Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Medion LIFE P72022
Samenvatting van Inhoud voor Medion LIFE P72022
- Pagina 1 Handleiding Draagbare dvd-speler met twee schermen MEDION LIFE ® ® P72022 (MD 84873)
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Over deze handleiding ................3 1.1. In deze handleiding gebruikte waarschuwingspictogrammen en -symbolen ........................3 1.2. Doelmatig gebruik ....................4 Aanwijzingen over de conformiteit ............4 Veiligheidsaanwijzingen ................5 3.1. Gebruiksveiligheid ....................5 3.2. Plaats van opstelling ....................6 3.3. - Pagina 3 Het apparaat in de auto bevestigen ............26 8.1. Het apparaat bevestigen: ...................26 Algemene gebruiksgegevens ..............27 9.1. Bediening op het apparaat zelf of via de afstandsbediening ....27 9.2. Inschakelen/uitschakelen ..................27 9.3. Weergavemedium kiezen ..................27 9.4. Volume ........................28 9.5. Beeldinstellingen monitor (MODE) ..............28 Dvd-modus ....................
-
Pagina 4: Over Deze Handleiding
1. Over deze handleiding Lees deze handleiding grondig voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt en houd u vooral aan de veiligheidsaanwijzingen! Wat u aan en met dit toestel doet, is alleen toegestaan voor zover dat in de handlei- ding is beschreven. -
Pagina 5: Doelmatig Gebruik
Elke andere toepassing wordt beschouwd als ondoelmatig gebruik en kan leiden tot letsel of materiële schade. • Gebruik het apparaat niet in extreme omgevingsomstandigheden. 2. Aanwijzingen over de conformiteit Hiermee verklaart Medion AG dat het product aan de volgende Europese eisen vol- doet: • EMV-richtlijn 2004/108/EG •... -
Pagina 6: Veiligheidsaanwijzingen
3. Veiligheidsaanwijzingen 3.1. Gebruiksveiligheid • Kinderen moeten onder toezicht staan om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat spelen. Dit apparaat is niet be- doeld om te worden gebruikt door personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of gees- telijke vermogens of met onvoldoende ervaring en/of kennis, tenzij deze personen onder toezicht staan van of zijn geïn- strueerd in het gebruik van het apparaat door iemand die ver-... -
Pagina 7: Plaats Van Opstelling
• De afstandsbediening is uitgerust met een infrarooddiode van klasse 1. Bekijk de led niet met optische apparaten. 3.2. Plaats van opstelling • Houd het apparaat en alle aangesloten apparaten uit de buurt van vocht en voorkom stofvorming, hitte en direct in- vallend zon- en kunstlicht. -
Pagina 8: Reparatie
3.3. Reparatie • Trek bij beschadiging van de netadapter, het netsnoer of het apparaat meteen de netadapter uit het stopcontact. • Gebruik het apparaat niet als het apparaat of snoeren zicht- baar beschadigd zijn of als het apparaat is gevallen. •... -
Pagina 9: Omgevingsomstandigheden
3.4. Omgevingsomstandigheden • Het apparaat mag gebruikt worden bij een omgevingstempe- ratuur tussen +0 °C en +40 °C. • In uitgeschakelde toestand kan het apparaat worden opge- slagen bij een temperatuur tussen +0°C en +40°C. LET OP! In volle zon kan de temperatuur in de auto oplopen tot meer dan 40°C. -
Pagina 10: Voeding
3.5. Voeding WAARSCHUWING! Ook in uitgeschakelde toestand staan onderdelen van het apparaat onder spanning. Om de voeding volle- dig los te koppelen, trekt u de stekker uit het stopcon- tact. • Sluit het apparaat alleen aan op een stopcontact van 100 - 240 V ~ 50/60 Hz. -
Pagina 11: Het Dvd-Station
• Als u een verlengsnoer gebruikt, moet dit aan de VDE-vereis- ten voldoen. Raadpleeg eventueel uw elektro-installateur. • Leg de kabels zo neer dat niemand erop kan trappen of er- over kan struikelen. • Plaats geen voorwerpen op de snoeren omdat deze anders beschadigd kunnen raken. -
Pagina 12: Omgaan Met Batterijen
3.8. Omgaan met batterijen De afstandsbediening wordt gevoed met een batterij. LET OP! Batterijen kunnen brandbare stoffen bevatten. Bij ondes- kundige behandeling kunnen batterijen leeglopen, heet worden, ontbranden of zelfs exploderen. Houd u aan de volgende adviezen: • Houd batterijen uit de buurt van kinderen. •... -
Pagina 13: Omgang Met Lithiumaccu's
• Haal de batterijen uit het apparaat als u het langere tijd niet gebruikt. • Isoleer de contactpunten van de batterijen met een stuk plak- band als u batterijen wilt opslaan of afvoeren. 3.9. Omgang met lithiumaccu's Dit apparaat is voorzien van een sterk presterende lithium-poly- meeraccu 7,4V, 1800 mAh. -
Pagina 14: Inhoud Van De Verpakking
4. Inhoud van de verpakking Verwijder al het verpakkingsmateriaal. Vergeet hierbij niet de folie aan de voorkant van het apparaat. GEVAAR! Laat kleine kinderen niet met verpakkingsfolie spe- len. Gevaar voor verstikking! Controleer bij het uitpakken of de volgende onderdelen zijn meegeleverd: •... -
Pagina 15: Overzicht Van Het Toestel
5. Overzicht van het toestel 5.1. Dvd-speler Scherm S K I P : vorige titel oproepen : in menu's naar beneden navigeren S K I P : volgende titel oproepen : in menu's naar boven navigeren : Afspelen starten/onderbreken S T O P : Afspelen onderbreken M U T E : Geluid uitschakelen Infraroodsensor S O U R C E : Dvd-, USB- of geheugenkaartweergave instellen... -
Pagina 16: Bovenzijde Dvd-Speler
5.2. Bovenzijde dvd-speler SD/SDHC/MMC Kaartsleuf voor SD/SDHC/MS/MMC-geheugenkaarten O P E N : Diskvak openen 5.3. Linkerzijde dvd-zijde ON CHARGE AV OUT COAXIAL DC OUT DC IN 9-12V Schakelaar O N / C H A R G E Hoofdtelefoonaansluiting AV O U T : analoge audio/video-uitgang C O A X I A L : digitale audio-uitgang USB-aansluiting D C O U T 9 - 1 2 V : voeding voor tweede monitor... -
Pagina 17: Monitor
5.4. Monitor Scherm B A C K L I G H T : Monitor in-/uitschakelen : in menu‘s naar boven navigeren In menu's naar beneden navigeren V O L - / : in menu‘s naar links navigeren, in het menu waarden instellen V O L + / : in menu‘s naar rechts navigeren, in het menu waarden instellen M O D E : meermaals op drukken om de verschillende scherminstellingen op te roepen... -
Pagina 18: Rechterzijde Monitor
5.5. Rechterzijde monitor DC IN AV IN - V O L + : Volumeregeling D C I N 9 - 1 2 V : AV-DC-kabel aansluiten AV I N : analoge audio/video-ingang Hoofdtelefoonaansluiting Schakelaar O N / O F F 17 van 52... -
Pagina 19: Afstandsbediening
5.6. Afstandsbediening STEP/TFT SEARCH SOURCE DISPLAY MENU SUBTITEL ANGLE AUDIO /PBC TITLE ENTER VOL - SETUP VOL+ REPEAT PROGRAM ZOOM 18 van 52... - Pagina 20 Geluid uitschakelen S O U R C E : Dvd-, USB- of geheugenkaartweergave instellen Cijfertoetsen 0-9 1 0 + : invoer van 2-cijferige getallen D I S P L AY : Weergavestatus oproepen A U D I O : audio instellen M E N U / P B C : hoofdmenu van de disk openen/playbackfunctie in-/uitschakelen S T O P : Afspelen onderbreken...
-
Pagina 21: Algemeen
6. Algemeen 6.1. Informatie over dvd De dvd - Digital Versatile Disc (Engels voor "veelzijdige digi- tale schijf") is een digitaal opslagmedium voor informatie. Dvd's worden aangeduid met een van de hiernaast afge- beelde symbolen. Afhankelijk van de manier waarop de informatie op de schijf is gezet worden verschillende dvd-soorten onderscheiden, met uiteenlopen- de opslagcapaciteit. -
Pagina 22: Regiocodes
6.3. Regiocodes Vanwege mondiale verkoopstrategieën is er voor dvd's een code ontwikkeld waar- mee het afspelen alleen mogelijk is op apparaten die in bepaalde regio's zijn aange- schaft. Bij dit codesysteem is de wereld onderverdeeld in zes regio's. Europa valt onder Zone 2. Op uw dvd-speler kunt u dus dvd's afspelen met de regiocode 2. -
Pagina 23: Afspeelbare Indelingen
6.4. Afspeelbare indelingen Behalve dvd's kan het apparaat de volgende formaten weergeven: • dvd+rw, dvd+r, dvd-rw, dvd-r • vcd en svcd • cd-r, cd-rw • cd-audio • • mpeg4 • Xvid • jpeg • foto-cd 7. Stroomvoorziening en aansluitingen 7.1. Batterijen in de afstandsbediening plaatsen ... -
Pagina 24: Batterij Vervangen
7.2. Batterij vervangen De afstandsbediening werkt op een knoopcelbatterij van 3 V, CR2025. WAARSCHUWING! Bij onoordeelkundige vervanging van de batterijen bestaat explosiegevaar. Vervang batterijen alleen door eenzelfde of een ge- lijkwaardig type. Druk op de vergrendeling en trek het batterijvak uit. ... -
Pagina 25: Autoadapter Aansluiten
7.4. Autoadapter aanslui ten Sluit de stekker van de meegeleverde autoadapter aan op de D C I N 9 - 1 2 V -aansluiting op het apparaat. Steek de autoadapter in een geschikte autoconnector met 12V-boordspanning, bv. de sigarettenaansteker van de auto. 7.5. -
Pagina 26: Coaxial-Uitgang
7.8. COAXIAL-uitgang Digitale audio-uitgang voor een audio-uitvoerapparaat waarop u het geluid van de dvd-speler wilt uitvoeren via de luidsprekers, bv. een stereo-installatie met bijbeho- rende digitale ingang. Gebruik de C O A X I A L -uitgang als volgt: Sluit de 3,5 mm mini-jackplug van de meegeleverde AV-kabel aan op de C O A X I A L -uitgang. -
Pagina 27: Het Apparaat In De Auto Bevestigen
8. Het apparaat in de auto bevestigen Het apparaat kan in de auto worden gebruikt. Daartoe kunnen de bevestigingspla- ten aan de hoofdsteun van een van de voorste stoelen in de auto worden aange- bracht, waarna het apparaat er aan kan worden bevestigd. OPMERKING! Er kan niet gegarandeerd worden dat de bevestigingsplaten in de auto veilig op alle op de markt verkrijgbare hoofdsteunen te bevestigen zijn. -
Pagina 28: Algemene Gebruiksgegevens
9. Algemene gebruiksgegevens 9.1. Bediening op het apparaat zelf of via de afstandsbediening 9.1.1. Knoppen op het apparaat Met de knoppen op het apparaat kunt u de belangrijkste weergavefuncties van het apparaat bedienen. 9.1.2. Toetsen op de afstandsbediening De afstandsbediening biedt behalve deze basisfuncties nog tal van extra bedie- ningselementen voor de volledige functionaliteit van uw toestel. -
Pagina 29: Volume
9.4. Volume Regel het volume met de knoppen V O L - en V O L + op de dvd-speler of met de volumeregelaar op de monitor. met de toetsen V O L + of V O L - op de afstandsbediening. OPMERKING! De toetsen V O L + of V O L - op de afstandsbediening regelen alleen het volume van de dvd-speler, de tweede monitor moet altijd apart via... -
Pagina 30: Dvd-Modus
10. Dvd-modus 10.1. Disk plaatsen Verschuif de schakelaar O P E N op het apparaat en klap het display van de dvd-speler naar voor om het diskvak te openen. Plaats de dvd met de bedrukte zijde naar voor gericht en druk de dvd voorzich- tig op de middenas tot de dvd hoorbaar vast klikt. -
Pagina 31: Snel Doorspoelen
10.2.4. Snel doorspoelen Druk tijdens de weergave op de toets of , om snel door of terug te spoelen. Door deze meermaals in te drukken, kunt u de snelheid verhogen: 2x > 4x > 8x > 16x > 32x. Door nogmaals op de toets te drukken of met (P L AY ) keert u terug naar de normale afspeelsnelheid. - Pagina 32 S E A R C H eenmaal indrukken: Voer het gewenste hoofdstuk binnen de titel in. S E A R C H tweemaal indrukken: Voer de gewenste tijd binnen de titel in. Ge- bruik hiervoor de notatie U:MM:SS. ...
-
Pagina 33: Herhaling - Repeat
10.2.11. Herhaling – REPEAT Druk tijdens het afspelen op de toets R E P E AT . Het Repeat-pictogram ver- schijnt op het beeldscherm en, telkens u op de toets drukt, het te herhalen hoofd- stuk: HOOFDSTUK > TITEL > ALLES Dvd: TRACK >... -
Pagina 34: Lijst Starten
Lijst starten Zodra u de eerste programmaplaats hebt ingevoerd, verschijnt onderaan het menu de optie WEERGAVE. Verplaats de cursor met de pijltoetsen naar de optie WEERGAVE en druk op E N T E R . De geprogrammeerde lijst wordt gestart. Met de toets P R O G R A M kunt u de lijst weer oproepen. -
Pagina 35: Camerapositie - Angle (Alleen Dvd)
10.2.16. Camerapositie – ANGLE (alleen dvd) Op sommige dvd's zijn enkele scènes opgenomen vanuit verschillende camerapo- sities. Druk herhaaldelijk op de toets A N G L E om de camerahoek te wijzigen. Het symbool wordt automatisch weergegeven bij de bijbehorende scènes, als in het menu PAG. -
Pagina 36: Jpeg-Afbeeldingen
Jpeg-afbeeldingen Bij jpeg-afbeeldingen wordt aan de rechterkant van het menu een voorbeeld van de afbeelding weergegeven. Selecteer een afbeelding en bevestig met E N T E R dat u de afbeelding groot wilt weergeven. Alle afbeeldingen in de actieve map worden na elkaar weerge- geven vanaf de geselecteerde afbeelding ("diashow"). -
Pagina 37: Menu Pag. Alg. Inst
11.2. Menu PAG. ALG. INST. - - P A G . A L G . I N S T. - - BEELDSCHERM Wide HOEKTEKEN OSD-TAAL TEKST SLUITEN SCREENSAVER LAATSTE GEHEUGEN AUTO STANDBY ALG. INSTELLINGEN 11.2.1. BEELDSCHERM Hiermee stelt u het apparaat in op het weergaveformaat van de televisie. 4:3 PANSCAN: Selectie voor televisietoestellen met 4:3-formaat. -
Pagina 38: Tekst Sluiten
11.2.4. TEKST SLUITEN Enkele dvd's beschikken over ondertiteling voor doven en gehoorgestoorden. Deze ondertiteling bevat, in tegenstelling tot normale ondertiteling, ook beeldbeschrij- vingen. OPMERKING! Als u de dvd-speler op een ander televisietoestel hebt aangesloten, moet dit apparaat eveneens deze functie ondersteunen, anders kan de ondertiteling voor doven en gehoorgestoorden niet worden weergege- ven. -
Pagina 39: Menu Installatiepag. Audio
11.3. Menu INSTALLATIEPAG. AUDIO - - I N S T. P A G I N A A U D I O - - DOWNMIX DIG: SIGNAAL INST. DOLBY DIGITAL DIGITALE AUDIO-INST. 11.3.1. DOWNMIX Als u de analoge uitgang gebruikt, kunt u hiervoor in dit menu instellingen verrich- ten. -
Pagina 40: Menu Inst. Pagina Video
DYNAMISCH Het Dolby Digital-geluidsformaat ondersteunt een dynamiek-instelling waarmee de geluidsvolumeverschillen tussen harde en zachte passages kunnen worden inge- steld, met negen instellingen, van OFF tot FULL. OFF: Het geluid blijft ongewijzigd. Met andere woorden luide passages en bastonen worden hard weergegeven en zachte stukken zacht ("bioscoop- geluid"). -
Pagina 41: Menu Voorkeursinstellingen
11.5. Menu VOORKEURSINSTELLINGEN - - V O O R K E U R I N S T E L L I N G E N - - TV- TYPE GELUID ONDERTIT DISCMENU KINDERSLOT WEST MPEG4 ONDERTITELING STANDAARD GA NAAR VOORKEURPAG. OPMERKING! Het menu VOORKEURSINSTELLINGEN kunt u niet openen tij- dens de weergave. - Pagina 42 11.5.5. KINDERSLOT Hier st elt u de leeftijdsklasse voor dvd's in (kinderslot). Enkele dvd's en cd's zijn voorzien van coderingssignalen voor beoordelingen die zijn geformuleerd door de Motion Picture Association. De acht vrijgaveklassen zijn: 1 KINDVEILIG: ook geschikt voor kleine kinderen; 2 G: voor alle leeftijdsklassen;...
-
Pagina 43: Menu Wachtwoord Instellen
11.6. Menu WACHTWOORD INSTELLEN - - W A C H T W O O R D I N S T E L L E N - - WACHTWOORDMODUS WACHTWOORD GA NAAR WACHTWOORD INSTELPAG. 11.6.1. WACHTWOORDMODUS Hier kunt u instellen of in bepaalde situaties (bv. bij het bekijken van een dvd met leeftijdsbeperking) een wachtwoord moet worden ingevoerd (instelling A A N ) (zie “KINDERSLOT”... -
Pagina 44: Pixelfouten Bij Lcd-Schermen
12. Pixelfouten bij lcd -schermen 5 Pixels Regels Pixel blauw groen Subpixel rood Ondanks het gebruik van de allermodernste productiemethoden kunnen, vanwe- ge de zeer complexe techniek, in zeldzame gevallen enkele of meerdere lichtpunt- jes uitvallen. Bij actieve-matrix-tft's met een resolutie van 480 x 234 pixels, die zijn samengesteld uit elk drie subpixels (rood, groen, blauw), worden in totaal ca. -
Pagina 45: Probleemoplossing
13. Probleemoplossing 13.6.1. Neem contact op met een van onze servicepartners bij u in de buurt, als... • de genoemde storingen niet zoals beschreven kunnen worden verholpen of • andere dan de genoemde storingen optreden 13.6.2. Het display vertoont niets/de dvd-speler vertoont geen functie, hoewel hij is ingeschakeld •... -
Pagina 46: Afstandsbediening Werkt Niet
13.6.6. Geen geluid. • Controleer of het geluid van de dvd-speler mogelijk is uitgeschakeld (toets M U T E ). • Controleer of alle verbindingskabels tussen dvd-speler en eventueel aangeslo- ten audiocomponenten goed in de betreffende aansluitingen gestoken zijn. • Controleer of het volume mogelijk op laag staat. -
Pagina 47: Er Werkt Geen Enkele Toets Op Het Apparaat Of Op De Afstandsbediening/Andere Storingen
13.6.11. Er werkt geen enkele toets op het apparaat of op de afstandsbediening/andere storingen • Schakel de dvd-speler uit met de schakelaar ON/CHARGE en wacht vervolgens tien seconden. Schakel de dvd-speler vervolgens weer in. • Als de storing vervolgens nog steeds optreedt: reset de dvd-speler naar de stan- daardinstellingen. -
Pagina 48: Reiniging
14. Reiniging Trek voorafgaand aan de reiniging altijd de netadapter en alle aansluitkabels los. • Gebruik geen oplosmiddelen, bijtende of gasvormige schoonmaakmiddelen. • Reinig het beeldscherm met een zachte, pluisvrije doek. • Let op dat er geen waterdruppels achterblijven op het apparaat. Water kan blij- vende verkleuringen veroorzaken. -
Pagina 49: Afvoer
15. Afvoer VERPAKKING Uw apparaat bevindt zich in een verpakking ter bescherming tegen schade bij het transport. Verpakkingen zijn grondstoffen en kunnen worden hergebruikt of teruggebracht in de grondstoffenkringloop. APPARAAT Het apparaat is voorzien van een ingebouwde krachtige lithiumaccu. Werp het apparaat op het einde van zijn levensduur in geen geval weg met het normale huisvuil, maar raadpleeg uw plaatselijk bestuur over de milieuvriendelijke afvoer via inzamelpunten. -
Pagina 50: Technische Gegevens
16. Technische gegevens INSTRUCTIES VOOR ELEKTROSTATISCHE LADING: Als het apparaat vanwege elektrostatische oplading niet naar behoren werkt, reset u het apparaat door het tijdelijk van het stroomnet te koppelen en een 30-tal secon- den uit te schakelen. HOOFDAPPARAAT Ingangsspanning: DC 9-12 V 2000 mA Uitgangsspanning: DC 9-12 V... - Pagina 51 AV-INGANG Videosignaal: FBAS Video-/audio-ingang: 3,5 mm mini-jackplug NETADAPTER Fabrikant: Mass Power Electronic Limited Modelnummer: WFF-0900200VE Ingang: AC 100-240 V ~ 50/60 Hz, 0.4 A, Uitgang: DC 9 V 2,0 A; Veiligheidsklasse AUTOADAPTER Fabrikant: Shenzhen Yijiaxing Electronics Technology Co., Ltd. Modelnummer: YJX00314 Ingangsspanning: DC 12 V...
-
Pagina 52: Colofon
45307 Essen Duitsland De handleiding is via de Service Hotline te bestellen en is via het serviceportal www.medion.com/nl/service/start/ beschikbaar voor download. U kunt ook de bovenstaande QR-code scannen en de handleiding via het service- portal naar uw mobiele toestel downloaden. - Pagina 53 52 van 52...
- Pagina 54 Medion B.V. John F. Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland Hotline: 0900 - 2352534 (€ 1 per gesprek) Fax: 0900 - 3292534 (€ 1 per fax) Gebruikt u a.u.b. het contactformulier op onze website www.medion.nl onder „service“ en „contact“.