Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Verberg thumbnails Zie ook voor Power 48-5000:

Advertenties

Power 48-5000 en laadtoestellen
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Dansk
Nederlands

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Torqeedo Power 48-5000

  • Pagina 1 Power 48-5000 en laadtoestellen Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Dansk Nederlands...
  • Pagina 2 U kan zich steeds met al uw vragen over Torqeedo producten tot ons richten. Onze contactgegevens vindt u op de achterkant. Wij wensen u veel plezier met dit product.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Inhoudsopgave Inleiding................48 5.5 In- en uitschakelen van de Power 48-5000....68 1.1 Algemeen over de gebruiksaanwijzing......48 5.5.1 Inschakelen van de Power 48-5000..... 68 1.2 Opbouw van de veiligheidsinstructies......48 5.5.2 Uitschakelen van de Power 48-5000....68 Beveiligingsmodus............69 1.3 Typeplaatje...................
  • Pagina 4 Inhoudsopgave 16 EU-conformiteitsverklaring..........87 pagina 47 / 88...
  • Pagina 5: Inleiding

    Dit omvat: Afhankelijk van de waarschijnlijkheid van het voorval en van de ernst van de gevolgen, worden de uitgelegde gevarenklassen toegepast. Kennis over de opbouw, de werking en de eigenschappen van de Power 48-5000 en de bijbehorende laadtoestellen. Veiligheidsinstructies Verwijzing naar eventuele gevaren, de gevolgen hiervan en naar maatregelen om GEVA AR! risico's te vermijden.
  • Pagina 6: Typeplaatje

    Inleiding Typeplaatje Op elke Power 48-5000 is een typeplaatje met de kerngegevens aangebracht. Fig. 18: Typeplaatje Artikelnummer Serienummer pagina 49 / 88...
  • Pagina 7: Productbeschrijving

    Productbeschrijving Productbeschrijving Leveringsomvang Overzicht en bedieningselementen Power 48-5000 Overzicht en bedieningselementen Power 48-5000 Tot de volledige leveringsomvang van uw Torqeedo Power 48-5000 behoren de volgende onderdelen: Batterij Gebruiksaanwijzing 2 x kegelvormige verbindingen om in te schroeven TQ-CAN Y- of T-datakabel...
  • Pagina 8: Ventilatieopening

    Productbeschrijving Min- en pluspool De min- en pluspool zijn beschikbaar als schroefaansluiting. De schroefaansluitingen voor de min- en pluspool verschillen van elkaar. De minpool is ontworpen voor M10-poolschroeven en de pluspool is ontworpen voor M8-poolschroeven. O PM ER KI NG Let bij de montage van de schroeven op het betreffende draaimoment voor het aandraaien van de schroeven: Draai schroef M10 aan met 30 Nm...
  • Pagina 9 Productbeschrijving Overzicht en bedieningselementen laadtoestel 650 watt 2213-00 Fig. 21: Overzicht laadtoestel 650 watt 2213-00 voorzijde Fig. 20: Overzicht laadtoestel 650 watt 2213-00 achterzijde Aansluiting netkabel naar stopcontact Aansluiting stroomkabel naar batterij Aansluiting TQ-CAN-kabel Drukcompensatieventiel pagina 52 / 88...
  • Pagina 10 Productbeschrijving Overzicht en bedieningselementen laadtoestel 2900 watt 2212-00 Fig. 23: Overzicht laadtoestel 2900 watt 2212-00 voorzijde Fig. 22: Overzicht laadtoestel 2900 watt 2212-00 achterzijde Aansluiting TQ-CAN-kabel Aansluitkabel naar minpool van batterij Aansluitkabel naar pluspool van batterij Aansluiting netkabel naar stopcontact pagina 53 / 88...
  • Pagina 11: Batterijkabel

    Productbeschrijving Batterijkabel De laadkabel moet met de meegeleverde schroeven worden gemonteerd. O PM ER KI NG Let bij de montage van de schroeven op het betreffende draaimoment voor het aandraaien van de schroeven: Draai schroef M10 aan met 30 Nm Draai schroef M8 aan met 17 Nm pagina 54 / 88...
  • Pagina 12: Technische Gegevens

    90 % Serieschakeling niet toegestaan Koeling passief actieve koeler, geïntegreerde Parallelschakeling maximaal 2 P's met TQ-CAN-netwerk ventilator en Torqeedo gatewaykit IP-beschermingsklasse IP 65 IP 65 IP-beschermingsklasse IP 67 Neem voor schakelingen >2 P's contact op met Torqeedo. pagina 55 / 88...
  • Pagina 13 Technische gegevens Algemene gegevens laadtoestellen Laadtoestel Laadtoestel 650 watt 2213-00 2900 watt 2212-00 Eigenschap Waarde Waarde Temperatuursensor Bedrijfstemperatuurbereik -30 °C tot +40 °C -30 °C tot +70 °C Automatische Vanaf de vermogensafname temperatuurlimiet Kabellengte 30 cm 30 cm Afmetingen 217 x 225 x 105 mm 324 x 204 x 142 mm Gewicht 4,8 kg...
  • Pagina 14: Veiligheid

    Reglementair gebruik Power 48-5000 De Power 48-5000 kan in combinatie met Torqeedo Cruise-systemen worden gebruikt. Voor een Cruise 4.0 is een Power 48-5000 nodig, voor een Cruise 10.0 is tweemaal een Power 48-5000 in parallelschakeling nodig. Ook is gebruik zonder aandrijving of met andere aandrijfsystemen mogelijk. De Power 48-5000 moet altijd binnen zijn specificaties worden bediend.
  • Pagina 15: Voorzienbaar Foutief Gebruik

    Door het gebruik van ongeschikte kabelsets kan brand ontstaan. Controleer vóór elk gebruik de toestand en de werking van de Power 48-5000. Gebruik uitsluitend kabels met een juiste kabeldiameter voor de aansluiting van andere verbruikers.
  • Pagina 16 Letselgevaar door kortsluiting! Ernstige lichamelijke letsels of de dood kunnen het gevolg zijn. U verlengt de levensduur van de Power 48-5000 als u deze niet langer dan nodig Doe metalen juwelen en horloges uit voordat u met werkzaamheden aan blootstelt aan direct zonlicht en een hoge omgevingstemperatuur.
  • Pagina 17: Inbedrijfstelling

    Vermijd contact met elektrische componenten in water. Vermijd mechanische krachten op de batterijen en kabels. VOOR ZICHTIG! Laad de Power 48-5000 vóór de eerste inbedrijfstelling volledig op wanneer u de Beschadiging van de batterij door ondeskundige montage! laadstatus wilt kalibreren, zie hoofdstuk 8.2, "Laden".
  • Pagina 18 Inbedrijfstelling Fig. 24: Bevestigingspunten boven Fig. 25: Bevestigingspunten onder Bevestigingspunten voor riem of schroefdraadstangen M8-schroefdraadbussen De Power 48-5000 kan op verschillende manieren worden gemonteerd: Riem (maximale breedte 25 mm) M6-schroefdraadstangen M8-schroefdraadbussen pagina 61 / 88...
  • Pagina 19: Bekabeling Van De Power 48-5000

    1. Plaats de Power 48-5000 op de daarvoor bestemde plek. Tijdens het laadproces wordt aanbevolen om luiken en deksels eventueel te 2. Zet de Power 48-5000 vast met vier riemen die door de daarvoor bestemde openen om een betere ventilatie te waarborgen.
  • Pagina 20 Schakel bij werkzaamheden aan batterijen het systeem altijd via de hoofdschakelaar uit. Zorg dat de Power 48-5000 niet onder spanning staat en sluit geen datakabel aan. Let er bij het aansluiten van de batterijen op dat u eerst de rode pluskabel en daarna de zwarte minkabel aansluit.
  • Pagina 21: Bekabeling Met Aandrijvingen

    Inbedrijfstelling Bekabeling met aandrijvingen Data-aansluiting/stroomaansluiting met gashendelbediening TQ-BUS Cruise BUS-uiteinde TQ-BUS-kabel 10.0 R Power 48-5000 Gashendelbediening TQ-bus TQ-CAN Y- of T-kabel Motor Laadtoestellen 1-3 10 Hoofdschakelaar (hoofdstuk 8.2, "Laden") TQ-CAN gateway 11 Aan-/uitschakelaar TQ-BUS Y-kabel OPMERKING In de leveringsomvang zit indien nodig een T-vormige TQ-CAN datakabel in plaats van de TQ-CAN Y-datakabel.
  • Pagina 22 Inbedrijfstelling Data-aansluiting/stroomaansluiting met gashendelbediening TQ-CAN Cruise Bus-uiteinde TQ-CAN-kabel 10.0 R Power 48-5000 Gashendelbediening TQ-CAN TQ-CAN Y- of T-kabel Motor 10 Hoofdschakelaar Laadtoestellen 1-3 (hoofdstuk 8.2, "Laden") TQ-CAN gateway 11 Aan-/uitschakelaar TQ-Bus Y-kabel 12 Noodstopschakelaar Fig. 27: Bekabeling gashendelbediening TQ-CAN Cruise 10.R...
  • Pagina 23 Inbedrijfstelling Data-aansluiting/stroomaansluiting met gashendelbediening TQ-BUS Cruise Bus-uiteinde TQ-BUS-kabel 4.0 R Power 48-5000 Gashendelbediening TQ-BUS TQ-CAN Y- of T-kabel Motor 10 Hoofdschakelaar Laadtoestellen 1-3 (hoofdstuk 8.2, "Laden") TQ-CAN gateway 11 Aan-/uitschakelaar TQ-Bus Y-kabel Fig. 28: Bekabeling gashendelbediening TQ-BUS Cruise 4.0 R...
  • Pagina 24 Inbedrijfstelling Data-aansluiting/stroomaansluiting met gashendelbediening TQ-CAN Cruise BUS-uiteinde TQ-CAN-kabel Power 48-5000 Gashendelbediening TQ-CAN TQ-CAN Y- of T-kabel Motor 10 Hoofdschakelaar Laadtoestellen 1-3 (hoofdstuk 8.2, "Laden") TQ-CAN gateway 11 Aan-/uitschakelaar TQ-BUS-kabel 12 Noodstopschakelaar Fig. 29: Bekabeling gashendelbediening TQ-CAN Cruise 4.0 pagina 67 / 88...
  • Pagina 25: Ontluchting

    2. Schakel vervolgens de mechanische schakelaar voor de niet-Torqeedo-verbruikers in. OPMERKING Fig. 30: Ventilatieopening Bij een dubbele Power 48-5000 in parallelschakeling moet de Torqeedo Afdekking van de ventilatieopening gatewaykit 2217-00 worden gebruikt. 5.5.2 Uitschakelen van de Power 48-5000 De ontluchtingsadapter kan optioneel worden aangeschaft en vervangt de afdekking van het membraan.
  • Pagina 26: Beveiligingsmodus

    Er is een omkeerbare en een onomkeerbare beveiliging aanwezig. Omkeerbare beveiliging: Beveiligt de Power 48-5000 doordat de spanningsuitgangen worden uitgeschakeld. Na het verhelpen van de storing kan de Power 48-5000 weer worden ingeschakeld. Onomkeerbare beveiliging: De onomkeerbare beveiliging is een tweede veiligheid. Mocht deze beveiliging worden geactiveerd, dan is de Power 48-5000 niet meer bruikbaar en moet contact worden opgenomen met de Torqeedo servicedienst.
  • Pagina 27: Ledweergave

    De batterij is defect. Neem Contact contact op met de Torqeedo Ter controle van de werking lichten de leds bij het inschakelen van de Power 48-5000 kort op in de kleuren groen, geel, rood en blauw. Service servicedienst. Error - See Normaal knipperen Zie Storingen (rood).
  • Pagina 28 Ledweergave Knipperritme led van Power 48-5000 Laadtoestelstatus Ledstatus Uitleg Langzaam knipperen 2 seconden aan, 2 seconden uit Error rood Koppel het apparaat los van de netspanning, wacht 1 minuut en sluit Normaal knipperen 1 seconde aan, 1 seconde uit het apparaat opnieuw aan op de netspanning.
  • Pagina 29 Ledweergave Laadtoestel 2900 watt 2212-00 Charge Stroomsterkte Ready pagina 72 / 88...
  • Pagina 30: Defecten (Rood)

    Storingen leiden tot zelfuitschakeling van de spanningsuitgangen. Deze storingen kunnen verholpen worden. Nadat de storingen verholpen zijn, kan een poging worden gedaan om de Power 48-5000 in te schakelen. De Power 48-5000 schakelt niet zelfstandig aan. Wanneer de Power 48-5000 de spanningsuitgangen zelfstandig heeft uitgeschakeld en deze eigenlijk nog is ingeschakeld (bij de schakelaar), wordt de interne elektronica (en daarmee ook de communicatie en de led) na één uur uitgeschakeld.
  • Pagina 31: Laden

    De Power 48-5000 en het Torqeedo laadtoestel moeten via een datakabel met Let bij het aansluiten van de Power 48-5000 op de juiste polariteit en op de elkaar verbonden zijn. Bovendien moet de aan-/uitschakelaar van de kabel worden stevige bevestiging van de aansluitingen.
  • Pagina 32: Laden

    Fig. 33: Laden met Torqeedo aandrijfsysteem De Torqeedo laadtoestellen geven automatisch een signaal aan de Power 48-5000 als ze gereed zijn om te worden opgeladen. Daardoor worden de batterijen ingeschakeld. Het systeem mag niet handmatig worden ingeschakeld. 1. Schakel de Torqeedo motor uit.
  • Pagina 33: Laadtoestellen Loskoppelen Van De Power 48-5000

    1. Schakel het systeem in. 3. De Torqeedo laadtoestellen geven automatisch een signaal aan de Power 48-5000 als ze gereed zijn om te worden opgeladen. Daardoor worden de 2. Scrol met de "omlaag"-toets naar "Settings” (Instellingen) en bevestig met de batterijen ingeschakeld.
  • Pagina 34: Onderhoud En Opslag

    Maak de ventilatieopening voorzichtig schoon. De batterij mag nooit met een hogedrukreiniger worden schoongemaakt. Voor het schoonmaken van de Power 48-5000 kunt u alle algemeen verkrijgbare reinigingsmiddelen gebruiken die geschikt zijn voor kunststoffen. Gebruik contactolie voor de verzorging van poolklemmen en schroefverbindingen.
  • Pagina 35: Vervoer

    Vervoer Vervoer VOOR Z IC HTI G! Beschadiging van de batterij door ondeskundig vervoer! Materiële schade kan hiervan het gevolg zijn. De batterij mag nooit in een hoek van meer dan 20 graden worden gemonteerd en moet stabiel worden vervoerd. Zet de batterij nooit op zijn kant.
  • Pagina 36: Onderhoud

    (deel van de leveringsomvang). 11.2 Onderhoud door de Torqeedo servicedienst De lekdichtheid van de Power 48-5000, de staat van de cellen, de veiligheid van het systeem en de inhoud van het storingsgeheugen moeten om de 8 jaar - ongeacht de intensiteit van gebruik - door de Torqeedo servicedienst worden gecontroleerd.
  • Pagina 37: Algemene Garantievoorwaarden

    Torqeedo uitdrukkelijk toegelaten resp. aanbevolen uitrusting behoren, voorafgaande onderhoudsbeurten of reparatiewerkzaamheden niet door Torqeedo geautoriseerde bedrijven werden uitgevoerd resp.
  • Pagina 38: 12.2 Garantieproces

    Om garantiezaken vlot af te handelen, vragen wij om volgende aanwijzingen op te volgen: Neem contact op met de Torqeedo servicedienst in geval van een klacht. Die kent u zo nodig een RMA-nummer toe. Houd uw Service-controleboekje, uw aankoopbewijs en een ingevuld garantiebewijs klaar, zodat de Torqeedo servicedienst uw klacht kan verwerken.
  • Pagina 39: Toebehoren

    Torqeedo- Torqeedo-verbruikers verbruikers 2216-00 Ontluchtingskit Zie hoofdstuk 5.4, "Ontluchting" 2217-00 Gatewaykit Basisset voor CAN-bus 1974-00 Kabelset 2P Voor 2 x Power 48-5000 Power 48-5000 met Cruise 4.0 pagina 82 / 88...
  • Pagina 40: Afvalverwijdering En Milieu

    Voor klanten in andere landen In deze richtlijn is de verwijdering van elektrische en elektronische apparaten Het Power 48-5000 voldoet aan de Europese richtlijn 2012/19/EU voor elektrische vastgelegd met het oog op de duurzame bescherming van het milieu. en elektronische afgedankte apparatuur. Wij adviseren om het systeem niet met...
  • Pagina 41 Afvalverwijdering en milieu schadelijke stoffen die zij bevatten, namelijk "Pb" voor lood, "Cd" voor cadmium en "Hg" voor kwikzilver. Wij adviseren om de batterijen resp. accu's niet met het gewone huishoudelijke afval, maar in een apart afvalpunt te verwijderen. Het is ook mogelijk dat de nationale wetgeving in uw land dit voorschrijft.
  • Pagina 42: Auteursrecht

    Inbreuken verplichten tot schadevergoeding. Andere eisen blijven voorbehouden. Torqeedo behoudt zich het recht voor om dit document zonder voorafgaande aankondiging te wijzigen. Torqeedo heeft aanzienlijke inspanningen geleverd om ervoor te zorgen dat deze handleiding vrij van fouten en weglatingen is.
  • Pagina 43: Garantiebewijs

    Neem de garantievoorwaarden in acht die in elke handleiding worden vermeld. Volgnummer (absoluut vereist bij versturing naar het Torqeedo Service Center in Gilching, anders kan de zending niet aanvaard worden) Hartelijk dank voor uw medewerking. De Torqeedo servicedienst.
  • Pagina 44: Eu-Conformiteitsverklaring

    EU-conformiteitsverklaring De EU-conformiteitsverklaring wordt meegeleverd met het systeem en kan ook van de Torqeedo homepage worden gedownload. pagina 87 / 88...
  • Pagina 45: Torqeedo Onderneming

    Europa, Midden-Oosten, Afrika Noord-Amerika Azië, Australië en Oceanië Torqeedo GmbH Torqeedo Inc. Torqeedo Asia Pacific Ltd. - Service Center - 171 Erick Street, Unit D- 2 Athenee Tower, 23rd Floor Wireless Road, Lumpini, Friedrichshafener Straße 4a Crystal Lake, IL 60014...

Inhoudsopgave