Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bosch VEI-30
Samenvatting van Inhoud voor Bosch VEI-30
- Pagina 1 VEI-30 Dinion Infrared Imager VEI-Series Installation Manual...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
VEI-30 Dinion Infrared Imager Inhoudsopgave | nl Inhoudsopgave Veiligheid Veiligheidsmaatregelen Belangrijke opmerkingen Conform FCC en ICES CSA-certificering Opmerkingen van Bosch Omschrijving Uitpakken Onderdelenlijst 2.2.1 Bij het product geleverde onderdelen 2.2.2 Door de gebruiker te leveren onderdelen Planning Hardwarevereisten Controlelijst (vóór installatie) - Pagina 4 | Inhoudsopgave VEI-30 Dinion Infrared Imager Bewerking Menu's 7.1.1 Menu's op het hoogste niveau 7.1.2 Menunavigatie Voorgeprogrammeerde modi Camerabesturingscommunicatie (Bilinx) Structuur van het hoofdmenu 7.4.1 Submenu Mode (Modus) 7.4.2 Submenu ALC 7.4.3 Submenu Shutter/AGC (Sluiter/AGC) 7.4.4 Submenu Day/Night (Dag/Nacht) 7.4.5...
-
Pagina 5: Veiligheid
VEI-30 Dinion Infrared Imager Veiligheid | nl Veiligheid Veiligheidsmaatregelen GEVAAR! High risk: This symbol indicates an imminently hazardous situation such as “Dangerous Voltage” inside the product. If not avoided, this will result in an electrical shock, serious bodily injury, or death. - Pagina 6 Amerikaanse Volgens Amerikaans federaal recht is clandestiene opname van mondelinge communicatie streng verboden. Milieuverklaring - Bosch is zeer milieubewust. Bij het ontwerpen van dit apparaat is zo veel mogelijk rekening gehouden met het milieu. Apparaat is gevoelig voor statische elektriciteit - Neem de juiste voorzorgsmaatregelen voor CMOS/MOS-FET om elektrostatische ontlading te vermijden.
- Pagina 7 Veiligheidsaarding (voeding) wordt aangeduid met het symbool De systeemaarding wordt alleen gebruikt om te voldoen aan de veiligheidsnormen of installatievoorschriften in bepaalde landen. Bosch raadt u aan de systeemaarding en de veiligheidsaarding niet onderling te verbinden, tenzij dit expliciet vereist wordt. Als de...
-
Pagina 8: Conform Fcc En Ices
| Veiligheid VEI-30 Dinion Infrared Imager Conform FCC en ICES FCC Information (U.S.A. and Canadian Models Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. -
Pagina 9: Opmerkingen Van Bosch
OF SIGNALISERINGSGERELATEERDE FUNCTIE VAN DIT PRODUCT. Opmerkingen van Bosch Copyright This manual is the intellectual property of Bosch Security Systems and is protected by copyright. All rights reserved. Trademarks All hardware and software product names used in this document are likely to be registered trademarks and must be treated accordingly. -
Pagina 10: Omschrijving
De VEI-30 infraroodcamera is een hoogwaardige, op CCD gebaseerde analoge dag/nacht- camera met ingebouwde infraroodstraler, een weerbestendige behuizing en montagebeugel voor buitenshuis (conform IP67). De VEI-30 is eenvoudig te installeren en klaar voor gebruik. Deze camera biedt de beste oplossing voor veeleisende opnameomstandigheden. Enkele productkenmerken: –... -
Pagina 11: Onderdelenlijst
VEI-30 Dinion Infrared Imager Omschrijving | nl Onderdelenlijst 2.2.1 Bij het product geleverde onderdelen Aantal Onderdeel VEI-30 infraroodcamera Draai/kantel-steun met doorvoermogelijkheid voor kabels Aansluiteenheid Zonnekap 3D-diffuser Zeskantsleutelset (bestaande uit 1x 5 mm zeskantsleutel; 1x 4 mm zeskantsleutel) Hoekmontageset (optioneel) Mastmontageset (optioneel) Beknopte installatiehandleiding 2.2.2... -
Pagina 12: Planning
| Planning VEI-30 Dinion Infrared Imager Planning LET OP! LED-PRODUCT VAN KLASSE 1 IEC60825-1 Ed. 1.2 (2001) WAARSCHUWING! BELANGRIJKE MONTAGE-INSTRUCTIES Dit apparaat moet stevig aan de wand worden bevestigd volgens deze installatie-instructies. Als de installatie-instructies niet worden opgevolgd, kan dit letsel of de dood tot gevolg hebben. -
Pagina 13: Controlelijst (Vóór Installatie)
2-polige verbrekingsinrichting zijn geïntegreerd met een contactscheiding van minimaal 3 mm. Kies de juiste te gebruiken montageset, afhankelijk van de plaats van de VEI-30 / NEI-30 Serie camera. De camera is bestemd voor bevestiging aan een wand met behulp van de montagegaten in de aansluiteenheid. -
Pagina 14: Installatie
| Installatie VEI-30 Dinion Infrared Imager Installatie In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe de VEI-30 / NEI-30 aan een wand kan worden bevestigd. Eventuele wijzigingen in de installatieprocedures worden vermeld. Montage van de aansluiteenheid Bepaal voordat u de aansluiteenheid monteert of u deze wilt bekabelen via de gaten in de onderzijde of in de achterzijde van de kast. -
Pagina 15: Kabels Leggen En Connectoren Aansluiten
VEI-30 Dinion Infrared Imager Installatie | nl Zoek een balk in de wand en markeer de buitenranden van de balk. Lijn met de wandmontagebeugel als sjabloon het montagegat uit op het midden van de balk. Markeer het punt op de wand in het midden van het gat waar de bevestigingsbout moet komen. -
Pagina 16: Boogarm Bevestigen Aan De Aansluiteenheid
| Installatie VEI-30 Dinion Infrared Imager Boogarm bevestigen aan de aansluiteenheid De onderste scharnierpen van de camera-arm is voorzien van een scharnierpenblokkering om het scharnier open te houden tijdens het bevestigen van de arm aan de aansluiteenheid. Druk de onderste scharnierpen samen door de hendel van de pen naar beneden te duwen en achter de scharnierpenblokkering te draaien. -
Pagina 17: Aansluiting
Bilinx is beschikbaar op alle analoge modellen. VEI-30-modellen beschikken over kabelcompensatie of “Pre-Comp” (= voorcompensatie) waarmee het videobereik vanaf het head-end kan worden vergroot, maar waarmee niet het bereik van de Bilinx-besturing kan worden vergroot (n.v.t. op NEI-30-modellen). -
Pagina 18: Alarmuitgangen
| Aansluiting VEI-30 Dinion Infrared Imager Alarmuitgangen Afbeelding 5.1 Aansluitklem voor alarmuitgang nr. Label Omschrijving Draadkleur Wordt aangesloten op... Straler op alarmuitgang 1 Zwart Pin 1 van aansluitklem CN10 op één kanaal Straler op alarmuitgang 2 Oranje Pin 2 van aansluitklem CN10 Spanningsvrij en ofwel open (straler uit- op één kanaal... -
Pagina 19: Configuratie
VEI-30 Dinion Infrared Imager Configuratie | nl Configuratie Alle instellingen van de VEI-30 camera (uitgezonderd objectieffocus, brandpuntsafstand en LED-kanteling) kunnen op afstand worden gewijzigd met de softwaretoepassing Configuration Tool for Imaging Devices (CTFID). Raadpleeg de gebruikershandleiding van Configuration Tool for Imaging Devices op de website van Bosch Security Systems (www.boschsecurity.nl). -
Pagina 20: Focus En Brandpuntsafstand Aanpassen
| Configuratie VEI-30 Dinion Infrared Imager Afbeelding 6.2 Camera en LED Aanpassing brandpuntsafstand Aanpassing focus (zoom) Bedieningselementen voor geavanceerde camera-instellingen - toetsenpaneel Bedieningselement LED-kanteling Focus en brandpuntsafstand aanpassen Gebruik de bovenste stelschroef (onderdeel 1, Afbeelding 6.2) om de beeldfocus aan te passen: –... -
Pagina 21: Aanpassingen Voor Draaien Maken
VEI-30 Dinion Infrared Imager Configuratie | nl Aanpassingen voor draaien maken Draai met de 4 mm zeskantsleutel de bouten op de sokkel van de “u-beugel” los om de gewenste aanpassingen voor het draaien te kunnen maken. Wanneer ze losgedraaid zijn, stelt u de camera in op de gewenste draaihoek. -
Pagina 22: Variable Field Illumination Aanpassen
| Configuratie VEI-30 Dinion Infrared Imager Variable Field Illumination aanpassen 6.5.1 LED-kantelhoek aanpassen U kunt de LED-array omhoog of omlaag kantelen om de infrarooddekking over het beeldveld te maximaliseren. Aan de achterkant van de camerabehuizing bevindt zich een afbeelding voor de LED-kanteling. -
Pagina 23: Belangrijk
VEI-30 Dinion Infrared Imager Configuratie | nl U installeert de 3D-diffuser als volgt: Schroef de vier (4) kruiskopschroeven onder de straler aan de voorzijde van het apparaat los (omcirkeld in Afbeelding 6.7, hieronder). Afbeelding 6.7 3D-diffuser (omcirkeld gedeelte) Verwijder de 3D-diffuserplaat. -
Pagina 24: Bewerking
| Bewerking VEI-30 Dinion Infrared Imager Bewerking Normaal gesproken geeft de camera een optimaal beeld zonder dat er verdere instellingen nodig zijn. Er zijn echter ook instellingsopties beschikbaar in een menusysteem voor het verkrijgen van de beste resultaten onder speciale omstandigheden. Uw wijzigingen worden meteen toegepast door de camera, zodat u de oude en nieuwe instellingen eenvoudig kunt vergelijken. -
Pagina 25: Voorgeprogrammeerde Modi
VEI-30 Dinion Infrared Imager Bewerking | nl – Gebruik de pijltoetsen om door een menu te bladeren. – Gebruik de pijltoetsen links/rechts om opties te kiezen of parameters in te stellen. – Als u in een menu tweemaal snel op de menu-/selectietoets drukt, wordt voor het geselecteerde item de fabrieksinstelling hersteld. -
Pagina 26: Structuur Van Het Hoofdmenu
| Bewerking VEI-30 Dinion Infrared Imager Uitgeschakelde cameratoetsen Als de Bilinx-communicatiekoppeling actief is, zijn de toetsen op de camera uitgeschakeld. Structuur van het hoofdmenu Onderdeel Selectie Omschrijving Mode (Modus) Submenu Hiermee stelt u bedrijfsmodi 1 t/m 6 in. Submenu... -
Pagina 27: Submenu Alc
VEI-30 Dinion Infrared Imager Bewerking | nl 7.4.2 Submenu ALC Onderdeel Selectie Omschrijving ALC level (ALC- -15 tot +15 Hiermee selecteert u het bereik waarbinnen ALC actief is. Een niveau) positieve waarde is geschikt voor donkere omstandigheden; een negatieve waarde is geschikt voor zeer lichte omstandigheden. -
Pagina 28: Submenu Day/Night (Dag/Nacht)
| Bewerking VEI-30 Dinion Infrared Imager Onderdeel Selectie Omschrijving Maximum AGC 0 tot 30 dB Hiermee selecteert u de maximumwaarde die het versterkingsniveau voor de AGC-stand kan bereiken. Fixed AGC Hiermee selecteert u de instelling van het vaste versterkingsniveau (Vaste AGC) (0 is geen versterking). -
Pagina 29: Submenu Illuminator (Straler)
VEI-30 Dinion Infrared Imager Bewerking | nl Onderdeel Selectie Omschrijving IR contrast Enhanced Enhanced (Verbeterd) - de camera optimaliseert het beeldcontrast (Verbeterd), in toepassingen met hoge infraroodbelichtingsniveaus. Selecteer Normal deze modus voor infrarood (730 tot 940 nm) lichtbronnen en voor (Normaal) scènes met gras en groen gebladerte. -
Pagina 30: Submenu Enhance / Dynamic Engine (Verbeteren / Dynamic Engine)
| Bewerking VEI-30 Dinion Infrared Imager 7.4.6 Submenu Enhance / Dynamic Engine (Verbeteren / Dynamic Engine) Onderdeel Selectie Omschrijving Dynamic Engine Uit, XF-DYN, 2X- Uit: alle automatische scènedetails en verbeteringen worden DYN*, Smart uitgeschakeld (alleen aanbevolen bij testen). XF-DYN: extra interne verwerking wordt ingeschakeld voor toepassingen met weinig licht (verkeer, etc.). -
Pagina 31: Submenu Color (Kleur)
VEI-30 Dinion Infrared Imager Bewerking | nl 7.4.7 Submenu Color (Kleur) Onderdeel Selectie Omschrijving White balance ATW, AWBHold, ATW - in de ATW-stand (Auto Tracking White balance) wordt de (Witbalans) witbalans voortdurend automatisch aangepast voor een optimale handmatig kleurenweergave. AWBHold - ATW stoppen en de bijbehorende kleurinstellingen opslaan. - Pagina 32 | Bewerking VEI-30 Dinion Infrared Imager Onderdeel Selectie Omschrijving VMD sensitivity Stel het gewenste niveau in voor de bewegingsgevoeligheid. Hoe (VMD- langer de witte balk, hoe meer beweging nodig is om het VMD-alarm te activeren. Als het bewegingsniveau hier boven komt, wordt het gevoeligheid) alarm geactiveerd.
-
Pagina 33: Structuur Van Installatiemenu
VEI-30 Dinion Infrared Imager Bewerking | nl Structuur van installatiemenu Onderdeel Selectie Omschrijving Selecteren om het backfocuspunt van de combinatie Objectiefwizard Submenu camera-objectief te optimaliseren. Language (Taal) Submenu Een weergavetaal (OSD) selecteren Privacy Masking Submenu Hiermee wordt een maskeringsgebied ingesteld... -
Pagina 34: Submenu Language (Taal)
| Bewerking VEI-30 Dinion Infrared Imager Onderdeel Selectie Omschrijving Set LVL (Niveau Alleen voor objectieven met video-iris. instellen) Stel de niveauregeling op het objectief in om de niveaudetectie- indicator te centreren (zie hieronder). EXIT (Afsluiten) Hiermee keert u terug naar het installatiemenu. -
Pagina 35: Submenu Synchronization (Synchronisatie)
VEI-30 Dinion Infrared Imager Bewerking | nl 7.5.4 Submenu Synchronization (Synchronisatie) Onderdeel Selectie Omschrijving Synchronization Intern Internal (Intern) - vrije camerabediening. (Synchronisatie) Line Lock Line Lock (Lijnvergrendeling) - de AC-voeding vergrendelen. (Lijnvergrendeli Horizontal -25. . 0 . . +25 De horizontale faseverschuiving instellen. -
Pagina 36: Submenu Connections (Aansluitingen)
| Bewerking VEI-30 Dinion Infrared Imager 7.5.6 Submenu Connections (Aansluitingen) Onderdeel Selectie Omschrijving Notch filter Aan, uit Hiermee wordt het notch-filter in- en uitgeschakeld. Het notch-filter kan een Moiré-patroon of kleurruis verwijderen dat wordt veroorzaakt door verticale lijnen met te weinig tussenruimte of objecten (bijv. -
Pagina 37: Submenu Test Signals (Testsignalen)
VEI-30 Dinion Infrared Imager Bewerking | nl 7.5.7 Submenu Test Signals (Testsignalen) Onderdeel Selectie Omschrijving Show camera ID Uit, aan Selecteer Aan om de camera-ID op het videotestsignaal weer te (Camera-ID geven. weergeven) Test pattern Color Bars 100% Selecteer het gewenste testpatroon om de installatie en het... -
Pagina 38: Submenu Defaults (Standaardinstellingen)
| Bewerking VEI-30 Dinion Infrared Imager Onderdeel Selectie Omschrijving Display mode ID Uit, linksboven, Geeft de cameramodus weer in de geselecteerde positie op het (Modus-ID rechtsboven, scherm. linksonder, tonen) rechtsonder EXIT (Afsluiten) Hiermee keert u terug naar het installatiemenu. -
Pagina 39: Onderhoud
VEI-30 Dinion Infrared Imager Onderhoud | nl Onderhoud Reparaties GEVAAR! Sluit de voeding af alvorens onderhoud uit te voeren of de behuizing of het apparaat te demonteren. Overdracht en afvoeren Het apparaat mag uitsluitend worden overgedragen in combinatie met deze installatiegids. -
Pagina 40: Technische Gegevens
| Technische gegevens VEI-30 Dinion Infrared Imager Technische gegevens Technische gegevens - VEI-30 Elektrische specificaties Modelnr. Nominale spanning Nominale frequentie VEI-308V05-12W 12 VDC/24 VAC (±10%) 50 Hz VEI-308V05-22W 12 VDC/24 VAC (±10%) 60 Hz VEI-309V05-12W 12 VDC/24 VAC (±10%) - Pagina 41 VEI-30 Dinion Infrared Imager Technische gegevens | nl Mechanische specificaties Afmetingen (H x B x L) – Camera en steun 402 mm x 193 mm x 310 mm – Complete 402 mm x 193 mm x 411 mm samenstelling Gewicht –...
-
Pagina 42: Trefwoordenregister
VEI-30 Dinion Infrared Imager Trefwoordenregister | nl Trefwoordenregister aanpassen, LED-kantelhoek 22 afvoeren 39 bedieningsmodi 25 besturingsgegevens I/O-stekker 15 bevestigen boogarm 16 Bilinx 17 BNC-connector met boogarm, hoek- of mastmontage 15 Coaxkabel 17 configuratie 19 hardwarevereisten 12 installatie 14 Kabelcompensatie 17... - Pagina 43 | Trefwoordenregister VEI-30 Dinion Infrared Imager F.01U.166.250 | 1.0 | 2011.04 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc.
- Pagina 44 VEI-30 Dinion Infrared Imager Trefwoordenregister | nl Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual F.01U.166.250 | 1.0 | 2011.04...
- Pagina 45 | Trefwoordenregister VEI-30 Dinion Infrared Imager F.01U.166.250 | 1.0 | 2011.04 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc.
- Pagina 46 | Trefwoordenregister VEI-30 | NEI-30 Dinion Infraroodcamera F.01U.166.250 | 1.0 | 2010.09 Installatiehandleiding Bosch Security Systems, Inc.
- Pagina 48 Bosch Security Systems, Inc. 850 Greenfield Road Lancaster, PA 17601 U.S.A. www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, Inc., 2011...