Pagina 1
Koelkast / Gebruiker Handleiding Холодильник / Руководство по эксплуатации Kylskåp / Bruksanvisning Refrigerador / Manual del usuario SBS63XDE G91640NE 58 5572 0100/ NL/ RU/ SV/ ES/ AC_2/4/ 15.02.24 17:20 7285545247...
Pagina 2
Lees eerst deze handleiding! Beste klant, Lees deze handleiding voor u het product gebruikt. Hartelijk dank voor uw keuze van dit Marka! product. Wij willen dat u kunt genieten van een optimale efficiëntie van dit hoogwaardige product dat is vervaardigd met de nieuwste tech- nologische snufjes.
1 Veiligheidsinstructies ....Beoogd gebruik ......Veiligheid van kinderen, kwetsba- re personen en huisdieren .... Elektrische veiligheid..... Veiligheid bij de verplaatsing van het product........Veiligheid tijdens de installatie..Veiligheid tijdens de bediening..Veiligheid tijdens de bewaring van etenswaren ......Veiligheid tijdens het onderhoud en de reiniging .......
1 Veiligheidsinstructies Dit hoofdstuk omvat de nodige • In personeelskeukens van win- veiligheidsinstructies om het ri- kels, kantoren en andere werk- sico van persoonlijke letsels of omgevingen, materiële schade te voorkomen. • In boerderijen, • In de eenheden van hotels, mo- Ons bedrijf kan niet aansprake- tels of andere rustfaciliteiten lijk worden geteld voor schade...
• Kinderen tussen 3 en 8 jaar op het netsnoer. Het netsnoer oud mogen etenswaren uit de mag niet worden gebogen, ge- koelkast verwijderen of er in klemd of in contact komen met plaatsen. een warmtebron. • Kinderen en huisdieren mogen •...
• U mag de stekker niet aanra- het gebruik van het product ken met natte handen. voor te bereiden, verwijzen wij • Wanneer u de stekker van het u naar de informatie in de apparaat verwijdert uit het handleiding. Zorg ervoor dat stopcontact mag u niet aan het de elektrische en watervoorzie- snoer zelf trekken maar enkel...
Pagina 7
draaien). Zo niet kan de koel- luchtmengsel optreden in het kast kantelen en letsels veroor- geval van een gaslek in het zaken. koelsysteem. Er is een mini- • Het product moet worden geïn- mum 1 m³ volume vereist voor stalleerd in een droge en ge- elke 8 gram koelmiddel.
– En minimum 5 cm verwijderd • Vocht- en vloeistofpenetratie van elektrische ovens. van onder spanning staande • Uw product heeft de bescher- onderdelen of het netsnoer kan mingsklasse van I. een kortsluiting veroorzaken. • Voer de stekker van het pro- Gebruik het product dus niet in duct in een geaard stopcontact vochtige omgevingen of in zo-...
Pagina 9
• In het geval van een defect in deur. Wees voorzichtig wan- het product moet u de stekker neer u de deur opent of sluit verwijderen uit het stopcontact als er kinderen in de buurt zijn. en mag u het niet gebruiken tot •...
Pagina 10
ten op een elektrisch onder- • Zorg ervoor dat u al het eventu- deel kunnen elektrische schok- ele ijs of water hebt verwijderd ken of brand veroorzaken. dat op de vloer kan zijn geval- • Glazen containers met vloei- len om letsels te vermijden. stof kunnen breken en mogen •...
3. Ventileer de ruimte waar het Veiligheid tijdens product is geplaatst. Gebruik de bewaring van geen ventilator. etenswaren 4. Neem contact op met de ge- Let op de volgende waarschu- autoriseerde dienst. wingen om te vermijden dat uw Als het product is beschadigd en etenswaren zouden bederven: u een gaslek vaststelt, moet u •...
dooien, reinigen en drogen om ning staan en dit veroorzaakt de behuizing van het product kortsluitingen of elektrische te beschermen. schokken. • Zorg ervoor water uit de buurt te houden van het elektronisch Veiligheid tijdens circuit of de verlichting van het het onderhoud en de product.
• Als de olie van de compressor ties van het apparaat. U mag wordt ingeslikt of als de olie enkel originele reserveonder- binnendringt in de luchtwegen delen gebruiken. kan dit fatale gevolgen heb- • Opgelet: als u het apparaat ben. zelf repareert of laat repareren •...
Pagina 14
bruikte apparatuur helpt potentiële negatie- Informatie over de verpakking ve gevolgen voor het milieu en de volksge- Het verpakkingsmateriaal van het zondheid te voorkomen. product is gefabriceerd van recycle- baar materiaal in overeenstemming Naleving van de RoHS-richtlijn met onze Nationale Milieuwetge- ving.
4 Installatie Correcte locatie voor de installatie De fabrikant aanvaardt geen verant- woordelijkheid voor eventuele scha- Lees eerst het hoofdstuk “Veilig- de veroorzaakt door werkzaamhe- heidsinstructies”! den die worden uitgevoerd door niet-geautoriseerde personen. Dit product vereist een goede luchtcircula- tie om efficiënt te kunnen werken. Als het Het netsnoer van het product moet product in een muurnis wordt geplaatst, uit het stopcontact worden verwij-...
Pagina 17
De poten aanpassen Als het product niet in evenwicht staat, kunt u het evenwicht van het product aanpassen door de voetjes vooraan naar links of rechts te draaien. Om de deuren verticaal aan te passen, draait u de bevestigingsbout los onderaan. Draai de stelbout naar de positie (rechts- om/linksom) van de deur.
4.1 Elektrische aansluiting • De netstekker moet gemakkelijk toegan- kelijk blijven na de installatie. WAARSCHUWING: Gebruik geen Waarschuwing voor heet oppervlak! verlengsnoer of meervoudige stop- De zijwanden van uw product zijn contacten voor de stroomverbin- uitgerust met koelmiddelleidingen ding. om het koelsysteem te verbeteren. Vloeistof onder hoge druk kan door WAARSCHUWING: Een bescha- deze oppervlakken stromen en hete...
• De temperatuurwijzigingen die worden 5.4 Hints en tips veroorzaakt door het openen en sluiten Tips voor energiebesparing van de deur tijdens het gebruik van het • Het meest efficiënte energieverbruik product zullen in normale omstandighe- wordt gegarandeerd in de configuratie den resulteren in de vorming van conden- met de laden in het onderste deel van het satie op de deur/laden en het glas dat in...
• Het is raadzaam etenswaren te ontdooi- Hints voor de koeling van verse etens- waren en in de koelkast. • Plaats geen warme etenswaren in het ap- • (alle types): in een geschikte verpakking paraat. Zorg ervoor dat het is afgekoeld wikkelen en op de glazen plank plaatsen tot kamertemperatuur voor u het in het boven de groentevak.
6.1 Bedieningspaneel van het product 1 Toetsenvergrendeling 2 Hoge temperatuur / Foutmelding 3 Energiebesparing (scherm uit) indica- 4 Temperatuurinstellingsknop vriesvak 5 Snel invriezen functieknop 6 Snel invriezen functieknop 7 Koelvak temperatuurinstelling toets 8 Koelvak vakantie functietoets toets op. Druk opnieuw op de knop gedu- Lees eerst het hoofdstuk “Veilig- rende 3 seconden om deze functie te annu- heidsinstructies”.
Pagina 22
koelvak geven cijfers weer als 1, 2, 3, ... De- ren moet invriezen, drukt u op de Snel in- ze cijfers bieden informatie aan de geauto- vriezen toets voor u etenswaren in het riseerde dienst over de resulterende fout. vriesvak plaatst. Een uitroepteken kan verschijnen als u war- 6.
7 Het gebruik van uw apparaat Versie 2: 7.1 Deur open alarm Als de deur van het apparaat open blijft ge- Het deur open alarmsysteem van uw koel- durende een bepaalde periode (60 tot 120 kast kan verschillen naargelang het model. seconden) weerklinkt het deur open alarm.
Onderhoud en reiniging • Gebruik een licht vochtige microvezel WAARSCHUWING! doek om het externe oppervlak van het Lees eerst het hoofdstuk “Veilig- product te reinigen. Sponzen en andere heidsinstructies”. soorten reinigingsdoeken kunnen het op- pervlak krassen. WAARSCHUWING! • Om alle verwijderbare onderdelen te reini- Verwijder de stekker uit het stop- gen tijdens de reiniging van de binnenzij- contact voor u de koelkast reinigt.
Bescherming van plastic oppervlakken. Oliespatten op plastic oppervlakten kunnen de oppervlakte beschadigen en moeten on- middellijk worden verwijderd met warm wa- ter. 10 Probleemoplossen Controleer deze lijst voor u contact op- Het product start opnieuw op na ca. 6 mi- neemt met de service.
Pagina 26
• De deuren zijn vaak geopend of geduren- derdelen het toereikende niveau bereikt de lange perioden open gehouden. >>> door de temperatuur van het koel- of De warme lucht in het product zorgt er- vriesvak te wijzigen. voor dat het langer moet inschakelen. •...
• De deuren zijn vaak geopend of geduren- • Het product staat niet loodrecht op de de lange perioden open gehouden. >>> U grond. >>> Pas de voetjes aan om het mag de deuren niet te vaak openen; als product in evenwicht te brengen. ze open is, moet u de deur sluiten.
Pagina 28
Modelnummer, Serie- nummer. Deze informatie staat vermeld op het ty- peplaatje. Waarschuwing / Opgelet-Veilig- heidsinformatie Algemene informatie en tips Milieu-informatie BEZOEK ONZE WEBSITE OM: Voor gebruikstips, brochures, pro- bleemoplossing, onderhoud en reparatie informatie: www.smeg.com/services/customer-service NL / 28...