Inhoudsopgave
Advertenties
8. BEDIENING EN OSD
8.1 BASISBEDIENING
Alle instellingen kunt u met de toetsen aan het toestel of via de afstandsbediening en het menu op het
beeldscherm uitvoeren.
Setupmenu
• Het hoofdmenu van de DVD-speler roept u met de toets SETUP op, terwijl de DVD gestopt is of als er
geen DVD geplaatst is.
• Druk 1 x 7, als er een CD gespeeld wordt en dan 1x SETUP. Het OSD-menu verschijnt.
• Met de pijltjestoetsen ∞5 32 loopt u door het setupmenu. Om een keuze of invoer te bevestigen,
drukt u op OK.
- Om een ander hoofdmenu te kiezen, drukt u op 5 tot er een hoofdmenu in de kopregel actief is.
Dan kiest u met de toetsen 32 een ander menupunt en activeert u die met OK.
Sturen in het menu
• Met de pijltjestoetsen ∞5 32 loopt u door het menu. Om een keuze of invoer te bevestigen, drukt
u op OK.
• Om een menu te verlaten, drukt u opnieuw op de toets waarmee u het menu opgeroepen hebt.
• Als een toets in de actuele modus geen functie heeft, verschijnt op het beeldscherm een kleine cirkel.
• Bij menu's met meerdere pagina's in AUDIO-DVD's kunt u met de toetsen PAGE + en PAGE - tussen
de menupagina's omschakelen.
DVD-speler in-/uitschakelen
Nadat de speler aan de stroom is aangesloten, schakelt u het apparaat met de netschakelaar POWER I
aan de achterzijde in.
• Met de toets
op de afstandsbediening of de toets STANDBY op het apparaat schakelt u de speler
in de stroomspaarmodus; het display gaat uit.
• Als het appaat zich in de stroomspaarmodus bevindt, schakelt u het in door op de toets STANDBY of
te drukken.
• Om het apparaat helemaal uit te zetten, drukt u op de netschakelaar POWER I aan de achterkant.
Tip: Het apparaat geeft niets aan als het uitgeschakeld is of als het met de STANDBY in de
stroomspaarmodus geschakeld is.
8.2 TAALINSTELLINGEN
U kunt de talen voor de functies OSD-Menu, Subtitel, Audio en DVD-Menu instellen. Deze instellingen zijn
dan voor elke DVD geldig als de gekozen taal op de DVD opgeslagen is.
• OSD-Menu: Leg vast in welke taal het menu van de speler moet verschijnen.
• Subtitel: Kiest u een taal, dan worden bij alle DVD's automatisch ondertitels in deze taal weergegeven
(alleen indien voorhanden op de DVD). Werd Auto ingesteld, dan wordt de ondertitel door de DVD
gekozen; kiest u Uit, dan verschijnen na het starten geen ondertitels.
• Audio: Kiest de taal waarmee uw DVD's gestart worden. Is de gekozen taal niet voorhanden, dan start
de DVD met een andere taal.
• DVD-Menu: Legt de taal van het DVD-menu vast (alleen indien voorhanden).
1. Stop de DVD door het indrukken van 7.
2. Druk op SETUP.
3. Het menu Taal is geactiveerd. Druk op OK.
Links ziet u de menupunten, rechts de ingestelde talen.
14
Advertenties
Inhoudsopgave
