Pagina 1
Bewaar deze instructies. Bijbehorende handleidingen: 308491 DutyMax GH230-pistool 334654 Pomp 309495 DutyMax GH300-pistool 310812 Elektromotor ti25306a ti25305a Standaardreeks ProContractor-reeks Gebruik alleen originele Graco-vervangingsonderdelen. Bij gebruik van vervangingsonderdelen van andere fabrikanten kan de garantie komen te vervallen.
Waarschuwingen Waarschuwingen De onderstaande waarschuwingen betreffen de installatie, het gebruik, de aarding, het onderhoud en de reparatie van deze apparatuur. Het symbool met het uitroepteken verwijst naar een algemene waarschuwing en de gevarensymbolen verwijzen naar procedurespecifieke risico's. Als u deze symbolen in de handleiding of op de waarschuwingslabels ziet, raadpleeg dan deze Waarschuwingen.
Pagina 5
Waarschuwingen WAARSCHUWING AARDING Dit product moet worden geaard. In het geval van een elektrische kortsluiting vermindert een aardleiding het risico op een elektrische schok, doordat de elektrische stroom via de aardleiding kan ontsnappen. Dit product is uitgerust met een snoer voorzien van een aardleiding en een naar behoren geaarde stekker. De stekker moet in een goed geïnstalleerd stopcontact worden gestoken, dat is geaard conform alle ter plekke geldende regels en voorschriften.
Pagina 6
Gebruik geleidende of geaarde airless hogedruk-verfspuitslangen van Graco. • Controleer of alle vaten en opvangsystemen geaard zijn om statische ontlading te voorkomen.
Waarschuwingen Waarschuwingen benzinemotor WAARSCHUWING BRAND- EN EXPLOSIEGEVAAR Ontvlambare dampen in het werkgebied, zoals die van oplosmiddelen en verf, kunnen ontbranden of exploderen. Ter voorkoming van brand en explosies: • Gebruik de apparatuur alleen in goed geventileerde ruimtes. • Vul de brandstoftank niet als de motor draait of heet is; zet de motor uit en laat deze afkoelen.
• Dit systeem kan tot 22,8 MPa (228 bar, 3300 psi) produceren. Gebruik reserveonderdelen of hulpstukken van Graco met een vermogen van minimaal 22,8 MPa (228 bar, 3300 psi). • Vergrendel de trekker altijd wanneer u niet bezig bent met spuiten. Controleer of de vergrendeling van de trekker correct werkt.
Zorg dat er geen kink in de slang komt en buig deze niet te ver door. • Stel de slang niet bloot aan temperaturen of drukwaarden die hoger zijn dan de door Graco gespecificeerde waarden. • Gebruik de slang niet om aan de apparatuur te trekken of deze op te tillen.
Pagina 10
Waarschuwingen WAARSCHUWING VERSTRIKKINGSGEVAAR Draaiende onderdelen kunnen ernstig letsel veroorzaken. • Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen. • Bedien de apparatuur niet als de beschermwanden of -kappen zijn verwijderd. • Draag geen loszittende kleding, juwelen of lang haar los terwijl u de apparatuur bedient.
Identificatie van de onderdelen Identificatie van de onderdelen Standaardmodellen (EH/GH 230, 300) ™ bar/MPa ti25307a Aan/uit-schakelaar van de Manometer elektromotor Drukregelaar Trekkervergrendeling pistool Ventiel van hydraulische pomp Aardingsklem Pompaansluiting met schroefdraad Serienummerplaatje Verdringerpomp Vul-/afvoerventiel Inlaatzeef Hydraulische oliedop/peilstok Aan/uit-schakelaar van de motor Filter voor hydraulische olie Motorbediening Verffilter...
Identificatie van de onderdelen Identificatie van de onderdelen ProContractor-modellen (EH/GH ™ 230, 300) bar/MPa ti25308a Trekkervergrendeling pistool Manometer Aardingsklem Drukregelaar Serienummerplaatje Ventiel van hydraulische pomp Vul-/afvoerventiel ProConnect Hydraulische oliedop/peilstok Verdringerpomp Slanghaspelvergrendeling Inlaatzeef Slanghaspelgreep Aan/uit-schakelaar van de motor Filter voor hydraulische olie Motorbediening Verffilter Aan/uit-schakelaar van de...
Aarding Aarding Aardingsprocedure voor Aardingsprocedure voor benzinemotor elektromotor GEVAAR GEVAAR VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN DOOR HOOGSPANNING De apparatuur moet worden geaard om het risico op statische vonken te beperken. Deze apparatuur maakt gebruik van Statische elektriciteit kan ervoor zorgen dat hoogspanningsvoeding. Onjuist contact met dampen ontbranden of ontploffen.
Aarding Stroomvereisten Aard metalen emmers altijd: verbind een aardingsdraad aan de emmer. Klem één • uiteinde aan de emmer en het andere Voor systemen van 110-120 V moet uiteinde aan een aardingspunt, zoals een 100-120 VAC, 50/60 Hz, 15 A, 1 fase waterleiding.
Drukontlastingsprocedure Drukontlastingsprocedure Ontkoppel het elektriciteitssnoer van de elektromotor. Volg altijd de Zet het pompventiel op OFF en draai de Drukontlastingsprocedure drukregelknop volledig linksom, naar de als u dit symbool ziet. laagste instelling. Haal de trekker van de veiligheidspal. Houd een metalen gedeelte stevig tegen een geaard metalen emmer en druk de trekker van het pistool in om de druk te ontlasten.
Instellen Instellen De benzinemotor of Til de riembeschermer op. Verwijder de riem. Kantel de motor en verwijder elektromotor vervangen de motor. Zet de motor UIT en ontkoppel deze of zet de motorschakelaar op OFF. ti18192a Draai de knop van de riembeschermer en de motorklem los.
Standaardreeks: schroef de inlaatzeef op de onderkant van de aanzuigslang en draai hem stevig vast met de hand. Alle spuitapparaten behalve ProContractor: sluit de juiste Graco-hogedrukslang aan op het spuitapparaat. ti18418b Wanneer u textuurverf spuit, verwijder dan de inlaatzeef en filterhouderzeef.
Pagina 18
Vul alleen met hydraulische olie van Doe dit elke keer als u gaat spuiten. Graco, ISO-klasse 46, 169236 (18,9 liter/ 5 gallon) of 207428 (3,8 liter/1 gallon). De inhoud van de hydraulische tank is 4,75 liter (1,25 gallon).
Starten (modellen op benzine) Starten (modellen op benzine) Plaats de verdringerpomp in een geaarde Start de motor. metalen emmer die deels gevuld is met Draai het brandstofventiel open. spoelvloeistof. Verbind de aardingsdraad aan de emmer en met de aarde. ti5248a Draai de choke dicht.
Pagina 20
Starten (modellen op benzine) Trek aan het startkoord. Voer de druk net genoeg op om de slag van de hydraulische motor te starten en vloeistof 15 seconden te laten circuleren; draai de druk weer omlaag en draai het vulventiel naar de horizontale stand. ti5263a Zet de choke open, als de motor is gestart.
Pagina 21
Starten (modellen op benzine) Plaats de sifonbuis in de verfemmer. De hogedrukverfspuit kan giftige stoffen in het lichaam spuiten en ernstige verwondingen veroorzaken. Houd lekkage niet met de hand of met een doek tegen. Controleer of er lekken zijn. Als er sprake is van een lek, schakel het spuitapparaat dan onmiddellijk UIT.
Starten (elektrische modellen) Starten (elektrische modellen) Plaats de verdringerpomp in een geaarde Steek de stekker in het stopcontact. metalen emmer die deels gevuld is met Voor driefasige elektromotoren: als spoelvloeistof. Verbind de aardingsdraad de rode fasevolgordelamp brandt: trek aan de emmer en met de aarde. de stekker uit het stopcontact en draai de fasevolgordeschroef 180°.
Pagina 23
Starten (elektrische modellen) nu). De hogedrukverfspuit kan giftige stoffen in het lichaam spuiten en ernstige verwondingen veroorzaken. Houd lekkage niet met de hand of met een doek tegen. 10. Kijk de fittingen na op lekken. Als er sprake is van een lek, schakel het ti9687a spuitapparaat dan onmiddellijk UIT.
Starten (elektrische modellen) Switch Tip en beschermer Spuiten ™ Spuit testpatroon. Pas de druk aan om zware randen uit te sluiten. Gebruik een kleiner formaat tip als de zware randen niet verdwijnen door aanpassing van de Voer de Drukontlastingsprocedure druk. uit, zie pagina 15.
Starten (elektrische modellen) Verstoppingen in de tip Zorg dat de slang opwindt in de geleiders. verwijderen Laat de trekker los, zet de trekker op de veiligheidspal. Draai de SwitchTip. Haal de trekker van de veiligheidspal. Druk ti25149a de trekker van het pistool in om de verstopping eruit te spuiten.
Reinigen Reinigen Draai de motorschakelaar op ON of zet de motor AAN en start de motor. Draai het ventiel van de hydraulische pomp op AAN. Draai het vulventiel naar voren in de SPUIT-stand. Voer de Drukontlastingsprocedure uit, zie pagina 15. Verwijder de beschermer en de SwitchTip.
Pagina 27
Reinigen Breng het pistool over naar de afvalemmer, Zet de trekker op de veiligheidspal. druk het pistool tegen de emmer aan en Verwijder de filters uit het pistool en het druk de trekker in om het systeem grondig spuitapparaat als deze zijn aangebracht. te spoelen.
DAGELIJKS: kijk de brandstoftank na en vul NA ELKE 500 UUR OF 3 MAANDEN IN deze. GEBRUIK: Vervang de hydraulische olie en filter met Graco hydraulische olie 169236 (20 DAGELIJKS: controleer of de liter/5 gallon) of 207428 (3,8 liter/1 gallon) en verdringerpomp goed vastzit.
3-fasemotoren: druk op de AAN-schakelaar. Foutieve stroombron Laat de motor onderzoeken en repareren door een gekwalificeerde elektricien of een bevoegd Graco-reparatiecentrum. Zie de Technische gegevens op pagina 60-63. OPMERKING: als u het spuitapparaat EH300DI gebruikt, moet de generator gedimensioneerd zijn voor een uitgangsvermogen van (minimaal) 15 kW.
Pagina 30
Vervangen. Zie de versleten of stuk reparatiehandleiding. De hydraulische pomp is versleten Breng het spuitapparaat naar een of beschadigd Graco-distributeur voor reparatie. De stang van verfpomp zit vast door Geef de pomp een opgedroogde verf onderhoudsbeurt. Zie handleiding 334654 De hydraulische motor komt niet los Zet het pompventiel op UIT. Verlaag de druk.
Pagina 31
Lucht in hydraulische leidingen Tap de leidingen af. Zie de reparatiehandleiding. *Controleer het peil van de hydraulische vloeistof vaak. Zorg dat het niet te laag komt te staan. Gebruik alleen door Graco goedgekeurde hydraulische vloeistof, zie pagina 18. 334689D...
Pomp van standaardreeks Pomp van standaardreeks Verwijderen Draai de borgmoer los. Schroef de pomp los. Zie pomphandleiding 334654 voor het repareren van de pomp. Spoel de pomp. Voer de Drukontlastingsprocedure uit, zie pagina 15. Verwijder de zeef en de verfslang. Installatie KENNISGEVING Als de contramoer van de pomp los komt te...
Duw de pen in het gat. Druk de borgring in de groef. Spoel de pomp. Voer de Drukontlastingsprocedure uit, zie pagina 15. Vul de pakkingmoer met Graco TSL. ti18418b Verwijder de fitting van de verfslang en de verfslang van de pompfitting. ti8828a...
Pomp van ProContractor-reeks Schuif de kap van de koppeling omhoog Open de klem. om de stangkoppelingen volledig bloot te leggen. ti8833a Haal de pomp van de eenheid af. ti8829a Verwijder de stangkoppelingen. ti8832a ti8830a Installatie Verwijder de pen. Plaats, indien nodig, de pompstang in het afstelgat en trek aan de pomp om de stang te verlengen.
Onderdelen Onderdelen - frame en riembeschermer DutyMax GH ™ 230/300 standaardreeks Draai aan tot 13,6-14,7 N·m (120-130 in-lbs). ti25332a Pomp de banden op tot 1,7-2,5 bar (25-35 psi). 334689D...
Onderdelen Onderdelen - elektromotor DutyMax EH ™ 300DI-modellen 119a Draai aan tot 2,9-3,4 N·m (26-30 in-lbs). Draai aan tot 24,3-26,6 N·m (215-235 in-lbs). Loctite 242 Draai aan tot 6,6-7,0 N·m (58-62 in-lbs) ti18618a Onderdelenlijst - elektromotor (DutyMax EH ™ 300DI-modellen) Ref.
Pagina 41
Onderdelen Onderdelen - benzinemotor DutyMax GH ™ 300DI-modellen Draai aan tot 119a 13,6 -14,7 N·m (120-130 in-lbs) Loctite 242 Draai aan tot 6,6-7,0 N·m (58-62 in-lbs) ti25499a Onderdelenlijst - benzinemotor (DutyMax GH 300DI-modellen) ™ Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal 119a 803900 MOTOR, benzine-, 9,0 pk...
Pagina 42
Onderdelen Onderdelen - reservoir en filter ti18346a Draai aan tot 6,6-7,0 N·m (58-62 in-lbs) Loctite 242 Draai aan tot 10,2-12,4 N·m (90-110 in-lbs) Draai aan tot 37,9-44,6 N·m (355-395 in-lbs). Draai aan tot 1,7-2,8 N·m (15-25 in-lbs). Loctite 277 Draai aan tot 12,4-13,6 N·m (110-120 in-lbs) 334689D...
Onderdelen Onderdelen - hydraulische motor en verdringerpomp 290a 290c 290b Draai aan tot 196,6- 210,2 N·m (145-155 ft-lbs). 116 ref Draai aan tot 16,3-24,4 N·m (12-18 ft-lbs). Draai aan tot 15,8-18,1 N·m (140-160 in-lbs). ti25335a Draai aan tot 94,9-108,5 N·m (70-80 ft-lbs).
Pagina 48
Onderdelen Onderdelen - frame en riembeschermer DutyMax GH ™ 230/300 ProContractor-reeks Draai aan tot 13,6-14,7 N·m (120-130 in-lbs). Pomp de banden op tot 1,7-2,5 bar (25-35 psi). ti25333a 334689D...
Pagina 49
Onderdelen Onderdelenlijst Ref. Onderdeel Beschrijving Aanta Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal 17D044 LABEL, merk-, zijkant 16D576 LABEL, Made in USA met (GH230DI) wereldwijde component 17D046 LABEL, merk-, zijkant 101354 PEN, veer-, recht (EH300DI) 110963 BOUT, moer- flenskop 17D048 LABEL, merk-, zijkant 260212 SCHROEF, zeskantkop, (GH300DI)
Pagina 50
3,0 pk (bevat alle op inwendig, nylock, 5/16 deze pagina vermelde onderdelen) 117632 SLEUTEL, vierkant 3/16 x 1,25 (0,5 x 119a 15E669 MOTOR, elektro-, 3,2 cm) 3 pk, 230 V AC Gevaar- en waarschuwingslabels zijn gratis 100002 SCHROEF, stel- verkrijgbaar. 15B804 LABEL, Graco 334689D...
Pagina 51
Onderdelen Onderdelen - benzinemotor DutyMax GH ™ 230DI-modellen Draai aan tot 13,6-14,7 N·m 119a 119a (120-130 in-lbs). Draai aan tot 6,6-7,0 N·m (58-62 in-lbs). Loctite 242 ti25480a Onderdelenlijst - benzinemotor (DutyMax GH 230DI- modellen) ™ Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal 248944...
Pagina 52
Onderdelen Onderdelen - elektromotor DutyMax EH ™ 300DI-modellen 119a Draai aan tot 2,9-3,4 N·m (26-30 in-lbs). Draai aan tot 24,3-26,6 N·m (215-235 in-lbs). Loctite 242 Draai aan tot 6,6-7,0 N·m (58-62 in-lbs) ti18618a Onderdelenlijst - elektromotor (DutyMax EH ™ 300DI- modellen) Ref.
Pagina 53
Onderdelen Onderdelen - benzinemotor DutyMax GH ™ 300DI-modellen Draai aan tot 119a 13,6 -14,7 N·m (120-130 in-lbs) Loctite 242 Draai aan tot 6,6-7,0 N·m (58-62 in-lbs) ti25499a Onderdelenlijst - benzinemotor (DutyMax GH 300DI- modellen) ™ Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal 248945 SET, benzinemotor...
Pagina 54
Onderdelen Onderdelen - reservoir en filter ti25481a Draai aan tot 6,6-7,0 N·m (58-62 in-lbs) Loctite 242 Draai aan tot 10,2-12,4 N·m (90-110 in-lbs) Draai aan tot 37,9-44,6 N·m (355-395 in-lbs). Draai aan tot 1,7-2,8 N·m (15-25 in-lbs). Loctite 277 Draai aan tot 12,4-13,6 N·m (110-120 in-lbs) 334689D...
Pagina 56
Onderdelen Onderdelen - hydraulische motor en verdringerpomp 290a 290b 290c 116 ref Draai aan tot 196,6- 210,2 N·m (145-155 ft-lbs). ti25336a Draai aan tot 16,3- 24,4 N·m (12-18 ft-lbs). Draai aan tot 15,8- 18,1 N·m (140-160 in-lbs). 334689D...
Pagina 57
Onderdelen Onderdelenlijst - hydraulische motor en verdringerpomp Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal 157 15B804 LABEL, Graco 15F584 LABEL, ProConnect 156698 PAKKING, O-ring 101566 MOER, borg- 277377 KOPPELING, pomp- 15V573 FILTER 15H957 DEKSEL, koppeling 41 107210 SCHROEF 16M749...
Onderdelen Onderdelen - slanghaspel Alleen ProContractor-reeks Draai aan tot 13,6-14,7 N·m (120-130 in-lbs). Draai aan tot 33,9-47,5 N·m (25-35 ft-lbs). Draai aan tot 14,7-16,9 N·m (130-150 in-lbs). Loctite 277 ti25338a Onderdelenlijst - slanghaspel (ProContractor-spuitapparaten) Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal 278085 HANDGREEP,...
Graco-apparatuur met constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn, en ook niet voor fouten in het ontwerp, bij de fabricage of het onderhoud van constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn.
Alle geschreven en afgebeelde gegevens in dit document geven de meest recente productinformatie weer zoals bekend op het tijdstip van publicatie. Graco behoudt zich het recht voor om te allen tijde wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving. Vertaling van de originele instructies. This manual contains Dutch. MM 334606 Hoofdkantoor Graco: Minneapolis Kantoren in het buitenland: België, China, Japan, Korea...