2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Algemeen • Lees de veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing aandachtig voordat u het apparaat aansluit. Op deze wijze gebruikt u alle functies veilig en betrouwbaar. • Bewaar deze gebruiksaanwijzing. • Bij overdracht van het apparaat ook deze gebruiksaanwijzing meegeven. •...
Pagina 7
Kaartlezer • Als de kaarten verkeerd geplaatst worden, kan dat tot schade aan de kaarten of het apparaat leiden. Lees daarom absoluut de aanwijzing voor het correct plaatsen. • Als de kaarten verwijderd worden moeten apparaat resp. kaartlezer uitgeschakeld zijn, anders kunnen gegevens verloren gaan en kan de kaart of het apparaat beschadigd worden.
3. LEVERING U krijgt: • 1 x DVD-speler DVD 2005 • 1 x afstandsbediening • 2 x batterijen type AAA 1,5 V • 1 x kabel scart op scart • Nero Demo CD (30-dagen-testversie)
4. OVERZICHT APPARAAT Voorzijde 1. STANDBY DVD-speler op stand-by schakelen of vanuit stand-by activeren. 2. II Pauze 3. ¢ Volgende hoofdstuk of volgende titel oproepen 4. Display Weergave van symbolen en niet-gecodeerde tekst (b.v. verstreken tijd of afgespeelde titels) Ontvanger van de signalen van de afstandsbediening DVD-vak Vak voor CF I/II kaarten 8.
Pagina 10
Afstandsbediening Infraroodzender 2. OPEN/CLOSE Opent en sluit het DVD-vak 3. 0-9 Voor ingave van bijv. hoofdstuk- of kanaalnummers 4. CLR Keuze of invoer wissen 5. RETURN Wisselt bij SVCD’s naar het menu (indien voorhanden). 6. VIDEO OUT Direct kiezen van de video-uitgangen 7.
22. REPEAT Herhalingen kiezen 23. PAUSE/STEP Pauze / weergave los beeld 24. A-B Plaatsen van markeringen op een DVD of een MP3-CD, het gedeelte tussen de markeringen wordt eindeloos herhaald 25. ¡ 1 Snel vooruit / snel achteruit 26. SETUP Roept het hoofdmenu van de DVD-recorder op 27.
7. AANSLUITINGEN Belangrijk! Let erop dat de DVD-speler en de aan te sluiten apparaten uitgeschakeld zijn voordat u ze aansluit. Lees ook de handleidingen van de apparaten die u aansluit. Gebruik altijd slechts één video-uitgang tegelijk, anders kan het tot beeldstoringen komen. BEELDAANSLUITINGEN Scart aan TV •...
7.2 GELUIDSWEERGAVE Surround-systeem Surroundsystemen worden via de Dolby Digital 5.1 decoder naar de speler gestuurd. Sluit het systeem direct op de 6 cinchaansluitingen CENTER, SUBWOOFER, SL, SR, FL en FR aan de achterkant van de speler aan. ATTENTIE: Naargelang uw installatie zorgt u via Setup, Audio en More Aud voor de geluidsinstellingen.
8. BEDIENING EN OSD 8.1 BASISBEDIENING Alle instellingen kunt u met de toetsen aan het toestel of via de afstandsbediening en het menu op het beeldscherm uitvoeren. Setupmenu • Het hoofdmenu van de DVD-speler roept u met de toets SETUP op, terwijl de DVD gestopt is of als er geen DVD geplaatst is.
4. Met de toetsen ∞5 stuurt u de gewenste functie en druk dan op OK. De lijst met de mogelijke talen verschijnt. 5. Met de toetsen ∞5 markeert u de gewenste taal en druk op OK. 6. Om te beëndigen drukt u opnieuw op SETUP. Of u drukt net zo vaak op 5, tot u in de kopregel bent en kiest met de pijltjestoets 3 een ander menupunt.
9. GELUID Geluid via televisieluidsprekers Bij weergave via de televisieluidsprekers gelieve de volgende instelling uit te voeren. 1. Stop de DVD door het indrukken van 7. 2. Druk op SETUP. 3. Druk op de pijltjestoets 3, om Audio te markeren. 4.
5. Met de toets ∞ markeert u Pink Noise. 6. Druk op OK. Kies uit de luidsprekers en druk op OK. (Opgelet: De luidsprekers moeten ook in het menu Audio geactiveerd zijn.) 7. U hoort de testtoon op de gekozen luidspreker. Als u dat wilt, kunt u nu onder CNTR CTRL en REAR CTRL de afstand van de luidspreker tot de luisteraar instellen.
10. WEERGAVE In dit hoofdstuk worden de verschillende functies van de speler bij de weergave van DVD's en CD’s beschreven. Houd er rekening mee dat gelijke toetsen bij verschillende media verschillende functies kunnen hebben. 10.1 INLEGGEN EN UITNEMEN 1. Schakel de speler in. 2.
Pagina 19
Beeldfuncties bij DVD-weergave Zoom U kunt het TV-beeld vergroten. De DVD-speler biedt u 3 verschillende vergrotingen. De geactiveerde waarde verschijnt na het omschakelen kort op het beeldscherm. 1. Druk op ZOOM, tot de gewenste vergroting ingesteld is. 2. Als u 4 x op ZOOM drukt, schakelt u naar de normale weergave terug. Op het beeldscherm verschijnt Uit.
Pagina 20
Oproepen: Om een leesteken op te roepen, drukt u op MARK, markeert u het gewenste leesteken en drukt u op OK. Wissen: Om een leesteken te wissen, drukt u op MARK, markeert u het gewenste leesteken en drukt u op CLR. Deze tekens worden ook gewist als u de DVD vervangt. Titel/hoofdstuk herhalen 1.
10.3 WEERGAVE CD Standaardfuncties Functie bij CD 3 indrukken Start 3 vanuit pauze: 3 PAUSE/STEP de weergave wordt gestopt 1x 7 indrukken: De DVD-speler stopt, bewaart echter de positie. CD start op de plaats waar hij gestopt is. Stop 7 2x 7 indrukken: De DVD-speler stopt, teller wordt op nul gezet.
Pagina 22
Tijd (voor de lopende titel) ingeven 1. Druk 1 x op SEARCH tijdens de weergave. 2. Druk op ∞, om Tijd/Spoor te markeren. Onder Tijd geeft u hier de tijd voor de lopende titel in. 3. Via de cijfertoetsen geeft u de tijd of titel in. 4.
10.4 WEERGAVE MP3 Bij de weergave van MP3’s wordt de playlist op het beeldscherm weergegeven. Tip: De functie van de toetsen kan ook van de volgende beschrijving afwijken. Dat is dan het geval als de MP3 bij het opslaan anders dan normaal gestructureerd werd. Standaardfuncties Functie bij MP3...
Pagina 24
Besturingsfuncties Titel direct kiezen • Via de cijfertoetsen geeft u de gewenste titel in. Het nummer verschijnt op het beeldscherm. Na het invoeren wordt de titel onmiddellijk gespeeld. Programma opstellen via PROGRAM 1. Er is een CD geplaatst, maar de CD is gestopt. 2.
10.5 FOTO-CD EN OPSLAGKAARTEN Standaardfuncties Functie bij foto’s 3 of OK indrukken Start 3 of OK vanuit pauze: 3 of OK indrukken PAUSE/STEP PAUSE/STEP indrukken: de weergave wordt gestopt. Stop 7 7 indrukken: de laatst gebruikte map verschijnt. volgende foto ¢ volgende foto voorgaande foto voorgaande foto...
11. KAARTLEZER Algemeen • De speler start na het inschakelen altijd in de DVD-modus. Om kaarten te lezen drukt u op de toets CARD/DVD. • De DVD-speler herkent de volgende dataformaten op de kaarten: JPEG en MP3. • Leg er altijd maar één kaart tegelijkertijd in. •...
- Programma Begin en Programma End: Programma opstellen (zie “Programma opstellen via modus” op pagina 24) - Single Track: Weergave eindigt na een titel. - Repeat One: Een titel wordt eindeloos herhaald. 4. Als u uw keuze gemaakt hebt, verlaat dan de Modus met 2. 5.
Beoordeling vrijgeven 1. Stop de DVD door het indrukken van 7. 2. Druk op SETUP. 3. Druk op pijltjestoets 3, tot Ouders gemarkeerd is. 4. Druk op OK. 5. Voer de cijfercode in die u bij het opslaan gebruikt hebt. 6.
12.4 VIDEO-UITGANG Het beeldsignaal kan op 4 manieren weergegeven worden. U kunt de instelling via het menu of de toets VIDEO-OUT uitvoeren. Menu-instelling 1. Stop de DVD door het indrukken van 7. 2. Druk op SETUP. 3. Druk op de pijltjestoets 3, om Video te markeren. 4.
13. PROBLEMEN OPLOSSEN Als uw DVD-speler niet werkt zoals gewenst, loopt u dan eerst deze checklist door. Misschien is het een klein probleem dat u zelf kunt oplossen. Houd er rekening mee dat de toetsen bij verschillende media verschillende functies kunnen hebben. Belangrijk! Probeer in geen geval het apparaat zelf te repareren.
14. REINIGING De DVD-speler voor het schoonmaken van de elektriciteit afkoppelen. Let erop dat er geen vloeistof in het apparaat komt. Alle onderdelen met een licht vochtige doek schoonmaken. Oplosmiddelen, spiritus, verdunningsmiddelen etc. mogen niet gebruikt worden, deze kunnen het oppervlak van het apparaat beschadigen.
Defecten die niet (of niet meer) door de garantie zijn gedekt of schade waardoor de garantie vervalt herstellen wij tegen betaling. Gelieve het toestel naar ons service-adres te sturen. MAGNUM Service Center p/a teknihall benelux Brusselstraat 33 B 2321 Meer Tel.: 070 233 072...