Advertenties
Quick Links
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Amplicomms PowerTel M8000
Samenvatting van Inhoud voor Amplicomms PowerTel M8000
- Pagina 1 PowerTel M8000 Mobiele telefoon Handleiding...
- Pagina 2 M8000 Compatibiliteit met gehoorapparaten Deze telefoon is voorzien van een Telelus-verbinding, die ervoor zorgt dat de telefoon compatibel is met de meeste gebruikelijke gehoorapparaten. Wegens het grote aanbod aan gehoorappara- ten kunnen we echter geen garantie bieden dat de telefoon inderdaad met alle gehoor-apparaten werkt.
- Pagina 3 NHOUDSOPGAVE Snelgids................6 Overzicht ...................6 Verpakkingsinhoud ................8 SIM-kaart, SD-kaart en batterij plaatsen ........8 Batterij opladen ................11 Laden via de mini-USB-laadingang ...........11 Laden via het laadstation .............11 Batterijstand ..................12 Mobiele telefoon in-/uitschakelen..........12 Het netwerk controleren .............14 Taal instellen ..................14 De datum en tijd instellen ............14 Een oproep beantwoorden ............14 Een oproep afwijzen ..............14 Een gesprek beëindigen ..............14...
- Pagina 4 NHOUDSOPGAVE De telefoon gebruiken ...........26 Algemene informatie over het gebruik van de telefoon ..26 Tekst invoeren ................26 Mobiele telefoon in-/uitschakelen..........29 Telefoonnummers kiezen/Gesprek voeren.........30 Telefoonnummer kiezen met sneltoetsen ........30 Nummer kiezen met snelkiestoetsen (A,B,C)......31 Nummer kiezen met kiesherhaling/Nummer kiezen uit de gesprekkenlijst................31 Een oproep aannemen..............32 Opties tijdens het gesprek ............33...
- Pagina 5 NHOUDSOPGAVE Alle contacten uit het telefoonboek wissen .......41 Alle contacten kopiëren ..............41 Een contact uit het telefoonboek opslagen op een geheugentoets ................42 Een contact uit het telefoonboek opslagen op een snelkiestoets................42 Menu “Berichten“ ............46 Menu Berichten................46 Instellingen tekstbericht ..............48 Instellingen multimedia-berichten..........51 Instellingen serviceberichten............52 Een tekstbericht schrijven en verzenden ........54 Tekstbericht lezen, wissen en overige opties......55...
- Pagina 6 NHOUDSOPGAVE Oproepinstellingen ................66 Telefooninstellingen ..............72 Netwerkinstellingen...............74 Beveiligingsinstellingen ..............75 Verbindingen ..................76 Fabrieksinstellingen herstellen ............80 Menu “Multimedia“ ............81 Camcorder/Camera................81 Beeldviewer ..................84 Videospeler..................86 Geluidsrecorder ................87 Menu “Organisator“ ............89 Wekker.....................89 Opmerkingen..................90 Menu “Bestandsbeheer“ ..........91 Menu “Diensten“ ............92 Menu “SOS“ ..............93 Nummer voor noodoproep selecteren ........93 Telefoonnummers voor noodoproepfunctie invoeren .....93 Bericht voor noodoproep selecteren ..........94 Persoonlijk bericht voor noodoproep opnemen .......95...
- Pagina 7 NHOUDSOPGAVE Verloop van een noodoproep ............96 Noodoproepcyclus stopzetten .............97 Bijlage ................98 Technische gegevens ..............98 Service-Hotline................98 Vragen en antwoorden ..............99 Tips voor de omgang met de accu..........101 Bedoeld gebruik ................102 Toepassingsgebied ..............103 Veiligheidsinstructies ..............103 Netadapter ..................106 Gescheiden inzameling...............107 Verklaring van overeenstemming ..........108 Apparaat reinigen ...............109 Garantie ..................109 Kenwoordenlijst ............112...
- Pagina 8 NELGIDS Snelgids Belangrijk: Lees voordat u begint de veiligheidsaan- wijzingen op pagina 103. Overzicht 1 Indicatorlamp 11 Oplegtoets / Aan/uit-toets 2 Hoorn 12 Hekje 3 Display 13 Volumetoetsen +/- 4 Softkeys (A/C) / 14 Ingang headset Sneltoetsen A/B/C (headset niet meegeleverd) Navigatietoets 15 Camera-lens 6 Knop voor oproepen...
- Pagina 9 NELGIDS...
- Pagina 10 NELGIDS Verpakkingsinhoud In de verpakking zit het volgende: 1 mobiele telefoon 1 lader 1 Li-Ionen-batterij 1 handleiding 1 basisstation SIM-kaart, SD-kaart en batterij plaatsen Gevaar voor inslikken van kleine delen! De SIM-kaart kan worden verwijderd. Kleine kinderen kunnen deze per ongeluk inslikken. Zorg ervoor dat de SIM-kaart niet worden verbogen of bekrast.
- Pagina 11 NELGIDS schuift u het deksel naar onderen. • Als er een batterij aanwezig is, neemt u deze eruit. • Schuif de SIM-kaart met de gouden contacten naar beneden gericht in de voorgevormde SIM-kaarthouder. De SIM-kaart moet daarbij onder het metalen plaatje liggen.
- Pagina 12 NELGIDS • U kunt optioneel ook een micro-SD-kaart gebruiken. Druk voorzichtig op de kaarthouder en schuif deze in de richting van de bovenkant van de behuizing. De geheugenkaarthouder kan nu omhoog geklapt worden. Plaats de geheugenkaart in de houder. Zorg ervoor dat de contacten van de geheugenkaart naar onderen gericht zijn en dat de "neus"...
- Pagina 13 NELGIDS Batterij opladen • Controleer voor het opladen van de batterij of de bat- terij correct geplaatst is. Verwijder de batterij niet ter- wijl de telefoon wordt geladen. Dit kan namelijk scha- de veroorzaken aan de telefoon. • Laad, voordat u de telefoon voor de eerste maal gebruikt, de batterij gedurende minstens 4 uur.
- Pagina 14 NELGIDS • Het kan enkele seconden duren voordat uw telefoon het laadproces weergeeft. Batterijstand De huidige voortgang van het laden wordt als volgt in de display weergegeven: Vol - - > - - > - - > - - > - - > - - > - - Leeg Bij een lage batterij verschijnt een desbetreffend bericht in de display.
- Pagina 15 NELGIDS 3 sec. indrukken om mobiele telefoon uit te schake- len. Beantwoord de veiligheidsvraag met Ja. Bij sommige SIM-kaarten moet een PIN worden ingevo- erd. Volg de instructies op de display. De SIM-code (de PIN van de SIM-kaart), die u samen met de SIM-kaart hebt ontvangen, beveiligt de SIM-kaart tegen gebruik door onbevoegden.
- Pagina 16 NELGIDS Het netwerk controleren Niet alle netwerken zijn overal evengoed bereikbaar. Het symbool duidt aan of een signaal en een netwerk beschikbaar zijn. Ook de naam van het netwerk wordt weergegeven. Taal instellen Om de taal in te stellen, raadpleegt u pagina 72. Er staan verschillende talen ter beschikking.
- Pagina 17 Bij fout ingevoerd nummer het laatste cijfer wissen Telefoonnummer kiezen Geavanceerde instellingen en functies Meer details over de instellingen en functies van uw Amplicomms M8000 vindt u in deze handleiding. Voor- beelden: • De snelkiestoetsen instellen -> Pagina 42. •...
- Pagina 18 NELGIDS Vragen en antwoorden De M8000 wordt meestal zonder SIM−kaart geleverd. De onderstaande ˆVragen en Antwoorden˜ (V & A) bevatten praktische aanwijzingen. Waarom werd de mobiele telefoon zonder SIM−kaart geleverd? Veel gebruikers beschikken al over een mobiele telefoon en willen graag hun SIM−kaart in de nieuwe telefoon blijven gebruiken.
- Pagina 19 M8000. Kan ik SIM−kaarten van willekeurige netwerkaanbieders van een mobiel netwerk gebruiken? Ja. De mobiele telefoon van Amplicomms is een zogehe- ten ’open’ SIM−kaarttelefoon, dat wil zeggen: hij is niet aan een bepaalde netwerkaanbieder of aanbieder van een mobiel netwerk gebonden.
- Pagina 20 NELGIDS bieder van een vast of mobiel netwerk aan te melden. De ene is een abonnement − hierbij gaat u een overeenkomst aan voor een overeengekomen looptijd van meerdere maanden/jaren en betaalt u de maandelijkse abonne- mentskosten. Dit is met name voor gebruikers interessant die hun mobiele telefoon bijvoorbeeld voor hun werk gebruiken.
- Pagina 21 NELGIDS een eigen toegangsnummer. Controleer daarom de gege- vens die van toepassing zijn op uw netwerkaanbieder. Voer het nummer in en druk op de spreektoets. Het saldo wordt vervolgens genoemd. Wat betekent 2G- en 3G-netwerk? 3G is een standaard voor mobiele telefoon van de derde generatie (UMTS, Universal Mobile Telecommunications System), met een duidelijk hogere snelheid op het vlak van gegevensoverdracht dan met de tweede generatie...
- Pagina 22 E TELEFOON IN DETAIL De telefoon in detail Bedieningselementen De uitleg over de bedieningselementen vindt u op pagi- na's 6 en 7. Bijzondere toetsfuncties Softkey links (A) In ruststand -> Weergave van het hoofdmenu; Elk menu beschikt over andere functies, die boven de soft- keys in de display worden weerge- geven (bv.
- Pagina 23 E TELEFOON IN DETAIL kiezen. U kunt telefoonnummers uit het telefoonboek opslaan in deze toetsen (zie "Een telefoonnummer opslaan in een snelkiestoets", pagi- na 42). - Voor het kiezen van een nummer Beltoets en om een gesprek aan te nemen. - Voor het openen van de gesprek- kenlijst/Kiesherhaling.
- Pagina 24 E TELEFOON IN DETAIL ▲ - Instellen van profiel: definitie van het gebruikersprofiel (bel- toon etc.). ▼ - Snelle toegang tot de belang- rijkste instellingen/ menupun- ten. Cijfertoets 1 Lang drukken (ca. 3 sec) om het telefoonnummer van uw mailbox te bellen (indien opgeslagen).
- Pagina 25 E TELEFOON IN DETAIL - Bij het invoeren van tekst: Weerga- ve van de tabel met speciale tekens. Hekje - In ruststand: lang ingedrukt hou- den om de toetsenvergrendeling aan/uit te schakelen. - Bij het invoeren van tekst: De invoermodus omschakelen (grote/kleine letters/cijfers).
- Pagina 26 E TELEFOON IN DETAIL volumeversterking van de hoorn aan/uit te schakelen. Tijdens een gesprek: Kort ingedrukt houden om de volumeversterking van de hoorn aan/uit te schakelen. Activeert de noodoproep-reeks. Noodoproep-toets Meer details op pagina 96. Symbolen in de display Netwerk beschikbaar/Signaalsterkte Laadstand van de batterij (zie ook pagina 12) 2G-netwerk (GSM-standaard) 3G-netwerk (UMTS-standaard)
- Pagina 27 E TELEFOON IN DETAIL Alarm/wekker ingesteld en geactiveerd Versterker ingeschakeld Beltoon uitgeschakeld (geluidloze modus) Beltoon ingeschakeld Trilling ingeschakeld Eerst trilling, dan beltoon Trilling en beltoon Gebruik met headset Bluetooth geactiveerd Het "roaming"-symbool verschijnt wanneer de tele- foon bij een andere telecom is aangemeld. Dit kan bv.
- Pagina 28 E TELEFOON GEBRUIKEN De telefoon gebruiken Algemene informatie over het gebruik van de telefoon Het gebruiken en programmeren van de mobiele telefoon gebeurt via menu's. • Gebruik de pijltoetsen ▲ /▼ om in menu's en lijsten (bv. in het telefoonboek) naar boven en onderen te bla- deren (te scrollen).
- Pagina 29 E TELEFOON GEBRUIKEN zonder woordherkenning: hoofdletters (NL), kleine letters (nl), eerste woord na een punt en spatie groot (Abc) of cijfers (123). Handmatig tekst invoeren Tekens selecteren: Druk meermaals op een nume- rieke toets tot het gewenste teken verschijnt. Wacht enkele seconden voordat u het volgende teken invoert.
- Pagina 30 E TELEFOON GEBRUIKEN Automatische woordherkenning Als de woordherkenning is ingeschakeld, hoeft e e Zi u de toest van een letter slechts eenmaal in te druk- ken. Wees niet bezorgd als in de display een volle- dig verkeerd woord verschijnt. In sommige gevallen vult de telefoon uw ingevoerde tekst automatisch aan.
- Pagina 31 E TELEFOON GEBRUIKEN Belangrijke opmerking: Wanneer de achtergrondver- lichting van de display uitgeschakeld is, kunt u op om het even welke toets drukken om de verlichting opnieuw in te schakelen. Als u een tweede maal op dezelfde toets drukt, wordt de specifieke functie uit- gevoerd.
- Pagina 32 E TELEFOON GEBRUIKEN Telefoonnummers kiezen/Gesprek voeren • De telefoon moet in ruststand staan (SIM-kaart inge- stoken en toestel ingeschakeld). • Voer het telefoonnummer in, met inbegrip van het land- en regionummer. Om een + in te voeren voor een landnummer, drukt u tweemaal snel na elkaar op de toets *.
- Pagina 33 E TELEFOON GEBRUIKEN Nummer kiezen met snelkiestoetsen (A,B,C) • Houd de vooraf geprogrammeerde snelkiestoets inge- drukt (ca. 3 sec.). Het opgeslagen telefoonnummer wordt nu gekozen. Voor het programmeren van de snelkiestoetsen, zie „Telefoonnummers opslaan in snelkiestoetsen“, pagina 42. Nummer kiezen met kiesherhaling/Nummer kiezen uit de gesprekkenlijst •...
- Pagina 34 E TELEFOON GEBRUIKEN Een oproep aannemen • Wanneer uw telefoon rinkelt, drukt u op de groene bel- toets. • Druk op de rode oplegtoets of de rechter softkey (C) om de oproep af te wijzen. De oproeper hoort dan een bezettoon (afhankelijk van de telecom-aanbie- der).
- Pagina 35 E TELEFOON GEBRUIKEN Opties tijdens het gesprek Met de linker softkey (A) kunt u de volgende opties selecteren: Enkel gesprek in de wacht zetten -> De oproep wordt in wachtstand gezet. Om het gesprek te acti- veren, drukt u op Opties/Enkel gesprek ophalen Einde van enkel gesprek ->...
- Pagina 36 E TELEFOON GEBRUIKEN DTMF -> Selecteer deze optie wanneer u gebrui- kersgegevens/pincodes bv. voor het beluisteren van een antwoordapparaat, wilt invoeren. Het volume instellen • Stel tijdens een gesprek het volume in met behulp van de volumetoetsen + / - op de zijkant van het toestel. De instelling wordt opgeslagen.
- Pagina 37 E TELEFOON GEBRUIKEN De Microfoon uitschakelen (mute/geluidsdemping) • Druk tijdens een gesprek op Opties, selecteer vervol- gens Dempen en selecteer Aan. De microfoon wordt nu uitgeschakeld. • Om de microfoon terug in te schakelen, drukt u op Opties, selecteer Dempen en vervolgens Uit. Een conferentiegesprek voeren Een "conferentiegesprek"...
- Pagina 38 E TELEFOON GEBRUIKEN • Druk op Opties en selecteer Oproepen - OK. • Wanneer de tweede deelnemer zich meldt, drukt u op Opties en selecteert u Conferentie - OK om alle parti- jen met elkaar te verbinden.
- Pagina 39 "T " ELEFOONBOEK Menu "Telefoonboek" U kunt (op tot 300) namen en telefoonnummers opslaan in het interne telefoonboek en op de SIM-kaart. Het telefoonboek openen • Druk in de ruststand op Namen ofwel • Tijdens een gesprek drukt u op Opties, selecteer ver- volgens Telefoonboek en druk op OK.
- Pagina 40 "T " ELEFOONBOEK Een nieuw contact opslagen in het telefoonboek • Druk op Namen -> Opties -> Contact toevoegen -> Select... • Selecteer of u het nieuwe contact wilt opslaan op de mobiele telefoon of op de SIM-kaart en druk op OK. : Als u „...
- Pagina 41 "T " ELEFOONBOEK ken. De eigen opname wordt als "beltoon" gebruikt. Druk op Opties -> Record voice -> Select... Om de opname te stoppen, drukt u op Stopp en bevestigt u de veiligheidsvraag met Ja. Overige opties: Detail toevoegen -> Opent een lijst met extra invo- eropties (privénummer, kantoornummer, faxnum- mer, etc.).
- Pagina 42 "T " ELEFOONBOEK Een nummer bellen vanuit het telefoonboek • Druk op Namen om het telefoonboek te openen. • Selecteer met de pijltoetsen een contact, of voer de eerste letter van een naam in. • Druk op de groene beltoets om het nummer te bellen. Een contact in het telefoonboek wijzigen •...
- Pagina 43 "T " ELEFOONBOEK Alle contacten uit het telefoonboek wissen • Druk op Namen -> Opties -> Telefoonboekinstellingen -> Alle contacten verwijderen. Selecteer of u een con- tact in het telefoontoestel of op de SIM-kaart wilt wis- sen, en bevestig uw keuze. Opmerking: •...
- Pagina 44 "T " ELEFOONBOEK Een contact uit het telefoonboek opslagen op een geheugentoets • Druk op Namen -> Opties -> Telefoonboekinstellingen - > Snelkiezen en druk op Select... • Controleer eerst of de snelkiesfunctie is ingeschakeld (Toestand: Aan). • Selecteer Nummer instellen en druk op OK. •...
- Pagina 45 "T " ELEFOONBOEK ofwel Druk op Bewerken -> Nummer bewerken -> OK, voer een telefoonnummer in en druk op OK. Overige opties Als u het telefoonboek hebt geopende en een contact hebt geselecteerd, drukt u op Opties om een van de vol- gende opties te selecteren: •...
- Pagina 46 "T " ELEFOONBOEK SIM-kaart kopiëren. • Verplaatsen: U kunt een contact naar de telefoon of naar de SIM-kaart verplaatsen. Daarbij wordt het con- tact gewist uit het oorspronkelijke geheugen. • Toevoegen aan zwarte lijst: Om het contact toe te voe- gen aan de lijst van geblokkeerde contacten.
- Pagina 47 "T " ELEFOONBOEK • Extra nummer: Om een optioneel mobiel nummer van de telefooneigenaar of een vast telefoonnum- mer in te voeren. • Geheugentoestand: Om het aantal contacten op de SIM-kaart en op de telefoon weer te geven. • Kontakten kopiëren: Om alle contacten vanuit de SIM-kaart naar de telefoon of omgekeerd te kopië- ren.
- Pagina 48 "B " ERICHTEN Menu “Berichten“ U kunt tekstberichten (SMS) en multimedia-berichten (MMS) verzenden en ontvangen. Een bericht wordt als SMS behandeld totdat een afbeelding, een beltoon of der- gelijk bijgevoegd wordt. Dan wordt het bericht een MMS. In dat geval zijn andere opties beschikbaar. De ontvangen tekstberichten worden ofwel in de telefoon ofwel op de SIM-kaart opgeslagen.
- Pagina 49 "B " ERICHTEN • Postvan in: Opent de lijst van ontvangen berichten. • Concepten: Opent de lijst met ontwerpen. • Postvak uit: Opent de lijst van berichten die nog moe- ten worden verzonden. • Verzonden berichten: Opent de lijst van de verzonden berichten.
- Pagina 50 "B " ERICHTEN Instellingen tekstbericht Tip voor het telefoonnummer van het SMS-centrum: Dit speciale nummer is nodig voor het verzenden en ontvan- gen van SMS-berichten. Het nummer staat correct opges- lagen op de SIM-kaart. In bepaalde gevallen kan het ech- ter nodig zijn om het nummer te controleren of te wijzi- gen.
- Pagina 51 "B " ERICHTEN en 6) en type berichten (wijzigen met 4 en 6 laten deze instelling op „Text“ staan). Sluit het menu af met Terug of Gereed (Gereed is alleen beschikbaar wanneer u wijzigingen hebt uitgevo- erd). - Voicemailserver: Om het telefoonnummer van uw voicemail te wijzigen.
- Pagina 52 "B " ERICHTEN berichten wilt opslaan (SIM of Telefoon). - Voorkeursverbinding: Om het type verbinding dat u wilt gebruiken, te selecteren. Opmerking: Houd er rekening mee dat voor het verzenden van multime- dia-berichten (MMS) GPRS nodig is. Selecteer daa- rom de optie "Alleen GSM" niet wanneer u MMS- berichten wilt versturen.
- Pagina 53 "B " ERICHTEN Instellingen multimedia-berichten Opmerking over MMS: Zowel u als de ontvanger moeten beschikken over een abonnement dat het aamaken en ver- zenden van multimedia-berichten ondersteunt. Een derge- lijk profiel of account is meestal vooraf reeds geïnstal- leerd. Zo niet, kunt u hierover inlichtingen inwinnen bij uw telecom-aanbieder.
- Pagina 54 "B " ERICHTEN - Bezig met verzenden: Instellingen voor het verzen- den van een MMS-bericht zoals Geldigheid..., Afle- vering.., Leesverslag, Prioriteit, Aflevering.., Ver- zenden.. - Ophalen: Instellingen voor het behandelen van een MMS-bericht zoals Huisnetwe..., Roaming, Filters, Leesverslag, Aflevering... - Aanbevolen opslag: Om de plek waar u de berich- ten wilt opslaanm te selecteren (Geheugenkaart of Telefoon).
- Pagina 55 "B " ERICHTEN - Laden van diensten activeren: Druk op OK, selecteer een van de opties en druk op OK. - Witte lijst activeren: Druk op OK, selecteer een van de opties en druk op OK. - Zwarte lijst activeren: Druk op OK, selecteer een van de opties en druk op OK.
- Pagina 56 "B " ERICHTEN Een tekstbericht schrijven en verzenden • Druk op Menu, selecteer Berichten -> Bericht schrijven en druk op OK. • Schrijf uw tekstbericht met behulp van de cijfertoetsen. Meer details over het invoeren van tekst vindt u in hoofdstuk "Algemene informatie over het gebruik van de telefoon", pagina 26.
- Pagina 57 "B " ERICHTEN • Het geselecteerde contact wordt weergegeven. • Druk op Opties, selecteer Zenden en druk op Select... Tekstbericht lezen, wissen en overige opties • Druk op Menu, selecteer Berichten -> Postvak in en druk op OK. • Selecteer een binnengekomen bericht. •...
- Pagina 58 "B " ERICHTEN Verwijderen: U kunt het bericht wissen. Geavanceerd: Hier vindt u de volgende opties: Nummer gebruiken / Kopiëren naar telefoon/naar SIM / Verplaatsen naar telefoon/naar SIM / Verplaatsen naar archief. Bewerkopties: Selecteer Tekst markeren of Alles kopiëren om deze tekst in een nieuw bericht te kleven (opnieuw met het menu "Bewerkopties”) Details: Om de details van het bericht (datum/tijd/afzender etc.) te zien.
- Pagina 59 "B " ERICHTEN Opslaan in telefoonboek: (Alleen wanneer het tele- foonnummer nog niet opgeslagen is) Om het tele- foonnummer van de afzender op te slaan. Verplaatsen naar archief: Om het bericht naar het archief te verplaatsen. Diverse markeren: Om meerdere berichten te mar- keren.
- Pagina 60 "B " ERICHTEN Alles verplaatsen: Om alle berichten vanuit de SIM-kaart naar de telefoon of omgekeerd te ver- plaatsen. Details: Om de details van het bericht (datum/tijd/ afzender etc.) weer te geven.
- Pagina 61 "G " ESPREKGESCHIEDENIS Menu “Gesprekgeschiedenis“ Wanneer u een nieuwe oproep hebt ontvangen, verschijnt een bericht daarover in de display. • Druk op Terug om de weergave te wissen. Er verschijnt een symbool in de display om de nieuwe oproep weer te geven.
- Pagina 62 "G " ESPREKGESCHIEDENIS Binnen de lijsten hebt u meerdere opties: Druk op Opties en maak uw keuze uit de volgende opties: Bekijken: De details worden weergegeven. Oproepen: Om het nummer te bellen. Bericht verzenden: Om een sms naar dit nummer te verzenden.
- Pagina 63 "G " ESPREKGESCHIEDENIS • Selecteer Verslag wissen en druk op OK. • Selecteer of u de lijst Gemiste gesprekken, Uitgaande gesprekken of Inkomende gesprekken of Alle gespre- ken wilt, en druk op OK. Bevestig het bevestigingsbe- richt met Ja. Overige opties •...
- Pagina 64 "I " NSTELLINGEN Menu “Instellingen“ Toonregeling Stel de gewenste klank voor uw hoorn/luidspreker in. • Druk op Menu, selecteer Instellingen -> Toonregeling en druk op OK. • Selecteer Normale frequentie, Lage frequentie of Hoogfrequentie en druk op OK. Geluidsversterking in-/uitschakelen •...
- Pagina 65 "I " NSTELLINGEN Langdurig gebruik van het maximale hoornvolume kan gehoorschade veroorzaken. Snelkiestoetsen U kunt in de snelkiestoetsen A, B en C uw meest gebruik- te telefoonnummers opslaan. Druk op Menu, selecteer Instelllingen -> ICE-contact en druk op OK. • Selecteer een snelkiestoets en druk op Bewe..
- Pagina 66 "I " NSTELLINGEN Gebruikersprofielen In het gebruikersprofiel stelt u de algemene beltoon, het volume van de beltoon en andere opties in. • Druk op Menu, selecteer Instellingen -> Gebruikerspro- fielen en druk op OK. • Selecteer Naar wens instellen om het profiel te bewer- ken.
- Pagina 67 "I " NSTELLINGEN gewenste volume van de beltoon in. Bericht - Om de melodie voor het melden van een binnenkomend bericht te selecteren. Druk op Opties -> Wijzigen, selecteer een melodie en druk op Select... Berichtvol... - Stel met behulp van 4 en 6 het gewenste volume van de melodie in.
- Pagina 68 "I " NSTELLINGEN u een melodie wilt horen bij het binnenkomen van systeemberichten. • Selecteer Reset om de standaardwaarden opnieuw in te stellen. Oproepinstellingen • Als u op Menu-> Instellingen -> Oproepinstellingen -> OK drukt, hebt u de volgende opties: •...
- Pagina 69 "I " NSTELLINGEN Inactiveren: De tweede beller hoort een bezet- toon. Opvraagtoestand: Informatie over de huidige instelling. • Gesprek doorverbinden: Om het doorverbinden van gesprekken in te stellen. Alle sprakverbindingen: U kunt de functie om een oproep door te verbinden Activeren (voer vervolgens het doeltelefoonnummer in of selecteer Naar voicemail wanneer de oproepen moeten worden doorverbonden naar uw mail-...
- Pagina 70 "I " NSTELLINGEN Indien geen antwoord: Doorverbinding van oproepen als u een oproep niet aanneemt. Instellingsopties, zie „Alle sprakverbindingen“. Indien bezet: Doorverbinding van oproepen als uw mobiele telefoon bezet is. Instellingsopties, zie „Alle sprakverbindingen“. Alle gegevensverbindingen: Doorverbinding van alle tekstberichten. Instellingsopties, zie „Alle sprakverbindingen“.
- Pagina 71 "I " NSTELLINGEN landse netwerken worden gemaakt. Als u Inter- nationaale telefoongesprekken behalve kiest, kunnen enkel nog oproepen vanuit het netwerk van uw telecomaanbieder (van wie u de SIM- kaart hebt) worden uitgevoerd. Inkomende gesprekken: Als u de optie Alle tele- foongesprekken activeert, worden geen inko- mende oproepen meer weergegeven - u bent niet meer bereikbaar.
- Pagina 72 "I " NSTELLINGEN • Geavanceerde instellingen: Zwarte lijst: U kunt een lijst met telefoonnum- mers invoeren die zullen worden geblokkeerd. Als u deze optie hebt ingeschakeld, worden alle oproepen vanuit dit telefoonnummer niet meer weergegeven. Automatich herhalen: Als deze functie is inge- schakeld, worden telefoonnummers die de eers- te maal "bezet"...
- Pagina 73 "I " NSTELLINGEN Verwerpen door SMS: Als deze functie is inge- schakeld, kunt u een binnenkomende oproep afwijzen met behulp van een SMS (bij een inko- mende oproep doet u: Opties -> Verwerpen door SMS -> Sjabloon selecteren). Antwoordstand: Wanneer de optie Willekeurige toets is ingeschakeld, kunt u binnenkomende oproepen aannemen met om het even welke toets (behalve de rechter softkey en de rode...
- Pagina 74 "I " NSTELLINGEN Telefooninstellingen • Druk op Menu, selecteer Instellingen -> Telefooninstel- lingen en druk op OK. • U hebt de volgende mogelijkheden: Tijd en datum: Voor het selecteren van de tijdszone (Tijdzone instellen), Tijd en datum en Indeling (tijd 24/12u / datum (DD MM JJJJ/ MM DD JJJJ / YYYY MM DD) / datumkoppelteken).
- Pagina 75 "I " NSTELLINGEN voor het inschakelen van de screensaver (wan- neer de functie „Aan“ staat). Onder Selecteren vindt u een aantal motieven voor de screensa- ver. Weergave bij inschakelen / Weergave bij uit- schakelen: Selecteer een animatie dat bij het in- of uitschakelen van de telefoon wordt weergege- ven.
- Pagina 76 "I " NSTELLINGEN lcd-verlichting: Om de gewenste helderheid en ver- lichtingstijd van de display in te stellen. Netwerkinstellingen • Druk op Menu, selecteer Instellingen -> Netwerkinstel- lingen en druk op OK. • U hebt de volgende mogelijkheden: Netwerkselectie: Selecteer of het kiezen van het mobiele netwerk automatisch of handmatig moet gebeuren (Selectiestand), zoek een nieuw netwerk (Opnieuw zoeken) of selecteer het gewenste net-...
- Pagina 77 "I " NSTELLINGEN of Automatisch (aanbevolen). Zie ook instructies op pagina 19. Netwerkinformatie: Informatie over het gebruikte netwerk/telecom-aanbieder. GPRS-verbinding: Selecteer Indien nodig of Altijd. Voorkeur voor GPRS-overdracht: Selecteer Gege- vens of Gesprek. Beveiligingsinstellingen • Druk op Menu, selecteer Instellingen -> Beveiligingsin- stellingen en druk op OK.
- Pagina 78 "I " NSTELLINGEN PIN2 veranderen: Om PIN2 voor de SIM-kaart te wijzigen. Beveiliging telefoon: Telefoonslot: Om de telefoon te vergrendelen. Daartoe dient u het wachtwoord van de telefoon in te voeren (standaard is dat 0000). Wachtwoord anderen: Om het wachtwoord te wijzigen (standaard is dat 0000).
- Pagina 79 "I " NSTELLINGEN Voeding: De Bluetooth-functie in-/uitschakelen. Schakel deze functie in en uit met de linker soft- key. Zichtbaarheid: Stel in of uw telefoon bij inge- schakelde Bluetooth-functie al dan niet zichtbaar is voor andere Bluetooth-apparaten. Schakel deze functie in en uit met de linker softkey. Mijn apparaat: Voor het maken van een verbin- ding met een toestel met audioprofiel (bv.
- Pagina 80 "I " NSTELLINGEN Autoriseren: Om een Bluetooth-apparaat te autoriseren. Dit is handig bv. bij een handsfree-systeem in een auto, om te voorkomen dat het systeem steeds opnieuw om verbinding moet vragen. Zet de optie Autoriseren daartoe op "Altijd verbinding maken". Dit toestel wissen Alle toestellen wissen Audioapparaat opvragen: Met OK wordt het zoe-...
- Pagina 81 "I " NSTELLINGEN weergegeven. Opslag: Selecteer het gewenste geheugen (Telefoon/Geheugenkaart/Altijd vragen). Toestemming delen: Selecteer Volledige beheersing of Alleen lezen. Mijn adres: Om het Bluetooth-adres van de telefoon weer te geven. Opmerking: Als uw telefoon via Bluetooth is verbon- den met een handsfree-apparaat, dan moeten de con- tactpersonen vanuit de SIM-kaart naar de telefoon worden gekopieerd (zie pagina 41) om deze met het handsfree-apparaat te kunnen gebruiken of om bij een...
- Pagina 82 "I " NSTELLINGEN basis van de SIM-kaart. Voor wijzigingen kunt u con- tact opnemen met uw telecom-aanbieder. Fabrieksinstellingen herstellen • Druk op Menu, selecteer Instellingen -> Fabrieksinstel- lingen herstellen en druk op OK. • Voer de pincode van uw telefoon in (standaard 0000) en druk op OK.
- Pagina 83 "M " ULTIMEDIA Menu “Multimedia“ Camcorder/Camera • Druk op Menu, selecteer Multimedia -> Camcorder en druk op OK. Schakel de foto-modus in om de inge- bouwde camera in te schakelen. In de display ver- schijnt het actuele beeld. Tip: Schakel de camera in door op de volumetoetsen/sneltoetsen op de zijkant van de tele- foon te drukken.
- Pagina 84 "M " ULTIMEDIA • Druk op A in het menu van de camera om de volgende opties weer te geven: Omschakelen naar: Om naar een ander type gebruik te schakelen. Beeldgrootte: Om de beeldgrootte van de opname in te stellen (beste beeld: 2 MP). Geavanceerde inst.
- Pagina 85 "M " ULTIMEDIA Standaardinstellin...: Om alle opties terug in de standaardwaarden in te stellen. • Druk op A in het menu van de videorecorder om de volgende opties weer te geven: Omschakelen naar: Om naar een ander type gebruik te schakelen. Opnamegrootte: Om de beeldgrootte voor de videoopname in te stellen (beste opname: 480x320 (HVGA).
- Pagina 86 "M " ULTIMEDIA Audio opnemen: Om de originale klank bij de videobeelden op te nemen. Flikker verwijderen: Om trillingen te voorkomen. Standaardinstellin...: Om alle opties terug in de standaardwaarden in te stellen. Beeldviewer • Druk op Menu, selecteer Multimedia -> Beeldviewer en druk op OK.
- Pagina 87 "M " ULTIMEDIA Met A kunt u extra opties selecteren: Afspelen: Om een diavoorstelling van de afbeeldingen te starten. Gebruiken als: Om de afbeeldingen te gebruiken als achtergrondbeeld, screensaver, etc. Zenden: Om de afbeelding als MMS-bericht of via Bluetooth te verzenden. Instellingen: Om de snelheid van de diavoor- stelling in te stellen.
- Pagina 88 "M " ULTIMEDIA wijzigen. Verwijderen: Om de afbeelding te wissen. Sorteren op: Om de afbeeldingen te sorteren. Alle bestanden verwijderen: Om alle afbeeldingen te wissen. Opslag: Om het geheugen voor de afbeeldingen te selecteren (telefoon/geheugenkaart). Videospeler • Druk op Menu, selecteer Multimedia -> Videospeler en druk op OK.
- Pagina 89 "M " ULTIMEDIA Volume regelen met volumetoetsen + / -. Geluidsrecorder • Druk op Menu, selecteer Multimedia -> Geluidsrecor- der en druk op OK. • Druk op Opties om de volgende opties te zien: Nieuwe opname: Om een audiobestand op te nemen.
- Pagina 90 "M " ULTIMEDIA binnenkomende oproepen te melden. Zenden: Om het audiobestand te verzenden als MMS-bericht of via Bluetooth. Instellingen: Om de opties voor opnames in te stel- len, zoals geheugen (telefoon/geheugenkaart), bestandsformaat en audiokwaliteit.
- Pagina 91 "O " RGANISATOR Menu “Organisator“ Wekker U kunt 5 verschillende wekkertijden instellen, die een- maal, elke dag of op bepaalde dagen worden geactiveerd. • Selecteer een optie en druk op Bewe... Schakel met 4 of 6 de wekker Aan of Uit en druk op •...
- Pagina 92 "O " RGANISATOR • Sla de gegevens op met Gereed. • U kunt de toon van de wekker stoppen met Stop. Opmerkingen Hier kunt u notities invoeren.
- Pagina 93 "B " ESTANDBEHEER Menu “Bestandsbeheer“ In dit menu kunt u het opslagmedium (telefoon/geheu- genkaart) bewerken. Druk op Openen om het overzicht te openen en de bewerkingsopties weer te geven. Druk op Formatteren om het geheugen te formateren. OPGELET: Alle inhoud wordt onherroepelijk gewist!
- Pagina 94 “D “ IENSTEN Menu “Diensten“ De in dit menu weergegeven opties zijn afhankelijk van uw telecomaanbieder. Voor meer details kunt u contact opnemen met uw telecomaanbieder.
- Pagina 95 “SOS“ Menu “SOS“ Deze telefoon is uitgerust met een noodoproepfunctie. U kunt tot 5 persoonlijke, automatisch gebelde telefoonnum- mers of een telefoonnummer van een alarmcentrale invoeren. Nummer voor noodoproep selecteren • Druk op Menu, selecteer SOS -> SOS-instelling -> SOS-instelling en druk op OK. •...
- Pagina 96 “SOS“ • Selecteer Stel SOS-nummers -> OK, markeer een van de 5 beschikbare geheugenplaatsen en druk op Bewe... • Selecteer Van telefoonboek om de telefoonnummers uit het telefoonboek over te nemen, of selecteer Num- mer bewerken om het telefoonnummer direct in te voeren.
- Pagina 97 “SOS“ ken bericht moet worden verzonden. ofwel • Selecteer Gebruikers opgenomen wanneer een door uzelf ingesproken bericht moet worden verzonden. Om deze instelling te kunnen gebruiken, moet u vooraf een gesproken bericht opnemen (zie onder). Persoonlijk bericht voor noodoproep opnemen •...
- Pagina 98 “SOS“ Verloop van een noodoproep Houd de noodoproep-knop op de achterkant van het toes- tel ongeveer 2-3 seconden ingedrukt. Zodra de automati- sche noodoproep begint, hoort u enkele seconden lang een 'sirene'-toon. Bij het instellen van "enkelvoudige noodnummers": • Het eerste telefoonnummer wordt gebeld. •...
- Pagina 99 “SOS“ geactiveerd en kunt u persoonlijk met de gebelde per- soon spreken. • Opgelet: Vermeld in uw noodbericht uitdrukkelijk dat de gebelde persoon op de knop "0" moet drukken om met u te kunnen spreken. Als dat niet gebeurt, wordt de oproepcyclus voortgezet. Hiermee wordt voorkomen dat de oproepcyclus wordt stopgezet bv.
- Pagina 100 IJLAGE Bijlage Technische gegevens Quadband GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz Overige functies Bluetooth, Noodoproepfunctie Batterij Li-Ionen, 3.7V, 900 mAh Maximaal hoornvolume +35dB Beltijd ca. 3 uur Standby-tijd tot 150 uur Afmetingen 126 x 55 x 16 mm USB-aansluiting Micro USB, EU Standard Headset-aansluiting...
- Pagina 101 Hebt u problemen met uw telefoon, lees dan eerste de vol- gende tips. Bij technische problemen kunt u contact opne- men met onze service-hotline. Het telefoonnummer vindt u op onze website www.amplicomms.com Voor garantieclaims neemt u contact op met uw winkelier. De garantie is 2 jaar geldig. Vragen en antwoorden...
- Pagina 102 IJLAGE Het toetsenbord werkt Een koud display werkt tra- helemaal niet of slechts ger. Dit is normaal. Zoek een zeer traag. warmere plaats op. Geen verbinding met Neem contact op met netwerk. uw netwerkaanbieder. Er wordt geen signaalsterk- Geen netwerkverbinding. De te weergegeven.
- Pagina 103 IJLAGE het gebruik niet mogelijk uw netwerkaanbieder. Het display is bevroren Neem de accu voor 3 minuten of het toestel reageert uit het toestel en probeer op geen enkele toets. opnieuw. Op het display verschijnt Zorg ervoor dat de SIM−kaart de melding ’SIM plaat- op de juiste manier geplaatst is.
- Pagina 104 IJLAGE met een zachte, droge doek. − Laad de telefoon 4 uur op. Tips voor de omgang met de accu • Gebruik alleen door de fabrikant goedgekeurde accu’s, kabels en opladers omdat de accu anders beschadigd kan raken. • Sluit de accu nooit kort. •...
- Pagina 105 IJLAGE werk voor mobiele telefonie. Alle overige toepassingen zijn niet bedoeld. Eigenmachtige wijzigingen of ombouw zijn niet toegestaan. Maak het apparaat in geen geval zelf open en probeer het niet zelf te repareren. Toepassingsgebied • Gebruik de telefoon niet in verboden zones. •...
- Pagina 106 IJLAGE stoffen beschadigen het toestel en doen de garantie van de fabrikant vervallen. Vocht in het toestel wordt aangeduid doordat een etiket binnen in de telefoon van kleur verandert. • Gebruik alleen originele accessoires en originele accu’s. Probeer nooit andere producten aan te sluiten. •...
- Pagina 107 IJLAGE • De SIM−kaart kan eruit worden genomen. Voorzichtig! Kleuters kunnen hem inslikken. • De beltoon wordt via de luidspreker weergegeven. Neem eerst de oproep aan en houd dan pas de tele- foon aan uw oor. • Gebruik de telefoon tijdens het rijden met motorrijtui- gen of rijwielen alleen met goedgekeurde inrichtingen voor handenvrij telefoneren en met houders die op de juiste manier geplaatst zijn.
- Pagina 108 IJLAGE moet direct worden uitgeschakeld als u nadelige effecten opmerkt of vermoedt. • Deze telefoon is compatibel met gehoorapparaten. Als u een gehoorapparaat draagt, moet u desondanks bij uw arts of bij de fabrikant van het gehoorapparaat informeren naar eventuele schade door apparaten voor mobiele telefonie.
- Pagina 109 IJLAGE Netadapter De bijgeleverde netadapter voldoet aan de Ecodesign−eisen van de Euro- pese Unie (richtlijn 2005/32/EG). Dit betekent dat zowel gedurende het bedrijf als in rusttoestand het stroomverbruik in verge- lijking met netadapters van een ouder type duidelijk lager Gescheiden inzameling Als u het apparaat wilt afdanken, brengt u het naar een inzamelingspunt (bijvoorbeeld KCA−depot).
- Pagina 110 IJLAGE Gevaar voor de gezondheid en het milieu door accu’s en batterijen! Maak accu’s en batterijen nooit open. Voorkom beschadiging en inslikken en laat ze niet in het milieu terechtkomen. Ze kunnen giftige zware metalen bevatten die schadelijk zijn voor het milieu.
- Pagina 111 Een volledige versie van de Verklaring van overeenstem- ming kunt u kosteloos downloaden op onze website www.amplicomms.com Apparaat reinigen • Reinig de oppervlakken van de behuizing met een zacht, pluisvrij doek. Garantie AMPLICOMMS apparaten worden gefabriceerd en gecon- troleerd volgens de modernste fabricagemethoden. Zorg-...
- Pagina 112 IJLAGE vuldig gekozen materialen en geavanceerde technologie- ën waarborgen voor een storingvrije werking en lange levensduur. De garantie dekt geen schade die het gevolg is van storingen bij de aanbieder van het (mobiele) net- werk. De garantie geldt niet voor de accu’s of accupacks die in de producten worden gebruikt.
- Pagina 113 Vervangen onderdelen en vervangen apparaten worden ons eigendom. Schadeclaims zijn uitgesloten, tenzij sprake is van opzet of grove nalatigheid van de fabrikant. Als het AMPLICOMMS apparaat binnen de garantieperiode een defect vertoont, breng het dan terug naar de leverancier en neem de aan- koopbon mee.
- Pagina 114 ENWOORDENLIJST Kenwoordenlijst Bezette geheugenplaatsen testen ....37 Antwoordstand..71 Bijzondere toetsfuncties . 20 Apparaat reinigen ..109 Bluetooth.
- Pagina 115 ENWOORDENLIJST Het netwerk controleren . 14 Fabrieksinstellingen herstellen....80 Instellingen ... . 62 Instellingen multimedia- berichten ....51 Garantie.
- Pagina 116 ENWOORDENLIJST Menu Oproepinstellingen ..66 “Gesprekgeschiedenis“ . 59 Opties tijdens het Menu “Instellingen“ ..62 gesprek ....33 Menu “Multimedia“..81 Organisator .
- Pagina 117 ENWOORDENLIJST Verklaring van overeenstemming ..109 Taal....72 Verloop van een Taal instellen ... 14 noodoproep .
- Pagina 118 ENUBOOM Menuboom Berichten Bericht schrijven Postvak in Concepten Postvak uit Verzonden berichten Archief Berichten verwijderen Broadcast-bericht Sjablonen Berichtinstellingen Tekstbericht Profielinstellingen Voicemailserver Gemeenschappelijke instellingen Afleveringsverslag Antwoordpad Verzonden bericht opslaan Geheugentoestand Aanbevolen opslag Voorkeursverbinding Multimediabericht Gegevensaccount Primaire account Secundaire account...
- Pagina 119 ENUBOOM Gemeenschappelijke instellingen Samenstellen Bezig met verzenden Ophalen Aanbevolen opslag Geheugentoestand Dienstbericht Duwen activeren Laden van diensten activeren Witte lijst activeren Zwarte lijst activeren Witte lijst Zwarte lijst Telefoonboek (Opties) Bekijken Contact toevoegen Bericht versturen Oproepen Bewerken Verwijderen Kopiëren Verplaatsen Contact verzenden Toevoegen aan zwarte lijst Diverse selecteren...
- Pagina 120 ENUBOOM Mijn nummer Extra nummers Geheugentoestand Contacten kopiëren Contacten verplaatsen Alle contacten verwijderen Gesprekgeschiedenis Gemiste gesprekken Uitgaande gesprekken Inkomende gesprekken Verslag wissen Gesprektijden SMS-teller Instellingen Toonregeling Boost ICE-contact Gebruikersprofielen Oproepinstellingen Oproeper-ID Gesprek in den wacht Gesprek doorverbinden Gesprek blokkeren Geavanceerde instellingen Zwarte lijst Automatich herhalen Herinneren aan gespreksduur...
- Pagina 121 ENUBOOM Telefooninstellingen Tijd en datum Taal Weergave Achtergrond Schermbeveiliging Weergave bij inschakelen Weergave bij uitschakelen Vluchtstand Signaal-led lcd-verlichting Netwerkinstellingen Netwerkselectie Voorkeursnetwerken Dienstselectie Netwerksinformatie GPRS-verbinding Voorkeur voor GPRS-overdracht Beveiligingsinstellingen SIM-beveiliging PIN-vergrendeling PIN wijzigen PIN2 veranderen Beveiliging telefoon Telefoonslot Wachtwoord veranderen Automatische toetsenbordvergrendeling...
- Pagina 122 ENUBOOM Verbindingen Bluetooth Voeding Zichtbaarheid Mijn apparaat Audioapparaat opvragen Apparaatnaam veranderen Geavanceerd Audiopad Opslag Toestemming delen Mijn adres Gegevensaccount Fabrieksinstellingen herstellen Multimedia Camcorder Beeldviewer Videospeler Geluidsrecorder Organisator Wekker Opmerkingen Bestandsbeheer Telefoon Geheugenkaart...
- Pagina 123 ENUBOOM Diensten SOS-instelling SOS-instelling Stel SOS-nummers Bell centraal nummer Stel uitgaande stem MSG Record SOS MSG...
- Pagina 124 4 250711 992101 Audioline GmbH D-41460 Neuss 08/2014 – Editie 1.0...