Dit symbool markeert bijzondere instructies voor Ex-toepassingen. • Lijst De voorafgaande punt markeert een lijst zonder dwingende volgorde. Handelingsvolgorde Voorafgaande getallen markeren opeenvolgende handelingen. Afvoeren batterij Dit symbool markeert bijzondere instructies voor het afvoeren van batterijen en accu's. OPTISWITCH 4000 C • Transistor (PNP)
Bij werkzaamheden aan en met het instrument moet altijd de beno- digde persoonlijke beschermende uitrusting worden gedragen. Correct gebruik De OPTISWITCH 4000 C is een sensor voor niveausignalering. Gedetailleerde informatie over het toepassingsgebied is in hoofdstuk " Productbeschrijving" opgenomen. De bedrijfsveiligheid van het instrument is alleen bij correct gebruik conform de specificatie in de gebruiksaanwijzing en in de evt.
EU-conformiteit Het instrument voldoet aan de wettelijke eisen uit de geldende EU-richtlijnen. Met de CE-markering bevestigen wij de conformiteit van het instrument met deze richtlijnen. De EU-conformiteitsverklaring vindt u op onze homepage. OPTISWITCH 4000 C • Transistor (PNP)
Typische toepassingen zijn overvul- en droogloopbeveiligingen. Met de slechts 38 mm lange trilvork kan de OPTISWITCH 4000 C bijv. ook in leidingen vanaf DN 25 worden gemonteerd. De kleine trilvork maakt toepassing mogelijk in tanks, containers en leidingen. Dankzij het...
Aanvullende reinigingsmethode 3.4.1 Vrij van olie, vet en siliconenolie De OPTISWITCH 4000 C staat ook in de uitvoering "olie-, vet- en si- liconenvrij" ter beschikking. Deze instrumenten hebben een speciale reiniging ondergaan voor het verwijderen van oliën, vetten en andere aantastende substanties.
Schakelpunt In principe kan de OPTISWITCH 4000 C in iedere willekeurige positie worden ingebouwd. Het instrument moet wel zodanig worden gemon- teerd, dat de trilvork zich op de hoogte van het gewenste schakelpunt bevindt.
Gebruik de aanbevolen kabel (zie hoofdstuk "Op de voedingsspan- ning aansluiten") en draai de kabelwartel vast aan. U beschermt uw OPTISWITCH 4000 C extra tegen het binnendringen van vocht door de aansluitkabel voor de kabelwartel naar beneden te leiden. Regen- en condenswater kan dan afdruipen. Dit geldt vooral...
C zich na het inschroeven altijd in dezelfde stand bevindt. Verwijder daarom de meegeleverde vlakke pakking van het schroefdraad van de OPTISWITCH 4000 C. Deze vlakke pakking is bij het gebruik van de inlassok met vlakke pakking niet nodig. OPTISWITCH 4000 C • Transistor (PNP)
Pagina 12
Fig. 6: Aanhechtend product Wanneer OPTISWITCH 4000 C in de vulstroom is ingebouwd, kan Instromend medium dit ongewenste foutieve metingen tot gevolg hebben. Monteer de OPTISWITCH 4000 C daarom op een plaats in de tank, waar geen OPTISWITCH 4000 C • Transistor (PNP)
Pagina 13
Stromingen Om te zorgen dat de trilvork van de OPTISWITCH 4000 C bij product- bewegingen zo min mogelijk weerstand biedt, moeten de oppervlak- ken van de trilvork parallel aan de productbeweging staan.
Bij buitenmontage, op gekoelde tanks of in omgevingen met vochtin- werking, waarbij bijv. met stoom of onder hoge druk wordt gereinigd, is het afdichten van de kabelwartel van bijzonder groot belang. OPTISWITCH 4000 C • Transistor (PNP)
Voor deze steekverbinding is een prefab kabel met connector nodig. Afhankelijk van de uitvoering beschermingsklasse IP66/IP67 of IP68 (0,2 bar). Ventielstekker ISO 4400 Bij deze stekkervariant kunt u een standaard kabel met ronde kabeldi- ameter gebruike. Kabeldiameter 40,5 … 7 mm, beschermingsklasse IP65. OPTISWITCH 4000 C • Transistor (PNP)
Pagina 16
Bij deze stekkervariant kunt u een standaard kabel met ronde kabeldiameter gebruiken. De interne aders hoeven niet van isolatie te worden ontdaan. De stekker verbindt de aders automatisch bij het vastschroeven. Kabeldiameter 5,5 … 8 mm, beschermingsklasse IP67. OPTISWITCH 4000 C • Transistor (PNP)
Pagina 17
Fig. 9: Aansluiting ventielstekker ISO 4400 met snijklemtechniek Wartelmoer Kabel Afdichtring Klemelement Connectorhuis Transistoruitgang Voor aansluiting op binaire ingangen van een PLC. Max. Min. Fig. 10: Aansluitschema, transistoruitgang bij ventielstekker ISO 4400 PA Potentiaalvereffening Lastweerstand (schakelaar, relais, enz.) OPTISWITCH 4000 C • Transistor (PNP)
Pagina 18
5 Op de voedingsspanning aansluiten Min. Max. Fig. 11: Aansluitschema (behuizing), transistoruitgang bij M12 x 1 connector Bruin Blauw Zwart Lastweerstand (schakelaar, relais, enz.) OPTISWITCH 4000 C • Transistor (PNP)
Rood knippert - storing aan trilelement of aan de elektronica (sen- soruitgang hoogohmig) Simulatie De OPTISWITCH 4000 C heeft een geïntegreerde functie voor de simulatie van het uitgangssignaal, die magnetisch kan worden geacti- veerd. Ga als volgt te werk: →...
Controle-LED Controle-LED Controle-LED stand Geel - bedek- Groen - span- Rood - storings- kingstoestand ningsindicatie melding Max. bedrijfs- gesloten modus Max. bedrijfs- Open modus Min. bedrijfsmo- gesloten Min. bedrijfsmo- Open Storing Willekeurig Open Willekeurig OPTISWITCH 4000 C • Transistor (PNP)
Elektronica defect Instrument vervangen resp. voor repa- ratie inzenden Rode contro- Fout bij elektri- Sluit het instrument aan conform het lelamp brandt sche aansluiting aansluitschema (schakeluitgang is Kortsluiting of Controleer de elektrische aansluiting hoogohmig) overbelasting OPTISWITCH 4000 C • Transistor (PNP)
" Inbedrijfname" beschreven handelingen opnieuw worden genomen resp. op plausibiliteit en volledigheid worden gecontroleerd. Procedure in geval van reparatie Wanneer een reparatie nodig is, neem dan contact op met uw Kroh- ne-vertegenwoordiging. OPTISWITCH 4000 C • Transistor (PNP)
Afvoeren Het instrument bestaat uit recyclebare materialen. Voer het daarom af naar een gespecialiseerd recyclingbedrijf. Houd daarbij de nationale voorschriften aan. OPTISWITCH 4000 C • Transistor (PNP)
Pagina 25
(104 °F) (140 °F) (176 °F) (212 °F) Fig. 13: Afhankelijkheid omgevingstemperatuur van procestemperatuur Omgevingstemperatuur in °C (°F) Procestemperatuur in °C (°F) Procestemperatuur - hogetempera- -40 … +150 °C (-40 … +302 °F) tuuruitvoering (optie) OPTISWITCH 4000 C • Transistor (PNP)
Pagina 26
250 mA (uitgang, continu kortsluitvast) Spanningsval < 3 V Schakelspanning < 34 V DC Sperstroom < 10 µA Bedrijfsstand Ʋ Min./Max. Omschakeling via elektronische aansluiting Ʋ Max. Overvulbeveiliging Ʋ Min. Droogloopbeveiliging Voedingsspanning Bedrijfsspanning 9,6 … 35 V DC OPTISWITCH 4000 C • Transistor (PNP)
Pagina 27
III worden aangesloten Veiligheidsklasse Toelatingen Instrumenten met toelatingen kunnen afhankelijk van de uitvoering afwijkende technische speci- ficaties hebben. Bij deze instrumenten moeten daarom de bijbehorende toelatingsdocumenten worden aangehouden. Deze zijn met het instrument meegeleverd. OPTISWITCH 4000 C • Transistor (PNP)
(0.67") (0.84") (0.84") Fig. 15: OPTISWITCH 4000 C, standaard uitvoering - schroefdraadaansluiting Schroefdraad G½ (DIN ISO 228/1), ½ NPT, M12 x 1-stekker Schroefdraad G¾ (DIN ISO 228/1), ¾ NPT, ventielconnector ISO 4400 Schroefdraad G1 (DIN ISO 228/1), 1 NPT, ventielconnector ISO 4400 met snijklemtechniek Schakelpunt Houdt er rekening mee, dat de totale lengte door de connector verandert.
Pagina 29
9 Bijlage OPTISWITCH 4000 C, hogetemperatuuruitvoering - schroefdraad G¾, G1, ¾ NPT, 1 NPT 42 mm 36 mm (1.65") (1.42") 28 mm 27 mm (1.1") (1.06") M12 x 1 ø 31,7 mm (1.25") SW 32 mm (1.26") NPT, NPT, G 1, 1 NPT, ø...
Pagina 30
OPTISWITCH 4000 C, levensmiddelenuitvoering M12 x 1 ø 21,3 mm (0.84") Fig. 17: OPTISWITCH 4000 C, levensmiddelenuitvoeringen - hygiënische aansluitingen Clamp, M12 x 1-stekker Melkkoppeling, M12 x 1-stekker SMS 1145, M12 x 1-stekker Aseptische aansluiting met wartelmoer, M12 x 1-stekker...
9 Bijlage Handelsmerken Alle gebruikte merken en handels- en bedrijfsnamen zijn eigendom van hun rechtmatige eigenaar/ auteur. OPTISWITCH 4000 C • Transistor (PNP)
Pagina 32
• Engineering-, inbedrijfsstellings-, kalibratie-, onderhouds- en trainingsdiensten Hoofdkantoor KROHNE Messtechnick GmbH Ludwig-Krohne-Straße 5 47058 Duisburg (Duitsland) Tel.: +49 (0) 203 301 0 Tel.: +49 (0) 203 301 10389 info@krohne.de Die actuele lijst van alle KROHNE contactpunten en adressen is te vinden op: www.krohne.com...