Samenvatting van Inhoud voor TKR Group 83 30 5 A69 930
- Pagina 1 Testkast voor HV-adapterkabelsets GEN3/4/5 Originele gebruiksaanwijzing 83 30 5 A69 930 R1-22.08-V1...
- Pagina 2 Gebruiksaanwijzing USB-stick www.tkr-service.com Gebruiksaanwijzing digitaal Gebruiksaanwijzing digitaal Europa Europa Wereldwijd Wereldwijd...
- Pagina 3 Veiligheid Onderhoud Algemene aanwijzingen Storingen verhelpen Legenda pictogrammen Regelmatige controle en onderhoud Kenmerken Reserveonderdelen en toebehoren Levering Veiligheidsaanwijzingen Service Afvoer Technische informatie Garantie en service Technische informatie EU-conformiteitsverklaring Apparaatcomponenten Inbedrijfstelling Beoogd gebruik Basisregels voor de omgang met het gereedschap Ingebruikneming en veilige omgang Gebruik Bediening en gebruik 4.1.1 Controle voor gebruik...
-
Pagina 4: Algemene Aanwijzingen
1.1 Algemene aanwijzingen Stand van de techniek Conformiteitsverklaring Dit gereedschap beantwoordt aan de huidige stand van de Het apparaat is geproduceerd volgens internationa- techniek. Voor een veilige werking van het apparaat is een le richtlijnen. De desbetreffende conformiteitsver- vakkundige en veiligheidsbewuste bediening vereist. klaring (CE, UKCA, CB) is aan deze gebruiksaanwij- zing toegevoegd. -
Pagina 5: Legenda Pictogrammen
1.2 Legenda pictogrammen In deze gebruiksaanwijzing zijn enkele passages met internationaal bekende waarschuwingstekens, aanwijzingen voor gevaar en algemene gebodstekens opgenomen. De afzonderlijke pictogrammen worden verklaard in wat volgt. Neem alle aanwijzingen en veiligheidsregels in acht. Gebruiksaanwijzing opvolgen Pas op voor... CE-keurmerk Algemene aanwijzingen in Pijlen ter verduidelijking van... -
Pagina 6: Kenmerken
1.3 Kenmerken Afb. 1 Afb. 2 Afb. 1 Afb. 2 Testkast: aanduidingen bovenzijde Testkast: aanduidingen onderzijde Drie stickers (Let op!, Hoogspanning!, Fabrikantmarkering en onderdeelnummer Gebruiksaanwijzing opvolgen!) Artikelnummer en serienummer Aanduiding van de meetpunten Schakelschema Garantieverzegeling Adres van de onderneming Verzegeling met verwijzing naar geschoold CE-keurmerk, UKCA-keurmerk, afvoer personeel Spanning en beschermingsgraad... -
Pagina 7: Veiligheidsaanwijzingen
1.5 Veiligheidsaanwijzingen VOORZICHTIG VOORZICHTIG Gevaar voor materiële schade en persoonlijk Gevaar voor persoonlijk letsel letsel door verkeerd toebehoren Ter bescherming tegen elektrische schokken contro- Wordt geen origineel gereedschap resp. origineel leert u voor elke configuratie, reiniging en onderhoud toebehoren gebruikt, bestaat er een hoog veilig- van het apparaat of deze niet verbonden is met een heidsrisico. -
Pagina 8: Technische Informatie
2.1 Technische informatie 83 30 5 A69 930 Apparaattype Meetapparaat Uitvoering Handheld Voedingsaansluiting Geen (passief ) Omgevingstemperatuur (tijdens gebruik) 5 °C tot 45 °C/ 41 °F tot 113 °F Omgevingstemperatuur (opslag) -40 °C tot +60 °C/-40 °F tot +140 °F... -
Pagina 9: Apparaatcomponenten
Voeding Geen extra voeding noodzakelijk. Klimaatomstandigheden Opslagtemperatuur: -40 °C tot +60 °C/-40 °F tot +140 °F Bedrijfstemperatuur: +5 °C tot +45 °C/+41 °F tot +113 °F Omgevingsvochtigheid: tot 95% (niet-condenserend) Beschermingsklasse: IP20, CAT I, vervuilingsgraad 2 Klimaatklasse: 2.2 Apparaatcomponenten Afb. 1 Afb. -
Pagina 10: Beoogd Gebruik
3.1 Beoogd gebruik De testkast wordt gebruikt in werkplaatsen om de spannings- Voor aanvang van de werkzaamheden moet daarom altijd eerst vrijheid en daarnaast ook isolatiefouten in een boordnetwerk de spanningsvrije toestand (spanningsvrijheid) worden hersteld, van HV-voertuigen te bepalen. De set bevat uiteenlopende en voor de duur van de werkzaamheden worden gegarandeerd typen stekkerverbindingen voor aansluiting op de verschillende en gecontroleerd. -
Pagina 11: Ingebruikneming En Veilige Omgang
3.3 Ingebruikneming en veilige omgang Controleer de HV-adapterset voor elk gebruik op Controleer uw meetapparaat vóór de meting op eventuele beschadigingen. beschadiging en werking. Voer voor elk gebruik een visuele controle van de Controleer voor het gebruik van de HV-adap- veercontacten uit. -
Pagina 12: Bediening En Gebruik
4.1 Bediening en gebruik 4.1.1 Controle voor gebruik Afb. 1 Afb. 2 Afb. 1 Afb. 3 Afb. 4 Thermische sticker: controle voor gebruik Controleer voor gebruik van de HV-adapterset of de betreffende thermische sticker op de adap- teruiteinden in orde is (met witte punt in het midden). -
Pagina 13: Met Tweepolige Spanningstester
4.1 Bediening en gebruik 4.1.2 Met tweepolige spanningstester Afb. 5 Afb. 6 Afb. 7 Afb. 5 De spanningstester mag tijdens de controles alleen spanningen Controle van de spanningsvrijheid met tweepolige van minder dan 60 V aangeven. 4.1.3 spanningszoeker In het geval van afwijkingen moet de procedure met een multimeter worden herhaald. -
Pagina 14: Met Multimeter
4.1 Bediening en gebruik 4.1.3 Met multimeter Afb. 1 Afb. 2 Afb. 1 Afb. 2 Voorbereiding test-/meetapparaat Controle van de spanningsvrijheid gebruikte test-/meetapparaten moeten Het test-/meetapparaat moet ingesteld zijn op goedgekeurd en geschikt zijn voor de te testen DC-gelijkspanning en de automatische overscha- spanning. -
Pagina 15: Werkhandeling Beëindigen En Gereedschap Opbergen
4.1 Bediening en gebruik 4.1.4 Storingsbronnen Testresultaten/testfouten Houd er rekening mee dat bij gebruik van test-/ meetapparaten met een lagere interne weer- Elke adapteraansluitstekker in de HV-adapterset beschikt over stand de afwijking groter is. twee 47kΩ-weerstanden, een in elke leiding HV+ en HV-. Interne weerstand Afwijking 5 MΩ... -
Pagina 16: Storingen Verhelpen
De testkast is onderhoudsvrij afgezien van een incidentele reini- Aan dit apparaat kunnen geen servicewerkzaamheden worden ging met een droge, pluisvrije doek. verricht. 5.3 Reserveonderdelen en toebehoren Reserveonderdelen testkast 83 30 5 A69 930 BMW art.-nr. TKR-art.-nr. Benaming Bestellen bij... - Pagina 17 Reserveonderdelen bestaande HV-adapterset GEN5, stekkersysteem Rosenberger VHS420 en Hirschmann HPS40-2, 83 30 5 A33 FD8 BMW art.-nr. TKR-art.-nr. Benaming Bestellen bij 83 30 5 A33 FD8 HV-adapterset GEN5 83 30 5 A33 FD8 83 30 5 A2F 674 Adapterkabelset Rosenberger HVS420 83 30 5 A2F 674 Adapterkabel busbehuizing Rosenberger BGR-BMW-10000122...
-
Pagina 18: Garantie En Service
6.1 Afvoer Apparaten en machines, evenals onderdelen van apparaten en machines moeten volgens de wetten, voorschriften en overige bepalingen van het land waarin ze zich bevinden, worden afgevoerd. De afvoer door erkende vakbedrijven wordt aanbevolen. De modules en componenten zijn op milieuvriendelijke en recyclebare wijze ontwikkeld. Conform de EU-richt- lijn 2002/96/EG moeten deze onderdelen bij erkende inleverpunten worden ingeleverd. -
Pagina 19: Eu-Conformiteitsverklaring
6.3 EU Konformitätserklärung EU-conformiteitsverklaring In de zin van de laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU Gereedschapstype: Testkast voor HV-adapterkabelsets Typeaanduiding: 83 30 5 A69 930 Serienummerbereik: 0001–1000 Is ontwikkeld en geconstrueerd in overeenstemming met de hierna genoemde normen en richtlijnen van Fabrikant: TKR Spezialwerkzeuge GmbH... - Pagina 20 Am Waldesrand 9-11 D-58285 Gevelsberg (Duitsland) Overige talen, accessoires en reserve- Telefoon +49 2332 66607-0 +49 2332 66607-941 onderdelen: www.tkr-service.com E-mail info@tkrgroup.com Internet www.tkrgroup.com...