Pagina 1
É Regelsysteem Handleiding voor de vakman Montage- en installatie-instructies Centraal apparaat Ruimtestation www.ferroli-vdht.be verkoop@vdht.be...
Algemene veiligheidsinstructies 3. Bij de montage van regelapparaten of ruimtestations moet tot andere elek- Alle elektrische aansluitingen, bescherm- trische inrichtingen met elektromag- maatregelen en beveiligingen moeten netische emissie zoals contactgevers, door een vakman rekening houdend met de telkens geldende normen en VDE- motoren, transformators, dimmers, mi- richtlijnen en met de plaatselijke voor- crogolf- en televisietoestellen, luidspre-...
Pagina 4
6. Als databusleidingen moeten 8. De buitenvoeler mag niet in de buurt afgeschermde kabels gebruikt worden. van zend- en ontvangstinrichtingen Aanbevolen uitvoeringen: gemonteerd worden (op garagemuren J-Y(St)Y 1 x 2 x 0.6mm in de buurt van ontvangstinrichtingen voor garagepoortopeners, amateur- 7.
Centraal apparaat Montage 230 V~ Alle centrale apparaten zijn geconcipieerd als inbouwapparaten en worden nadat de Alle aansluitklemmen binnen het blauw elektrische aansluitingen zijn gerealiseerd gemarkeerde veld (X1) staan onder van voor in het betreffende ketelschakel- veiligheidskleinspanning en mogen in veld gezet.
Wandsokkel MS-K Toepassing: aansluitbereik geleiden veiligheids- De wandsokkel MS-K dient om het kleinspanning en mogen in geen centraal apparaat te dragen en wordt geval in contact komen met de gebruikt bij de wandmontage. netspanning! Gebeurt dit wel, dan Uitvoering wordt het apparaat onvermijdelijk wandaansluitsokkel uitsluitend onherstelbaar beschadigd en verliest...
Elektrische aansluiting Aansluitingen aan netzijde N (Net) WW-P L1(Net) MGP 1 L VA1 L VA2 MGP 2 Voeler- en databusaansluitingen Aansluitingen van de brander Regelaansluiting niveau 1 Regelaansluiting niveau 1 Bedrijfsurenteller niveau 1 databus - Bedrijfsurenteller niveau 2 Buiten Regelaansluiting niveau 2 Regelaansluiting niveau 2 Warmteopwekker Regelaansluiting niveau 2...
Ruimtestation – aan ongeïsoleerde buitenmuren. – in hoeken of nissen, rekken of achter gordijnen (onvoldoende luchtcircula- tie). – in buurt deuren naar onverwarmde ruimtes (invloed van externe koude). – op niet afgedichte ingelaten contactdozen (invloed van externe koude door schoorsteeneffect in de installatiebuizen).
Elektrische aansluiting Databusadressering 2-aderige databusleiding wordt De aansluiting van een of meerdere aangesloten aan de klemmen A en B van ruimteapparaten centraal 2-polige aansluiting apparaat gebeurt 2-aderige montageplaat. De aansluitingen kunnen databusleiding. Aangezien deze niet verwisseld worden moeten aansluiting altijd parallel op dezelfde overeenkomstig de kenmerking A en B in leiding gebeurt,...
Regeleenheid Ruimteapparaat BUS ADRES Adresseninstelling Bus- Verwarmings- Bus- Functie (zie tabel) adres groep adres Directe groep Basisapparaat Menggroep 1 Na het instellen van het busadres met de Menggroep 2 draaiknop en bevestiging door diezelfde te Directe groep 1. Uitbreiding Menggroep 1 drukken verschijnt de uit het adres Menggroep 2 vastgestelde toewijzing automatisch:...
Toebehoren De aansluiting gebeurt aan de beide schroefklemmen in de voelerbehuizing Buitenvoeler AF (BV) en is verwisselbaar. 6– Deksel aanbrengen stevig vastschroeven op het onderste deel. Let op een juiste zitting van de Buitenvoeler AF 200 dichtingsring. Dompelvoeler KVT Montageplaats De buitenvoeler moet op ongeveer een derde van de hoogte van het gebouw (minimumafstand tot de grond 2 m) aan de...
Toevoercontactvoeler VF Elektrische aansluiting Voeler aansluiten aan de bijhorende aan- sluitklemmen van de betreffende regel- eenheid (zie bijhorend aansluitdiagram). tweedraads aansluiting verwisselbaar. Afvoergasvoeler/collectortoevoervoeler Contactvoeler VF... Uitvoeringen: VF 202 Kabellengte 2 m Toepassing: Als contactvoeler bij menger- gestuurde verwarmingscircuits Dompelvoeler PT 1000/6 in de verwarmingstoevoer of Uitvoeringen: terugloop...
Weerstandswaarden van de voelers afhankelijk van de temperatuur Warmteopwekker-/ketelvoeler KVT 20 Buitenvoeler BV 200 Warmwater-/buffervoeler KVT 20 Toevoercontactvoeler VF 202/204 Blokbrandstof-/ketelvoeler KVT 20 R (kΩ) R (kΩ) T (°C) T (°C) 1,783 - 20 1,383 1,812 - 18 1,408 - 16 1,434 1,840 - 14...
Ingebruikname van de Code-invoer thermostaat Installateurcode Segmenttest en codering Na invoer van de installateurcode worden ingebruikname resp. iedere voor installateur bedoelde spanningsterugkeer netuitval parameters vrijgeschakeld en kunnen ze verschijnen tijdelijk alle in het display overeenkomstig de uitvoering van de beschikbare segmenten. thermostaat bewerkt worden.
Automatische set-functie Manuele activering De AUTO-SET-functie kan op elk moment Met deze functie kunnen regelgroepen uit manueel geactiveerd worden door bij het bedrijf genomen worden die niet resp. pas inschakelen van de regeleenheid tijdens later nodig zijn. de segmenttest de draaiknop in te De regelgroepen worden automatisch drukken.
Pagina 17
De AUTO-SET-functie bevat de volgende voeleringangen: – buitenvoeler – toevoervoeler 1 – toevoervoeler 2 – boilersensor – ketelvoeler Verder wordt de AUTO-SET-functie alleen uitgevoerd voelers toegewezen groepen hierna opgesomde niveaus dienovereenkomstig geparametreerd werden: Voor de warmwatervoeler: Niveau HYDRAULISCH Parameter 2 - functie WW-laadpomp instelwaarde UIT of 1 (WW-laadpomp) Voor de toevoervoeler 1: Niveau HYDRAULISCH...
De weergave en verdere verwerking van geval storing storingsmeldingen door nauwkeurig mogelijke diagnose te kunnen parameterinstelling THETA stellen is het regelsysteem uitgerust met vrijgeschakeld resp. onderdrukt worden een uitgebreid storingsmeldsysteem. Al (zie niveau SYSTEEM - Parameter 13 - naargelang het soort storing verschijnt Logische foutmelding).
Storingshoofdstuk regeleenheid beschikt over Aanduiding Soort fout Code stoormeldingsregister, waarin maximaal 20 Toevoervoeler 2 Onderbreking 18-0 stoormeldingen kunnen worden opgeslagen. Toevoervoeler 2 Kortsluiting 18-1 De storingsmeldingen worden weergegeven Collect./ met datum, tijd en soort storing (foutnummer), Onderbreking 19-0 toevoervoeler de opvraging gebeurt in de volgorde van de Collect./ binnengekomen storingsmeldingen in het Kortsluiting...
Pagina 20
INFORMATION INDICATIEWAARDE INDICATIEVOORWAARDE Toepassing gemiddelde waarde/ Buiten (1) Buitenvoeler aangesloten actuele waarde Min./Max.-waarde Buiten (1) Buitenvoeler aangesloten (0.00 tot 24.00 uur) gemiddelde waarde/ Buitenvoeler 2 aan een Buiten 2 actuele waarde variabele ingang aangesloten Min./Max.-waarde Buitenvoeler 2 aan een Buiten 2 (0.00 tot 24.00 uur) variabele ingang aangesloten Hoogste...
Pagina 21
Ruimtetemperatuur gewenste waarde/ Ruimteapparaat aangesloten en (..2..) Directe groep werkelijke waarde ruimtevoeler vrijgeschakeld Ruimtetemperatuur gewenste waarde/ Ruimteapparaat aangesloten en (..3..) Menggroep 1 werkelijke waarde ruimtevoeler vrijgeschakeld Ruimtetemperatuur gewenste waarde/ Ruimteapparaat aangesloten en (..33..) Menggroep 2 werkelijke waarde ruimtevoeler vrijgeschakeld Thermostaatfunctie Ruimtethermostaatfunctie actief THERMOSTAAT DG (..2..)
Pagina 22
Eentraps modulerende warmte- Status warmte- MODULATIE opwekker, weergave (..VV..) opwekker (mod.) gewenste- en werkelijke waarde Status AUTO-P1 ECO Programma/3-Programma/Modus (..B..) Status boilerpomp warmwatergroep Functie en status UITGANG DGP Informatie over de toegekende functie (..2..) Pomp directe groep en schakeltoestand van de pomp Informatie over de toegekende Functie en status UITGANG VU-1...
Parameteroverzicht Toegang tot het programmeerniveau Druk-draaiknop 3 seconden lang indrukken - automatische oproep van het kloktijdniveau. (niveauselectie) Gewenst hoofdstuk selecteren met de druk-draaiknop en bevestigen, evt. eerst code Programmering Configuratie Taalkeuze (h/min) Uitgang Schakeltijd- Jaar WW-P programma’s Dag-Maand klokprogram- Uitgang MG-1 Bedieningsmodus mering Omstell.
Pagina 24
Parameterinstelling (verwarmingsgroepen, regelafstanden) P-aandeel Xp WW-bespaar- Verlaagde Verlaagde Verlaagde TST-type GV-regeling temperatuur Bedrijfsmodus Bedrijfsmodus Bedrijfsmodus Aftasttijd Ta Legionella Verwarmings- Verwarmings- Verwarmings- Aanloopbe- GV-regeling (weekdag) systeem systeem systeem scherming I-aandeel Tn Legionella Min. temp. Ruimtevoeler Ruimtevoeler Ruimtevoeler GV-regeling (tijd) begrenz. TST Legionella Ruimte-invloed Ruimte-invloed...
Pagina 25
Parameters zonder achtergrondkleur: toegankelijk voor de gebruiker Parameters met een grijze achtergrond: Installateur-parameter, alleen met juiste installateurcode toegankelijk. Aanvull. Parameterinstelling Communicat. Service module Gewenste Inschakelverschil Minimumtemp.- Minimumtemp.- Schakel- Warmteop- waarde MAD-adres Type Collector/buffer begrenzing begrenzing verschil wekker docume terugloop ntatie Uitschakelver- Uitschakelve Maximumtemp.
Overzicht van de installateursparameters en hun instelmogelijkheden Hoofdstuk HYDRAULISCH De parameters in dit hoofdstuk hebben betrekking op de algemene installatiehydraulica en de functionaliteit en configuratie van de programmeerbare in- en uitgangen voor de betreffende installatiecomponenten. Deze zijn niet beschikbaar in ruimtestations! Parameter Aanduiding Instelbereik / Instelwaarden...
Pagina 27
Functie van de variabele Instelbereik en toekenning zoals bij parameter ingang 2 08, maar zonder instelmogelijkheid 16 (..VV..) (afvoergasvoeler) Functie van de variabele Instelbereik en toekenning zoals bij parameter ingang 3 08, maar zonder instelmogelijkheid 16 (..VV..) (afvoergasvoeler) Indirecte retourverhoging door UIT, AAN (alleen type ..3.., ..33..) menggroep Hoofdstuk SYSTEEM...
Pagina 28
permafrostbescherming volgens afstelling Parameter 05 – Vorstbeveiligingmodus vorstbescherming 0.5...60 min klokbedrijf Blokkeringscode UIT (0000) geen blokkering bedieningsniveau AAN (0001...9999) blokkering Temperatuurweergave in Weergave in °C en K °Fahrenheit Weergave in °F Weergave alleen op de display Melding van vergrendelingen in het systeem Systeembehandeling Meldingen van vergrendelingen en...
Pagina 29
AUTO - Actief WW-Klokprogramma - P1, directe groep - P2, directe groep - P3, directe groep - P1, Menggroep 1 - P2, Menggroep 1 TRSP-klokprogramma - P3, Menggroep 1 AUTO - P1, Menggroep 2 - P2, Menggroep 2 - P3, Menggroep 2 - P1, Warmwatergroep - P2, Warmwatergroep - P3, Warmwatergroep...
Pagina 30
Temperatuurverhoging DG=0 warmteopwekker/verwar- -5 ... 20 K MG=4 mingsgroepen Pompnaloop 0 ... 60 min 5 min Functie uitgeschakeld Droogstookfunctie Functie verwarmen (profieldrogen) Verwarmen volgens (Bij directe groep alleen voorgeschreven temperatuurprofiel wanneer slechts de Functie verwarmen en verwarmen betreffende groep volgens voorgeschreven geactiveerd is) temperatuurprofiel Kleplooptijd (alleen voor MG...
twee-traps WW-lading met tijdvertraging vollastniveau Warmwaterlaadmodus twee-traps WW-lading onbegrensd 1- resp. 2-traps (..22..) een-traps WW-lading (alleen deellastniveau) Aanvoertijd ketelgroeppomp 0 ... 10 min 0 min parall. toestelvrijgave Nalooptijd ketelgroeppomp 0 ... 60 min 2 min Nalooptijd voedingspomp resp. 0 ... 60 min 2 min prioriteitspomp Alleen weergave van afvoer-...
Pagina 32
Niveau ZON SYSTEEM (..VV..) De parameters in dit niveau hebben betrekking op speciale instellingen met betrekking tot de zonnetoepassingen. De vrijschakeling gebeurt alleen bij dienovereenkomstige activering in het hoofdstuk HYDRAULICA. PARAMETER Aanduiding Instelbereik / Instelwaarden Inschakelverschil (Uitschakelverschil +3 K) ... 30 K 10 K Uitschakelverschil 2 K ...
Hoofdstuk BUFFER (..VV..) De parameters in dit hoofdstuk hebben betrekking op speciale instellingen met betrekking tot de bufferregeling. De vrijschakeling gebeurt alleen bij dienovereenkomstige activering in het hoofdstuk HYDRAULICA. PARAMETER Aanduiding Instelbereik / Instelwaarden 20 °C Buffer-minimumtemperatuur 5 °C ... Buffer-maximumtemperatuur 80 °C Buffer-maximumtemperatuur Buffer-minimumtemperatuur ...
Hoofdstuk CASCADE De parameters in dit niveau hebben betrekking op gecascadeerde warmteopwekkers in een systeem (b.v. installaties met meerdere ketels) en zijn alleen toegankelijk in het 1 centrale apparaat met busadres 10. Dit hoofdstuk is alleen toegankelijk wanneer meerdere warmteopwekkers via een databusverbinding met elkaar communiceren.
Hoofdstuk RELAISTEST In dit hoofdstuk kunnen de relais in het centrale apparaat met de druk-draaiknop geselecteerd worden om de werking ervan te controleren. PARAMETER Aanduiding Instelbereik / Instelwaarden Verschillende relais-schakelvolgorde al Test warmteopwekker naargelang het ingestelde TST (een- of twee- traps) Test Pomp directe groep UIT-AAN-UIT-...
Hoofdstuk VOELERAFSTEMMING In dit hoofdstuk kunnen alle aan het toestel aangesloten voelers met ± 5K, met de fabriekswaarde als uitgangswaarde, gecorrigeerd worden. PARAMETER Aanduiding Instelbereik / Instelwaarden Compensatie buitenvoeler - 5 K ... +5 K Compensatie - 5 K ... +5 K warmteopwekker Compensatie reservoirvoeler - 5 K ...