Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

GEBRUIKSAANWIJZING
GELIEVE DEZE GIDS VOLLEDIG DOOR TE LEZEN VOORDAT U AAN DE INSTALLATIE BEGINT.

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor SportDOG TEK 2.0

  • Pagina 1 GEBRUIKSAANWIJZING GELIEVE DEZE GIDS VOLLEDIG DOOR TE LEZEN VOORDAT U AAN DE INSTALLATIE BEGINT.
  • Pagina 2: Belangrijke Veiligheidsinformatie

    Hiernavolgend worden aan Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Ltd. en andere zustermaatschappijen of merken van Radio Systems Corporation gerefereerd met de woorden “we” of “wij”. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE UITLEG VAN LEGENDA IN DEZE GIDS Dit is het symbool voor een veiligheidswaarschuwing. Het wordt gebruikt om u te waarschuwen voor potentiële risico's op lichamelijk letsel.
  • Pagina 3 • Indien er uitslag of een wond is, staak dan het gebruik van de halsband tot de huid is genezen. • Als de aandoening langer dan 48 uur aanhoudt, moet u uw dierenarts raadplegen. Bezoek de ondersteuningsectie voor trainers met afstandsbediening op onze website www.sportdog.com voor meer informatie over doorligwonden en druknecrose.
  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    Hartelijk dank voor uw keuze voor de volgen- en trainingsproducten van SportDOG® Brand. Als u dit product op de juiste manier gebruikt, kunt u uw hond op een doelgerichte en veilige manier volgen en/of trainen. Om tevredenheid over het product te garanderen, adviseren wij u deze gebruiksaanwijzing grondig door te lezen. Als u vragen hebt over het gebruik van dit product, raadpleeg dan de hoofdstukken Veel gestelde vragen en Probleemoplossing van deze handleiding of neem contact op met onze klantenservice.
  • Pagina 5: Onderdelen

    ZO WERKT HET SYSTEEM Het is aangetoond dat de TEK Serie 2.0 systemen van het merk SportDOG® Brand veilig, comfortabel en effectief zijn voor alle honden van meer dan 3,6 kg. Consequent en correct gebruik van dit product stelt u in staat om uw hond op te sporen, bevelen aan te leren en wangedrag te corrigeren in een gezichtslijn tot op wel 16 km.
  • Pagina 6: Belangrijke Definities

    BELANGRIJKE DEFINITIES AFSTANDSBEDIENING: ontvangt locatie-updates van de GPS-halsband en geeft deze weer. Het stuurt het radiosignaal naar de E-halsbandmodule. De afstandsbediening is waterdicht en kan tot een diepte van 1,5 m worden ondergedompeld in water. AAN/UIT-KNOP: door deze knop in te drukken en weer los te laten, gaat de eenheid trillen en wordt het opstartscherm weergegeven.
  • Pagina 7 GPS-HALSBAND: ontvangt de locatie van GPS- en GLONASS-satellieten en geeft locatie-updates door een de afstandsbediening. De GPS-halsband is waterdicht en kan tot een diepte van 7,6 m worden ondergedompeld in water. AAN/UIT-KNOP: door deze knop in te drukken en weer los te laten wanneer het GPS-controlelicht aan gaat, wordt de eenheid ingeschakeld.
  • Pagina 8: Definities Bij Pictogrammen

    DEFINITIES BIJ PICTOGRAMMEN De volgende pictogrammen worden gebruikt in de gehele interface van de TEK Serie 2.0 software. PICTOGRAM FUNCTIE ALGEMENE PICTOGRAMMEN TIJDSAANDUIDING: geeft de huidige lokale tijd weer. BATTERIJMETER: geeft de status van het batterijniveau weer. OMHOOG/OMLAAG-INDICATOREN: geven de beschikbare menukeuzes aan. Gebruik het pijltoetsenpaneel om aanvullende menu-items te bekijken.
  • Pagina 9 Alleen beschikbaar met het TEK-V2LT-systeem. Voor de TEK-V2L moet u de TEK-2T TRAINING- E-halsbandmodule als accessoire kopen om een GPS-halsband uit te breiden met PICTOGRAMMEN E-halsbandfuncties. CONTINU STATISCHE STIMULATIE: u bepaalt zowel wanneer als hoe lang een statische stimulatie wordt gegeven, deze kan maximaal 10 seconden duren. Na 10 seconden volgt er een time-out van de statische stimulatie van 5 seconden.
  • Pagina 10: Bediening Van De Tek Serie 2.0 Afstandsbediening

    BEDIENING VAN DE TEK SERIE 2.0 AFSTANDSBEDIENING De volgende termen worden gebruikt in deze gehele gebruiksaanwijzing: Selecteren: gebruik de pijltoetsen omhoog/omlaag/links/rechts om door de menu-items of schermgebieden te bladeren en deze te markeren. Een geselecteerd item wordt in oranje gemarkeerd. Basisscherm: het hoofdscherm waarop de pictogrammen worden weergegeven.
  • Pagina 11: De Gps-Halsband/E-Halsbandmodule Voorbereiden

    U MOET DEZE STAPPEN UITVOEREN VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GAAT GEBRUIKEN. DE GPS-HALSBAND/E-HALSBANDMODULE OPLADEN 1. Bevestig het meegeleverde oplaadstation zo dat het logo van het merk SportDOG® Brand op het oplaadstation het logo SportDOG® Brand op de GPS-halsband bedekt. 2. Sluit de juiste oplaadstekker aan op de oplaadaansluiting.
  • Pagina 12 CONTROLELICHT GPS-HALSBAND OPERATIONELE MODUS KLEUR FUNCTIE LAMPJE STATUS BATTERIJ FUNCTIE LAMPJE LUIDSPREKER Eenheid is ingeschakeld Groen Lampje brandt Goed Piept 1-5 keer met aan/uit-knop zonder knipperen afhankelijk van de Rood Laag tijdens piepfase GPS-code Eenheid is uitgeschakeld Rood Lampje brandt n.v.t. n.v.t.
  • Pagina 13: Oplaadbare Batterijen

    OPLAADBARE BATTERIJEN • De afstandsbediening en de GPS-halsband bevatten batterie agli ioni di litio; niet verbranden, doorboren, vervormen, kortsluiten of opladen met een ongeschikte oplader. Wanneer deze waarschuwing niet wordt gevolgd kan dit brand, explosies, beschadiging van eigendommen of lichamelijk letsel tot gevolg hebben. •...
  • Pagina 14: Een Gps-Halsband Omzetten In Een Gps-Halsband Met E-Halsbandmodule

    EEN GPS-HALSBAND OMZETTEN IN EEN GPS-HALSBAND MET E-HALSBANDMODULE 1. Verwijder de buitenste schroeven uit de plaatsgeoriënteerde module met een 3/32 inbussleutel (A). 2. Maak de plaatsgeoriënteerde module los van de voorbehuizing van de GPS-halsband (B). 3. Maak de binnenkant van de voorbehuizing grondig schoon met een zachte doek en verwijder GPS-halsbandmontage alle vuildeeltjes.
  • Pagina 15: De Gps-Halsband Of Gps-Halsband Met E-Halsbandmodule Passend Maken

    DE GPS-HALSBAND OF GPS-HALSBAND MET E-HALSBANDMODULE PASSEND MAKEN Om de doeltreffendheid van dit product en het comfort en de veiligheid van uw hond te garanderen, dient u regelmatig te controleren of de halsband goed past. Als u ziet dat uw hond last heeft van huidirritaties, dient u het gebruik van de halsband een paar dagen te staken.
  • Pagina 16: Voorbereiding Van De Tek Serie 2.0 Afstandsbediening

    STAP :: 02 VOORBEREIDING VAN DE TEK SERIE 2.0 AFSTANDSBEDIENING U MOET DEZE STAPPEN UITVOEREN VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GAAT GEBRUIKEN. DE AFSTANDSBEDIENING OPLADEN 1. Til de rubber afscherming van de oplaadaansluiting op. 2. Sluit de juiste oplaadstekker aan op de oplaadaansluiting. 3.
  • Pagina 17: Wizard Tek 2.0-Instellingen

    Jager STAP :: 03 WIZARD TEK 2.0-INSTELLINGEN Wanneer u de afstandsbediening van de TEK 2.0 de eerste keer aanzet, helpt de installatiewizard u bij het opgeven van instellingen voor het apparaat. De installatiewizard heeft vier secties: 1. Initiële instellingen apparaat 2.
  • Pagina 18 AFSTAND EN SNELHEID Vervolgens vraagt de wizard of u de maateenheden wilt selecteren voor: • Afstand – Mijlen/Yards of Kilometer/Meter • Snelheid – MPH of KM/H Selecteer uw keuzes voor elk veld en selecteer vervolgens Volg. om naar het volgende scherm te gaan. TIJD De wizard vraagt u dan het volgende te kiezen: •...
  • Pagina 19 EXTRA HONDEN Uw eerste hond is nu toegevoegd. De installatiewizard vraagt nu het volgende: Wilt U een andere hond toevoegen? Als u Ja selecteert, keert u terug naar het scherm Naam hond en kunt u het proces herhalen. Als u Nee selecteert, gaat u verder en kunt u een halsband toevoegen. Selecteer Ja of Nee en selecteer vervolgens Volg.
  • Pagina 20: Basisscherm

    NAAM AFSTANDSBEDIENING Nu wijst u een naam toe aan uw TEK 2.0 afstandsbediening. Dit is de naam die u zult gebruiken om informatie van uw afstandsbediening te delen met andere jagers. Druk op de knop Enter om het toetsenbord weer te geven.
  • Pagina 21: Mijn Honden

    MIJN HONDEN In het scherm Mijn honden wordt een lijst van uw honden weergegeven. Vanuit dit scherm kunt u honden toevoegen en verwijderen, een halsband met kleurcode toewijzen aan elke hond zodat deze kan worden gevolgd, en instellingen voor elke hond beheren. HONDENLIJST De namen van actieve honden (maximaal 21) verschijnen naast hun halsbandkleuren en de namen van inactieve honden worden in grijs weergegeven.
  • Pagina 22 Stim.bereik Als u een E-halsband gebruikt, wordt in dit scherm het statische stimulatiebereik van de hond ingesteld. Selecteer Laag, Middel of Hoog en selecteer vervolgens Volg. om naar het volgende scherm te gaan. Actie De afstandsbediening kan u waarschuwen wanneer uw hond bepaalde jaagacties uitvoert: •...
  • Pagina 23 Broodkruimels Druk op de knop Enter of op de pijltoets naar rechts om Ja of Nee te selecteren. Als u Ja kiest, ziet u een broodkruimelspoor voor deze hond op het scherm Volgen. Kiest u Nee, dan wordt het broodkruimelspoor uitgeschakeld. E-halsband Druk op de knop Enter of op de pijltoets naar rechts om Ja of Nee te selecteren.
  • Pagina 24: Mijn Halsbanden

    MIJN HALSBANDEN In het scherm Mijn halsbanden wordt een lijst van uw halsbanden weergegeven. U kunt halsbanden toevoegen en verwijderen en instellingen voor alle halsbanden in dit scherm beheren. HALSBANDENLIJST Actieve halsbanden verschijnen naast hun geselecteerde kleur en inactieve halsbanden worden in grijs weergegeven.
  • Pagina 25 Koppel halsband Volg de instructies op het scherm om de halsband te koppelen aan uw TEK 2.0 afstandsbediening. Druk op de aan/uit-knop van de halsband en houd deze ingedrukt totdat het controlelicht amberkleurig gaat branden om de halsband in de koppel-modus te zetten. Wanneer het controlelicht van de halsband 5 keer groen knippert, is het koppelen voltooid.
  • Pagina 26 Halsb. delen Druk op de knop Enter of op de pijltoets naar rechts om Ja of Nee te selecteren. Als u Ja selecteert, moet u de Eigenaar ID en de Halsband ID invoeren. Druk op de knop Enter of op de pijltoets naar rechts om een toetsenpaneel weer te geven.
  • Pagina 27: Jagers

    JAGERS In het scherm Jagers wordt een lijst weergegeven van jagers die hun afstandsbediening met u hebben gedeeld, zodat u elkaar op de kaart kunt volgen. U kunt instellingen voor alle jagers in dit scherm toevoegen, verwijderen en beheren. JAGERSLIJST De namen van actieve jagers verschijnen naast de aan hun toegewezen kleur en de namen van inactieve jagers worden in grijs weergegeven.
  • Pagina 28 GEGEVENS JAGER Om de gegevens van een jager te bekijken, markeert en selecteert u de naam van de jager in de lijst. Om een specifiek detail te bewerken, markeert u het veld en drukt u op de knop Enter of op de pijltoets naar rechts. U kunt op elk gewenst moment op de pijltoets naar links drukken om terug te keren naar het scherm Jagers.
  • Pagina 29: Training

    TRAINING AANWIJZING: Als u het TEK Serie 2.0 GPS trackingsysteem (TEK-V2L) hebt, moet u de TEK-2T E-halsbandmodule als accessoire kopen om de trainingsfunctie te gebruiken. In het scherm Training worden de instellingen voor Stim.knop voor actieve honden weergegeven en kunt u stimulatie afgeven via de 3 door de gebruiker gedefinieerde Stim.knoppen.
  • Pagina 30 INTENSITEITSNIVEAU Het cijfer dat wordt weergegevenin het midden van het scherm Training is de instelling voor het intensiteitsniveau voor deze hond. Gebruik de pijltoetsen omhoog/omlaag om het niveau aan te passen van 1-99.* * Het intensiteitsniveau staat standaard ingesteld op 1. Telkens wanneer u het intensiteitsniveau voor een hond aanpast, wordt die waarde tussen trainingssessies en oplaadcyclussen in het geheugen opgeslagen.
  • Pagina 31: Volgen

    VOLGEN Met het scherm Volgen kunt u de locaties van uw hond eenvoudig bekijken en stimulatie* afgeven om de bewegingen van de hond te controleren. Een kaart toont alle items die momenteel door uw afstandsbediening worden gevolgd, inclusief uzelf, uw honden en eventueel gedeelde jagers of gedeelde honden. Onder de kaart toont de namenlijst alle gevolgde items samen met de statusgegevens.
  • Pagina 32 SCHAALBALK De schaalbalk onder de kaart geeft de huidige kaartschaal* aan en waarschuwt u als de kaart is ingesteld op Automatisch schaal. Het scherm Volgen zal standaard automatisch de beste schaal instellen om alle gevolgde items op het scherm weer te geven. U kunt de Automatische schaal opheffen door het wiel te gebruiken om in of uit te zoomen.
  • Pagina 33 MENU TRACKING Druk op de knop Menu tijdens het bekijken van het scherm Volgen om het menu Volgen weer te geven. U kunt het menu Volgen op elk gewenst moment sluiten door op de pijltoets naar links te drukken. Basisscherm: Selecteer Basisscherm om het Basisscherm weer te geven. Stop navigatie: Selecteer Stop navigatie om te stoppen met navigeren naar een route en om de route-inhoud uit het scherm Volgen te wissen (alleen zichtbaar wanneer een route actief is).
  • Pagina 34: Kaart

    KAART Het scherm Kaart geeft de kaartgegevens die op de afstandsbediening zijn geladen weer in volledig scherm. Een zwarte pijl-pictogram geeft uw huidige GPS-locatie aan en meer GPS-informatie vindt u onder in de kaart. Met de menu-opties kunt u de kaart en zichtbare GPS-informatie (Info Velden) aanpassen.
  • Pagina 35 Informatie over een locatie Druk op de knop Enter terwijl u over een voorwerp beweegt om informatie over het betreffende voorwerp weer te geven. Als er meerdere voorwerpen onder de cursor staan wanneer u op de knop Enter drukt, verschijnt een lijst van alle beschikbare voorwerpen.
  • Pagina 36 Wijzig Info Velden: Selecteer Wijzig Info Velden om andere tracking-informatie weer te geven. Gebruik op het scherm Kaart de pijltoetsen om het Info Veld te markeren dat u wilt wijzigen. Druk op de knop Enter. Er verschijnt een menu met alle mogelijke Info Velden.
  • Pagina 37: Stem

    STEM Wanneer de Stem-functie is geactiveerd, worden er geluidssignalen afgegeven aan alle actieve gevolgde items en worden hoorbare status-updates gerapporteerd over geselecteerde gevolgde items. Updates worden gegeven in de volgorde waarin de gevolgde items verschijnen in de namenlijst op het scherm Volgen en bevatten alle informatie die wordt weergegeven op het scherm Volgen.
  • Pagina 38: Kompas

    KOMPAS Het kompas ziet er precies hetzelfde uit en werkt op dezelfde manier als een traditioneel naaldkompas. Als de afstandsbediening draait, draaien de hoofdletters van het kompas mee en blijft de oriëntatie naar het noorden behouden. Richtingspijlen naar gevolgde items worden getoond. Gebruik de pijltoetsen naar links/rechts om door de lijst van gevolgde items te bladeren.
  • Pagina 39 INFO VELDEN De Info Velden onder in het scherm Kompas geven informatie over het spoor of de route weer. U kunt via het menu Kompas kiezen welke tracking-informatie in elk veld wordt weergegeven. MENU KOMPAS Druk op de knop Menu tijdens het bekijken van het scherm Kompas om het Kompasmenu weer te geven.
  • Pagina 40: Instellingen

    INSTELLINGEN Pas uw afstandsbediening aan in het scherm Instellingen. Elk veld in de lijst in het scherm Instellingen wordt geopend om een menu met specifieke opties weer te geven. STANDAARDOPTIES INSTELLINGEN Elke instellingenmenu bevat twee standaardopties: Herstel standaard: Markeer standaard en druk op de knop Enter of op de pijltoets naar rechts om de betreffende instelling terug te zetten naar de fabrieksinstellingen.
  • Pagina 41 Stim.knoppen...: Stel de standaard configuratie voor Stim.knop in wanneer een nieuwe hond wordt toegevoegd. Zie “TRAINING” op pagina 29 voor een gedetailleerde lijst van stimulatie-opties voor elk veld. Standaard: Knop 1: (C) Continu / Knop 2: (K) Kortstondig / Knop 3: (G) Geluidssignaal Alarm: Kies hoe u wilt worden gewaarschuwd voor een alarm.
  • Pagina 42 Datum: Kies de gewenste datum. Selecteer: • Guam 1963 • Nahrwan Masirah • Adindan • Afgooye • GUX 1 Astro • Nahrwan UArabEm • Namibia • AIN EL ABD ‘70 • Hjorsey 1955 • Hong Kong 1963 • Naparima BWI •...
  • Pagina 43 TIJD Markeer en druk op de knop Enter om de door u gewenste tijdsinstellingen te selecteren. Tijdsformaat: Kies Lokaal 12 uur (standaard) of Lokaal 24 uur. Auto tijdzone: Bedieningselement voor de instellingen van de Auto tijdzone. Selecteer: Ingeschakeld: Hiermee kan de afstandsbediening de tijdzone automatisch bijwerken op basis van de GPS-locatie en de internationale tijdzonetabel (standaard).
  • Pagina 44 Verloren hond alarm: Kies het geluid dat moet worden gemaakt wanneer een hond buiten de geo- omheiningsgrens is gekomen of wanneer de communicatie tussen de afstandsbediening en de GPS-halsband van de hond verloren is gegaan. • Uit • Toon • Lange Rinkel •...
  • Pagina 45 TERUGZETTEN Markeer en druk op de knop Enter. Het volgende waarschuwingsbericht verschijnt: Terugzetten naar fabrieksinstellingen verwijdert alle opgeslagen info. Fabrieksinstellingen echt herstellen? Selecteer Terugzetten om alles terug te zetten naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen of Opheffen om het menu te verlaten. INFO Markeer en druk op de knop Enter om de volgende informatie over uw TEK Serie 2.0 systeem te bekijken.
  • Pagina 46: Toercomputer

    TOERCOMPUTER Het scherm Toercomputer is ontworpen om u zoveel mogelijk informatie te geven over de huidige GPS- trackingsessie, inclusief details over beweging en GPS-halsbandinstellingen. Het eerste scherm geeft de statistische informatie van de Toercomputer voor de gebruiker. Druk op de pijltoetsen naar links/rechts om de Toercomputer te tonen voor een ander gevolgd item.
  • Pagina 47 MENU TOERCOMPUTER Druk op de knop Menu tijdens het bekijken van het scherm Toercomputer om het Toercomputermenu weer te geven. U kunt het Toercomputermenu op elk gewenst moment sluiten door op de pijltoets naar links te drukken. Basisscherm: Selecteer Basisscherm om het Basisscherm weer te geven. Ga naar...: Geeft een extra menu weer om een route naar een gevolgd item of Routepunt te maken.
  • Pagina 48: Dagboek

    DAGBOEK In Dagboeken kunt u notities, routepunten en broodkruimels die u hebt gecreëerd, bewaren en opslaan. U hebt toegang tot alle Dagboeken in één, eenvoudig te beheren collectie. ACTIEF DAGBOEK Het actieve Dagboek wordt automatisch opgestart wanneer de afstandsbediening wordt aangezet. Het Dagboek krijgt de naam van de datum en tijd waarop het is gestart. Om de naam van het actieve Dagboek te wijzigen, markeert u het veld Actief Dagboek en drukt u op de knop Enter om een toetsenpaneel weer te geven.
  • Pagina 49 MENU OPGESLAGEN DAGBOEKEN Druk op de knop Menu tijdens het bekijken van een opgeslagen Dagboek om het menu Opgeslagen Dagboeken weer te geven. U kunt op elk gewenst moment op de pijltoets naar links drukken om terug te keren naar het opgeslagen Dagboek.
  • Pagina 50: Geo-Omheiningen

    U kunt Geo-Omheiningen toevoegen en verwijderen en instellingen voor alle Geo- Omheiningen vanuit dit scherm beheren. Geo-Omheiningen kunnen voor eenvoudiger beheer worden gesynchroniseerd met de TEK 2.0 Companion-toepassing. Geo-Omheiningen zijn grenslijnen die op de kaart worden getrokken. Wanneer ze actief zijn, wordt u gewaarschuwd als uw hond de grens van een Geo-Omheining passeert.
  • Pagina 51 • Als u klaar bent, drukt u op de knop Menu en selecteert u Beëindig Geo-Omh. Als er al een andere Geo- Omheining actief is, verschijnt er een bericht waarin u wordt gevraagd of u de nieuwe Geo-Omheining in de plaats daarvan wilt activeren.
  • Pagina 52: Routepunten

    ROUTEPUNTEN Het scherm Routepunten geeft een lijst weer van bestaande Routepunten. U kunt gegevens van elk Routepunt bekijken en bewerken, elk Routepunt op de kaart bekijken en een route naar een Routepunt maken. U kunt maximaal 1000 Routepunten opslaan. ROUTEPUNTENLIJST De koers en afstand naar een Routepunt (vanaf de huidige GPS-locatie) is beschikbaar op het scherm Routepuntenlijst.
  • Pagina 53 Hoogte De hoogte van het Routepunt wordt bepaald door het GPS-signaal. Om de gemelde hoogte te wijzigen, markeert u het cijfer en drukt u op de knop Enter om een toetsenpaneel weer te geven. Gebruik de pijltoetsen om een nieuw nummer in te voeren. Als u klaar bent, selecteert u het keuzevakje. Tijd/Datum De tijd en datum van het Routepunt worden bepaald door het GPS-signaal op het moment dat het Routepunt wordt gemaakt.
  • Pagina 54: Zon/Maan/Jagen

    ZON/MAAN/JAGEN Het scherm Zon/Maan/Jagen geeft waardevolle informatie weer over op- en ondergangstijden van de zon en de maan en voorspellingen voor jachtomstandigheden. U kunt de datum wijzigen om informatie te zien over toekomstige zon- en maancyclussen en jachtactiviteit. Alle getoonde informatie heeft betrekking op uw huidige GP-coördinaten.
  • Pagina 55: Verbinden Op Een Computer

    PRODUCTUPDATES BESCHIKBAAR ZIJN. ACCESSOIRES Neem voor de aanschaf van extra accessoires voor uw SportDOG® Brand TEK Serie 2.0 systeem contact op met onze klantenservice of kijk op onze website www.sportdog.com. S P O R T D O G . C O M...
  • Pagina 56: Veel Gestelde Vragen

    Nee. De TEK Series 2.0 systemen zijn niet compatibel met andere programmeren dat het systeem werkt met SportDOG® Brand-producten. mijn andere SportDOG® Brand-systemen, inclusief de TEK Serie 1.0? Kan ik de manier waarop mijn honden Ja. Zie “VOLGORDE” op pagina 21 in de paragraaf Mijn honden.
  • Pagina 57: Probleemoplossing

    PROBLEEMOPLOSSING De antwoorden op deze vragen zouden moeten helpen bij het oplossen van problemen met dit systeem. Als dit niet het geval is, neemt u contact op met de klantenservice of bezoekt u onze website op www.sportdog.com. PROBLEEM OPLOSSING Mijn afstandsbediening gaat Controleer of het apparaat goed is opgeladen.
  • Pagina 58 GPS-halsband met E-halsbandmodule worden vervangen. Neem contact op met de klantenservice of bezoek de website www.sportdog.com om een nieuwe batterij te bestellen. Open de GPS-halsband niet voordat u de vervangende batterij hebt ontvangen.
  • Pagina 59: Gebruiksvoorwaarden En Beperking Van Aansprakelijkheid

    Radio Systems Corporation is er sprake van schending van de EU-regelgeving voor ERTC, is de gebruiker mogelijk niet langer bevoegd het apparaat te bedienen en is de garantie ongeldig. U vindt de conformiteitsverklaring op: www.sportdog.com/eu_docs.php S P O R T D O G . C O M...
  • Pagina 60: Wegwerpen Van Batterijen

    Als dit niet mogelijk is, neem dan contact op met de klantenservice voor meer informatie. U vindt een overzicht van telefoonnummers van de klantenservice op onze website www.sportdog.com. S P O R T D O G . C O M...
  • Pagina 61: Garantie

    DRIE JAAR NIET-OVERDRAAGBARE BEPERKTE GARANTIE Dit product heeft het voordeel van een beperkte fabrieksgarantie. Alle informatie over de garantie die geldt voor dit product en de voorwaarden ervan vindt u op www.sportdog.com en/of is verkrijgbaar bij de klantenservice van uw regio.
  • Pagina 62: Tek Serie 2.0 Add-A-Dog® Halsbanden

    TEK 2.0 GPS-HALSBAND MET E-HALSBANDMODULE* TEK :: 2AD :: E NIET COMPATIBEL MET ANDERE TEK SERIE 1.0 OF ANDERE SPORTDOG® BRAND-SYSTEMEN. *ROZE EN GROENE ID-BANDEN EVENEENS INBEGREPEN. ©2014 RADIO SYSTEMS CORPORATION Radio Systems Corporation • 10427 PetSafe Way • Knoxville, TN 37932 USA • 865.777.5404 Radio Systems PetSafe Europe Ltd.

Inhoudsopgave