Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Instructies - Onderdelen
Switch
Zwenkbare applicator voor robotafdichtingstoepassingen. Alleen voor professioneel gebruik.
Not approved for use in European explosive atmosphere locations.
Zie pagina 3 voor informatie over het model, waaronder de maximale werkdruk.
Belangrijke veiligheidsinstructies
Lees alle waarschuwingen en instructies in
deze handleiding voordat u het apparaat
gebruikt. Bewaar deze instructies.
Modelnummer
17V558
™
3D-pistool
Modelnummer
17V562
Modelnummer
17V567
3A8137C
NL
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Graco 17V558
Samenvatting van Inhoud voor Graco 17V558
- Pagina 1 Not approved for use in European explosive atmosphere locations. Zie pagina 3 voor informatie over het model, waaronder de maximale werkdruk. Belangrijke veiligheidsinstructies Lees alle waarschuwingen en instructies in deze handleiding voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar deze instructies. Modelnummer 17V558 Modelnummer 17V562 Modelnummer 17V567...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
California Proposition 65 ....51 Standaard Graco-garantie ....52... -
Pagina 3: Modellen
Modellen Modellen Onderdeel Maximale werkdruk Serie Opties materiaalpoorten Typen sensor Type kabel psi (MPa, bar) Twee poorten, één materiaal 17V558 3350 (23,1; 231) Geen sensoren 5-polig met recirculatie Twee poorten, één materiaal 5-polig en 17V559 3350 (23,1; 231) Temperatuur met recirculatie 8-polig Twee poorten, één materiaal... -
Pagina 4: Waarschuwingen
Waarschuwingen Waarschuwingen De onderstaande waarschuwingen betreffen de installatie, het gebruik, de aarding, het onderhoud en de reparatie van deze apparatuur. Het symbool met het uitroepteken verwijst naar een algemene waarschuwing en de gevarensymbolen verwijzen naar procedurespecifieke risico’s. Als u deze symbolen in deze handleiding of op de waarschuwingslabels ziet, raadpleeg dan deze Waarschuwingen. - Pagina 5 Waarschuwingen waarschuwingen die niet in dit hoofdstuk worden beschreven, kunnen in de gehele handleiding waar deze van toepassing zijn worden weergegeven. WARNING GEVAAR VOOR INJECTIE DOOR DE HUID Vloeistof die onder hoge druk uit het doseerapparaat, uit lekkende slangen of uit beschadigde onderdelen komt, dringt via de huid door tot in het lichaam.
- Pagina 6 Waarschuwingen WARNING GEVAAR VAN ALUMINIUM ONDERDELEN ONDER DRUK Het gebruik van vloeistoffen die niet compatibel zijn met aluminium in apparatuur die onder druk staat, kan ernstige chemische reacties veroorzaken en ervoor zorgen dat de apparatuur stuk gaat. Het niet opvolgen van deze waarschuwing kan leiden tot overlijden, ernstig letsel of materiële schade. •...
-
Pagina 7: Overzicht
Overzicht Overzicht Omschrijving Het Graco Switch 3D-pistool is ontworpen voor gebruik met de meeste soorten eencomponentlijmen en afdichtingsmiddelen met een gemiddelde tot Het Graco Switch 3D-pistool is een lichtgewicht hoge viscositeit. materiaalapplicator onder hoge druk met meerdere mondstukken voor robottoepassingen die een hoge De solenoïdeventielen die de zuigers voor de... -
Pagina 8: De Onderdelen
De onderdelen De onderdelen Hoofdeenheid Key: A. Spuitmondkop B. Borgringeenheid C. Centrale behuizing D. Verbindingsbehuizing (twee inlaten afgebeeld) E. Wartelkamer F. Eenheid stangafsluiter en cilinder 3A8137C... -
Pagina 9: Installatie
30,5 m (100 ft) voor een goede Voordat u begint met de installatie van het Graco doorlopende aarding. Controleer de elektrische Switch 3D-pistool, zie de Omschrijving op pagina 7,... -
Pagina 10: Montageflens Robot
Installatie Montageflens robot • 1 stuk Graco Switch 3D-pistool met spuitmondkop en spuitmonddop 1. Bevestig de montageflens op de zesde as van de • 1 montageflens voor robot robot met de benodigde bouten die bij de • 1 antirotatiebeugel montageset voor het Switch 3D-pistool worden •... - Pagina 11 Installatie Kabelaansluitingen Antirotatie- beugels OPMERKING: Kabels en slangen worden pas bevestigd nadat het Switch 3D-pistool op de robot is vastgeschroefd. Sluit de kabel (1001) aan op alle Switch 3D-pistolen en de kabel (1003) op Switch 3D-pistolen met sensoren. Sluit vervolgens het andere uiteinde van de kabel aan door de juiste aansluitingen op de besturingskast van de robot te maken.
- Pagina 12 Installatie (132879) afgedicht. Wanneer er voor dubbele het eerste gebruik met een compatibel oplosmiddel materialen wordt gekozen, zijn beide aansluitingen te spoelen. inlaten (geen retour mogelijk). Zie F . 6. Lekkagetest en vullen voor gebruik Door de klant geleverde Nadat het Switch 3D-pistool volledig op de robot is luchtslang van 8 mm.
-
Pagina 13: Bediening
Bediening Bediening Het Switch 3D-pistool doorspoelen Werkingsoverzicht Het Switch 3D-pistool doseert linten van materiaal op een substraat. De hoogte en breedte van de materiaal- Aard de apparatuur en afvalcontainer altijd om brand en glasparel zijn afhankelijk van de stroomsnelheid van het ontploffingen te voorkomen. -
Pagina 14: Onderhoud
Switch 3D-pistool gemonteerd op een robot onderhoud één keer per twee jaar (zie pagina 34). terwijl het een matig agressief dichtingsproduct Beide sets zijn te koop via Graco Inc. doseert. 1. Verwijder en demonteer het Switch 3D-pistool. Table 1: Mechanisch Zie Het Switch 3D-pistool demonteren vanaf pagina17. -
Pagina 15: Factoren Die Invloed Hebben Op De Levensduur Van
Recyclen en afdanken Factoren die invloed hebben • Bewegingssnelheid - Wanneer de interne kleppen snel worden geopend en gesloten, neemt de op de levensduur van het levensduur van de stangafsluiter en de zitting toe. Switch 3D-pistool Recyclen en afdanken De onderhoudstabellen moeten worden gebruikt als richtlijn voor de frequentie van de onderhoud- swerkzaamheden. -
Pagina 16: Problemen Opsporen En Verhelpen
Problemen opsporen en verhelpen Problemen opsporen en verhelpen 1. Voer de Drukontlastingsprocedure uit, pagina 13, voordat u het Switch 3D-pistool controleert of repareert. Probleem Oorzaak Oplossing Luchtlekken uit Switch 3D-pistool. Versleten pakking. Vervang de pakking. Losse of versleten luchtaansluitingen. Draai de luchtaansluitingen vast. Versleten O-ringen. -
Pagina 17: Repareren
Repareren Repareren Door de klant geleverde luchtslang van 8 mm. Voorkom ernstig letsel door onder druk staand 1001 en materiaal door de druk te ontlasten voordat de 1003, indien apparatuur wordt gereinigd, gecontroleerd of uitgerust onderhouden. Switch 3D-pistool uit robot verwijderen voor reparatie OPMERKING: Reinig het Switch 3D-pistool, de robot en Door de klant geleverde... - Pagina 18 Repareren 1. Verwijder de spuitmond. a. Verwijder de spuitmonddop (305/306) met bevestigde spuitmonden (302) door de M6-kopschroef (307) te verwijderen. b. De pakking van de spuitmond (303) kan dan worden verwijderd. Zie F . 9. . 10 3. Verwijder de zuiger (506) door de twee M4-stelschroeven (507), waarmee de zuiger- en stangafsluiter loskomen, los te draaien.
- Pagina 19 Repareren 104/105 . 14 . 12 7. Trek de afstandsstukken van de pakkingen (203 en 5. Verwijder waar nodig de onderste materiaalpakking 204), de stangafdichtingen (201) en het stanglager (106) of laat twee materiaalpakkingen (104) (202) eruit. Zie Set inzetstuk afdichting en zakken.
- Pagina 20 Repareren 9. Schuif de wartelkamer er met de verbindings- behuizing af. Zie F . 17. 402/401 . 16 Wartelkamer met verbindingsbehuizing . 17 10. Het binnenwerk van de verbindingsbehuizing is toegankelijk via het volgende: a. Verwijder het bovendeksel (707) door de twee M3-dekselschroeven (705) te verwijderen.
- Pagina 21 Repareren . 18 . 19 11. Alle interne onderdelen en afdichtingen kunnen nu 3A8137C...
- Pagina 22 Repareren 12. De solenoïdeventielen en het verdeelstuk zijn toegankelijk door het deksel (612) te verwijderen en de vier M3-schroeven (611) te verwijderen. De kabelconnectors (723) kunnen worden losgekoppeld en de solenoïdeventielen (613) kunnen worden verwijderd met de bijbehorende schroeven. Zie F .
-
Pagina 23: Het Switch 3D-Pistool Monteren
Repareren Het Switch 3D-pistool monteren OPMERKING: Zorg er vóór de montage voor dat alle reserveonderdelen beschikbaar zijn en dat de overige onderdelen grondig worden gereinigd. Er moeten ook een geschikt smeermiddel en schroefdraadborgmiddel beschikbaar zijn. 1. Breng een licht smeermiddel aan op alle pakkingen en O-ringen voordat u deze op de interne onderdelen van de wartelbehuizing monteert. - Pagina 24 Repareren tot 6,5 N•m (57,5 in-lb). De afdekplaat (707) wordt dan met twee M3-schroeven (705) bevestigd. Draai aan tot 1,35 N•m (12 in-lb). Gebruikte O-ringen (722) moeten worden vervangen door nieuwe O-ringen voordat ze opnieuw worden gemonteerd. Zie F . 24. Verbindings- behuizing .
- Pagina 25 Repareren aan de centrale behuizing (101) te bevestigen. Draai aan tot 3,3 N•m (29,2 in-lbs). Zie F . 27. . 29 10. Bevestig de kop van de spuitmond (301) op de adapter met de M4-schroeven (304) die door de centrale behuizing zijn vastgeschroefd. Draai aan tot 3,3 N•m (29,2 in-lbs).
-
Pagina 26: Testen Vóór Installatie
Repareren ™ e. Breng schroefdraadborgmiddel (Loctite Blauw of vergelijkbaar) aan op de twee M4-schroeven (507) en draai ze vast om de zuiger en stangafsluiter samen te vergrendelen. Draai vast met 3,3 N•m (29,2 in-lbs). Controleer de beweging van de stangafsluiter en zuiger zodanig dat deze gelijkmatig bewegen zonder vast te lopen. -
Pagina 27: Onderdelen
Onderdelen Onderdelen Verklaring onderdelen . 33 Key: A. Spuitmondkop pagina 29 B. Borgringeenheid pagina nr. 29 C. Centrale behuizing pagina 28 D. Verbindingsbehuizing (twee inlaten getoond) pagina 32 E. Wartelkamer pagina 31 F. Eenheid stangafsluiter en cilinder pagina 30 3A8137C... -
Pagina 28: Centrale Behuizing
Onderdelen Centrale behuizing Onderdelenlijst voor centrale behuizing Hoeveelheid per modelnummer Ref. Onderdeel Omschrijving 25T656 BEHUIZING, centrale 102* 17V839 PAKKING, adapter 17V856 ADAPTER, twee materialen 104* 18C660 GASKET, onder, twee materialen 18C662 ADAPTER, één materiaal 106* 18C715 GASKET, onder, één materiaal Ref. -
Pagina 29: Spuitmondkop
Onderdelen Onderdelenlijst spuitmondkop verwijdergereedschap, 25T489. Onderd Ref. Omschrijving Aantal 17V875 KOP, mondstuk --------- MONDSTUK (referentie) 303* 17V833 PAKKING, mondstuk 133073 SCHROEF, M4x30, SCHS 305◆ 17V872 DOP, mondstuk 306★ 17V873 DOP, mondstuk 17V806 SCHROEF, M6x12, BHCS Spuitmondkop * Inbegrepen in Onderhoudsset, 25T484. ◆... -
Pagina 30: Eenheid Stangafsluiter En Cilinder
Onderdelen Eenheid stangafsluiter en cilinder Onderdelenlijst eenheid stangafsluiter en cilinder Onderd Ref. Omschrijving Aantal 116474 SCHROEF, M4x20, SHCS 17V818 KAP, cilinder 17V830 VEER 17V832 RING, geleide- 17V812 O-RING 17V826 ZUIGER 129647 SCHROEF, M4x5, SHSS 132979 SCHROEF, M4x30, FHMS 509* 25T486 BEHUIZING, luchtcilinder 17V813 AFDICHTING, stang 18C977 PAKKING, cilinderbehuizing 25T487 STANG, afsluiter... -
Pagina 31: Wartelkamer
Onderdelen Wartelkamer Onderdelenlijst voor centrale behuizing Onderd Onderd Ref. Omschrijving Aantal Ref. Omschrijving Aantal 17V890 SOLENOÏDEVENTIEL, 3/2 17V804 SCHROEF, M5x16, FHMS 17V805 SCHROEF, M3x16 , FHMS 17V828 LAGER, geflensd 17V886 VERDEELSTUK, 17V893 RING, afdichting, hr solenoïdeventiel 17V901 LAGERHUIS 132555 SCHROEF, M3x6, FHMS 605* 17V894 ADAPTER, verdeler, luchtring 17V889 DEKSEL, binnenste... -
Pagina 32: Verbindingsbehuizing
Onderdelen Verbindingsbehuizing 724/725 3A8137C... - Pagina 33 Onderdelen Onderdelenlijst verbindingsbehuizing Hoeveelheid per modelnummer Onderde Ref. Omschrijving 17V803 SCHROEF, M5x30, SCHS 17V902 ADAPTER, dubbele inlaat 17V809 AFDICHTING, sluitring, 16MM 17V916 FITTING, nippel, 3/8 BSPP 132559 SCHROEF, M3x6, BHCS 17V843 DEKSEL, zij, blauw 17V844 DEKSEL, boven, blauw 711‡ 17V808 AFDICHTING, sluitring, 10MM 17V795 SCHROEF, M10x10, HHCS 713†...
-
Pagina 34: Sets En Gereedschappen
Sets en gereedschappen Sets en gereedschappen Mondstuksets Onderhoudsset, 25T484 Onderdelenlijst mondstuk Onderd Ref. B inch (mm) L inch (mm) 0,27 (7) 17V669 0,012 (0,30) 0,31 (8) 17V670 0,012 (0,30) 0,35 (9) 17V671 0,012 (0,30) Onderdelenlijst onderhoudsset, 25T484 0,39 (10) 17V672 0,012 (0,30) 0,31 (8) 17V673... -
Pagina 35: Onderhoudsset, 25T485
Sets en gereedschappen Onderhoudsset, 25T485 Onderdelenlijst onderhoudsset lucht- cilinderbehuizing, 25T486 Onderd Ref. Omschrijving Aantal 17V813 AFDICHTING, stang 17V892 BEHUIZING, luchtcilinder OPMERKING: Stangafdichtingen (510) worden geïnstalleerd in de luchtcilinderbehuizing geleverd. materiaalset klepas, 25T487 Onderdelenlijst onderhoudsset, 25T485 Onderd Ref. Omschrijving Aantal 17V817 SLUITRING, borgring 17V890 VENTIEL, solenoïde- 17V893 RING, stofafdichting OPMERKING: Onderhoudsset 25t485 wordt... -
Pagina 36: Set Inzetstuk Afdichting En Verwijdergereedschap, 25T489
Sets en gereedschappen Onderdelenlijst onderhoudsset klepas, Instructies inzetstuk afdichting en 25T488 verwijdergereedschap Onderd Ref. Omschrijving Afdichting verwijderen Aantal 17V813 AFDICHTING, stang Wanneer u een stangafdichting moet verwijderen, 17V831 LAGER, stang plaatst u het puntige uiteinde van het gereedschap voor installatie van de afdichting (902) door het midden van de stangafdichting (201). -
Pagina 37: Set 5-Polige Kabel, 17V857
Sets en gereedschappen 8-polige kabelset, 15N265 1003 . 35 Set 5-polige kabel, 17V857 Onderdelenlijst 8-polige kabelset, 15N265 1001 Onderd Ref. Omschrijving Aantal 1003 15N265 KABEL, M12, 8-polig Gereedschap voor materiaal zitting plaatsing/verwijdering, 17V972 Onderdelenlijst set 5-polige kabel, 17V857 1100 Onderd Ref. -
Pagina 38: Gereedschap Voor Materiaal Zitting Plaatsing/Verwijdering, Onderdelenlijst
Sets en gereedschappen Gereedschap voor materiaal zitting Gereedschapsset, 17V859 plaatsing/verwijdering, onderdelenlijst Onderd Ref. Omschrijving 17V972 Aantal 1200 17V859 GEREEDSCHAP, set Onderd Ref. Omschrijving Aantal 1100 17V972 GEREEDSCHAP, montage Gereedschapsset, 17V859 1200 3A8137C... -
Pagina 39: Upgradesets Sensor, 25U225 Geen Sensor, 25U226 Temperatuursensor, 25U227 Temperatuurdruksensor, 25U228 Twee Temperatuursensoren
Sets en gereedschappen Upgradesets sensor, 25U225 Geen sensor, 25U226 Temperatuursensor, 25U227 Temperatuurdruksensor, 25U228 Twee temperatuursensoren 1301 1300 1304 1302 1303 Upgradeset sensor onderdelenlijst, 25U225, 25U226, 25U227, 25U228 Aantal Onderd Ref. Omschrijving 25U225 25U226 25U227 25U228 1300 15N115 CONSOLE, connector, dubbel 1301 15N126 CONNECTOR, dubbele kabel 1302... -
Pagina 40: Prestatiegrafieken
Prestatiegrafieken Prestatiegrafieken Patroonbreedte - Spuittipmaten De volgende tests werden uitgevoerd met een typische PVC-naadafdichting. Zie F . 36. • 600.000 centipose • Soortelijk gewicht 0,82 De onderstaande grafiek toont een vast debiet van 9,4 cc / sec en een vaste robotsnelheid van 300 mm / sec. Patroonbreedte - Spuittipmaten 22,00 17V676... -
Pagina 41: Materiaaldruk - Spuittipmaten
Prestatiegrafieken Materiaaldruk - Spuittipmaten De grafiek hieronder geeft de druk voor elke spuittip weer om de breedte te bereiken die in de grafiek Patroonbreedte - Spuittipmaten wordt weergegeven. Zie F . 36. Drukgegevens kunnen nuttig zijn bij het kiezen van een tipmaat vanwege de drukbegrenzing van de meetapparatuur. Zie F . -
Pagina 42: Patroonhoogte/-Breedte - Cc/Sec
Prestatiegrafieken Patroonhoogte/-breedte - cc/sec Als het debiet bij dezelfde robotsnelheid wordt verhoogd, nemen de breedte van het patroon en de glasparelhoogte toe. Zie F . 38. Patroonhoogte/-breedte - cc/sec 14,1 cc/sec 11,8 cc/sec 9,4 cc/sec Breedte Spuitmond 17V676 Hoogte . 38 Glasparelpatroon De afstand tot het doel beïnvloedt de kwaliteit van de grenslaag tussen de dichtingsmiddel en het... -
Pagina 43: Afmetingen
12,125 inch 308 mm 1,5 inch 1,1 inch 38 mm 28 mm 17,75 inch 451 mm . 40 Zijaanzicht typisch voor 17V558, 17V559, 17V561, 17V562, 17V563 4,7 inch 120,0 mm 4,5 inch buitendiameter 11,5 mm 2,4 inch 61,6 mm 12,125 inch... - Pagina 44 Afmetingen 120° 4 mm dia. 4,05 mm dia. +/- 0,03 2 gaten op diam. van 105 mm BC 40° 4,45 inch dia. 113 mm M6 THRU 3 gaten EQ SP op diam van 103 mm BC . 42 Montageflens robot typisch voor alle Switch 3D-pistolen 3A8137C...
-
Pagina 45: Bedradingsschema's
Bedradingsschema’s Bedradingsschema’s 5-polige en 8-polige connector Schema 5-polige kabel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Pennr. Draadkleur Bruin . 43 Blauw Zwart Draadkleur Grijs Roze Geel Schema 8-polige kabel Groen Bruin Rood Blauw Grijs Blauw... -
Pagina 46: 5-Polig - Geen Sensor Voor 17V558, 17V562 En 17V564
Bedradingsschema’s 5-polig - Geen sensor voor 17V558, 17V562 en 17V564 solenoïdeventiel solenoïdeventiel solenoïdeventiel BEDRADINGSSCHEMA 12, 13, 14 BEDRADINGSSCHEMA SPOELEN . 44 Schema voor 17V558, 17V562 en 17V564 OPMERKING: Zie Elektrische componenten pagina 51 voor specificaties. 3A8137C... -
Pagina 47: 5-Polige En 8-Polige Aansluitingen Voor Temperatuur- En Druksensoren. Modelnr
Bedradingsschema’s 5-polige en 8-polige aansluitingen voor temperatuur- en druksensoren. Modelnr. 17V559, 17V561, 17V565 en 17V567 Druksensor Zie opmerking. Temperatuursensor Zie opmerking. Solenoïde- Solenoïde- Solenoïde- ventiel ventiel ventiel 12, 13, 14 BEDRADINGSSCHEMA BEDRADINGSSCHEMA SOLENOÏDEVENTIELEN Druk X-Ducer Temperatuursensor BEDRADINGSSCHEMA SENSOR . 45 Schema voor 17V559, 17V561, 17V565 en 17V567 OPMERKINGEN: 1. -
Pagina 48: 5-Polig En 8-Polig - 2 Temperatuursensoren Voor 17V563
Bedradingsschema’s 5-polig en 8-polig - 2 temperatuursensoren voor 17V563 Temperatuur Inlaat 2 Temperatuur Inlaat 1 Solenoïde- Solenoïde- Solenoïde- ventiel ventiel ventiel 12, 13, 14 BEDRADINGSSCHEMA SOLENOÏDEVENTIELEN BEDRADINGSSCHEMA Temperatuur Inlaatsensor 2 Temperatuur Inlaatsensor 1 BEDRADINGSSCHEMA SENSOR . 46 Schema voor 17V563 OPMERKING: Zie Elektrische componenten pagina 51 voor specificaties. - Pagina 49 Bedradingsschema’s 3A8137C...
-
Pagina 50: Technische Specificaties
8 mm Type solenoïdeventiel Monostabiele 3/2-poort Spanning 24 VDC Materiaalinlaat Alle modellen Mannelijke 3/8 BSPP-connector Materiaalretour 17V558, 17V559, 17V561 Mannelijke 3/8 BSPP-connector 17V562, 17V563, 17V564, 17V565, 17V567 N.v.t. Vereist aanhaalmoment M 2,5, schroef 7,1 in-lb 0,8 N•m M 3, Schroef 12 in-lb 1,35 N•m... -
Pagina 51: California Proposition 65
Technische specificaties Elektrische componenten Artikelnum- Omschrijving Elektrische waarden SENSOR, temperatuur 100 ohm platinum rtd sensor 17V829 Omzetter (350 bar, 5000 psi) Ingaand 24 V DC, uitgaand 0,5 tot 4,5 V DC 17X657 Solenoïdeventiel 24 volt DC: 2,88W 17V890 California Proposition 65 INWONERS VAN CALIFORNIA WAARSCHUWING: Kanker en vruchtbaarheidsproblemen –... -
Pagina 52: Standaard Graco-Garantie
Graco-apparatuur met constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn, en ook niet voor fouten in het ontwerp, bij de fabricage, de installatie, het gebruik of het onderhoud van constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn.