Samenvatting van Inhoud voor CEStronics OMEGA FLEX
Pagina 1
OMEGA FLEX Programmeeradapter Programmeeradapter (cilinder) Programmeeradapter (ILS/SIS) Programmeeradapter en firmware updates Nederlands Version VA BRO2268...
Inhoud 1 Over deze handleiding 1.1 Gebruikte tekens 1.2 Doelgroep van deze handleiding 1.3 Producent en service 1.4 Merknaambescherming 2 Voor uw veiligheid 2.1 Gebruik volgens de voorschriften 2.2 Essentiële veiligheidsaanwijzingen 2.3 Batterijen 2.4 Garantie 2.5 EU-conformiteitsverklaring 3 Programmeeradapters 3.1 Over programmeeradapters 3.2 Inhoud verpakking programmeeradapter (cilinder) 3.3 Inhoud verpakking programmeeradapter (ILS/SIS) 4 Firmware updates voor cilinders uitvoeren...
Markeert aanvullende informatie en tips. Markeert waarschuwingen in stappenplannen en belangrijke informatie. 1.2 Doelgroep van deze handleiding Deze handleiding is bedoeld voor beheerders van CEStronics-sluitsystemen. In deze handleiding wordt ervan uitgegaan dat de gebruiker de benodigde kennis heeft om het product correct te gebruiken.
2 Voor uw veiligheid 2 Voor uw veiligheid 2.1 Gebruik volgens de voorschriften De programmeeradapter is bedoeld voor het programmeren van cilinders en deurbeslag. De adapter is uitsluitend bestemd voor dit doel en mag alleen daarvoor worden gebruikt. Elk ander gebruik geldt als niet conform de voorschriften en kan schade tot gevolg hebben.
Gebruik de programmeeradapter niet in de nabijheid van warmtebronnen. 2.3 Batterijen In OMEGA FLEX elektronische cilinders zijn alleen door CES gespecificeerde batterijen voor elektronische cilinders toegestaan (Panasonic CR2 Industrial Lithium 3,0 V 850 mAh). Controleer voor het inleggen van de batterijen of de contactpunten in het apparaat en op de batterijen schoon zijn.
3 Programmeeradapters 3 Programmeeradapters 3.1 Over programmeeradapters Een programmeeradapter is een programmeerapparaat waarmee firmware-updates overgedragen kunnen worden onderdelen aan aanwezige sluitapparaten kunnen worden gekoppeld ('pairing') Er zijn twee soorten programmeeradapters: Programmeeradapter (cilinder) Voor het programmeren van elektronische cilinders Programmieradapter (ILS/SIS) Voor het programmeren van de elektronische beslagen Langschild ILS en Smartschild SIS 3.2 Inhoud verpakking programmeeradapter (cilinder)
4 Firmware updates voor cilinders uitvoeren 4 Firmware updates voor cilinders uitvoeren Benodigd programmeerapparaat: programmeeradapter (cilinder) Als u een dubbelzijdig lezende cilinder wilt updaten, moet u beide knoppen van de cilinder bijwerken. 1. Sluit de programmeeradapter aan op de pc. De eerste keer dat u de programmeeradapter aansluit op de pc, wordt het stuurprogramma automatisch geïnstalleerd.
Pagina 10
4 Firmware updates voor cilinders uitvoeren 2. Haal de eraf. KNOPHULS 3. Haal de eraf. KNOP Als u de elektronische onderdelen van de knop aanraakt, kunnen deze beschadigd raken. Houd de elektronische onderdelen van de knop daarom alleen vast op de gemarkeerde plaatsen: De knop is nu verwijderd.
Pagina 11
4 Firmware updates voor cilinders uitvoeren Elektronische knop in de programmeeradapter zetten Elektronische knop in de programmeeradapter zetten 1. Plaats de knop zonder batterijin de programmeeradapter. Let op dat de grote veer in de grote uitsparing en de kleine veer in de kleine uitsparing valt. Als u de elektronische onderdelen van de knop aanraakt, kunnen deze beschadigd raken.
Pagina 12
4 Firmware updates voor cilinders uitvoeren 3. Plaats de batterij in de knop. Gebruik uitsluitend Panasonic CR2 Industrial Lithium 3,0 V 850 mAh batterijen. Zorg dat het batterijbandje onder de batterij ligt en dat het einde van het bandje uitsteekt. De juiste richting van de polen staat aangegeven in de BATTERIJMODULE...
Pagina 13
4 Firmware updates voor cilinders uitvoeren Elektronische knop bevestigen Elektronische knop op gemonteerde cilinder bevestigen 1. Plaats de op de cilinder. ELEKTRONISCHE KNOP Als u de elektronische onderdelen van de knop aanraakt, kunnen deze beschadigd raken. Houd de elektronische onderdelen van de knop daarom alleen vast op de gemarkeerde plaatsen: Let op dat de grote veer in de grote uitsparing...
Pagina 14
4 Firmware updates voor cilinders uitvoeren 3. Plaats de op de KNOPHULS ELEKTRONISCHE KNOP 4. Draai de met dehand en met een CES- KNOPHULS vast. STEEKSLEUTEL Gebruik geen CES-ratelsleutel om de knophuls vast te draaien. Als u de knophuls te vast aandraait, kan de knop beschadigd raken.
Pagina 15
4 Firmware updates voor cilinders uitvoeren Vergeet niet om bij dubbelzijdig lezende cilinders beide knoppen van de cilinder bij te werken! Programmeeradapter Pagina 15 van 30...
5 Firmware updates voor Langschild ILS uitvoeren 5 Firmware updates voor Langschild ILS uitvoeren Benodigd programmeerapparaat: Programmeeradapter (ILS/SIS) 1. Sluit de programmeeradapter aan op de pc. De eerste keer dat u de programmeeradapter aansluit op de pc, wordt het stuurprogramma automatisch geïnstalleerd.
Pagina 17
5 Firmware updates voor Langschild ILS uitvoeren 3. Haal de van de BATTERIJMODULE MONTAGEPLAAT 4. Draai met een schroevendraaier met platte kop de bevestiging van de kabels open en haal de kabels los. 5. Draai met een schroevendraaier de bevestigingsschroeven los en verwijder de schroeven, de ringetjes en - indien aanwezig - de veerklem.
Pagina 18
5 Firmware updates voor Langschild ILS uitvoeren 6. Haal het van de deur. BUITENBESLAG E-Module eruit halen Verwijderen van de E-module (voorbeeld met schild voor slobgat-boring) 1. Verwijder alle bevestigingsschroeven uit het buitenbeslag. Als het Langschild ILS bevestigd is in een rozetboring, moet u eerst de SCHROEVEN verwijderen (zie volgende stap).
Pagina 19
5 Firmware updates voor Langschild ILS uitvoeren 3. Druk de E- uit het MODULE BUITENBESLAG 4. Verwijder de stekker uit de E-M ODULE 3. Sluit de E-module aan op een van de twee ingangen van de programmeeradapter. E-module aansluiten op de programmeeradapter E-module aansluiten op de programmeeradapter 1.
Pagina 20
5 Firmware updates voor Langschild ILS uitvoeren 4. Start de update in het programma OMEGA Firmware Update. Firmware Update starten 1. Open OMEGA F IRMWARE PDATE 2. Selecteer de apparaatcategorie. 3. Selecteer het product. 4. Selecteer het programmeerapparaat waarmee u de firmware update wilt uitvoeren. 5.
Pagina 21
5 Firmware updates voor Langschild ILS uitvoeren 3. Zorg dat de E-module goed in het beslag zit. 4. Druk de kabel in de uitsparing, zodat deze niet bekneld kan raken. Voordat u de weer vastschroeft, MONTAGEPLAAT moet u de kabels op de juiste plaats door de montageplaat steken.
Pagina 22
5 Firmware updates voor Langschild ILS uitvoeren Kabels bij rozet-voorboringen 5. Steek de kabels door het rechter rozet-boorgat van MONTAGEPLAAT Trek de kabels zo ver door dat ze niet onder de montageplaat bekneld kunnen raken. Kabels bij kortschild-voorboringen 5. Steek de kabels door de uitsparing in het krukgat in MONTAGEPLAAT Zorg dat de kabels in uitsparing in de achterzijde van...
6 Firmware update voor Smartschild SIS uitvoeren 6 Firmware update voor Smartschild SIS uitvoeren Benodigd programmeerapparaat: Programmeeradapter (ILS/SIS) 1. Sluit de programmeeradapter aan op de pc. De eerste keer dat u de programmeeradapter aansluit op de pc, wordt het stuurprogramma automatisch geïnstalleerd.
Pagina 24
6 Firmware update voor Smartschild SIS uitvoeren 4. Haal de batterijen eruit. Haal de batterijen altijd met de hand uit de houder. Gebruik geen voorwerpen om de batterijen eruit te lichten. 5. Haal de E- uit het beslag. MODULE 3. Sluit de E-module aan op de programmeeradapter. E-module aansluiten op de programmeeradapter E-module aansluiten op de programmeeradapter 1.
Pagina 25
6 Firmware update voor Smartschild SIS uitvoeren Als het SIS-schild tegelijkertijd een rood en groen lichtsignaal geeft, is de update klaar. 4. Start de update in het programma OMEGA Firmware Update. Firmware Update starten 1. Open OMEGA F IRMWARE PDATE 2.
Pagina 26
6 Firmware update voor Smartschild SIS uitvoeren 2. Leg de batterijen met polen aan de juiste kant in BATTERIJMODULE Gebruik uitsluitend Energizer Ultimate Lithium 1,5V AAA batterijen. De juiste richting van de polen staat aangegeven in de BATTERIJMODULE 3. Herstel de kabelverbinding tussen de E-module en de houder door de kabel in het rechte contact te steken.
7 Onderhoud 7 Onderhoud 7.1 Schoonmaken De programmeeradapter kan met een zachte vochtige doek worden gereinigd. 7.2 Service Voor ondersteuning en service kunt u contact opnemen met uw CES-leverancier. Programmeeradapter Pagina 27 van 30...
- Informeer bij uw gemeente naar de mogelijkheden voor recycling of milieuvriendelijke wijze van afvoeren van het apparaat en losse onderdelen. Verpakking De verpakking van OMEGA FLEX onderdelen bestaat uit milieuvriendelijke, herbruikbare materialen. Het gaat daarbij om: binnen- en buitenverpakking van karton binnenverpakking en beschermingsfolie van polyethyleen (PE) - Lever de verpakking in volgens de voorschriften voor gescheiden afvalinzameling.