Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
GE Digital Energy
Power Quality
Handleiding
Onderbrekingsvrije Stroomvoorziening
Digital Energy™
LP 33 Series
10 – 20 – 30 – 40 kVA
400 Vac CE / Serie 5
GE Consumer & Industrial SA
General Electric Company
CH – 6595 Riazzino (Locarno)
Zwitserland
T +41 (0)91 / 850 51 51
F +41 (0)91 / 850 51 44
www.gedigitalenergy.com
GE imagination at work
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor GE LP 33 Series
Samenvatting van Inhoud voor GE LP 33 Series
- Pagina 1 Digital Energy™ LP 33 Series 10 – 20 – 30 – 40 kVA 400 Vac CE / Serie 5 GE Consumer & Industrial SA General Electric Company CH – 6595 Riazzino (Locarno) Zwitserland T +41 (0)91 / 850 51 51 F +41 (0)91 / 850 51 44 www.gedigitalenergy.com...
- Pagina 2 Model: LP 33 Series / 10 - 20 - 30 - 40 kVA / Serie 5 Publicatiedatum: 06.06.2008 Bestandsnaam: OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010 Versie: Kenmerk: Updates Versie Betreft Datum COPYRIGHT © 2008 by GE Consumer & Industrial SA Alle rechten voorbehouden. De informatie in deze publicatie mag uitsluitend worden gebruikt voor de daartoe bestemde toepassing.
- Pagina 3 Wij danken u voor het feit dat u een van onze producten hebt gekozen en zijn verheugd u kunnen rekenen onze zeer gewaardeerde klantenkring. Wij hopen dat u de LP 33 Series -UPS, ontworpen en geproduceerd volgens de hoogste kwaliteitseisen, naar volle tevredenheid zult gebruiken.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Pagina VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN........................6 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN........................7 VEILIGHEIDSSYMBOLEN EN -WAARSCHUWINGEN ......................10 LAYOUT................................ 11 LAYOUT LP 33 Series / 10 - 20 KVA............................11 LAYOUT LP 33 Series / 30 - 40 KVA............................12 INLEIDING ..............................13 ALGEMENE BESCHRIJVING................................. 13 BESCHRIJVING............................14 BLOKDIAGRAM EN BELANGRIJKSTE COMPONENTEN.................... - Pagina 5 Terugkeer naar normaal bedrijf na volledige afschakeling “Total Off” ............... 70 8.1.6 Terugkeer naar normaal bedrijf na “EPO – Emergency Power Off”................71 PROCEDURES VOOR LP 33 Series PARALLEL SYSTEEM ....................72 8.2.1 Starten van LP 33 Series Parallel Systeem ..........................72 8.2.2...
-
Pagina 6: Veiligheidsvoorschriften
Om gevaarlijke situaties tijdens de installatie, bediening en het onderhoud van het UPS-systeem te voorkomen en maximale betrouwbaarheid ervan te waarborgen. LET OP ! De LP 33 Series / 10 - 20 – 30 - 40 kVA is een UPS-product van klasse A (overeenkomstig IEC 62040). huishoudelijke omgeving... -
Pagina 7: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Controleer de staat van de UPS-apparatuur nauwkeurig. • Bij zichtbare beschadigingen mag de UPS niet worden geïnstalleerd of opgestart. Neem in dat geval direct contact op met het dichtstbijzijnde Service Centrum. WAARSCHUWING! RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN: maak de UPS nooit open. -
Pagina 8: Met Rpa Beveiligde Parallel Versie
Neem de veiligheidsvoorschriften nauwgezet in acht om elektrische schokken te voorkomen. Met RPA beveiligde parallel versie Dit symbool in de tekst duidt erop dat de informatie alleen geldt voor parallelle systemen Modifications reserved Pagina 8/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... - Pagina 9 Indien de batterijpool onverhoopt toch is geaard, dient de aardeverbinding te worden verwijderd. Aanraking van een geaarde batterij kan leiden tot elektrische schokken. Ter voorkoming van brand en elektrische schokken dient de batterij te worden geïnstalleerd in een ten aanzien van temperatuur en vochtigheid gecontroleerde binnenomgeving die vrij is van verontreinigingen.
-
Pagina 10: Veiligheidssymbolen En -Waarschuwingen
GEVAAR: HEET OPPERVLAK Dit symbool duidt op situaties waarbij sommige onderdelen een hoge temperatuur kunnen hebben. NIET AANRAKEN Dit symbool duidt op onderdelen met gevaarlijke spanningen of bewegende onderdelen. Modifications reserved Pagina 10/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 11: Layout
LAYOUT LAYOUT LP 33 Series / 10 - 20 KVA LPS33_010-020_S5_UPS lateral_01 LPS33_010-020_S5_UPS front_GE_01 Fig. 2.1-1 Algemeen aanzicht Fig. 2.1-2 Vooraanzicht Fig. 2.1-3 Zijaanzicht Fig. 2.1-4 Bedieningspaneel Net-Ingang SNMP Uitgang Belasting Gebruikersinterfaceprint (optioneel) F1-F2-F3 Zekeringen Ingang Gelijkrichter RS232 F9-F10-F11 Zekeringen Batterij... -
Pagina 12: Layout Lp 33 Series / 30 - 40 Kva
LAYOUT LP 33 Series / 30 - 40 KVA LPS33_030-040_S5_UPS front_GE_01 LPS33_010-020_S5_UPS lateral_01 Fig. 2.2-1 Algemeen aanzicht Fig. 2.2-2 Vooraanzicht Fig. 2.2-3 Zijaanzicht Fig. 2.2-4 Bedieningspaneel Net-Ingang SNMP Uitgang Belasting Gebruikersinterfaceprint (optioneel) F1-F2-F3 Zekeringen Ingang Gelijkrichter RS232 F9-F10-F11 Zekeringen Batterij... -
Pagina 13: Inleiding
De LP 33 Series kan desgewenst worden geconfigureerd voor ECO Mode, waarmee een maximale energiebesparing kan worden gerealiseerd. De belangrijkste kenmerken van de LP 33 Series-systeem zijn de volgende LP 33 Series: • “VFI” (Voltage Frequency Independent), dubbele conversietechniek voor een hoogwaardige energievoorziening. -
Pagina 14: Beschrijving
Beveiliging tegen terugvoeden Alle LP 33 Series UPS-systemen zijn uitgerust met een automatische beveiliging tegen terugvoeden van de spanning naar het lichtnet. Dit gebeurt via de bypass (toegepaste norm IEC 62040-1). -
Pagina 15: Bedrijfsstanden
ECO Mode bedrijf is niet beschikbaar voor parallel geschakelde systemen (RPA). Waarschuwing: Een enkele unit uitgevoerd met parallel-print, moet wordt gezien als een parallel unit. Dit betekent dat ECO Mode niet beschikbaar is. Modifications reserved Pagina 15/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... - Pagina 16 Fig. 4.2-3 Blokdiagram bij automatische bypass automatisch teruggeschakeld naar de omvormer. Een handmatige bypass (geïnitieerd door de operator) wordt niet beschouwd als een alarmtoestand. Wanneer de UPS na automatisch naar de bypass-modus te zijn overgeschakeld niet kan terugkeren naar de normale bedrijfsmodus, wordt er een alarm-toestand gegenereerd.
- Pagina 17 Wordt de waarschuwing voor lage batterijspanning voor één eenheid gegeven en kan de huidige benodigde belasting niet meer worden geleverd, dan start het systeem de (instelbare) timeout voor de afschakelprocedure (“Stop operation”) en wordt de uitgangsspanning afgeschakeld. Modifications reserved Pagina 17/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA...
-
Pagina 18: Parallel Geschakelde Systemen
PARALLEL GESCHAKELDE SYSTEMEN Dankzij “Redundant Parallel Architecture” (RPA) is het mogelijk meerdere LP 33 Series-UPS en te combineren tot een parallel geschakeld systeem van 2, 3 of 4 eenheden op dezelfde bus. Daarmee kan de hoogste betrouwbaarheid worden gewaarborgd en neemt de beschikbaarheid van de energievoorziening toe. -
Pagina 19: Service En Technische Ondersteuning
Onder deze garantie vallen uitdrukkelijk geen storingen of defecten aan het product die het resultaat zijn van onjuiste installatie, oneigenlijk of onjuist gebruik, aanpassingen door anderen dan geautoriseerde vertegenwoor-digers van GE, en abnormale werkomstandigheden. Modifications reserved Pagina 19/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 20: Uitbedrijfname En Verwijdering
WAARSCHUWING ! De batterijen bevatten lood. Dit is een schadelijke stof voor het milieu die daarom op de juiste manier moet worden verwijderd en verwerkt door een gespecialiseerd bedrijf! Modifications reserved Pagina 20/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 21: Installatie
Indien de UPS met behulp van een hijskraan wordt vervoerd, dient gebruik te worden gemaakt van geschikte hijsbanden. Let daarbij op het zwaartepunt (gemarkeerd op Fig. 5.4-1 Transport van de LP 33 Series de verpakking). WAARSCHUWING ! Bij het transport van de UPS is het verboden... -
Pagina 22: Afmetingen En Gewicht
170 kg / 375 lbs UPS gewicht met batterij 7Ah / 14Ah en / 400 (7Ah) (14Ah) Fig. 5.1.1-1 Afmetingen van de LP 33 Series / 10 kVA standaard verpakking: / 882 (7Ah) (14Ah) LP 33 Series / 20 kVA... -
Pagina 23: Aflevering
Centrum op de hoogte. Om een beroep te kunnen doen op de verzekering is een gedetailleerd schaderapport vereist. LET OP ! Een beschadigde UPS mag nooit worden geïnstalleerd of worden aangesloten op het lichtnet of op een batterij! OPSLAG De apparatuur is met de grootst mogelijke zorg... -
Pagina 24: Opslag Van De Batterij
2 maanden bij een opslagtemperatuur van 35°C (95°F) LET OP ! In geval van opslag van de batterij dient te worden gelet op: VORST- VOCHT- WARMTE- BREEKBAAR GEVOELIG GEVOELIG GEVOELIG Modifications reserved Pagina 24/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 25: Installatielocatie
Rechter- en linkerzijde 100 mm (4”) Achterzijde: 50 mm (2”) Bovenzijde van de UPS: 300 mm (12”) Fig. 5.4-1 Opstelling van de LP 33 Series Rechter- en linkerzijde: 200 mm (8”) Achterzijde: 50 mm (2”) Bovenzijde van de UPS: 300 mm (12”) -
Pagina 26: Ventilatie En Koeling
UPS kan leiden tot een stijging van de interne temperatuur. Plaats geen voorwerpen boven op de kast; Fig. 5.5-1 Luchtcirculatie door de LP 33 Series dit kan de vrije luchtcirculatie verstoren. Afgifte van warme lucht uit de UPS-ruimte... -
Pagina 27: Uitpakken
UITPAKKEN Breng de apparatuur in de originele verpakking – kartonnen doos of houten krat – naar de plaats waar de UPS wordt geïnstalleerd. Verwijder de verpakking en het transportmateriaal kort voordat wordt begonnen met de installatie van de UPS. Procedure voor het uitpakken van de UPS: •... - Pagina 28 Rood wijst op afwijkingen De verpakking van de LP 33 Series is aan de buitenzijde voorzien van ShockWatch (schokmelder), TiltWatch (kantelmelder). Deze melders tonen gedurende transport het apparaat schokken onderhevig Fig. 5.6-2 ShockWatch melder geweest dan wel gekanteld is.
- Pagina 29 Bouten om de LP 33 Series UPS vast te zetten en te ondersteunen Gebruik de twee bouten, als op de figuur aangegeven, indien u de UPS op z’n plaats wilt vastzetten. De bouten kunnen zowel aan de voor- als achterzijde worden gebruikt.
-
Pagina 30: Elektrische Bedrading
Indien de kast is voorzien van wieltjes, verdient het aanbeveling gebruik te maken van flexibele ingangs-/uitgangsgeleiders met passende lengte, teneinde de kast voldoende te kunnen verplaatsen. Modifications reserved Pagina 30/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 31: Toepassing Van Verschillende Zekeringen
Om ervoor te zorgen dat de zekeringen ook bij uitval van de netvoeding correct aanspreken, (de automatische bypass wordt geblokkeerd), moet de grootste zekering in de uitgangsverdeling kleiner zijn dan 20% van de nominale stroom van de UPS voor iedere fase. Modifications reserved Pagina 31/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 32: Zekeringwaarden
3 x 50 A 3 x 80 A LP 33 Series / 40 kVA 3 x 63 A 3 x 63 A 3 x 63 A 3 x 80 A Modifications reserved Pagina 32/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 33: Vermogen Van De Ingangs- / Uitgangskabels
4 x 10 (4 x 16) LP 33 Series / 30 kVA 5 x 10 (5 x 16) 5 x 10 (5 x 16) 4 x 10 (4 x 16) 5 x 10 (5 x 16) 4 x 16 (3 x 25 + 16) -
Pagina 34: Beschrijving Van De Installatie
5.7.4 Beschrijving van de installatie Aansluitvoorbeelden van de LP 33 Series 10 – 20 – 30 – 40 kVA. Enkelvoudige UPS met gemeenschappelijke voeding gelijkrichter en bypass Enkelvoudige UPS met separate voeding gelijkrichter en bypass (optioneel) UPS Parallel Systeem met gemeenschappelijke... -
Pagina 35: Aansluitingen Van De Bedrading
(aandraai- waarde 1,2 / 1,4 Nm). Fig. 5.8.1-3 Common input mains connection Zet de in- en uitgangskabels vast met de meegeleverde kabelklemmen “A”. Modifications reserved Pagina 35/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 36: Gescheiden Voeding (Optioneel)
LET OP ! Ten behoeve van een juiste werking van de UPS dient de draairichting van de fase- rotatie van de ingangsspanning met de klok mee te zijn. Modifications reserved Pagina 36/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 37: Aansluiting Van De Externe Batterij
Fig. 5.8.3-1 Aansluiting van een externe batterij LET OP ! Zet de in- en uitgangskabels vast met de meegeleverde kabelklemmen “A”. Modifications reserved Pagina 37/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 38: Aansluiten Van Een Rpa Parallel Systeem
J3 en J4 niet worden geplaatst of ver-wijderd LP33S_010-020_S5_RPA connection_03 van print “P16 - Connector adapter RPA”. Fig. 5.8.4-3 Aansluiting aan P16 Modifications reserved Pagina 38/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... - Pagina 39 WAARSCHUWING ! Het aansluiten en inbedrijfstellen van een UPS die aan een bestaand parallel systeem wordt toegevoegd, mag uitsluitend worden uitgevoerd door een servicemonteur van Uw Service Centrum. Modifications reserved Pagina 39/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA...
-
Pagina 40: Gebruik Van De Lp 33 Series Als Frequentieomvormer
GEBRUIK VAN DE LP 33 Series ALS FREQUENTIEOMVORMER Wanneer de LP 33 Series UPS wordt geleverd als frequentie-omvormer (uitgangsfrequentie wijkt af van de ingangsfrequentie), zijn de automatische en handmatige bypass-functies gedeactiveerd. Hierdoor kan de belasting niet worden afgegeven aan het net ingeval van overbelasting, kortsluiting of een storing van de omvormer. -
Pagina 41: Systeembediening
Engels, Duits, Italiaans, Spaans, Frans, Fins, Pools, Portugees, Tsjechisch, Slovaaks, Chinees, Zweeds, Russisch en Nederlands; − Stroomdiagram met weergave van de UPS status. Bedieningsknoppen en instelling van parameters. • UPS status controle LED. • Modifications reserved Pagina 41/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 42: Functies En Indicaties Op Het Bedieningspaneel
Een “Total Off”-reset mag alleen plaatsvinden via een van de units die is aangesloten op de parallelle bus (schakelaar Q1 gesloten). LET OP ! Bij gebruik van dit commando moet uiterste zorgvuldigheid worden betracht abusievelijke afschakeling aangesloten belasting te voorkomen. Modifications reserved Pagina 42/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 43: Lcd-Gebruikersinterface
UPS-bedrijfsinfo, AC- en DC-meetinfo. • Geschiedenis events (alarmen • meldingen). Mogelijkheid voor aanpassing van functies • aan de behoeften van de klant door wijziging van gebruikersparameters. Bedieningsopdrachten van de UPS. • Modifications reserved Pagina 43/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 44: Bedieningsschakelaars En Zekeringen
Fig. 6.3-2 Gelijkrichteringangszekeringen Batterijzekeringen LET OP ! Een langdurige stroomuitval of een lage batterijspanning leidt tot een automatische afschakeling van de UPS, om batterijschade te voorkomen. Fig. 6.3-3 Batterijzekeringen Modifications reserved Pagina 44/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 45: Lcd-Scherm
Indien u langer dan 3 seconden op een knop drukt, verschijnt de functie van die knop op het scherm. Indien u de knoppen “METINGEN” en “ALARMEN” gelijktijdig indrukt wordt automatisch de taal “ENGELS” gekozen. Modifications reserved Pagina 45/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... - Pagina 46 LED 11 Handbediende bypass Q2 AAN LED 12 Belasting op UPS Voorbeeldscenario’s in het stroomdiagram: Belasting op omvormer Belasting op automatische bypass Belasting op handbediende bypass Q2 Belasting op batterij Modifications reserved Pagina 46/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA...
-
Pagina 47: Meting
231 V Spanning Vp 400 V Spanning Vp Spanning van de positieve (+) DC- Spanning Vn 400 V tussenkringcondensatoren. Spanning Vn Spanning van de negatieve (-) DC- tussenkringcondensatoren. Modifications reserved Pagina 47/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... - Pagina 48 Het aantal snelle stroomstoten op de bypass-netvoeding in de afgelopen 7 dagen. ECO Mode KENGETAL 70 % De statistische evaluatie in % (100= goed; 0= slecht) van de netvoeding voor de ECO Mode modus. Modifications reserved Pagina 48/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA...
-
Pagina 49: Alarmen
Bevestig de keuze. Indien u langer dan 3 seconden op een knop drukt, verschijnt de functie van die knop op het scherm. De weergegeven events zijn de standaard GE-events zoals beschreven in Hoofdstuk 7.3.1 - EVENTS (Alarmen en Meldingen). Hoofdmenu\Alarm... -
Pagina 50: Events (Alarmen En Meldingen)
7.3.1 Events (alarmen en meldingen) Elk van de volgende events, alarm of melding, kan afgelezen worden op het LCD scherm, op een PC voorzien van het programma “GE Data Protection” of met het monitoring systeem “GE Power Diagnostic”. Alarmen en meldingen worden op verschillende wijze aangeduid aangezien alarmen wijzen op een abnormale werking van de UPS (deze worden bovendien aangegeven d.m.v. - Pagina 51 Alarm na detectie van een noodstopsignalering door een externe beveiligingsinrichting aangesloten op de Customer NOOD-UITSCHAKELING Interface. 4563 GEACTIVEERD Als gevolg hiervan zorgen K4, K6 en K7 voor openen en afschakelen van omvormer, booster en gelijkrichter. Modifications reserved Pagina 51/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA...
- Pagina 52 Belasting afgeschakeld nadat de “Stop Operation”-tijd is GEHELE UITSCHAKELING AGV verstreken bij ontbrekende netvoeding als gevolg van lage 4999 BATTERIJSP. OF BATTERIJTEMP batterijspanning of een oververhittingsconditie. Modifications reserved Pagina 52/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA...
-
Pagina 53: Lijst Van Meldingen
K4, K6 en K7 voor: EPO / Total Off / Overbelasting / Stop bedrijf. ONVOLDOENDE BYPASS Met aangesloten belasting gevoed door elektronische 4521 VERMOGEN bypass, is een netstoring of opening van K6 opgetreden. Modifications reserved Pagina 53/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... - Pagina 54 Commandobron kan worden gekozen afhankelijk van de waarde van de parameter (alleen service): 4764 BEDIENING OP AFSTAND UIT 0 = Alleen lokaal paneel 1 = Alleen bediening op afstand = Beide. Modifications reserved Pagina 54/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA...
-
Pagina 55: Event-Rapportage Lp 33 Series
..............................................Modifications reserved Pagina 55/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 56: Instellingen
UPS model, serienummer en vermogen. Serienr L5020-0508-0001 Serienr Het UPS serienummer. UPS SW Version Display SW Version UPS SW De UPS software versie. Display SW De software versie van het LCD-scherm. Modifications reserved Pagina 56/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... - Pagina 57 Vertraging Deze parameter regelt de vertraging tussen het optreden van een nieuwe event en het inbellen door de modem. Dit is een nuttige functie, aangezien events zich doorgaans niet geïsoleerd, maar in een bepaalde volgorde voordoen. Op deze manier wordt de noodzaak van meerdere inbelprocedures weggenomen.
- Pagina 58 ECO Mode-START was en het volgende commando ECO Mode-STOP wordt UREN / DAG: Het aantal ECO Mode-bedrijfsuren per weekdag (van d1=Zaterdag tot D7=Vrijdag) wordt getoond in het bedrijfsmodus-parametervenster (plafondwaarde). Modifications reserved Pagina 58/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA...
- Pagina 59 De pijlen geven de condities aan van de ECO Mode-START- en ECO Mode-STOP-tijden zoals die met de parameters zijn ingesteld. Let op: op dag d6 moet de tijdsduur de lengte 0 (nul) hebben, zodat het ECO Mode-bedrijf op deze dag niet wordt geactiveerd. Modifications reserved Pagina 59/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA...
- Pagina 60 Tevens moet op het ECO Mode-scherm voor elke dag van de week worden nagegaan hoeveel uren zijn geselecteerd voor ECO Mode-bedrijf. LET OP ! ECO Mode-bedrijf is alleen actief als de belasting door de omvormer wordt gevoed. Modifications reserved Pagina 60/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA...
-
Pagina 61: Opdrachten
Indien “Gehele Uitschakeling” procedure RESET GEHELE UITSCHAKELING RESET GEHELE UITSCHAKELING is afgerond verschijnt het scherm “VERZOEK GEHELE VERZOEK GEHELE UITSCHAKELING GEHELE UITSCHAKELING AFBREKEN UITSCHAKELING” weer. GEHELE UITSCHAKELING UITVOEREN Modifications reserved Pagina 61/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 62: Bediening
BEDIENING PROCEDURES VOOR ENKELVOUDIGE LP 33 Series 8.1.1 Opstarten van de LP 33 Series WAARSCHUWING ! Alvorens u het UPS-systeem inschakelt, dient u ervoor te zorgen dat de externe isolatoren (wissel- en gelijkspanning) zijn uitgeschakeld en niet onbedoeld kunnen worden ingeschakeld. - Pagina 63 Gedurende de eerste inbedrijfsstelling vraagt de LP 33 Series om instelling van de UPS configuratie parameters, in de volgende schermen. Zonder deze configuratie is het niet mogelijk de inbedrijfsstellingsprocedure voort te zetten. WAARSCHUWING Instelling van de UPS configuratie parameters mag alleen worden uitgevoerd door BEVOEGD EN GETRAIND PERSONEEL.
- Pagina 64 LP 33 Series / 20 kVA LP 33 Series / 30 kVA LP 33 Series / 40 kVA Autonomietijd voor de batterij geleverd door GE UPS producent. Lage batterijspanning Alarm Resterende batterijautonomie voordat UPS gedwongen uitschakelt. Standaard tijd is 3 minuten.
- Pagina 65 OMVORMER”. Voeding aangesloten belasting. Uw LP 33 Series -systeem werkt nu en voorziet de uitgang van stroom. Sluit de te voeden apparaten één voor één aan op de uitgang van de UPS. Controleer de uitgangsstroomsterkte van L1, L2 en L3 en controleer de juiste belastingsbalans.
-
Pagina 66: Ups-Uitschakeling Met Belasting Op Onderhoudsbypass Q2
Doel van deze procedure is de aangesloten belasting rechtstreeks te voeden door het lichtnet via onderhoudsbypass-schakelaar Q2. De omvormer wordt uitgeschakeld en geïsoleerd van de belasting. Deze procedure wordt normaal gesproken uitgevoerd wanneer de UPS volledig moet worden Service Centrum... - Pagina 67 Wacht tot de condensatoren volledig zijn ontladen voordat u de UPS opnieuw opstart. Met uitzondering van de deur aan de voorzijde mag geen enkel onderdeel van de UPS worden geopend. LET OP ! aanwezigheid separate netspanningsaansluiting gelijkrichteringang worden losgekoppeld. Modifications reserved Pagina 67/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA...
-
Pagina 68: Van Handmatige Bypass Q2 Naar Normaal Bedrijf Vfi
LED Alarm moet uit zijn, en de LED Operation moet branden. Het LCD scherm moet de status weergeven: “BELASTING OP OMVORMER”. EINDE VAN DE PROCEDURE Modifications reserved Pagina 68/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 69: Volledige Afschakeling Van De Ups
Wacht tot de condensatoren volledig zijn ontladen voordat u de UPS opnieuw opstart. Met uitzondering van de deur aan de voorzijde mag geen enkel onderdeel van de UPS worden geopend. Modifications reserved Pagina 69/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 70: Terugkeer Naar Normaal Bedrijf Na Volledige Afschakeling "Total Off
LED Alarm moet uit zijn, en de LED Operation moet branden. Het LCD scherm moet de status weergeven: “BELASTING OP OMVORMER”. EINDE VAN DE PROCEDURE Modifications reserved Pagina 70/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 71: Terugkeer Naar Normaal Bedrijf Na "Epo - Emergency Power Off
LED Alarm moet uit zijn, en de LED Operation moet branden. Het LCD scherm moet de status weergeven: “BELASTING OP OMVORMER”. EINDE VAN DE PROCEDURE Modifications reserved Pagina 71/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 72: Procedures Voor Lp 33 Series Parallel Systeem
PROCEDURES VOOR LP 33 Series PARALLEL SYSTEEM 8.2.1 Starten van LP 33 Series Parallel Systeem WAARSCHUWING ! Alvorens u het LP 33 Series Parallel Systeem inschakelt, dient u ervoor te zorgen dat de externe isolatoren (wissel- en gelijkspanning) zijn uitgeschakeld en niet onbedoeld kunnen worden ingeschakeld. - Pagina 73 Gedurende de eerste inbedrijfsstelling vraagt de LP 33 Series om instelling van de UPS configuratie parameters, in de volgende schermen. Zonder deze configuratie is het niet mogelijk de inbedrijfsstellingsprocedure voort te zetten. WAARSCHUWING Instelling van de UPS configuratie parameters mag alleen worden uitgevoerd door BEVOEGD EN GETRAIND PERSONEEL.
- Pagina 74 LP 33 Series / 20 kVA LP 33 Series / 30 kVA LP 33 Series / 40 kVA Autonomietijd voor de batterij geleverd door GE UPS producent. Lage batterijspanning Alarm Resterende batterijautonomie voordat UPS gedwongen uitschakelt. Standaard tijd is 3 minuten.
- Pagina 75 “BELASTING OP OMVORMER”. Voeding aangesloten belasting. Uw LP 33 series UPS Parallel Systeem werkt nu en voorziet de uitgang van stroom. Sluit de apparaten één voor één aan op de uitgang van de UPS. Controleer de uitgangsstroomsterkte van L1, L2 en L3 op het display en controleer de juiste belastingsbalans.
-
Pagina 76: Ups Parallelle Systeem Uitschakeling Met Belasting Op Handmatige Bypass Q2
Doel van deze procedure is de aangesloten belasting rechtstreeks te voeden door het lichtnet via onderhoudsbypass-schakelaar Q2. De omvormer wordt uitgeschakeld en geïsoleerd van de belasting. Deze procedure wordt normaal gesproken uitgevoerd wanneer de UPS volledig moet worden uitgeschakeld voor onderhoud of service door een geautoriseerd Service Centrum. - Pagina 77 Wacht tot de condensatoren volledig zijn ontladen voordat u de UPS opnieuw opstart. Met uitzondering van de deur aan de voorzijde mag geen enkel onderdeel van de UPS worden geopend. LET OP ! aanwezigheid separate netspanningsaansluiting gelijkrichteringang worden losgekoppeld. Modifications reserved Pagina 77/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA...
-
Pagina 78: Van Handmatige Bypass Q2 Naar Normaal Bedrijf Vfi
LED Alarm moet uit zijn, en de LED Operation moet branden. Het LCD scherm, op alle units, moet de status weergeven: “BELASTING OP OMVORMER”. EINDE VAN DE PROCEDURE Modifications reserved Pagina 78/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 79: Uitschakeling Van Een Enkele Ups-Unit In Een Redundante Ups Parallel Systeem
J3 en J4 aangesloten op de print “P16 - Connector adapter RPA” (zie hoofdstuk 5.8.4). Neem voor aanvullende informatie contact op met het dichtstbijzijnde Service Centrum. Modifications reserved Pagina 79/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 80: Een Unit Weer Opnemen In Een Ups Parallel Systeem
LED Alarm moet uit zijn en LED Operation moet branden. Het LCD scherm, op alle units, moet de status weergeven: “BELASTING OP OMVORMER”. EINDE VAN DE PROCEDURE Modifications reserved Pagina 80/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 81: Volledige Afschakeling Van Een Ups Parallel Systeem
Wacht tot de condensatoren volledig zijn ontladen voordat u de UPS opnieuw opstart. Met uitzondering van de deur aan de voorzijde mag geen enkel onderdeel van de UPS worden geopend. Modifications reserved Pagina 81/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 82: Terugkeer Naar Normaal Bedrijf Na Volledige Afschakeling "Total Off" (Gehele Uitschakeling)
LED Alarm moet uit zijn, en de LED Operation moet branden. Het LCD scherm, op alle units, moet de status weergeven: “BELASTING OP OMVORMER”. EINDE VAN DE PROCEDURE Modifications reserved Pagina 82/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 83: Terugkeer Naar Normaal Bedrijf Na "Epo - Emergency Power Off
LED Alarm moet uit zijn, en de LED Operation moet branden. Het LCD scherm, op alle units, moet de status weergeven: “BELASTING OP OMVORMER”. EINDE VAN DE PROCEDURE Modifications reserved Pagina 83/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 84: Gebruikersinterface
(Slot 1 - J4) J27 - RS232 Fig. 9-1 Rack voor connectivity De LP 33 Series is standaard uitgerust met een Seriële Poort J27 - RS232 (zie Hoofdstuk 9.1) en een Relaiskaart (zie Hoofdstuk 9.2). Lijst van connectivity-configuraties met de LP33 Series Slot 1 –... -
Pagina 85: Seriële Poort J27 - Rs232
Aansluiting van de seriële poorten J27 – RS232 op de PC met RS232 1:1 kabel DB9m – DB9f Fig. 9.1-2 Aansluiting van de seriële poorten J27 – RS232 op de PC Modifications reserved Pagina 85/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 86: Relaiskaart
14 - Storing netspanning gelijkrichter LET OP ! De “GEN-ON”-functie is niet beschikbaar op de relaiskaart. Als deze functie noodzakelijk is, moet de optionele “Gebruikersinterface” kaart worden geïnstalleerd (zie Hoofdstuk 10.2.1). Modifications reserved Pagina 86/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 87: Epo (Emergency Power Off) - Noodstop
Indien er sprake is van een UPS Parallel Systeem dient u de toets “O” (omvormer UIT, zie Hoofdstuk 6.2) in te drukken op het bedieningspaneel van iedere unit waarvan schakelaar Q1 gesloten is en die verbonden is met de parallelle bus. Modifications reserved Pagina 87/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 88: Opties
GE Power Diagnostics biedt. GE Data Protection GE Data Protection software kan met de UPS communiceren via RS-232, USB of SNMP om status-informatie en meetwaarden van de UPS te ontvangen. Ingeval van een voor de belasting kritieke situatie (batterijbedrijf, resterende autonomietijd of ontladen batterij) start de software een gecontroleerde afschakeling. -
Pagina 89: Aansluiting Van Opties
Seriële poort J3 - RS232 (sub - D - female 9 pins) Volledige “remote management” en bescherming van Pin 2: TX (out) het UPS-systeem met behulp van de software GE Pin 3: RX (in) Power Diagnostics, GE Data Protection of GE Service Software Tool. - Pagina 90 Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw Service Centrum. In een parallelsysteem moet een separaat NO-contact afzonderlijk worden aangesloten op elke unit. Modifications reserved Pagina 90/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA...
- Pagina 91 Indien er sprake is van een UPS Parallel Systeem dient u de toets “O” (omvormer UIT, zie Hoofdstuk 6.2) in te drukken op het bedieningspaneel van iedere unit waarvan schakelaar Q1 gesloten is en die verbonden is met de parallelle bus. Modifications reserved Pagina 91/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA...
-
Pagina 92: Aansluiting Optionele Batterijkast
De zekeringen F9, F10 en F11 aan de voorzijde van de UPS mogen pas worden herplaatst als met de opstartprocedure van de UPS wordt begonnen. Fig. 10.2.2-4 P2 - Mainboard Modifications reserved Pagina 92/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 93: Onderhoud
De levensduur van de batterijen is 3 tot 6 jaar, afhankelijk van de bedrijfstemperatuur en het aantal ontladingen. De LP 33 Series UPS is voorzien van SBM (Superior Battery Management). Deze functie kan door middel van een serviceparameter worden geactiveerd. -
Pagina 94: Notities
Op deze pagina’s vermeldt u alle werkzaamheden die aan de UPS zijn uitgevoerd, zoals onderhoud en vervanging van onderdelen, en ongebruikelijke situaties. Vul de datum en een korte omschrijving van de werkzaamheden in. Datum Omschrijving Uitgevoerd door Modifications reserved Pagina 94/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA... -
Pagina 95: Bijlage
13.2 TECHNISCHE TEKENINGEN Technische tekeningen De technische tekeningen staan, samen met de gebruikershandleiding, op de CD-Rom. 13.3 CD-ROM CD-Rom De meegeleverde CD-Rom bevat de complete documentatie in verscheidene talen a. Modifications reserved Pagina 95/95 OPM_LPS_33E_10K_40K_5NL_V010.doc Handleiding LP 33 Series / 10-20-30-40 kVA...