duurt ongeveer 2 jaar. Hier zijn enkele tips: • Stapel het gezaagde en gekliefde hout op in een luchtige, zonnige plaats, die bes- chermd is tegen regen (de zuidkant van het huis is met name geschikt).
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO De houtkachel gebruiken Aanpassing van de luchtklep - de klep heeft 3 standen Referentie: zie tekening (achterkant van de handleiding). Positie 1 Trek de hendel naar links. De klep is bijna gesloten; er is een minimale luchtinlaat. Deze positie dient tijdens normale werking worden vermeden.
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO BELANGRIJK - Waarschuwing! Wanneer dit toestel correct is geïnstalleerd, gebruikt en onderhouden, zal het geen rook uitstoten in de woning. Het kan af en toe gebeuren dat er gassen vrijkomen bij het verwijderen van as en hervullen van de kachel. Echter, aanhoudende rookuitstoot is potentieel gevaarlijk en mag niet worden getolereerd.
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO • Als het kleine hout vuur heeft gevat, sluit dan de deur volledig (foto 5) (na ong. 3-10 min., afhankelijk van de trek in de schoorsteen). • Wanneer de laatste vlammen gedoofd zijn er ligt een mooie laag sintels (foto 6), voeg 3-4 stukken hout toe - ongeveer 2-2½...
Advarsel Advarsel Advarsel attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO Hvis brændet kun ulmer eller ryger, og der tilføres for lidt luft, udvikles der Hvis brændet kun ulmer eller ryger, og der tilføres for lidt luft, udvikles der Hvis brændet kun ulmer eller ryger, og der tilføres for lidt luft, udvikles der Waarschuwing: uforbrændte røggasser.
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO Reiniging en verzorging Glas De meeste houtkachels gebruiken een keramisch glas dat bestand is tegen hitte, maar dat moet schoongemaakt worden om mooi te blijven. Ondoorzichtige vlekken of vlekken van roet kunnen gemakkelijk gereinigd worden als ze vers zijn, maar als u het glas gedurende lange tijd vuil laat, kan het zuur uit het hout het oppervlak van het glas permanent beschadigen (nat niet-doorgewinterd hout, zacht hout, zoals gebruikt in de bouwnijverheid en pallethout moeten worden ver-...
Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO Reinig de glazen deur - VISIO 1 Sluit de deur vooraleer u reinigt. Gebruik de speciale sleutel (met de kachel meegeleverd) voor het slot boven het glas. Met een lichte druk op het handvat komt de deur eruit.
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO Reinig de glazen deur - VISIO 2 Sluit de deur vooraleer u reinigt, Gebruik de speciale sleutel (met de kachel meegeleverd) om de 2 sloten boven het glas te openen. Het glas komt vrij door aan de beugel onderaan en bovenaan het zijglas te wrikken. Verwijder het glas vooraan en reinig de binnenkant.
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO Reinig de glazen deur - VISIO 3 Sluit de deur vooraleer u reinigt. Gebruik de speciale sleutel (met de kachel meege- leverd) voor de 2 sloten (1 aan elke kant) boven het glas. De zijruit komt vrij door de beugel onder- en bovenaan de zijruit los te wrikken.
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO Reinig de verbrandingskamer Schraap / schuif de as door het rooster in het midden van de kachel. De asbak eronder wordt verwijderd en geledigd in een niet-brandbare container totdat het is afgekoeld. U kunt as bij uw huishoudelijk afval weggooien. ONTHOUDEN! •...
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO De rookchicane rust op 2 kanalen. duw hem naar voren, kantel hem, doe hem zakken en verwijder hem. Wanneer u de chicane opnieuw monteert, Verwijder vuil en stof en monteer de zet de plaat vast onder vergrendelingsp- onderdelen in omgekeerde volgorde.
Pagina 67
attika Vlaams RAIS/ - Gebruikershandleiding voor VISIO Kachel brandt te sterk kan worden veroorzaakt door: • lekken rond de deurafdichting • schoorsteentrek te groot> 22 Pa, trekcontrole moet worden geïnstalleerd. Kachel brandt te zwak kan worden veroorzaakt door: • te kleine hoeveelheid brandhout •...
De deur wordt zelfsluitend gemaakt door een aantal van contragewichten van de deur te ontm- antelen. Op VISIO 1 en 3 moeten de tegengewichten worden gewijzigd aan beide zijden. 1. Verwijder de vervoerszekerheid en de schroeven van het deksel van het contragewicht Transportslot.
Pagina 69
Herbouwen tot zelfsluitende deur nadat de oven is ingebouwd. De deur wordt zelfsluitend gemaakt door een aantal van contragewichten van de deur te ontm- antelen. Op VISIO 1 en 3 moeten de tegengewichten worden gewijzigd aan beide zijden. 1. Verwijder de Side Skamol-plaat.