SYMBOLEN Na dit symbool volgt een belangrijke waarschuwing Na dit symbool volgt een opmerking Volg voor een veilig gebruik altijd de instructies in deze handleiding. VEILIGHEIDSINFORMATIE Waarschuwingen Het is sterk aanbevolen om deze handleiding door te lezen en te bewaren. De fabrikant en leverancier zijn niet aansprakelijk voor onjuiste metingen, gegevensverlies of andere mogelijke problemen veroorzaakt door onjuist gebruik van het product.
De geïntegreerde draadloze 7-in-1 sensor GARNI 7INT meet de buitentemperatuur en relatieve luchtvochtigheid, windsnelheid en -richting, neerslag, uv-index en zonnestraling, waarbij de gegevens over een afstand van tot 150 m (in open terrein) verstuurd worden naar de hoofdunit.
INGEBRUIKNAME De hoofdunit kan worden gekoppeld met één geïntegreerde draadloze 7-in-1 buitensensor GARNI 7INT en verschillende optionele draadloze sensoren, bijv. de zwembadsensor GARNI 057P, de PM2.5 sensor GARNI 104Q enz. DE GEÏNTEGREERDE DRAADLOZE 7-IN-1 SENSOR GARNI 7INT INSTALLEREN De geïntegreerde draadloze 7-in-1 buitensensor meet de windrichting en -snelheid, neerslag, uv-index, zonnestraling, temperatuur en luchtvochtigheid.
DE TRECHTER VAN DE REGENMETER PLAATSEN Plaats de trechter van de regenmeter volgens onderstaande afbeelding op de geïntegreerde draadloze 7- in-1 sensor en zet de trechter vast door hem met de wijzers van de klok mee te draaien. Stap 2 Groeven voor het Stap 1 vastzetten van de...
Pagina 7
3) Controleer of het ledlampje aan de onderzijde van de draadloze 7-in-1 sensor elke 12 seconden knippert. 4) Plaats de kabel voorzichtig in het batterijvak en plaats de batterij. 5) Schroef de klep van het batterijvak weer vast en draai de schroef aan. 6) Verwijder de beschermfolie van het zonnepaneel.
HET ZONNEPANEEL INSTELLEN De hellingshoek van het zonnepaneel kan verticaal worden veranderd van 0° in 15°, 30°, 45° en 60° om deze aan te passen aan het gebied waar het weerstation wordt gebruikt. Stel voor een optimaal gebruik het hele jaar door de hellingshoek in die het dichtst in de buurt komt van uw breedtegraad. Locatie (breedtegraad, Hellingshoek zonnepaneel lengtegraad)
4) Druk het tandwiel aan en draai de schroef aan, zodat het tandwiel stevig vastzit. MONTAGESET VOOR DE GEÏNTEGREERDE DRAADLOZE SENSOR Standaard 1 st. Montageklem 1 st. Kunststof staaf 1 st. Bouten 4 st. Moeren 4 st. Vlakke sluitringen 4 st. Bout 1 st.
Pagina 10
1b. Plaats een rubberen sluitring aan de binnenzijde van de montageklem. 2. Plaats 2 rubberen sluitringen aan de 3. Plaats de geïntegreerde draadloze 7-in-1 onderzijde van de geïntegreerde draadloze sensor op de gemonteerde standaard, richt het 7-in-1 sensor. gedeelte met de windrichtings- en windsnelheidsmeter naar het noorden en draai de bouten aan.
. De meetwaarden kunnen getoond worden op de website en de app van ProWeatherLive (PWL), die in samenwerking met GARNI technology a.s. ook in het Tsjechisch is vertaald (vertalingen in andere talen zullen wellicht volgen). Meer informatie over sensoren en ons complete aanbod vindt u op de websites www.garni-meteo.cz en www.garnitechnology.cz en...
Pagina 12
Details vindt u in de handleiding die deel uitmaakt van de verpakking van de betreffende sensor. Aantal Model Beschrijving Afbeelding kanalen GARNI Draadloze sensor voor meting van temperatuur 055H en relatieve luchtvochtigheid GARNI Draadloze sensor voor meting van temperatuur 056H en relatieve luchtvochtigheid met scherm (max.
GARNI Draadloze CO2-sensor 102Q SIGNAALSTORINGEN ELIMINEREN Draadloze radiocommunicatie (RF) is gevoelig voor storingen, afstand, muren en metalen obstakels. We adviseren de volgende werkwijzen om probleemloze draadloze communicatie tussen de sensoren en de hoofdunit te bewerkstelligen: • Plaatsing van de sensoren binnenshuis/buitenshuis: De sensor zal een beter bereik hebben als hij in verticale positie geplaatst of opgehangen wordt.
OPMERKING De back-up-batterij dient voor het behouden van de tijd en datum, gemeten maximum- en minimumwaarden en de meetwaarden voor neerslag in het geheugen van de hoofdunit tijdens stroomstoringen. Het ingebouwde geheugen bewaart de instellingen van de wifi-aansluiting, het geselecteerde halfrond, de kalibratie-instellingen en de koppeling van de sensoren.
HOOFDUNIT AAN DE GEÏNTEGREERDE DRAADLOZE 7-IN-1 SENSOR KOPPELEN Direct na inschakeling van de hoofdunit wordt de koppelingsmodus geactiveerd, waarin de geïntegreerde draadloze 7-in-1 sensor automatisch gekoppeld kan worden (het antennepictogram knippert). De koppeling kan ook handmatig worden uitgevoerd door kort op de knop [ SENSOR / WI-FI ] aan de achterzijde van de hoofdunit te drukken.
Door op deze knop te drukken schakelt u tussen de weergave van het zicht (waarde gedownload van internet) en de luchtkwaliteitswaarde gemeten door de GARNI 104Q of de GARNI 102Q draadloze sensor op het betreffende kanaal (optionele sensor, niet meegeleverd).
Door deze knop ingedrukt te houden gaat u naar de instelling van de tijd voor ALARM het wekken / pre-alarmfunctie. Gat voor ophangen aan muur Door op deze knop te drukken worden handmatig gegevens en de actuele tijd REFRESH en datum van de betreffende server gedownload en naar de ProWeatherLive (PWL) server verzonden.
DE ACTUELE WEERSVOORSPELLING EN DE WEERSVOORSPELLING VOOR DE KOMENDE 10 DAGEN Als u wilt omschakelen tussen de weergave van de weersvoorspelling voor de komende 5 dagen en de voorspelling voor de daaropvolgende 5 dagen, druk dan op de knop [ DAY ] en houd hem vast. Het nummer in het framepje linksboven geeft de dag van de maand weer.
Om de voorspelde gemiddelde temperatuur en de kans op regen in % voor de komende 10 dagen te laten weergeven, moet u op de knop [ DAY ] drukken. Druk op de knop [ DAY ] om de volgende dag te laten weergeven Druk weer op de knop [ DAY ] om...
verwachte gemiddelde temperatuur en de kans op regen in %. Om de voorspelde gemiddelde uurtemperatuur en de kans op regen in % voor de komende uren te laten weergeven, moet u herhaaldelijk op de knop [ HOUR ] drukken. Het nummer in het framepje linksboven geeft het betreffende uur weer. Als deze gegevens met succes zijn bijgewerkt, wordt het pictogram weergegeven.
BUITENTEMPERATUUR EN RELATIEVE LUCHTVOCHTIGHEID EN WEERINDEX 1. Tekstpictogram weerindex 2. Pictogram batterijen in geïntegreerde draadloze 7-in-1 sensor leeg 3. Pictogram van de signaalkracht van de draadloze 7-in-1-sensor 4. Gemeten buitentemperatuur 5. Indicator van de ontwikkelingstrend van de buitentemperatuur 6. Gemeten luchtvochtigheid buiten 7.
− Kanaalnummer van momenteel getoonde sensor. − Meetwaarden van de sensor van het kanaal. − Pictogram signaalsterkte van de sensor. − Pictogram sensortype (voor zwembadsensor GARNI 057P of sensor voor bodemvochtigheid en - temperatuur GARNI 071S). OPMERKING: Als de batterijen van een van de aangesloten draadloze sensoren leeg zijn, knippert het kanaalnummer...
INDICATOR ONTWIKKELINGSTREND De indicator ontwikkelingstrend toont de ontwikkeling op grond van de gemeten waarden. Het pictogram wordt getoond bij de temperatuur, de relatieve Stijgend Ongewijzigd Dalend luchtvochtigheid en de index. WINDRICHTING EN -SNELHEID Op het scherm worden in de sectie 'Windrichting en -snelheid' de windsnelheid (windstoot/windvlaag of gemiddeld), actuele windrichting en overheersende windrichtingen (in de laatste 5 minuten) getoond.
Druk in de normale modus op [ RAIN ] om te schakelen tussen: DAY – totale hoeveelheid neerslag op één dag (vanaf middernacht) WEEK – totale hoeveelheid neerslag in de huidige week MONTH – totale hoeveelheid neerslag in de huidige maand TOTAL –...
ProWeatherLive-server ingevoerde locatie. Als optionele draadloze luchtkwaliteitssensor GARNI 104Q en/of GARNI 102Q aangesloten zijn/is, kan in deze sectie met een druk op de knop [ AIR ] omgeschakeld worden tussen de weergave van de gemeten waarden, en wel in de onderstaande volgorde: zicht ...
ProWeatherLive-server ingevoerde locatie. Als u de optionele draadloze sensor voor bliksemdetectie GARNI 072L hebt aangesloten, kunt u in deze sectie door te schakelen de laatste blikseminslag, de afstand tot de meetlocatie en het aantal blikseminslagen in het afgelopen uur weergeven.
Druk op Weergegeven waarden Grafiek knop Grafiek van de ontwikkeling van de luchtdruk gedurende de afgelopen 24 uur. [ GRAPH ] Grafiek van de hoeveelheid neerslag van de afgelopen 12 dagen. [ GRAPH ] Grafiek van de ontwikkeling van de binnentemperatuur van de afgelopen 24 uur.
MAANFASE De maanfase wordt beïnvloed door de Noordelijk Zuidelijk Maanfasen tijd, datum en tijdzone. De volgende tabel halfrond halfrond toont de pictogrammen van de maanfasen op het noordelijk en het Nieuwe maan zuidelijk halfrond. (maan is niet zichtbaar) Zie het hoofdstuk 'DE GEÏNTEGREERDE DRAADLOZE 7-IN-1 SENSOR OP HET ZUIDEN RICHTEN' voor informatie over de instellingen voor het zuidelijk halfrond.
SIGNAALONTVANGST VAN DE DRAADLOZE SENSOR 1. De hoofdunit toont de signaalsterkte van de draadloze sensoren als volgt: Geen signaal Zwak signaal Sterk signaal Geïntegreerde draadloze 7-in-1 sensor Optionele sensoren 2. Als het signaal onderbroken is en er langer dan 15 minuten geen verbinding kan worden gemaakt, verdwijnt het signaalpictogram.
Weergave van de tijd van Druk op [ ▲ / MOD ] of [ ▼ / NDX ] om de weergave van de opkomst/ondergang van zon tijd van opkomst/ondergang van zon of maan in te stellen. of maan Druk op [ ▲ / MOD ] of [ ▼ / NDX ] om het halfrond te Halfrond selecteren, waar het weerstation gebruikt zal worden, N = noordelijk halfrond, S = zuidelijk halfrond.
WEKFUNCTIE EN PRE-ALARMFUNCTIE IN / UITSCHAKELEN Houd in de normale modus de knop [ ALARM ] 2 seconden ingedrukt om naar de modus van de alarminstellingen te gaan.: Stap Instellingen Werkwijze a) Druk op [ ▲ / MOD ] of [ ▼ / NDX ] om de wektijd in te stellen. Druk op [ ALARM ] om naar de instelling van de minuten van de...
Gebruik voor de registratie van uw account op de servers een geldig e-mailadres. De Tsjechische vertaling van de server is verzorgd door GARNI technology a.s. EEN ACCOUNT AANMAKEN OP ProWeatherLive (PWL) 1. Klik op de website https://proweatherlive.net op 'Create Your Account' en volg de instructies voor het aanmaken van een account: a.
Pagina 35
2. Log in op het aangemaakte account met de e-mail en het gekozen wachtwoord en klik op het pictogram met drie horizontale streepjes in de rechterbovenhoek. Klik vervolgens op 'Edit Devices'. 3. Klik op de volgende pagina op + Add. Noteer de gegenereerde ID (Station ID) en wachtwoord (Station key), en klik daarna op FINISH.
WIFI-VERBINDING INSTELLEN Applicatie WSLink Weerstation GARNI 2040 Arcus is compatibel met de vrij te downloaden applicatie WSLink voor smartphones Android en iOS, die het mogelijk maakt de hoofdunit aan te sluiten op wifi en internet, een meteorologische server in te stellen, de sensoren te kalibreren en firmware te updaten.
Start applicatie WSLink op en ga te werk aan de hand van de volgende stappen: a) klik op de knop "Add b) Selecteer de hoofdunit c) Controleer of de Device". GARNI 2040 Arcus. hoofdunit zich in de AP- modus bevindt, kruis het veldje "Operation completed" aan en ga door op "Confirm"...
beschikbaar is. Selecteer de optie verbinding aanhouden. Als uw smartphone geen aansluiting op de hoofdunit kan maken, schakel dan in de smartphone de mobiele data uit en probeer het opnieuw. Alleen wifi-netwerken die in de 2,4 GHz-band werken, worden ondersteund. Hoofdunit instellen e) Network: selecteer f) Device name: voer...
Verbinding met de meteorologische server instellen a) Klik op de b) Selecteer c) Voer het gegenereerde hoofdpagina van de meteorologische server ID (Station ID) en het instellingen op "Weather ProWeatherLive. wachtwoord (Station key) server". in, zie subhoofdstuk "EEN ACCOUNT AANMAKEN OP ProWeatherLive (PWL)".
Pagina 40
OPMERKING: Kalibratie van de meeste parameters is niet nodig, m.u.v. de relatieve luchtdruk. Deze waarde moet gekalibreerd worden naar zeeniveau, zodat de huidige hoogte boven zeeniveau in acht wordt genomen. Kalibratieparameters Type Standaard Normale Sensor Grootheid Kalibratiebereik kalibratie waarde kalibratiebron Temperatuur Offset ±...
Pagina 41
geïnstalleerd is (bijvoorbeeld bij een gebouw, de grond of bij bomen). U wordt geadviseerd t.b.v. de kalibratie van de temperatuur gebruik te maken van een vloeistofthermometer (met kwik of alcohol). Digitale thermometers en thermometers met bimetalen (met een wijzerplaat), bijv. van andere weerstations, vormen geen goede informatiebron en beschikken over eigen meetfouten.
WERKWIJZE VOOR HET UPDATEN VAN FIRMWARE Controleer, nadat de firmware in de hoofdunit geupload is, de status van het apparaat. Zie subhoofdstuk "UPDATEN VAN FIRMWARE" a) Klik op de hoofdpagina b) De huidige versie van van de instellingen op de firmware wordt "Firmware".
Naar de server Weather Underground verzonden gegevens kunnen ook worden getoond in de applicaties GARNI technology en Weather Underground. Deze applicaties tonen de gegevens uit de optionele sensoren echter niet. Voor het activeren van de GARNI technology-app hebt u een activeringssleutel nodig. Meer informatie vindt u op www.garni-meteo.cz/aplikace en op www.garnitechnology.com/application.
ONDERHOUD FIRMWARE BIJWERKEN De hoofdunit ondersteunt de optie OTA (over the air – draadloos) bijwerken van de firmware via de mobiele applicatie WSLink. Verloop van de update 1. De nieuwste firmware wordt automatisch in uw smartphone gedownload, maak met behulp van de applicatie verbinding met de hoofdunit en controleer of de nieuwe versie van de firmware toegankelijk is (zie subhoofdstuk "WERKWIJZE VOOR HET UPDATEN VAN FIRMWARE")
OPMERKING: Kanaalnummers mogen niet dubbel gebruikt worden. Kijk voor het huidige aanbod van optionele sensoren op www.garni-meteo.cz, www.garnitechnology.cz of www.garnitechnology.com of neem contact op met uw verkoper. RESETTEN EN FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN Druk om de hoofdunit te resetten op de knop [ RESET ] op de achterzijde van de hoofdunit.
Probleem Oplossing De verbinding met de 7-in-1 Zorg ervoor dat de sensor binnen signaalbereik (max. 150 m) is sensor GARNI 7INT is onderbroken of hij is niet Reset de sensor en koppel/synchroniseer hem met de hoofdunit verbonden Zorg ervoor dat de sensor binnen signaalbereik is...
Specificaties van de verbinding met draadloze sensoren 1 geïntegreerde draadloze 7-in-1 sensor GARNI 7INT (meegeleverd) max. 7 draadloze temperatuur- en luchtvochtigheidssensoren GARNI 055H, GARNI 056H / draadloze zwembadsensor GARNI 057P / sensor voor bodemvochtigheid en -temperatuur GARNI Ondersteunde draadloze sensoren 071S...
Pagina 48
Max. / min. meetwaarden sinds laatste reset om middernacht of Geheugenmodi sinds het begin van de metingen; grafiek van de afgelopen 24 uur. Luchtvochtigheid buiten (Opmerking: De grootheid wordt gemeten door de geïntegreerde draadloze 7-in-1 sensor GARNI 7INT) Eenheid luchtvochtigheid...
Wind Chill sinds de laatste reset om middernacht of sinds het begin van de metingen. GEÏNTEGREERDE DRAADLOZE 7-IN-1 SENSOR GARNI 7INT Afmetingen (b x h x d) 390 x 230 x 165 mm (15,4 x 9 x 6,5 in)
Pagina 50
Voeding 3,6 V Ni-MH oplaadbare batterijen Batterijcapaciteit 2000 mAh Dagelijks energieverbruik batterij 4,458 mAh Levensduur batterij (zonder 2000*0,88/4,458 = 394 dagen* (*bij 88% effectiviteit) opladen) Vermogen zonnepaneel 90 mA (bij 6 V) (op basis van 40.000 lux) Temperatuur, relatieve luchtvochtigheid, windsnelheid, Meteorologische gegevens windrichting, hoeveelheid neerslag, uv-index en zonnestralingsintensiteit...
-punten. VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Bij deze verklaart GARNI technology a.s. dat dit type radioapparatuur – een weerstation, model GARNI 2040 Arcus – voldoet aan de eisen van de Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de verklaring van overeenstemming is beschikbaar op de website: www.garni-meteo.cz...