Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Temperatur Control Technology
www.hb-therm.ch
2017-09
Inhoud
Procesbeschrijving O8352-NL
voor het variotherm tempereren met Vario-5
O8352-NL 2017-09
Inhoudsopgave
1
Doel .......................................................................................... 2
2
Procedure ................................................................................ 2
2.1
Installatie ..................................................................... 3
2.2
Inbedrijfstelling............................................................. 5
2.3
Parameterbepaling (assistent) .................................... 6
2.4
Procesbedrijf ................................................................ 6
2.5
Proces optimaliseren ................................................... 7
2.6
Buitenbedrijfstelling ..................................................... 7
2.7
Opname ....................................................................... 8
3
Detailbeschrijvingen .............................................................. 9
3.1
Installatie ..................................................................... 9
3.1.1
Rollen vastzetten ....................................... 10
3.1.2
systeemwater instellen .............................. 11
3.1.3
Systeemaansluitingen opzetten ................. 12
3.1.4
Gegevens-interfaces aansluiten ................ 15
3.1.5
Externe voeler aansluiten .......................... 16
3.1.6
Functieaarde aansluiten ............................. 17
3.1.7
Inschakelen ................................................ 17
3.1.8
Initialisatie .................................................. 18
3.2
Inbedrijfstelling........................................................... 20
3.2.1
Gevraagde waarden .................................. 20
3.2.2
Bedrijfsklaar ............................................... 21
3.2.3
Handmatig bedrijf ....................................... 22
3.2.4
Testbedrijf .................................................. 23
3.2.5
Externe voeler ............................................ 23
3.3
Parameterbepaling (assistent) .................................. 24
3.3.1
Assistenten................................................. 26
3.3.2
Leren .......................................................... 29
3.4
Procesbedrijf .............................................................. 30
3.4.1
Procesbewaking ......................................... 33
3.4.2
Grenswaarden bewaken ............................ 33
3.5
Buitenbedrijfstelling ................................................... 35
3.5.1
Afkoelen en uitschakelen ........................... 35
3.5.2
Matrijslediging ............................................ 36
3.6
Opname ..................................................................... 37
3.6.1
Registratie van huidige gegevens .............. 37
1/39
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor HB-THERM Vario-5
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
Temperatur Control Technology www.hb-therm.ch 2017-09 Inhoud Procesbeschrijving O8352-NL voor het variotherm tempereren met Vario-5 Inhoudsopgave Doel ..................2 Procedure ................2 Installatie ..............3 Inbedrijfstelling............. 5 Parameterbepaling (assistent) ........6 Procesbedrijf ..............6 Proces optimaliseren ........... 7 Buitenbedrijfstelling ............. 7 Opname ............... -
Pagina 2: Doel
Procesbeschrijving O8352-NL 1 Doel De procesbeschrijving betreffende het variotherm tempereren met de Vario-5 wordt gebruikt als richtlijn voor de ingebruikname en de toepassing van de Vario-5 installatie in de procesmodus. Deze geldt als aanvulling op de gebruikshandleidingen van de apparaten Thermo-5 en de omschakeleenheid Vario-5. -
Pagina 3: Installatie
Aansluitingen in acht nemen Vermogen voedingsadapter voor Thermo-5 en Vario-5 en eventueel Vario-5 en Panel-5 in acht nemen Panel-5 op de stroom aansluiten (conform typebordje) Toewijzing afhankelijk van aan te 3. Interfaces Thermo-5, £Vario-5 en eventueel 3.1.4... - Pagina 4 Procesbeschrijving O8352-NL Afb. 1. Voorbeeld van een geïnstalleerde Vario-5 installatie (monsteropbouw met testwerktuig en machinesimulator) 4/39 O8352-NL 2017-09...
-
Pagina 5: Inbedrijfstelling
Procesbeschrijving O8352-NL 2.2 Inbedrijfstelling Stap Werkzaamheden Opmerking Hoofdst Voor de eerste test: TH 80 °C en TC 40 °C Gevraagde waarden instellen 3.2.1 (Gevraagde waarden) Modulenr. selecteren (VCn) en inschakelen Installatie inschakelen 3.2.2 Dichtheid van de aansluitingen controleren ... -
Pagina 6: Parameterbepaling (Assistent)
Procesbeschrijving O8352-NL 2.3 Parameterbepaling (assistent) Stap Werkzaamheden Opmerking Hoofdst Keuze richt zich op de beschikbare Geschikte assistenten definiëren 3.3.1 randvoorwaarden Functie Leren selecteren Teaching starten 3.3.2 In te voeren waarden zijn gemarkeerd Assistenttype selecteren en vereiste parameters invoeren ... -
Pagina 7: Proces Optimaliseren
Procesbeschrijving O8352-NL 2.5 Proces optimaliseren Als na een eerste bemonstering met variotherm tempereren positieve effecten zijn aangetoond, moet worden gecontroleerd of Produktion mit variothermer Temperierung met andere temperaturen en verschillende regelmaten de kwaliteit nog verder kan worden verhoogd en of het energieverbruik kan worden gereduceerd Ook moet worden gecontroleerd op een verkorting van de cyclustijd. -
Pagina 8: Opname
Procesbeschrijving O8352-NL 2.7 Opname Opnames voor langere tijd met nauwkeurigere details kunnen de werkelijke waardes worden opgeslagen op een USB- gegevensdrager. Stap Werkzaamheden Opmerking Hoofdstu Hoe meer waardes worden geselecteerd, hoe Werkelijke waardes voor groter het opnamebestand opname selecteren ... -
Pagina 9: Detailbeschrijvingen
Procesbeschrijving O8352-NL 3 Detailbeschrijvingen 3.1 Installatie Personeel Installatie en eerste ingebruikname mogen alleen door deskundig personeel worden uitgevoerd. Werkzaamheden aan de elektrische installatie mogen alleen door vakkundige elektromonteurs worden uitgevoerd. Werkzaamheden aan de installatie mogen uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel dat kennis heeft van het hydraulische systeem. -
Pagina 10: Rollen Vastzetten
Procesbeschrijving O8352-NL WAARSCHUWING! Verwondings- en brandgevaar door incorrecte opstelling! Incorrecte opstelling kan tot ernstig persoonlijk letsel of materiële schade leiden. Daarom: – Vereisten aan de opstellingslocatie in acht nemen en aanhouden Het tempereerapparaat onder de volgende voorwaarden opstellen: op een vlakke, sterke ondergrond ... -
Pagina 11: Afzonderlijke Aansluiting Voor Systeemwater Instellen
Procesbeschrijving O8352-NL 3.1.2 Afzonderlijke aansluiting voor systeemwater instellen De gemeenschappelijke aansluiting voor koel- en systeemwater kan in afzonderlijke aansluitingen worden veranderd. Benodigde uitrusting Torx-schroevendraaier Gleufschroevendraaier Afzonderlijke aansluiting koel- en Om naar een afzonderlijke aansluiting voor koel- en systeemwater- systeemwateringang ingang over te schakelen, gaat u als volgt te werk: Schroef Torx (2) met Torx-schroevendraaier verwijderen. -
Pagina 12: Systeemaansluitingen Opzetten
Procesbeschrijving O8352-NL 3.1.3 Systeemaansluitingen opzetten WAARSCHUWING! Levensgevaar door hydraulische energie! Bij gebruik van ongeschikte drukleidingen en koppelingen bestaat het gevaar dat vloeistoffen er onder hoge druk uitlopen en zware tot dodelijke verwondingen veroorzaken. Daarom: – Gebruik uitsluitend temperatuurbestendige druk- leidingen. AANWIJZING! De systeemaansluitingen worden productafhankelijk vastgeschroefd of ingestoken. - Pagina 13 Procesbeschrijving O8352-NL Koelwater in- en uitgang aansluiten OPMERKING! Om het koelvermogen van het tempereerapparaat optimaal te kunnen benutten, de koelwateruitgang zoveel mogelijk vrij houden van tegendruk en zo kort mogelijk houden. Koelwater in- en uitgang aan het koelwaternet aansluiten. Systeemwater in- en uitgang Optioneel de systeemwater in- en uitgang aan het aansluiten systeemwaternet aansluiten.
- Pagina 14 Procesbeschrijving O8352-NL Slangverbindingen beveiligen WAARSCHUWING! Verbrandingsgevaar door hete slang- verbindingen! De slangverbindingen tussen tempereertoestel en omschakeleenheid, evenals tussen omschakeleenheid en externe verbruiker, kunnen tijdens het bedrijf erg heet worden. Als de slangverbindingen niet goed afgedekt zijn, bestaat er risico op contact, wat kan leiden tot zeer zware verbrandingen.
-
Pagina 15: Gegevens-Interfaces Aansluiten
3.1.4 Gegevens-interfaces aansluiten Interface HB Om een moduletoestel Thermo-5, ext. debietmeting Flow-5 of een omschakeleenheid Vario-5 te bedienen of te controleren, moet er een besturingskabel op het toestel worden aangesloten: Besturingskabel tussen front en serviceklep bij Thermo-5 resp. ZC / ZP Panel-5 door trekken. -
Pagina 16: Externe Voeler Aansluiten
Stuurkabel van machinebesturing tussen front en serviceklep door leiden. Sluit de stuurkabel aan op de contactdoos Ext. Controle. Afb. 14: Interfaces Vario-5 Serviceklep sluiten. Voor een schematisch overzicht van de contactconfiguratie ( Handleiding en serviceboekje Vario-5). 3.1.5 Externe voeler aansluiten... -
Pagina 17: Functieaarde Aansluiten
(aansluitingspunt voor functieaarde zie (1) Afb. 16). Afb. 16: Functieaarde 3.1.7 Inschakelen Schakel de installatie als volgt in: De voedingskabel van de omschakeleenheid Vario-5 erin steken. Alle hoofdschakelaars van de bijbehorende Thermo-5 en Panel-5 in positie „I“ draaien. ... -
Pagina 18: Initialisatie
Procesbeschrijving O8352-NL 3.1.8 Initialisatie Initialiseringsscherm Indien een nieuwe omschakeleenheid wordt herkend, verschijnt aan het afzonderlijke toestel resp. de afzonderlijke bedieningsmodule het initialiseringsscherm. Pos. nr. Weergave Module-ID Adres VC module Status aanmelden van de omschakeleenheid Status actief / inactief van de omschakeleenheid Toewijzing TH (Thermo-5 warm water circuit) Toewijzing TC (Thermo-5 koud water circuit) Afb. - Pagina 19 Procesbeschrijving O8352-NL Met de toets op het TC adres gaan en een aangemeld adres toewijzen. ( Afb. 22 b.v.. adres 2 aan TC1 toewijzen) AANWIJZING! Een VC omschakeleenheid moet dwingend een parameter TH en TC toegewezen worden met een betreffend aangemeld adres van een Thermo-5. Anders kan de variotherm installatie niet in bedrijf genomen worden.
-
Pagina 20: Inbedrijfstelling
Procesbeschrijving O8352-NL 3.2 Inbedrijfstelling 3.2.1 Gevraagde waarden Instelling Gevraagde waarden Gevraagde waarden als volgt instellen: AANWIJZING! De Gevraagde waarden kunnen alleen worden ingesteld onder Module VCn en niet onder THn en TCn. modulenr. „VCn“ . Kies met toets Menu Gevraagde waarden oproepen. -
Pagina 21: Bedrijfsklaar
Procesbeschrijving O8352-NL 3.2.2 Bedrijfsklaar Installatie inschakelen Schakel de installatie als volgt in: Kies met toets het modulenr. AANWIJZING! De installatie kan worden ingeschakeld onder module-nr., VCn, THn resp. TCn. Druk op de toets De installatie start in de gedefinieerde modus. Indien nodig worden de toestellen TH en TC volledig automatisch gevuld Afb. -
Pagina 22: Handmatig Bedrijf
Procesbeschrijving O8352-NL 3.2.3 Handmatig bedrijf Schakel het handmatig bedrijf als volgt in: modulenr. „VCn“ . Kies met toets Vraag de menupagina Functies Kies de functie Handmatig bedrijf en activeer deze met de toets De geactiveerde functie wordt met het pictogram weergegeven. -
Pagina 23: Testbedrijf
Procesbeschrijving O8352-NL 3.2.4 Testbedrijf Schakel het testbedrijf als volgt in: modulenr. „VCn“ . Kies met toets Vraag de menupagina Functies Kies de functie Testbedrijf en activeer deze met de toets De geactiveerde functie wordt met het pictogram weergegeven. Zolang de installatie nog niet gereed is, knippert de modus „Testbedrijf“. -
Pagina 24: Parameterbepaling (Assistent)
Als ondersteuning staan op de Vario-5 installatie de assistenten ter beschikking. Het principe van de procedure voor het vaststellen van de... - Pagina 25 Procesbeschrijving O8352-NL AANWIJZING! De in te stellen tijden bij de aansturing worden vastgesteld uit de gewenste tijdstippen voor maximum en minimum met in acht neming van de tijdvertraging en de geselecteerde machinetakt. Voor alle gevallen waar geen geschikte werktuigsensor aanwezig is, kan op het open werktuig de vormnest-oppervlaktemperatuur met een handtast-thermometer of een IR-sensor (infraroodsensor resp.
-
Pagina 26: Assistenten
Duur koelen isotherm Pauze verwarmen-koelen Pauze koelen-verwarmen Besturing machine AANWIJZING! De assistenten 3, 4 en 5 zijn uitsluitend dan bruikbaar als de tijdinstellingen op de vario-5 installatie plaatsvinden en op de machine alleen een taktsignaal aanwezig is. 26/39 O8352-NL 2017-09... - Pagina 27 Procesbeschrijving O8352-NL Richtwaarden temperatuur De belangrijkste groottes bij het variotherm tempereren zijn de te vormnestoppervlak behalen temperaturen op het vormnestoppervlak. Deze richten zich primair op de te verwerken materialen, zijn echter ook afhankelijk van de onderdelengeometrie en de verwerkingsparameters. Als richtwaarden voor de vormnest- oppervlaktemperaturen (werktuig-wandtemperatuur) tijdens het inspuiten kunnen de volgende waardes worden gebruikt.
- Pagina 28 Assistent Typ 2 Procesbeschrijving O8352-NL Verloopdiagram Assistent type 2 Tijdconstanten Werktuigoppervlak Cyclustijd Aansturen Pos. Neg. Inzwenk 1. Meting nastellen 2. Meting Einde sprong sprong criteria Fase 1 Assistent Typ 3 Resultaten Invoer Afb. 31: Verloop assistent type 2, Bepaling van de karakteristieke waarden op het open werktuig R0652-D 1451 Verloopdiagram Assistent type 3 Werktuigtemperatuur...
-
Pagina 29: Leren
Procesbeschrijving O8352-NL 3.3.2 Leren Met de functie Leren kunnen specifieke variotherme parameters automatisch bepaald worden met behulp van diverse assistenten. Functie Leren starten Ga als volgt te werk om de functie Leren te activeren: modulenr. „VCn“ . Kies met toets Vraag de menupagina Functies Kies de functie... -
Pagina 30: Procesbedrijf
Afb. 34: Menu functies AANWIJZING! Voor de stekkertoewijzing van de machinesignalen Handleiding en serviceboekje Vario-5). Procesonderbreking De Procesonderbreking wordt automatisch geactiveerd wanneer er geen machinesignalen zijn. Zodra de machinesignalen weer aan- staan, schakelt de modus automatisch weer naar Procesbedrijf. - Pagina 31 Procesbeschrijving O8352-NL Instellingen Besturing machine Machinesignaal Besturing als volgt instellen: modulenr. „VCn“ . Kies met toets Vraag de menupagina Instelling \ Vario Parameter Besturing machine volgens tabel op gewenste waarde instellen. Besturing Beschrijving Contact HK Directe besturing met 2 contacten voor „Vario verwarmen“...
- Pagina 32 Procesbeschrijving O8352-NL Instelling Vertraging snelheid Door middel van Vertraging snelheid kan de vertragingstijd worden bepaald tussen snelheidssignaal en Start „Vario verwarmen“ resp. (alleen bij Besturing machine „Vario koelen“. Vertraging snelheid als volgt instellen: Snelheid H en Snelheid K) modulenr. „VCn“ . Kies met toets Vraag de menupagina Instelling \ Vario...
-
Pagina 33: Procesbewaking
Procesbeschrijving O8352-NL 3.4.1 Procesbewaking 3.4.2 Grenswaarden bewaken Functie De grenswaarden voor de procesbewaking worden in de stand- aardinstelling automatisch na elke keer dat het toestel wordt gestart, vastgesteld en in gesteld volgens het ingestelde bewakingsniveau. AANWIJZING! Zolang de grenswaarden nog niet zijn ingesteld, knippert de modusindicatie groen. - Pagina 34 Procesbeschrijving O8352-NL Controle opnieuw instellen Ga als volgt te werk om de grenswaarde tijdens de werking automatisch aan te passen: Menupagina Bewaking oproepen. op „ja“. Zet de parameter Bewaking opnieuw plaatsen Druk op de toets AANWIJZING! Grenswaarden die op „UIT“ staan, worden niet aangepast.
-
Pagina 35: Buitenbedrijfstelling
Procesbeschrijving O8352-NL 3.5 Buitenbedrijfstelling De installatie na gebruik als volgt uitschakelen: Kies met toets modulenr. AANWIJZING! De installatie kan onder modulenr. VCn, THn resp. TCn uitgeschakeld worden. Op de toets drukken De bijbehorende Thermo-5 apparaten koelen, tot de aanvoer- Afb. -
Pagina 36: Matrijslediging
Procesbeschrijving O8352-NL 3.5.2 Matrijslediging Schakel de matrijslediging als volgt in: modulenr. „VCn“ . Kies met toets Vraag de menupagina Functies Kies de functie Matrijslediging en activeer deze met de toets De geactiveerde functie wordt met het pictogram weergegeven. Voor het matrijsledigingsproces worden de bijbehorende Thermo-5 toestellen afgekoeld tot 70 °C. -
Pagina 37: Opname
Procesbeschrijving O8352-NL 3.6 Opname Bij het variotherm tempereren gaat het om een dynamisch proces, waarbij de temperaturen synchroon met het spuitgietproces veranderen. Voor het beoordelen van het temperatuurverloop is een opname over een gedefinieerde periode praktisch. Als een temperatuursensor in het gereedschap aanwezig is, kan deze voor analyse- en bewakingsdoeleinden visueel worden weergegeven. - Pagina 38 Procesbeschrijving O8352-NL Registratie-interval instellen Ga als volgt te werk om de registratie-interval in te stellen: Vraag de menupagina Instelling \ Opname USB Zet de parameter Takt seriële opname op de gewenste waarde. AANWIJZING! Als de gewenste registratie-interval niet mogelijk is, wordt met de snelst mogelijke interval geregistreerd.
- Pagina 39 De VFC-ID kan onder Aanduiding \ Variotherm installatie worden ingezien. Geregistreerde gegevens Voor de visualisatie en het voorbereiden van de geregistreerde visualiseren huidige gegevens, kan onder www.hb-therm.ch de software VIP (visualisatieporgramma - registratie van huidige gegevens) gedownload worden. 39/39 O8352-NL 2017-09...