Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser KV31
- Pagina 1 Aanvullende handleiding Kleminrichting KV31 Voor leidingen met ø 50 … 220 mm Horizontale sensormontage Document ID: 38481...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Luchtkoeling ........................17 Waterkoeling ........................18 Passieve zonwering ......................19 Bijlage ............................. 21 Technische gegevens ..................... 21 Afmetingen ........................22 Industrieel octrooirecht ....................31 Handelsmerken ......................31 Uitgave: 2022-10-17 Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm... -
Pagina 3: Productbeschrijving
De KV 31 is een kleminrichting voor het radiometrische meetsysteem MINITRAC. Deze is geschikt voor haaks doorstraalde leidingen. Fig. 1: Kleminrichting met horizontaal gemonteerde sensor De volgende onderdelen behoren tot de leveringsomvang van de KV Leveringsomvang Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm... -
Pagina 4: Met Bronhouder Vegasource 81, 82, 83
Met bronhouder VEGASOURCE 81, 82, 83 De KV 31 is een kleminrichting voor het radiometrische meetsysteem MINITRAC. Deze is geschikt voor haaks doorstraalde leidingen. Fig. 3: Kleminrichting met horizontaal gemonteerde sensor Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm... -
Pagina 5: Hoge Temperaturen
Oppervlaktetemperatuur van de buis 100 °C (212 °F), hittebe- schermingsset met isolatieplaten • Omgevingstemperatuur bij sensor 100 °C (212 °F), waterkoeling • Omgevingstemperatuur bij sensor 120 °C (248 °F), luchtkoeling met wervelstroomkoeler Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm... -
Pagina 6: Montage Met Bronhouder Vegasource 31, 35
Om lichamelijk letsel te voorkomen, kort u de schroefdraadstan- gen (1) van de kleminrichting na de montage af op een passende lengte Horizontale sensormon- Monteer de kleminrichting conform de volgende montagetekening: tage Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm... - Pagina 7 3. Kort de draadstangen na de montage af, om lichamelijk letsel te voorkomen. Beschermrooster aan- Indien gaten of tussenruimten overblijven, moet met afzettingen en brengen beschermroosters ingrijpen in de gevaarlijke zone worden verhinderd. Dergelijke zones moeten overeenkomstig worden gemarkeerd. Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm...
-
Pagina 8: Hittebeschermingsset
100 °C. Voor de sensorzijde moet daarvoor een speciale klem worden gebruikt. Daarom moet de hittebeschermingsset al bij de bestelling worden opgegeven. Montage naderhand is niet mogelijk. Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm... - Pagina 9 Fig. 7: Kleminrichting met hittebeschermingsset (met VEGASOURCE 31, 35) Bout M10 x 90 (4 stuks) Veerring M10 (4 stuks) Vulring M10 (4 stuks) Klem, sensorzijde (MINITRAC) Stralingsbronhouder Pijp Niveausensor MINITRAC Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm...
-
Pagina 10: Luchtkoeling
Daarom moet de luchtkoeling al bij de bestelling worden opgegeven. Montage naderhand is niet mogelijk. Houd de volgende montage-instructies aan: → Monteer de luchtkoeling conform de volgende afbeelding: Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm... -
Pagina 11: Waterkoeling
Daarom moet de waterkoeling al bij de bestelling worden opgegeven. Montage naderhand is niet mogelijk. Houd de volgende montage-instructies aan: → Monteer de waterkoeling conform de volgende afbeelding: Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm... - Pagina 12 " x 3½ (4 stuks) Veerring voor M10 resp. " (4 stuks) Vulring voor M10 resp. " (4 stuks) Klem, sensorzijde (MINITRAC) Stralingsbronhouder Pijp Niveausensor MINITRAC met behuizingskoeling en behuizings-koeldeksel Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm...
-
Pagina 13: Montage Met Bronhouder Vegasource 81, 82, 83
Om lichamelijk letsel te voorkomen, kort u de schroefdraadstan- gen (1) van de kleminrichting na de montage af op een passende lengte Horizontale sensormon- Monteer de kleminrichting conform de volgende montagetekening: tage Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm... - Pagina 14 3. Kort de draadstangen na de montage af, om lichamelijk letsel te voorkomen. Beschermrooster aan- Indien gaten of tussenruimten overblijven, moet met afzettingen en brengen beschermroosters ingrijpen in de gevaarlijke zone worden verhinderd. Dergelijke zones moeten overeenkomstig worden gemarkeerd. Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm...
-
Pagina 15: Hittebeschermingsset
100 °C. Voor de sensorzijde moet daarvoor een speciale klem worden gebruikt. Daarom moet de hittebeschermingsset al bij de bestelling worden opgegeven. Montage naderhand is niet mogelijk. Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm... - Pagina 16 Fig. 13: Kleminrichting met hittebeschermingsset (met VEGASOURCE 31, 35) Bout M10 x 90 (4 stuks) Veerring M10 (4 stuks) Vulring M10 (4 stuks) Klem, sensorzijde (MINITRAC) Stralingsbronhouder Pijp Niveausensor MINITRAC Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm...
-
Pagina 17: Luchtkoeling
Daarom moet de luchtkoeling al bij de bestelling worden opgegeven. Montage naderhand is niet mogelijk. Houd de volgende montage-instructies aan: → Monteer de luchtkoeling conform de volgende afbeelding: Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm... -
Pagina 18: Waterkoeling
Daarom moet de waterkoeling al bij de bestelling worden opgegeven. Montage naderhand is niet mogelijk. Houd de volgende montage-instructies aan: → Monteer de waterkoeling conform de volgende afbeelding: Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm... -
Pagina 19: Passieve Zonwering
Bij sensoren van het type FIBERTRAC en SOLITRAC bestaat de passieve zonwering uit twee modules, het behuizingszonnedak en een zonweringsslang. Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm... - Pagina 20 PROTRAC" in acht. Fig. 17: Montage van het behuizingszonnedak Behuizingszonnedak Bevestigingsschroeven (lokaal) Klem, U-vorm (meegeleverd met de sensor) Fig. 18: Montage van de sensor (POINTRAC, MINITRAC) Sensor (POINTRAC, MINITRAC) Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm...
-
Pagina 21: Bijlage
Ʋ Bouten, koelopties (M10) 15 Nm (11.06 lbf ft) Ʋ Moeren (M16) 20 Nm (14.75 lbf ft) Ʋ Draadstangen (M10) Afhankelijk van het buismateriaal en de dikte van de buis Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm... -
Pagina 22: Afmetingen
737 mm (29.02 in) DN 125 (5 in) ø 139,7 mm (5.5 in) 770 mm (30.31 in) DN 150 (6 in) ø 168,3 mm (6.63 in) 803 mm (31.61 in) Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm... - Pagina 23 808 mm (31.8 in) DN 125 (5 in) ø 139,7 mm (5.5 in) 841 mm (33.1 in) DN 150 (6 in) ø 168,3 mm (6.63 in) 875 mm (34.5 in) Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm...
- Pagina 24 738 mm (29.1 in) DN 80 (3 in) ø 88,9 mm (3.50 in) 775 mm (30.5 in) DN 100 (4 in) ø 114,3 mm (4.5 in) 808 mm (31.8 in) Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm...
- Pagina 25 Totale lengte van het meetsysteem (zie volgende tabel) Leidingdiameter (zie volgende tabel) Leiding DN (in) Leidingdiameter (d) Totale lengte (L) DN 50 (2 in) ø 60,3 mm (2.37 in) 738 mm (29.1 in) Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm...
-
Pagina 26: Afmetingen Met Bronhouder Vegasource 81, 82, 83 Opmerking
Afhankelijk van de uitvoering van de bronhouder wordt maat "L" langer. Informatie over de afmetingen van de uitvoeringen is te vinden in de handleiding van de bronhouder. Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm... - Pagina 27 715 mm (28.15 in) DN 150 (6 in) ø 168,3 mm (6.63 in) 748 mm (29.45 in) DN 200 (8 in) ø 219,1 mm (8.63 in) 813 mm (32.01 in) Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm...
- Pagina 28 786 mm (30.94 in) DN 150 (6 in) ø 168,3 mm (6.63 in) 820 mm (32.28 in) DN 200 (8 in) ø 219,1 mm (8.63 in) 889 mm (35.00 in) Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm...
- Pagina 29 786 mm (33.1 in) DN 150 (6 in) ø 168,3 mm (6.63 in) 820 mm (34.5 in) DN 200 (8 in) ø 219,1 mm (8.63 in) 889 mm (37.2 in) Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm...
- Pagina 30 786 mm (30.95 in) DN 150 (6 in) ø 168,3 mm (6.63 in) 820 mm (32.28 in) DN 200 (8 in) ø 219,1 mm (8.63 in) 889 mm (35.00 in) Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm...
-
Pagina 31: Industrieel Octrooirecht
Линии продукции фирмы ВЕГА защищаются по всему миру правами на интеллектуальную собственность. Дальнейшую информацию смотрите на сайте www.vega.com. VEGA系列产品在全球享有知识产权保护。 进一步信息请参见网站< www.vega.com。 Handelsmerken Alle gebruikte merken en handels- en bedrijfsnamen zijn eigendom van hun rechtmatige eigenaar/ auteur. Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm... - Pagina 32 Notes Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm...
- Pagina 33 Notes Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm...
- Pagina 34 Notes Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm...
- Pagina 35 Notes Kleminrichting KV31 • Voor leidingen met ø 50 … 220 mm...
-
Pagina 36: Printing Date
Printing date: De gegevens omtrent leveromvang, toepassing, gebruik en bedrijfsomstandighe- den van de sensoren en weergavesystemen geeft de stand van zaken weer op het moment van drukken. Wijzigingen voorbehouden © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2022 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 Phone +49 7836 50-0 77761 Schiltach E-mail: info.de@vega.com...