Wegwerpen van uw afgedankt apparaat
Uw apparaat werd ontworpen met en vervaardigd uit onderdelen en materialen van
superieure kwaliteit, die gerecycleerd en opnieuw gebruikt kunnen worden.
Wanneer het symbool van een doorstreepte vuilnisemmer op wielen op een
product is bevestigd, betekent dit dat het product conform is de Europese
Richtlijn 2002/96/EC
Gelieve u te informeren in verband met het plaatselijke inzamelingsysteem voor elek-
trische en elektronische apparaten.
Gelieve u te houden aan de plaatselijke reglementering en apparaten niet met het
gewone huisvuil mee te geven. Door afgedankte apparaten op een correcte manier weg
te werpen helpt u mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid te
voorkomen.
Smaltimento del prodotto
Questo prodotto è stato progettato e fabbricato con materiali e componenti di alta qual-
ità, che possono essere riciclati e riutilizzati.
Quando ad un prodotto è attaccato il simbolo del bidone con le ruote segna-
to da una croce, significa che il prodotto è tutelato dalla Direttiva Europea
2003/96/EC
Si prega di informarsi in merito al sistema locale di raccolta differenziata per i prodotti
elettrici ed elettronici.
Rispettare le norme locali in vigore e non smaltire i prodotti vecchi nei normali rifiuti
domestici. Il corretto smaltimento del prodotto aiuta ad evitare possibili conseguenze
negative per la salute dell'ambiente e dell'uomo.
USB Verbinding
Audiobestanden verwi-
jderen van een USB-appa-
raat
1 Druk herhaaldelijk op SOURCE (of USB op
de afstandsbediening) om de USB-modus te
selecteren.
2 Sluit een USB-apparaat voor massaopslag
aan.
3 Selecteer vóór of tijdens het afspelen het
nummer dat u wilt verwijderen.
• Wanneer het apparaat niet in werking is,
kunt u een album selecteren dat u wilt ver-
wijderen.
4 Druk kort op DEL op de afstandsbedien-
ing.
"D TRK" knippert op het display (zie 10).
5 Als u niet wilt verwijderen, wacht u 4 sec-
onden tot D TRK niet meer knippert op
het display of drukt u op 9.
Handige tips:
– Bepaalde MP3-spelers worden door de
AZ3830 als één map gelezen en daardoor
worden de audiobestanden op deze spelers,
onafhankelijk van het aantal aanwezige map-
pen, behandeld alsof ze in één map staan.
– De AZ3830 kan bestanden/albums op som-
mige MP3-spelers mogelijk niet verwijderen.
AUX Verbinding
Aansluiten op een extern
toestel
U kan luisteren naar de weergave van het
aangesloten externe toestel via uw AZ3830
luidsprekers.
1 Zet de bronkeuzeschakelaar op AUX.
2 Gebruik een line in-kabel (niet meegeleverd)
om de AUX-aansluiting van de AZ3830 (3,5
mm, aan de achterzijde) aan te sluiten op de
AUDIO OUT- of hoofdtelefoonaansluiting
op het externe apparaat (zoals een CD
speler of VCR).