Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Busch-Jaeger Busch-AudioWorld 8215 U-101 Producthandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Busch-Jaeger Handleidingen
  4. Radio's
  5. Busch-AudioWorld 8215 U-101
  6. Producthandleiding
Busch-Jaeger Busch-AudioWorld 8215 U-101 Producthandleiding

Busch-Jaeger Busch-AudioWorld 8215 U-101 Producthandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Producthandboek │ 26.06.2021
Busch-AudioWorld
®
8215 U-101
Busch-Radio DAB+

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Busch-Jaeger Busch-AudioWorld 8215 U-101

Samenvatting van Inhoud voor Busch-Jaeger Busch-AudioWorld 8215 U-101

  • Pagina 1 Producthandboek │ 26.06.2021 Busch-AudioWorld ® 8215 U-101 Busch-Radio DAB+...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Inhoudsopgave Opmerkingen over de handleiding ........................ 4     Veiligheid ............................... 5     Inleiding .............................. 5     Gebruikte aanwijzing en symbolen ....................5     Beoogd gebruik ..........................6     Beoogd gebruik ..........................6     Doelgroep / personeelskwalificatie ....................
  • Pagina 3 Inhoudsopgave 8.3.2   Toetsentoewijzing ........................41   8.3.3   Functies – configuratie ....................... 42   8.3.4   Menu ‘Wekker’ – ‘Wekker’ ......................44   8.3.5   Menu ‘Wekker’ – ‘Wekprofielen’ ....................45   8.3.6   Menu ‘Wekker’ – ‘Wektijden’ ...................... 46  ...

  • Pagina 4: Opmerkingen Over De Handleiding

    Voor schade die ontstaat door het niet in acht nemen van het handboek aanvaardt Busch- Jaeger geen aansprakelijkheid. Als u meer informatie nodig heeft of vragen heeft over het apparaat, wendt u zich tot Busch- Jaeger of bezoekt ons op internet: www.BUSCH-JAEGER.de   Producthandboek 2CKA002273B5162 │4...

  • Pagina 5: Veiligheid

    Toch bestaan er restrisico's. Om gevaren te vermijden, dient u de veiligheidsinstructies te lezen en op te volgen. Voor schade die ontstaat door het niet in acht nemen van de veiligheidsinstructies aanvaardt Busch-Jaeger geen aansprakelijkheid. Gebruikte aanwijzing en symbolen De volgende aanwijzingen wijzen op bijzondere gevaren in de omgang met het apparaat of...

  • Pagina 6: Beoogd Gebruik

    Ieder gebruik dat niet wordt genoemd in Hoofdstuk 2.3 “Beoogd gebruik“ op pagina 6 geldt als niet beoogd en kan leiden tot letsel en materiële schade. Busch-Jaeger is niet aansprakelijk voor schade die door niet beoogd gebruik van het apparaat ontstaat. Het risico draagt uitsluitend de gebruiker / exploitant.

  • Pagina 7: Doelgroep / Personeelskwalificatie

    Veiligheid Doelgroep / personeelskwalificatie 2.5.1 Bediening Voor de bediening van het apparaat is geen speciale kwalificatie nodig. 2.5.2 Installatie, inbedrijfname en onderhoud De installatie, inbedrijfname en het onderhoud van het apparaat mogen uitsluitend worden uitgevoerd door erkende elektrotechnische installateurs. De elektrotechnische installateur moet dit handboek gelezen en begrepen hebben en de instructies opvolgen.

  • Pagina 8: Veiligheidsinstructies

    Veiligheid Veiligheidsinstructies Gevaar – Elektrische spanning! Elektrische spanning! Levensgevaar en brandgevaar door elektrische spanning van 100 … 240 V. Bij direct of indirect contact met spanningsgeleidende delen ontstaat een gevaarlijke doorstroming van het lichaam. Elektrische schok, brandwonden of de dood kunnen het gevolg zijn. Werkzaamheden aan het 100 …...

  • Pagina 9: Opmerkingen Over Milieubescherming

    Opmerkingen over milieubescherming Opmerkingen over milieubescherming Milieu Denk aan de bescherming van het milieu! Oude elektrische en elektronische apparaten mogen niet bij het huishoudelijke afval worden gegooid. – Het apparaat bevat waardevolle grondstoffen die kunnen worden hergebruikt. Geef het apparaat daarom af bij een verzamelpunt voor afgedankte apparatuur.

  • Pagina 10: Opbouw En Functie

    Opbouw en functie Opbouw en functie Functies Het apparaat is een functionele radio met diverse instelmogelijkheden en wordt ingebouwd in de muur. Het apparaat biedt bijvoorbeeld: een AUX-interface om muziek van externe apparaten af te spelen of muziek naar externe ■...

  • Pagina 11: Combinatiemogelijkheden

    Opbouw en functie Combinatiemogelijkheden 8215 U-101 8223 U 8222 EB 8224 EB 8225 EB 8226 EB 8226/10 EB 8252-xxx-101 Tab.1: Combinatiemogelijkheden Opmerking Aansluiting van luidsprekers, zie hoofdstuk 6.5.1 “Luidspreker“ op pagina 20.   Producthandboek 2CKA002273B5162 │11...

  • Pagina 12: Technische Gegevens

    Technische gegevens Technische gegevens Aanduiding Waarde Nominale spanning: 230 V AC, ±10 %, 50 / 60 Hz Display Kleurendisplay ■ Zichtbare bereik horizontaal/verticaal: +/- 80 ° ■ Opgenomen vermogen in ruststand Modus ECO: ≤ 0,4 W ■ Modus Comfort: ≤ 5 W ■...

  • Pagina 13: Aansluiting, Inbouw / Montage

    Aansluiting, inbouw / montage Aansluiting, inbouw / montage Veiligheid Gevaar – Elektrische spanning! Levensgevaar door elektrische spanning van 100 … 240 V bij kortsluiting op de laagspanningsleiding. – Laagspannings- en 100 … 240 V-kabels mogen niet samen in een inbouwdoos worden gelegd! Waarschuwing! –...

  • Pagina 14: Montage / Demontage

    Aansluiting, inbouw / montage Montage / demontage Let op! – Beschadiging van het apparaat door gebruik van harde voorwerpen! De kunststofonderdelen van het apparaat zijn kwetsbaar. – Trek het opzetstuk alleen met de hand eraf. – Gebruik in geen geval een schroevendraaier of een soortgelijk hard voorwerp om het op te tillen.
  • Pagina 15 Aansluiting, inbouw / montage Afb. 2: Leveringstoestand: opzetstuk eraf trekken – Als het apparaat zich in de leveringoestand bevindt, trekt u het opzetstuk met de hand van de inbouwsokkel af. – Trek het opzetstuk alleen met de hand eraf! – Gebruik in geen geval een schroevendraaier of een soortgelijk hard voorwerp om het te lichten.
  • Pagina 16 Aansluiting, inbouw / montage Afb. 4: Netkabel aansluiten 3. Sluit de netkabels op de inbouwsokkel aan. – De aansluitklemmen zijn schroefklemmen. – Schroefklemmen (maximaal 3,5 Lb-In, 0,4 Nm) – Voor de aansluitingen, zie hoofdstuk 6.4 “Elektrische aansluiting“ op pagina 19. Afb.
  • Pagina 17 Aansluiting, inbouw / montage Afb. 6: Display monteren 5. Steek het opzetstuk samen met het afdekraam op de inbouwsokkel. – Let erop dat de steekklem aan de achterkant niet kantelt. – De pijl (TOP) moet bij het insteken naar boven wijzen. –...
  • Pagina 18 Aansluiting, inbouw / montage Demonteren Voor het demonteren van het apparaat gaat u als volgt te werk: De demontage gebeurt in omgekeerde volgorde van de montage. Afb. 7: Steekklemmen losmaken Maak de steekklemmen van de luidsprekerkabels en signaalleidingen op de inbouwsokkel ■...

  • Pagina 19: Elektrische Aansluiting

    Aansluiting, inbouw / montage Elektrische aansluiting Aanwijzing In de gebouwinstallatie moet een installatie-automaat aanwezig zijn. – Installatie-automaat: 110 … 230 V AC, ±10%, 50 / 60 Hz max. B16A. – De ter plaatse geldende bepalingen voor elektrische installaties moeten in acht worden genomen.

  • Pagina 20: Multimedia-Aansluiting

    Aansluiting, inbouw / montage Multimedia-aansluiting 6.5.1 Luidspreker MONO IN/OUT Afb. 9: Luidsprekeraansluiting MONO Bij MONO-weergave kan de luidspreker op de linker (L+ / L-) of rechter (R+ / R-) aansluitklemmen worden aangesloten. – Let bij het aansluiten van de luidsprekers op de polariteit van de aansluitingen. STEREO IN/OUT Afb.

  • Pagina 21: Aux (Auxiliary)

    Aansluiting, inbouw / montage 6.5.2 AUX (auxiliary) AUX-ingangen of AUX-uitgangen zijn analoge ingangen/uitgangen voor audiosignalen. Op de AUX-ingangen kunnen externe audiobronnen worden aangesloten. Bijvoorbeeld MP3- spelers of het audiokanaal van een tv. Deze audiosignalen worden dan uitgevoerd via de luidsprekers die op het apparaat zijn aangesloten. Op AUX-uitgangen kunnen bijvoorbeeld versterkers van een stereo-installatie worden aangesloten, om de audiosignalen door te geven.
  • Pagina 22 Aansluiting, inbouw / montage DAB+ 09:36 Busch-Radio Greatest Hits Afb. 12: AUX-uitbreiding cinch Verbinding via een communicatieadapter met cinch-contrastekers (female) ■ Opmerking Communicatieadapters moeten, afhankelijk van de uitvoering, apart samengesteld worden. De daarvoor benodigde producten worden gekozen in de onlinecatalogus.  ...

  • Pagina 23: Antenne

    Aansluiting, inbouw / montage 6.5.3 Antenne Afb. 13: Antenne Een antenne kan direct op het apparaat worden aangesloten. Bijvoorbeeld een werpantenne. – Werpantenne: lengte ca. 90 cm, draaddoorsnede 0,5 mm² (AWG 18 – 22). Veranderingen in de stand van de werpantenne kunnen de ontvangstkwaliteit sterk beïnvloeden.

  • Pagina 24: Inbedrijfname

    Inbedrijfname Inbedrijfname Er is geen klassieke technische inbedrijfname voor het apparaat. Na het inschakelen van de elektrische spanning worden de gekozen delen uit de ‘Instellingen’ een voor een doorlopen. – Deze setup wordt automatisch bij de eerste inbedrijfname of na het resetten van de instellingen (zie hoofdstuk 8.3.33 “RESET (apparaat resetten op fabrieksinstellingen)“...
  • Pagina 25 Inbedrijfname Na de automatische zoekactie schakelt het apparaat automatisch over naar de normale modus en speelt de eerste van de opgeslagen favorieten af. – Als er tijdens de automatische zoekactie geen zenders gevonden worden, schakelt het apparaat automatisch over op de favoriet ‘0’ en op het display verschijnt een aanwijzing. –...

  • Pagina 26: Bediening

    Bediening Bediening Bedrijfsmodi Het apparaat heeft drie bedrijfsmodi. Stand-by 10:57 Afb. 14: Stand-by Het apparaat staat in stand-by. ■ – Met de ‘AAN/UIT’-toet‘ [1] schakelt u het apparaat naar de modus ‘Normaal’ of weer terug naar de modus ‘Stand-by’. Normaal bedrijf Afb.
  • Pagina 27 Bediening Afb. 16: Configuratie/setup Bijvoorbeeld wektijd instellen ■ – zie hoofdstuk 8.3 “Bediening – configuratie“ op pagina 40. – Door de toets ‘ENTER’ [4] lang in te drukken (> ca. 2 seconden) schakelt u het apparaat in de modus ‘Configuratie’. –...

  • Pagina 28: Bediening Normaal Bedrijf

    Bediening Bediening normaal bedrijf 8.2.1 Overzicht Afb. 17: Display-overzicht radio [1] Huidige ontvangststerkte van de gekozen zender [2] Type ontvangstsignaal Analoog (FM (UKW)) ■ Digitaal (DAB+) ■ [3] Tijd/statusindicatie [4] Favorietenplaats van de opgeslagen radiozender [5] Huidige radiozender [6] Informatie over de huidige radiozender Afb.

  • Pagina 29: Toetsentoewijzing

    Bediening 8.2.2 Toetsentoewijzing Afb. 19: Toetsentoewijzing voor bediening [1] AAN / UIT Apparaat in stand-by of in de normale modus schakelen ■ Slaapfunctie (toets minstens 2 seconden indrukken), zie hoofdstuk 8.2.6 “Slaapfunctie ■ (uitschakeltijd).“ op pagina 35. [2] Minus – Volume lager –...

  • Pagina 30: Volume Wijzigen

    Bediening 8.2.3 Volume wijzigen Afb 20: Volume instellen Voor het wijzigen van het volume gaat u de te werk: 1. Bedien tijdens het normale bedrijf de toetsen ‘MIN’ [2] of ‘PLUS’ [3]. – Het volume van het apparaat wijzigt. 8.2.4 Zender kiezen (favorieten) Afb.
  • Pagina 31 Bediening De zenders kunnen worden voorgeprogrammeerd via een zenderzoekfunctie en als favorieten worden opgeslagen op de 8 plaatsen. – Zenders zoeken: zie hoofdstuk 8.3.11 “Menu ‘Zenders’ – ‘Automatisch zoeken naar zenders DAB+’“ op ■ pagina 53 zie hoofdstuk 8.3.12 “Menu ‘Zenders’ – ‘Automatisch zoeken naar zenders FM’“ op ■...

  • Pagina 32: Wekker / Snooze (Sluimerfunctie) Bedienen

    Bediening 8.2.5 Wekker / snooze (sluimerfunctie) bedienen Afb. 22: Wekfunctie Voor het wekken is een pieptoon of het afspelen van de radio beschikbaar. De actieve wekfunctie wordt aangegeven op het display [1]. Tijdens het starten van de wekker verschijnt op het display het weksignaal [2]. De pieptoon of de radio wordt geleidelijk aan luider.
  • Pagina 33 Bediening Wekker onderbreken (sluimerfunctie (snooze)) Start de snooze-functie door op een willekeurige toets op het apparaat te drukken. – De snooze-functie kan alleen gestart worden tijdens de signaaltoon van de wekker. Gedrag van wekfunctie en snooze-functie Het gedrag van de wekfunctie en snooze-functie is afhankelijk van de schakeltoestand van het apparaat.
  • Pagina 34 Bediening De radio is uitgeschakeld. ■ Situatie C De signaaltoon is ingesteld op ‘pieptoon’ ■ De wektijd is bereikt. ■ Gedrag en functies: Het gedrag en de functies zijn dezelfde als in situatie A. ■ – De radio staat uit tussen de signaaltonen. Tab.6: Wekker / sluimerfunctie situatie C De radio is uitgeschakeld.

  • Pagina 35: Slaapfunctie (Uitschakeltijd)

    Bediening 8.2.6 Slaapfunctie (uitschakeltijd). Afb. 23: Bediening slaaptimer Door het inschakelen van de slaapfunctie wordt het apparaat na een ingestelde tijd automatisch uitgeschakeld. Deze functie kan alleen worden opgeroepen als de radio ingeschakeld is. De schakeltijd van de slaapfunctie wordt ingesteld in de instellingen, zie hoofdstuk 8.3.26 “Menu ‘Instellingen’...

  • Pagina 36: Favorieten (Favoriete Zenders) Weergeven

    Bediening 8.2.7 Favorieten (favoriete zenders) weergeven Er zijn twee manieren om de opgeslagen favorieten weer te geven. Schakel daarvoor over naar een van de volgende functies in het apparaat: Favorieten verplaatsen, zie hoofdstuk 8.3.14 “Menu ‘Zenders’ – ‘Favorieten verplaatsen’“ op ■...

  • Pagina 37: Aux Bedienen

    Bediening 8.2.9 AUX bedienen Met de AUX-functie kunt u de muziek van de inbouwradio op een extern apparaat afspelen. Bijvoorbeeld een hifi-installatie. De muziek van het externe apparaat kan ook op de inbouwradio worden afgespeeld. Meer informatie over de AUX-aansluiting, zie hoofdstuk 6.5.2 “AUX (auxiliary)“ op pagina ■...
  • Pagina 38 Bediening Luisteren naar zenders van de inbouwradio op een extern apparaat Om een favoriet van de inbouwradio op een extern apparaat af te spelen, moeten de volgende instellingen aangepast worden: De AUX-modus van de inbouwradio moet ingesteld zijn op ‘AUX-uigang’. ■...

  • Pagina 39: Spanningsuitval

    Bediening 8.2.10 Spanningsuitval Bij een spanningsuitval blijven alle persoonlijke instellingen behouden. ■ De tijd van het apparaat wordt niet automatisch bijgewerkt na een spanningsuitval. ■ – Na een spanningsuitval wordt op het display de tijd 0:00 weergegeven. – Zolang de tijd ‘00:00’ wordt weergegeven zijn alle alarmen inactief. –...

  • Pagina 40: Bediening - Configuratie

    Bediening Bediening – configuratie Het wisselen naar het configuratiemenu is alleen mogelijk, als de inbouwradio ingeschakeld is. Om naar het configuratiemenu te gaan, gaat u als volgt te werk: 1. Schakel de inbouwradio in. 2. Druk ten minste 2 seconden op de toets ‘ENTER’. –...
  • Pagina 41 Bediening 8.3.2 Toetsentoewijzing Afb. 27: Toetstoewijzing voor het configuratiemenu [1] AAN / UIT – Eén niveau hoger [2] Minus – Vorig menupunt [3] Plus – Volgend menupunt [4] ENTER – Kort indrukken: menu oproepen / selectie bevestigen   Producthandboek 2CKA002273B5162 │41...

  • Pagina 42: Functies - Configuratie

    Bediening 8.3.3 Functies – configuratie In de volgende menu's past u de handmatige instellingen aan of start/stopt u functies. Let hieronder ook op de aangegeven verwijzingen naar de menupunten. Afb. 28: Wekker Wekker (1 / 4), zie de hoofdstukken over de wekker vanaf Hoofdstuk 8.3.4 “Menu ‘Wekker’ – ‘Wekker’“...
  • Pagina 43 Bediening Instellingen (3 / 4), zie de bij de instellingen behorende hoofdstukken vanaf Hoofdstuk 8.3.16 “Menu ‘Instellingen’ – ‘Taal’ “ op pagina 58 Hier worden de apparaatinstellingen aangepast, bijvoorbeeld taal of display. ■ Abb. 31: Info Info (4 / 4), zie de bij de info behorende hoofdstukken vanaf Hoofdstuk 8.3.31 “Menu ‘Info’“ op pagina 76 Hier wordt informatie gegeven over het apparaat en de firmware.

  • Pagina 44: Menu 'Wekker' - 'Wekker

    Bediening 8.3.4 Menu ‘Wekker’ – ‘Wekker’ Afb. 32: Wekker AAN/UIT Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Wekker’. In dit menu bedient u de wekfunctie. Voor het instellen, inschakelen en uitschakelen van de wekfunctie gaat u als volgt te werk: 1.

  • Pagina 45: Menu 'Wekker' - 'Wekprofielen

    Bediening 8.3.5 Menu ‘Wekker’ – ‘Wekprofielen’ Afb. 34: Wekkerprofielen selecteren Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Wekker’. Door een wekkerprofiel te kiezen kunt u gemakkelijker wektijden instellen. Als u bijvoorbeeld ‘Alle weekdagen hetzelfde’ kiest, hoeven de wektijden maar één keer ingevoerd te worden. In dit menu kunt u kiezen uit 3 wekkerprofielen.

  • Pagina 46: Menu 'Wekker' - 'Wektijden

    Bediening 8.3.6 Menu ‘Wekker’ – ‘Wektijden’ Afb. 35: Wektijden instellen Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Wekker’. Het instellen van de wektijden hangt af van het gekozen wekprofiel. Afhankelijk van het gekozen wekprofiel worden de vereiste wektijden na elkaar opgevraagd. Om een wekprofiel te kiezen, zie hoofdstuk 8.3.5 “Menu ‘Wekker’...
  • Pagina 47 Bediening Wektijden voor het wekprofiel ‘Werkdag / weekend (ma – vr / za – zo)’ Blok 1 (weekdagen) Uren ■ – Ma - vr Minuten ■ Blok 2 (weekend) Uren ■ – Za - zo Minuten ■ Wektijden voor het wekprofiel ‘Alle weekdagen hetzelfde' Uren ■...

  • Pagina 48: Menu 'Wekker' - 'Dagen Deactiveren

    Bediening 8.3.7 Menu ‘Wekker’ – ‘Dagen deactiveren’ Afb. 36: Wekdagen deactiveren Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Wekker’. In deze functie kunnen afzonderlijke dagen van het wekken worden uitgesloten. Het maakt niet uit welk wekprofiel in de instellingen is gekozen. Om de wekdagen te deactiveren, gaat u als volgt te werk: 1.

  • Pagina 49: Menu 'Wekker' - 'Signaaltonen Instellen

    Bediening 8.3.8 Menu ‘Wekker’ – ‘Signaaltonen instellen’ Afb. 37: Signaaltoon instellen Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Wekker’. In dit menu kiest u een signaaltoon voor de wekker. Voor het selecteren van de signaaltoon gaat u als volgt te werk: 1.

  • Pagina 50: Menu 'Zenders' - 'Zenderlijst Dab+ Weergeven' En Favorieten Opslaan

    Bediening 8.3.9 Menu ‘Zenders’ – ‘Zenderlijst DAB+ weergeven’ en favorieten opslaan Afb. 38: Zenderlijst DAB+ weergeven Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Radiozender’. In deze zenderlijst worden alle gevonden DAB+ zenders weergegeven. – Over het zoeken naar DAB+ zenders, zie hoofdstuk 8.3.11 “Menu ‘Zenders’ – ‘Automatisch zoeken naar zenders DAB+’“...
  • Pagina 51 Bediening Ga voor het zoeken en opslaan van een zender als favoriet als volgt te werk: 1. Ga naar het menu ‘Radiozender’. 2. Ga naar het menupunt ‘Zenderlijst DAB+’. 3. Ga met de toetsen ‘PLUS/MINUS’ naar een zender. 4. Bevestig de selectie door de ‘ENTER’-toets lang in te drukken. –...

  • Pagina 52: Menu 'Zenders' - 'Zenderlijst Fm Weergeven' En Favorieten Opslaan

    Bediening 8.3.10 Menu ‘Zenders’ – ‘Zenderlijst FM weergeven’ en favorieten opslaan’ Afb. 39: Zenderlijst FM weergeven Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Radiozender’. In deze zenderlijst worden alle gevonden FM-zenders weergegeven – Over het zoeken naar FM-zenders, zie hoofdstuk 8.3.12 “Menu ‘Zenders’ – ‘Automatisch zoeken naar zenders FM’“...

  • Pagina 53: Menu 'Zenders' - 'Automatisch Zoeken Naar Zenders Dab

    Bediening 8.3.11 Menu ‘Zenders’ – ‘Automatisch zoeken naar zenders DAB+’ Afb. 40: Automatische zoekactie DAB+ Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Radiozender’. Met dit menu zoekt het apparaat het hele frequentiebereik af naar DAB+ zenders en maakt een zenderlijst van alle gevonden DAB+ zenders. De DAB+ zenders in de lijst zijn gesorteerd van 0 ...

  • Pagina 54: Menu 'Zenders' - 'Automatisch Zoeken Naar Zenders Fm

    Bediening 8.3.12 Menu ‘Zenders’ – ‘Automatisch zoeken naar zenders FM’ Afb. 41: Automatische zoekactie FM Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Radiozender’. Met dit menu zoekt het apparaat het hele frequentiebereik af naar FM zenders en maakt een zenderlijst van alle gevonden FM zenders. De FM zenders zijn oplopend op frequentie gesorteerd.

  • Pagina 55: Menu 'Zenders' - 'Zender Fm Handmatig Instellen

    Bediening 8.3.13 Menu ‘Zenders’ – ‘Zender FM handmatig instellen’ Afb. 42: FM handmatig configureren Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Radiozender’. Met dit menu zoekt u het hele frequentiebereik handmatig af naar FM-zenders. De gevonden zenders kunnen tijdelijk worden beluisterd of als favoriet worden opgeslagen. Ga bij het handmatig zoeken naar FM zenders als volgt te werk: 1.

  • Pagina 56: Menu 'Zenders' - 'Favorieten Verplaatsen

    Bediening 8.3.14 Menu ‘Zenders’ – ‘Favorieten verplaatsen’ Afb. 43: Favorieten verplaatsen Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Radiozender’. Gebruik dit menu om opgeslagen favorieten binnen de lijst te verplaatsen. De geselecteerde favoriet wordt op de geselecteerde positie ingevoegd. De volgorde van de andere opgeslagen favorieten blijft ongewijzigd.

  • Pagina 57: Menu 'Zenders' - 'Favorieten Verwijderen

    Bediening 8.3.15 Menu ‘Zenders' – ‘Favorieten verwijderen’ Afb. 44: Favorieten verwijderen Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Radiozender’. In dit menu wist u opgeslagen zenders uit de favorietenlijst. Ga voor het wissen van een favoriet als volgt te werk: 1.

  • Pagina 58: Menu 'Instellingen' - 'Taal

    Bediening 8.3.16 Menu ‘Instellingen’ – ‘Taal’ Afb. 45: Taal selecteren In dit menu stelt u de taal in. Voor het selecteren van de taal gaat u als volgt te werk: 1. Ga naar het menupunt ‘Instellingen’. 2. Ga naar het menupunt ‘Taal’. 3.
  • Pagina 59 Bediening Vreemde taal ingesteld Als een vreemde taal is ingesteld, neemt u de volgende stappen om deze te resetten: 10:57 Afb. 46: Radio inschakelen 1. Schakel de inbouwradio in. – Tik daarvoor op de toets ‘AAN / UIT’. 09:36 XXXX xxxxxxxxxxxxxx >2 sec Afb.
  • Pagina 60 Bediening xxxx 1/15 xxxxxxx Afb. 49: Vreemde taal ‘Menu Taal’ – Het rechter getal van het menunummer moet een ‘15’ zijn. 5. Ga met de toets ‘PLUS’ naar menunummer ‘1/15’ als het menunummer ‘1/15’ niet reeds wordt weergegeven. 6. Ga met de toets ‘ENTER’ naar het menu. xxxx Deutsch English...

  • Pagina 61: Menu 'Instellingen' - 'Lage

    Bediening 8.3.17 Menu ‘Instellingen’ – ‘Lage’ Afb. 51: Lage Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Instellingen’. In dit menu bevindt zich de toonregeling ‘Lage’. In dit menu regelt u de lage frequenties van de muziek die wordt afgespeeld. De instelling hangt sterk af van de persoonlijke smaak en van de gebruikte luidsprekers.

  • Pagina 62: Menu 'Instellingen' - 'Hoge Tonen

    Bediening 8.3.18 Menu ‘Instellingen’ – ‘Hoge tonen’ Afb. 52: Hoge tonen Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Instellingen’. In dit menu bevindt zich de toonregeling ‘Hoge tonen’. In dit menu regelt u de hoge frequenties van de muziek die wordt afgespeeld. De instelling hangt sterk af van de persoonlijke smaak en van de gebruikte luidsprekers.

  • Pagina 63: Menu 'Instellingen' - 'Startvolume

    Bediening 8.3.19 Menu ‘Instellingen’ – ‘Startvolume’ Afb. 53: Startvolume Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Instellingen’. In dit menu stelt u het volume in dat het apparaat na het inschakelen heeft. Maak een keuze uit de volgende instelmogelijkheden: Startvolume Beschrijving Laatste volume Het apparaat start met het laatste volume.

  • Pagina 64: Menu 'Instellingen' - 'Maximaal Volume

    Bediening 8.3.20 Menu ‘Instellingen’ – ‘Maximaal volume’ Waarschuwing! – Zacht weksignaal Door het maximale volume van het apparaat te verlagen, vermindert ook het volume van het weksignaal. – Houd hier rekening mee bij het verlagen van het maximale volume van het apparaat.

  • Pagina 65: Menu 'Instellingen' - 'Aux

    Bediening 8.3.21 Menu ‘Instellingen’ – ‘AUX’ Afb. 55: AUX-instelling Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Instellingen’. In dit menu bepaalt u of de AUX-aansluiting als ingang of als uitgang moet worden gebruikt. Dit kan ook gedeactiveerd worden. Maak een keuze uit de volgende instelmogelijkheden: Instelling Beschrijving De AUX-functie van de inbouwradio wordt gedeactiveerd.

  • Pagina 66: Menu 'Instellingen' - 'Aux-Ingangsversterking

    Bediening 8.3.22 Menu ‘Instellingen’ – ‘AUX-ingangsversterking’ Afb. 56: AUX-ingangsversterking Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Instellingen’. In dit menu stelt u de ingangsversterking voor AUX in. Met deze instelling kunt u, bijvoorbeeld, de volumeniveaus van de via AUX aangesloten apparaten op elkaar afstemmen. Maak een keuze uit de volgende instelmogelijkheden: Instelling Beschrijving...

  • Pagina 67: Menu 'Instellingen' - 'Display Profiel

    Bediening 8.3.23 Menu ‘Instellingen’ – ‘Display profiel’ Afb. 57: Display profiel Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Instellingen’. In dit menu worden verschillende weergaven van het display gekozen. Met een profielkeuze uit dit menu, vergroot u bepaalde inhoud van het display. Maak een keuze uit de volgende instelmogelijkheden: Weergave normaal Instelling...

  • Pagina 68: Menu 'Instellingen' - 'Displayverlichting

    Bediening 8.3.24 Menu ‘Instellingen’ – ‘Displayverlichting’ Afb. 58: Displayverlichting Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Instellingen’. In dit menu kiest u scènes voor de displayverlichting. Maak een keuze uit de volgende instelmogelijkheden: Menufunctie Beschrijving Het display is blijvend verlicht als de radio ingeschakeld is (standaardinstelling).

  • Pagina 69: Menu 'Instellingen' - 'Displayhelderheid

    Bediening 8.3.25 Menu ‘Instellingen’ – ‘Displayhelderheid’ Afb. 59: Helderheid display Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Instellingen’. In dit menu stelt u de gewenste helderheid van het display in. Voor het instellen van de displayhelderheid gaat u als volgt te werk: 1.

  • Pagina 70: Menu 'Instellingen' - 'Slaaptimer' (Uitschakeltijd)

    Bediening 8.3.26 Menu ‘Instellingen’ – ‘Slaaptimer’ (uitschakeltijd) Afb. 60: Slaaptimer Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Instellingen’. Na het activeren van de functie ‘Slaaptimer’, schakelt de inbouwradio automatisch uit na de hier ingestelde tijd. – Voor het activeren van deze functie, zie hoofdstuk 8.2.6 “Slaapfunctie (uitschakeltijd).“ op pagina 35.

  • Pagina 71: Menu 'Instellingen' - 'Energie-Efficiëntie

    Bediening 8.3.27 Menu ‘Instellingen’ – ‘Energie-efficiëntie’ Afb. 61: Energie-instellingen Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Instellingen’. Maak een keuze uit de volgende instelmogelijkheden: Menufunctie Beschrijving De displayverlichting is gedimd. – Standaardinstelling bij inbedrijfname. De displayverlichting kan ook ingeschakeld worden in de UIT-toestand Comfort (permanent aan), zie hoofdstuk 8.3.24 “Menu ‘Instellingen’...

  • Pagina 72: Menu 'Instellingen' - 'Nevenpostbediening

    Bediening 8.3.28 Menu ‘Instellingen’ – ‘Nevenpostbediening’ Afb. 62: Nevenpostbesturing Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Instellingen’. In dit menu stelt u het extra inschakelen/uitschakelen van het apparaat via een nevenpost in. Bijvoorbeeld samen met een lichtschakelaar of bewegingsschakelaar als u de ruimte betreedt of verlaat.

  • Pagina 73: Menu 'Instellingen' - 'Antenne

    Bediening 8.3.29 Menu ‘Instellingen’ – ‘Antenne’ Afb. 63: Antenne Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Instellingen’. In dit menu stelt u de beschikbare antennes in. Maak een keuze uit de volgende instelmogelijkheden: Menufunctie Beschrijving Intern De interne antenne van het apparaat wordt gebruikt. De extern aangesloten antenne van het apparaat wordt gebruikt.

  • Pagina 74: Menu 'Instellingen' - 'Hotelfunctie

    Bediening 8.3.30 Menu ‘Instellingen’ – ‘Hotelfunctie’ Afb. 64: Hotelfunctie Het menu bevindt zich op het menuniveau ‘Instellingen’. In deze apparaatmodus zijn de functies van de apparaatinstellinggedeactiveerd. Alleen de functies van normaal bedrijf en de geselecteerde instellingen die nodig zijn voor normaal bedrijf zijn beschikbaar.

  • Pagina 75: Opmerking

    Bediening Voor het activeren van de hotelfunctie gaat u als volgt te werk: 1. Ga naar het menupunt ‘Instellingen’. 2. Ga naar het menupunt ‘Hotelfunctie’. 3. Ga naar het submenu van het menupunt ‘Hotelfunctie’. 4. Bevestig de keuze door lang (minstens 2 seconden) op de toets ‘ENTER’ te drukken. 5.

  • Pagina 76: Menu 'Info

    Bediening 8.3.31 Menu ‘Info’ Afb. 65: Info Displayelement Info Beschrijving Hier vindt u de actuele softwareversie Firmware van uw apparaat. Hier wordt de naam van het Apparaatnaam apparaattype weergegeven. Hier wordt signaalsterkte van de Signaalsterkte huidige bron weergegeven. Tab.22: Apparaatinformatie  ...

  • Pagina 77: Menustructuur

    Bediening 8.3.32 Menustructuur Producthandboek 2CKA002273B5162 │77...
  • Pagina 78 Bediening Producthandboek 2CKA002273B5162 │78...
  • Pagina 79 Bediening   Producthandboek 2CKA002273B5162 │79...

  • Pagina 80: Reset (Apparaat Resetten Op Fabrieksinstellingen)

    Bediening 8.3.33 RESET (apparaat resetten op fabrieksinstellingen) Als u alle instellingen wilt wissen en opnieuw invoeren, moet u het apparaat compleet resetten op de leveringstoestand. Voor het resetten van het apparaat gaat u als volgt te werk: Afb. 66: Apparaat resetten 1.

  • Pagina 81: Toepassingsvoorbeelden

    Toepassingsvoorbeelden Toepassingsvoorbeelden Inbouwset In een kleinere ruimte moet een inbouwradio en een enkele inbouwluidspreker komen. Dit is de klassieke toepassing voor een inbouwradio. Voor deze toepassing is de inbouwradio samen met een inbouwluidspreker verkrijgbaar als kant-en-klare set. DAB+ 09:36 Busch-Radio Greatest Hits Afb.
  • Pagina 82 Toepassingsvoorbeelden L- R+ R- L - R IN/OUT Afb. 68: Aansluiting inbouwset (werpantenne, ca. 90 cm lang)   Producthandboek 2CKA002273B5162 │82...

  • Pagina 83: Inbouwset En Nevenpostbediening

    Toepassingsvoorbeelden Inbouwset en nevenpostbediening In een kleinere ruimte moet een inbouwradio en een enkele inbouwluidspreker komen. Naast de normale werking moet de inbouwradio muziek afspelen, zodra het licht wordt ingeschakeld. Dit is een klassieke toepassing voor een inbouwradio, geïnstalleerd in een sanitaire ruimte zonder ramen.
  • Pagina 84 Toepassingsvoorbeelden L- R+ R- L - R IN/OUT Afb. 70: Inbouwset met nevenpostbediening: aansluiting   Producthandboek 2CKA002273B5162 │84...

  • Pagina 85: Inbouwset En Bewegingsschakelaar

    Toepassingsvoorbeelden Inbouwset en bewegingsschakelaar In een kleinere ruimte moet een inbouwradio en een enkele inbouwluidspreker komen. Naast de normale bediening moet de inbouwradio muziek afspelen zodra iemand de ruimte binnenkomt. Dit wordt gerealiseerd via een bewegingsschakelaar. Voor dit gebruik is de inbouwradio verkrijgbaar als kant-en-klare set, samen met een inbouwluidspreker.
  • Pagina 86 Toepassingsvoorbeelden L- R+ R- L - R IN/OUT Afb. 72: Inbouwset en bewegingsschakelaar: aansluiting Producthandboek 2CKA002273B5162 │86...
  • Pagina 87 Toepassingsvoorbeelden Afb. 73: Voorbeelden voor gunstige en ongunstige plaatsing van de bewegingsschakelaar (plaatsing bij radio) Een bewegingsschakelaar wordt gewoonlijk op een geschikte plaats in de kamer geplaatst. Als de inbouwradio op een plaats staat die gunstig is voor de bewegingsschakelaar, kan de bewegingsschakelaar ook direct naast de inbouwradio geplaatst worden.

  • Pagina 88: Plafondluidspreker

    Toepassingsvoorbeelden Plafondluidspreker In een iets grotere ruimte moeten een inbouwradio en 2 plafondluidsprekers worden geplaatst. Afb. 74: Inbouwradio met 2 plafondluidsprekers: overzicht L- R+ R- L - R IN/OUT Afb. 75: Inbouwradio met 2 plafondluidsprekers: aansluiting   Producthandboek 2CKA002273B5162 │88...

  • Pagina 89: Aux En Vermogensversterker

    AUX-mode in de eigenschappen van de inbouwradio op ‘Uitgang’ ingesteld worden, zie hoofdstuk 8.3.21 “Menu ‘Instellingen’ – ‘AUX’“ op pagina 65. Afb. 76: Inbouwradio met vermogensversterker en 2 plafondluidsprekers: overzicht Opmerking Busch-Jaeger biedt momenteel geen overeenkomstige vermogensversterker aan. Voor deze toepassing moeten producten van derden worden gebruikt. Producthandboek 2CKA002273B5162 │89...
  • Pagina 90 Toepassingsvoorbeelden L- R+ R- L - R L- R+ R- L + L - R +R - Au d io Audio IN/OUT Afb. 77: Inbouwradio met vermogensversterker en 2 plafondluidsprekers: aansluiting De aansluitverdeling en de aansluitaanduiding van de vermogensversterker (amplifier) zijn afhankelijk van het gebruikte apparaat.

  • Pagina 91: Aux En Hifi-Installatie

    Toepassingsvoorbeelden AUX en hifi-installatie In één ruimte moeten de zenders van de inbouwradio bovendien via een hifi-installatie afgespeeld kunnen worden. Daartoe wordt de inbouwradio uitgebreid met een multimedia-adapter met 2 cinch- aansluitingen. Om de muziek via de AUX-aansluitingen op de hifi-installatie te kunnen afspelen, moet de AUX- mode in de eigenschappen van de inbouwradio op ‘Uitgang’...
  • Pagina 92 Toepassingsvoorbeelden L- R+ R- L - R IN/OUT G ND AUX IN Afb. 79: Inbouwradio met hifi-installatie: aansluiting De aansluitverdeling en de aansluitaanduiding van de hifi-installatie zijn afhankelijk van het gebruikte apparaat. Voor de aanduiding ‘AUX-IN’ is bijvoorbeeld ook de aanduiding ‘Audio-IN’, ‘Line-IN’...

  • Pagina 93: Aux En Tv-Audiosignalen

    Toepassingsvoorbeelden AUX en TV-audiosignalen In een ruimte moeten de geluidssignalen van de tv te horen via de inbouwradio. Op die manier is het mogelijk om op de inbouwradio ook naar een nieuwszender of muziekzender te luisteren. Daartoe wordt de inbouwradio uitgebreid met een multimedia-adapter met 2 cinch- aansluitingen.
  • Pagina 94 Toepassingsvoorbeelden L- R+ R- L - R IN/OUT AUX OUT Afb. 81: Inbouwradio met tv: aansluiting De aansluitverdeling en de aansluitaanduiding van de tv zijn afhankelijk van het gebruikte apparaat. Voor de aanduiding ‘AUX-OUT’ is bijvoorbeeld ook de aanduiding ‘Audio-OUT’ of ‘Line-OUT’...

  • Pagina 95: Onderhoud

    Onderhoud Onderhoud 10.1 Reiniging Let op! – Beschadiging van apparatuur! Door het inspuiten met reinigingsmiddelen kunnen deze door de spleten in ■ het apparaat dringen. – Spuit geen reinigingsmiddelen direct op het apparaat. Door agressieve reinigingsmiddelen bestaat het gevaar dat het oppervlak ■...

  • Pagina 96: Faq En Tips

    FAQ en tips FAQ en tips Slechte ontvangstkwaliteit Als er geen zenders gevonden worden bij het zoeken naar zenders, of als de melding ‘Geen ontvangst’ vaak verschijnt bij het afspelen van favorieten, kan dit verschillende oorzaken hebben. Er is geen externe antenne op het apparaat aangesloten.: ■...
  • Pagina 97 FAQ en tips De tijd wordt in combinatie met een radiozender automatisch ingesteld. ■ – Als de inbouwradio bijvoorbeeld permanent op de favoriet ‘AUX’ verbonden is, wordt de tijd niet bijgewerkt. Om de tijd in te stellen, schakelt u eenmaal naar een radiozender in de favorieten en dan na korte tijd weer terug.

  • Pagina 98: Index

    Index Index A  H  Aansluiting, inbouw / montage ..........13 Hifi-installatie ................91 Antenne ............15, 19, 23, 73, 96 Hoge tonen ................62 Apparaat resetten ............24, 80 Hotelfunctie ................74 Apparaatinformatie ............43, 76 I  Automatisch zoeken naar zenders DAB+ ... 24, 25, 31, 36, 50, Inbedrijfname ..............24, 80 Automatisch zoeken naar zenders FM ..
  • Pagina 99 Index Toepassingsvoorbeeld inbouwset ........81 Vreemde taal ingesteld ............59 Toepassingsvoorbeeld inbouwset en bewegingsschakelaar W  ..................85 Wekdagen deactiveren ..........45, 48 Toepassingsvoorbeeld inbouwset en nevenpostbediening . 83 Wekker ...............32, 33, 42, 44 Toepassingsvoorbeeld plafondluidspreker ......88 Wekker bedienen ..............32 Toetsentoewijzing ............29, 41 Wekprofielen ............32, 45, 46 U ...
  • Pagina 100 Busch-Jaeger Elektro GmbH Een onderneming van de ABB-groep Postbus 6710 BC Ede Frankeneng 15 6716 AA Ede www.BUSCH-JAEGER.de info.bje@de.abb.com Centrale verkoopservice: Tel.: +49 2351 956-1600 Fax: +49 2351 956-1700 © Copyright 2021 Busch-Jaeger Elektro GmbH Alle rechten voorbehouden...

Inhoudsopgave