Pagina 1
FQ60BDE FQ60BDF FQ60XDF FQ60NDF FQ60XDE FQ60NDE Instruction Manual Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Notice d'Utilisation Bruksanvisning Bedienungsanleitung Brugsvejledning fin Käyttöohje Bruksanvisning Instrukcja u ytkowania ż Посібник користувача...
Pagina 2
Lees deze handleiding voor u het product gebruikt! Beste klant, We willen optimale prestaties bereiken met onze producten die in moderne faciliteiten worden gefabriceerd met nauwgezette kwaliteitscontroles. We raden daarom ook aan de volledige handleiding door te nemen voor u het product in gebruik neemt. Als het product wordt doorgegeven aan een derde persoon mag men niet vergeten de handleiding ook te overhandigen aan de nieuwe eigenaar samen met het product.
1- Veiligheidsinstructies - Bed&breakfast type hotels, guesthouses, Dit hoofdstuk bevat veiligheidsinstructies die u - Catering en gelijkaardige niet-detailhandel zullen helpen u te beschermen tegen risico’s toepassingen. van persoonlijke letsels of materiële schade. Dit product mag niet buiten worden gebruikt met Ons bedrijf kan niet aansprakelijk worden of zonder een tent boven het product zoals op geteld voor schade die wordt veroorzaakt als...
Belangrijke instructies met betrekking tot veiligheid en het milieu De deur van het product is voorzien van een Zorg ervoor dat u het koelsysteem of de leidingen niet beschadigd tijdens het transport. slot. De sleutel van dit slot moet buiten het Als de leidingen zijn beschadigd, mag u het bereik van kinderen worden bewaard.
Belangrijke instructies met betrekking tot veiligheid en het milieu Het product mag niet worden geïnstalleerd op 1.6 - Veiligheid tijdens plaatsen die zijn blootgesteld aan direct zonlicht de werking en het moet uit de buurt worden gehouden van Gebruik nooit chemische oplosmiddelen warmtebronnen zoals branders, radiatoren, etc.
Belangrijke instructies met betrekking tot veiligheid en het milieu buurt van de koelkast. Er bestaat een risico van - Raak het product of het netsnoer niet aan, brand en ontploffingen! - Uit de buurt houden van potentiële bronnen U mag geen explosief materiaal opbergen in uw van brand die het product in brand kunnen doen product dat brandbaar materiaal bevat, zoals schieten.
Belangrijke instructies met betrekking tot veiligheid en het milieu plaatselijke gemeente of winkelier waar u het pro- Het handvat kan breken en letsels veroorzaken als u er te veel kracht op uitoefent. duct heeft gekocht. Ieder huishouden heeft een Verstuif of giet geen water op of in het product belangrijke rol in de herwinning en recycling van om het te reinigen.
Installatie tussenruimte beveiligingsonderdeel met de muur 3.1 Gepaste locaties voor installatie achteraan aanwezig is (indien geleverd met het Neem contact op met een geautoriseerde product). Als dit onderdeel niet beschikbaar is, dienst voor de installatie van het product. Voor of als het verloren is gegaan of gevallen, moet de correcte voorbereiding van het product voor u het product zodanig positioneren dat er ten gebruik verwijzen wij naar de informatie in de...
Installatie De deuren verticaal aan te passen, Draai de bevestigingsmoer los onderaan. Roteer de instelmoer in overeenstemming met de positie van de deur (linksom/rechtsom). Draai de bevestigingsmoer aan om de positie vast te zetten. De deuren horizontaal aan te passen, Draai de bevestigingsmoer los bovenaan.
Installatie 3.4 Elektrische verbinding Positioneren Dit apparaat moet worden geïnstalleerd in een WAARSCHUWING: Gebruik geen droge, goed geventileerde overdekte locatie. meervoudige stekkers of verlengsnoeren. WAARSCHUWING: Dit apparaat is bedoeld voor gebruik bij een Een beschadigd netsnoer moet worden vervangen door een omgevingstemperatuur tussen 10°C en 43°C.
Voorbereiding 4.1 Zaken die u moet doen om De luchtstroom mag niet worden geblokkeerd energie te besparen door etenswaren vooraan in de diepvriezer en voor de ventilatoren van het multizone vak te Uw koelkast aansluiten op systemen die plaatsen. Etenswaren moeten worden geladen energie besparen is gevaarlijk omdat deze door minimum 5 cm vrij te laten voor de het product kan beschadigen.
Voorbereiding ononderbroken is ingeschakeld, wat resulteert 4.3 Eerste gebruik in vorst- of ijsvorming op de verdamper. In dat Voor u het product in gebruik neem, moet u ervoor geval moet u de temperatuur hoger instellen zorgen dat alle voorzorgsmaatregelen worden om de automatische ontdooiing mogelijk te genomen in overeenstemming met de instructies in de hoofdstukken "Belangrijke instructies...
Het product bedienen 5.1 Indicatorpaneel Het aanraak indicatorpaneel biedt u de mogelijkheid de temperatuur in te stellen en de andere functies met betrekking tot de koelkast te controleren zonder de deur te openen. Druk op de relevante knoppen voor de functie-instellingen. Quick Cool Quick Freeze 3 “...
Pagina 16
Het product bedienen 1. Snel koelen functie indicator begint te knipperen, wijst dit erop dat het relevante Hij schakelt in wanneer de snel koelen functie vak geselecteerd is. wordt ingeschakeld. 8. Diepvriezer temperatuurinstellingen 2. Diepvriezer temperatuurinstellingen indicator indicator De temperatuur van het koelvak wordt weerge- Temperatuur van het koelvak wordt weergegeven;...
Pagina 17
Het product bedienen 13. FN-knop 20. De Celsius en Fahrenheit indicator instellen Met deze toets kunt u schakelen tussen de functies Wijs deze toets aan met de FN-toets en selecteer die u wilt selecteren. Wanneer u deze knop indrukt, Fahrenheit en Celsius met de OK-toets. Wanneer begint het pictogram, waarvan de functie moet het relevante temperatuurtype wordt geselecteerd, worden in- of uitgeschakeld, en de indicator van...
Pagina 18
Het product bedienen 24. Dalende functie instellen 29. Alarm uit waarschuwing Selecteer het relevante vak met de selectieknop; het In het geval van een stroompanne/hoge pictogram van het vak voor het relevante vak begint temperatuur alarm en na de controle van de te knipperen.
Het product bedienen 5.2 Verse etenswaren invriezen 5.3 Aanbevelingen om diepgevoren etenswaren te bewaren Om de kwaliteit van de etenswaren te bewaren, moeten ze zo snel mogelijk worden Het vak moet worden ingesteld op minimum ingevroren wanneer ze in het vriesvak -18°C.
Het product bedienen Vriesvak Koelvak Opmerkingen instelling instelling -18°C 4°C Dit is de standaard, aanbevolen instelling. -20, -22 of Deze instellingen worden aanbevolen bij omgevingstemperaturen 4°C -24°C van hoger dan 30°C. Gebruik deze functie wanneer u etenswaren op korte tijd wilt Snel invriezen 4°C invriezen.
Het product bedienen Terwijl u de groenten in de lade plaatst, moet u 5.11 Blauw licht rekening houden met het specifieke gewicht van (in sommige modellen) de groenten. Zware en harde groenten moeten De groentelade van de koelkast wordt verlicht door onderin de groentelade worden geplaatst en de een blauw licht.
Onderhoud en reiniging Gebruik geen chloorwater of Het product regelmatig reinigen zal de levensduur reinigingsproducten op de buitenzijde verlengen. en de verchroomde onderdelen van het product. Chloor veroorzaakt roest op WAARSCHUWING: Schakel de stroom dergelijke metalen oppervlakten. uit voor u de koelkast reinigt. 6.1.
Probleemoplossing Controleer deze lijst voor u contact opneemt met de dienst. In het geval van een plotse stroompanne of Dit kan u tijd en geld besparen. Deze lijst omvat regelmatig als het netsnoer wordt verwijderd en opnieuw voorkomende klachten die niet het resultaat zijn van ingevoerd, is de gasdruk in het koelproduct van gebrekkig vakmanschap of materiaal.
Probleemoplossen Het nieuwe product kan groter zijn dan het De temperatuur in het vriesvak is uiterst vorige. Grotere producten werken gedurende laag maar de temperatuur in het vriesvak is geschikt. langere perioden. De temperatuur in het koelvak is bijzonder De temperatuur in de ruimte kan hoog laag ingesteld.
Pagina 25
Probleemoplossen De grond is niet horizontaal of duurzaam. >>> Het product wordt niet regelmatig gereinigd. Als het product schudt wanneer het langzaam >>> Maak binnenzijde regelmatig wordt verplaatst, moet u de voetjes instellen schoon met een spons, warm water en om het product in evenwicht te brengen.
Probleemoplossen TECHNISCHE GEGEVENS De technische informatie staat vermeld op het typeplaatje in het apparaat en op het energielabel. De QR-code op het energielabel van het apparaat bevat een weblink naar de informatie over de prestatie van het apparaat in de EU EPREL-databank. Bewaar het energielabel samen met de handleiding en alle andere documentatie die werd geleverd met dit apparaat voor een eventuele raadpleging in de toekomst.