Pagina 1
VEREISTE AFSTANDEN (LUCHTRUIMTE) TUSSEN BRANDBARE MATERIALEN. HET IS VAN HET ALLERGROOTSTE BELANG DAT DIT PRODUCT ALLEEN WORDT GEÏNSTALLEERD IN OVEREENSTEMMING MET DEZE INSTRUCTIES. BELANGRIJK: BEWAAR DE HANDLEIDING OM HEM IN DE TOEKOMST TE KUNNEN RAADPLEGEN. LEES DE HANDLEIDING AANDACHTIG DOOR. TFB85WLE/WLEC TFB01WLE/WLEC DOC576...
Eten bereiden op een met hardhout gestookt vuur zorgt voor jaren plezier – voor u en voor uw fortuinlijke vrienden en familieleden. Uw nieuwe Traeger-barbecue is speciaal ontworpen om barbecueën makkelijker te maken en u optimale prestaties te leveren, met de smakelijkste gerechten.
Pagina 3
Gebruik voor de beste resultaten en smaak originele • Veel onderdelen van de barbecue worden zeer heet tijdens HARDHOUTPELLETS VAN TRAEGER. gebruik. Wees voorzichtig om brandwonden te voorkomen, • Ook al is er veel ruimte in de barbecue, pas op dat u niet...
INHOUDSOPGAVE BELANGRIJKE AANWIJZINGEN VOOR DE VEILIGHEID WAAROM HOUTPELLETS VAN TRAEGER? MAAK HET ONDERHOUD VAN UW BARBECUE TOT EEN FLUITJE VAN EEN CENT UW BARBECUE LEREN KENNEN UW BARBECUE PREPAREREN UW BARBECUE GEBRUIKEN EEN BEREIDINGSWIJZE KIEZEN EXTRA BEDIENINGSFUNCTIES LEGEN VAN HET PELLETRESERVOIR...
Pagina 6
Wij kunnen niet garanderen dat pellets van andere merken dezelfde resultaten geven, voor een optimale ervaring raden wij daarom aan om altijd pellets van Traeger te gebruiken. 100% VOLLEDIG NATUURLIJK...
VETOPVANGPLAAT De bekledingen voor de vetopvangplaat zijn gemaakt van hittebestendig aluminium, lichtgewicht en voor eenmalig gebruik. Met Traeger is alles in een oogwenk opgeruimd en houdt u tijd over voor leuke dingen! 45 cm X 45 m TRAEGER X OREN...
UW BARBECUE LEREN KENNEN Voor de installatie van uw Traeger Timberline-barbecue raadpleegt u de montagehandleiding. ONDERDELEN EN KENMERKEN VAN DE BARBECUE Onderdeel Beschrijving Onderdeel Beschrijving Poten met voor alle terreinen Klep van de barbecue geschikte wielen Handgreep klep Netsnoer dat kan worden losgekoppeld...
Pagina 9
Traeger-app. Om de app voor Android te downloaden gaat u naar de de bijgerechten. Google Play Store; voor Apple gaat u naar de App Store. Informatie over het gebruik van de app vindt u op traegergrills.com/app.
Pagina 10
UW ELEKTRONISCHE WiFIRE-CONTROLLER De Ironwood-barbecue van Traeger is uitgerust met een ultramoderne Traeger-controller met WiFIRE-technologie die geschikt is voor wifi. Voordat u de barbecue gaat gebruiken, is het handig om uzelf vertrouwd te maken met de verschillende functies van het bedieningspaneel.
Steek met de aan/uit-schakelaar op de UIT-stand (O) de stekker in een geschikt geaard stopcontact. WAARSCHUWING! Gebruik UITSLUITEND HARDHOUTPELLETS VAN TRAEGER, die speciaal gemaakt zijn om te werken in onze barbecues. Gebruik nooit voor kachels bestemde pellets in de barbecue. AUGER °F...
Pagina 12
UW BARBECUE PREPAREREN (VERVOLG) °F Press dial to set temp Zet de barbecue uit door de Standby-knop 3 seconden Stel de temperatuur in op 260°C en laat de barbecue nog ingedrukt te houden, waardoor de uitschakelcyclus wordt 30 minuten ingeschakeld. gestart.
Gebruik UITSLUITEND HARDHOUTPELLETS VAN • opvolgen. Voor meer informatie over WiFIRE, de Traeger- TRAEGER, die speciaal gemaakt zijn om te werken in app en andere manieren om de verbinding tot stand te onze barbecues. Gebruik nooit voor kachels bestemde brengen, gaat u naar traegergrills.com/app.
Alhoewel het niet noodzakelijk is, wordt aangeraden om het voedsel pas op de barbecue te leggen wanneer de • voorverwarmingscyclus voltooid is. De klep van de barbecue moet worden gesloten wanneer de voorverwarmingscyclus begint, zodat de barbecue de • gewenste, ingestelde temperatuur kan bereiken. Enige temperatuurschommeling is normaal voor Traeger-barbecues. •...
Pagina 15
Beginner’s Brisket (Borststuk voor Beginners) en Chicken Challenge (Kostelijke Kip). Gebruik uw Traeger-app om honderden recepten te vinden en direct naar uw bar- becue te downloaden. Voordat u kunt beginnen met het downloaden van recepten, moet u uw barbecue synchroniseren met het netwerk van uw woning.
EEN VOORAF INGESTELDE SPECIALE BEREIDINGSCYCLUS GEBRUIKEN (vervolg) RUN COOK CYCLE NOW? BEGINNER’S BRISKET >YES Probe Required. >NO Insert Probe in Meat. >Back Voor RUN COOK CYCLE NOW (Bereidingscyclus nu Als de sonde nodig is, wordt u gevraagd om de sonde in het uitvoeren) selecteert u desgevraagd YES (Ja), selecteer vlees te steken.
Pagina 17
EEN SPECIALE BEREIDINGSCYCLUS CREËREN Gebruik deze methode om een persoonlijk bereidingsprogramma te creëren of een bestaand programma te bewerken. My Cook Cycle 3 VISIT TRAEGER APP FOR MORE RECIPES STEP 1 >Chicken Challenge >Beginner’s Brisket > GRILL: 165°F >NEW >NEW...
Pagina 18
EEN SPECIALE BEREIDINGSCYCLUS CREËREN (vervolg) My Cook Cycle 3 My Cook Cycle 3 STEP 1 STEP 1 170°F> Time OR Probe 170°F | PROBE: 145°F >Super Smoke: Als in het recept wordt aangegeven dat het vlees moet De optie om Super Smoke (Super-rook) aan de stap toe te worden gegrild totdat een specifieke interne temperatuur is voegen zal worden weergegeven.
Pagina 19
(Alarm instellen). Vervolgens gebruikt u in het menu Set pieptoon. Als u de Traeger WiFIRE-app gebruikt, zult u een Probe Alarm (Sonde-alarm instellen) de keuzeknop om de push-melding ontvangen op uw aangesloten smart-apparaat doeltemperatuur voor uw vlees te kiezen.
Pagina 20
OPMERKING: voor het kalibreren van de sonde, zie “Extra pieptoon. Als u de Traeger WiFIRE-app gebruikt, zult u een bedieningsfuncties” op pag. 21. push-melding ontvangen op uw aangesloten smart-apparaat en wordt tegelijkertijd de status van uw barbecue gedurende...
Settings (Instellingen). LEARN MORE (MEER INFORMATIE) PROBE CALIBRATION (KALIBRATIE SONDE) Toont informatie over de link voor de Traeger-app en website. Onder deze instelling vindt u twee opties: ABOUT GRILL (OVER DE BARBECUE) 1. Calibrate Probe (Sonde kalibreren): Geeft instructies met betrekking tot Belangrijke informatie over uw barbecue, onder meer het het kalibreren van de sonde met behulp van een ijswaterbad.
LEGEN VAN HET PELLETRESERVOIR Uw Traeger Timberline-barbecue heeft een systeem voor het legen van het pelletreservoir dat u in staat stelt om snel van de ene palletsmaak om te schakelen naar de andere zonder er een rommeltje van te maken.
TIMER Uw Traeger Timberline-barbecue wordt standaard met een handige timer geleverd. De Timer-functie beïnvloedt de werking van de barbecue niet; u kunt hem gebruiken om u te waarschuwen voor verdere stappen die nodig zijn tijdens het bereiden, zoals het Push Ignite To Start plaatsen van groenten op de barbecue of het marineren van voedsel.
Pagina 24
“PELLET SENSOR Sensor Disconnected Pellet Level: 0%.” (“PELLETSENSOR Sensor losgekoppeld: pelletniveau: 0%.”) weergegeven. Door middel van de Traeger-pelletsensor kunt u de status van het pelletniveau op afstand controleren met de Traeger-app. Dit nieuwe systeem zendt push-meldingen (TPS-rapporten) en alarmen naar uw smart-apparaat als de pellets bijna op zijn zodat de brandstof niet opraakt en uw bereiding wordt beschermd.
SNIJPLANK De Traeger Timberline-barbecue beschikt als extra handigheidje over een verwijderbare snijplank van bamboe. Plaats de snijplank eenvoudigweg bovenop het reservoir en de plank zit stevig vast door middel van een magnetische onderkant. Raadpleeg voor instructies betreffende onderhoud en reiniging van de snijplank “Uw barbecue onderhouden”...
Ook zal er bakvet van het voedsel op de vetopvangplaat vallen en vervolgens naar het TGMS (Traeger Grease Management System) worden geleid. Het TGMS bestaat uit een (A) vetbak, (B) vettrechter en (C) vetbak met bekleding Het systeem voor behandeling van vet reinigen: (zie hieronder).
Pagina 27
Bescherm uw barbecue altijd met plaats dan een ongebruikte zak in de stofzuiger. Zuig de barbecuehoes van Traeger wanneer hij niet in gebruik vervolgens de as uit het binnenste van de vuurpot. is. Deze op maat gemaakte beschermhoes is verkrijgbaar Als de vuurpot schoon is, verwijdert u de zak uit de op traegergrills.com.
Als de aandrijfmotor van de schroef werkt (controleer het kleine ventilatorblad op de achterzijde van de motor), ligt het probleem bij de digitale besturing, u dient deze te vervangen. Neem contact op met uw Traeger- handelaar of de VIP-365 klantenservice van Traeger (zie pag. 35) om om onderdelen te bestellen.
Pagina 29
Behandel de buitenste oppervlakken van de grill eens in de 90 dagen met autowas van goede kwaliteit. ZET DE BARBECUE ALLEEN IN DE WAS WANNEER HIJ KOUD IS. Vraag dit na bij uw Traeger-handelaar. Wellicht hebben zij het onderdeel op voorraad of kunnen zij het voor Waar kan ik een nieuw u bestellen.
PROBLEMEN OPLOSSEN FOUTMELDINGEN Hoewel het zelden voorkomt, kan er een fout- of waarschuwingsmelding op uw bedieningspaneel verschijnen. Raadpleeg de volgende tabel voor mogelijke problemen en hoe u ze kunt oplossen: FOUTMELDING OPLOSSING High Temp Error Deze fout treedt op wanneer de temperatuur in de barbecue meer dan 45 seconden hoger is dan (Fout wegens hoge temperatuur) 288°C.
Pagina 31
PROBLEMEN/VRAGEN TEN AANZIEN VAN WiFIRE PROBLEEM/VRAAG AANBEVOLEN OPLOSSING Het kan zijn dat het wifi-signaal zwak is. Probeer de barbecue dichter bij de router te De app toont voortdurend de tekst “Lost Connection zetten of de router dichter bij de barbecue, of gebruik een extender voor het draadloze Attempting to Reconnect”...
Als deze situatie lang 3. Uw Traeger Timberline -barbecue is ontworpen om te genoeg aanhoudt, kunnen zich gassen ophopen werken met gesloten klep. Grillen met de klep open zal de door gedeeltelijke ontsteking en kunnen deze bereidingstijd aanzienlijk verlengen.
Pagina 33
Traeger Grease Management System (TGMS) (zie “Uw barbecue onderhouden” op pag. Wees u bewust van de symptomen van 26-27).
Om de garantieclaim te kunnen verwerken kan Traeger Pellet Grills LLC vragen om een bewijs van uw aankoopdatum. Bewaar uw kassabon of factuur samen met dit certificaat bij uw waardevolle documenten.
BELEEF DE ULTIEME SMAAK HAAL HET MEESTE UIT UW BARBECUE MET DE TRAEGER-APP VOLG ONS @TRAEGERGRILLS Traeger Pellet Grills LLC 1215 E. Wilmington Ave Salt Lake City, UT 84106 traegergrills.com...