Smart Buildings Inhoud Inhoud Pagina Algemeen ....................3 Het producthandboek gebruiken ....................3 Juridische informatie ........................3 Uitleg bij de symbolen ......................... 3 Belangrijke informatie ........................4 Uitleg van de symbolen ....................... 4 Beveiliging .................... 5 Algemene opmerkingen bij de veiligheid ..................5 Beoogd gebruik ...........................
Pagina 4
Smart Buildings Inhoud Pinbezetting ..........................25 Voeding ............................26 Ethernet-poorten ........................26 3.8.1 10/100 Mbit/s twisted pair-poort ....................26 3.8.2 Ondersteuning van PoE ......................27 3.8.3 10/100 Mbit/s PoE-poort ......................27 Installatie ..................... 29 Pakketinhoud controleren ......................29 Apparaat monteren en aarden ....................29 4.2.1 Op de profielrail monteren ......................
Technische wijzigingen aan de producten, alsmede wijzigingen in de inhoud van dit document, zijn ons te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving voorbehouden. Bij bestellingen zijn de overeengekomen voorwaarden en bepalingen altijd van toepassing. ABB AG aanvaardt generlei aansprakelijkheid voor mogelijke fouten of onvolkomenheden in dit document.
Smart Buildings Algemeen Belangrijke informatie Let op het volgende: Lees deze aanwijzingen aandachtig door en leer het apparaat kennen voordat u het installeert, in bedrijf neemt of er onderhoud aan uitvoert. De volgende opmerkingen kunnen op verschillende plaatsen in dit document of op het apparaat staan aangegeven. Deze opmerkingen waarschuwen voor mogelijke gevaren of wijzen op informatie die procedures uitlegt of vereenvoudigt.
• Het apparaat omvat geen onderdelen waaraan onderhoud kan worden uitgevoerd. Schakel bij functiestoringen of beschadigingen de voeding uit en neem contact op met ABB Support. Meer informatie vindt u op www.abb.com. Koppel het apparaat voorafgaand aan montage en demontage los van de voeding.
Smart Buildings Beveiliging Apparaatbehuizing De behuizing mag alleen worden geopend door monteurs die hiertoe door de fabrikant zijn geautoriseerd. Steek nooit een spits voorwerp (smalle schroevendraaier, draden o.i.d.) in het apparaat of in de • aansluitklemmen voor de elektrische draden. Raak de aansluitklemmen niet aan. •...
Smart Buildings Beveiliging Afschermingsaarde De afschermingsaarde van de aansluitbare twisted pair-kabel is elektrisch geleidend met de aardaansluiting verbonden. Let bij het aansluiten van een kabelsegment met een gecontacteerde afschermingsvlecht op • mogelijke aardlussen. Voorwaarden voor het aansluiten van elektrische draden Voordat de elektrische draad wordt aangesloten, moet worden gecontroleerd of aan de aangegeven voorwaarden is voldaan.
Documentatie die in het handboek wordt genoemd en die niet in gedrukte vorm meegeleverd is, vindt u als PDF-bestanden online op https://www.abb.com 8 9AKK107992A0762 NL Rev. D | IS/S 8.1.1, ISP/S 8.1.1.1 Aanwijzing voor navigatie in de PDF: Toetscombinatie 'Alt +...
Smart Buildings Productoverzicht Productoverzicht Apparaatbeschrijving Het apparaat is een DIN-railapparaat (REG). Met een modulebreedte van 8 module-eenheden en 12 module-eenheden is het apparaat bedoeld voor inbouw in verdeelkasten met een rail van 35 mm. Aanduiding productnaam Afkorting Aanduiding Switch DIN-rail 8 poorten PoE - 55 W Fast Ethernet (100 Mbits)
Smart Buildings Productoverzicht IS/S 8.1.1 IP-switch Afb. 1: Apparaatafbeelding IS/S 8.1.1 Voorbeeld van een IP-switch Het apparaat is bedoeld voor de speciale vereisten binnen een gebouwautomatisering. Het apparaat is bedoeld voor inbouw in elektroverdeelkasten en kleine behuizingen voor een snelle montage op een 35 mm rail volgens DIN EN 60715.
Smart Buildings Productoverzicht 3.4.2 Aansluitschema 3.4.2.1 Vooraanzicht Afb. 3: IS/S 8.1.1 Voorbeeld van een IP-switch Legenda LED-displayelementen voor poortstatus Data-matrixcode LED-weergave-element voor apparaatstatus 6-polige klemmenblok met schroefvergrendeling Opmerking Op de verpakking en op de voorkant van het apparaat staan matrixcodes (QR-code of data-matrixcode). Aan de hand van deze codes kan het apparaat worden geïdentificeerd.
Smart Buildings Productoverzicht 3.4.2.2 Onderkant Afb. 4: IS/S 8.1.1 Voorbeeld van een IP-switch Legenda 8× RJ45-bus voor 10/100 Mbit/s twisted pair-verbindingen Aanwijzing voor navigatie in de PDF: Toetscombinatie 'Alt + IS/S 8.1.1, ISP/S 8.1.1.1 | 9AKK107992A0762 NL Rev. D 13 pijl links' springt naar de vorige weergave/pagina...
Smart Buildings Productoverzicht 3.4.3 Bedienings- en displayelementen 3.4.3.1 Weergave-elementen Zodra het apparaat tegen voedingsspanning is gelegd, wordt er een zelftest uitgevoerd. Tijdens deze test lichten verschillende LED's op. 3.4.3.2 Apparaatstatus Deze LED geeft informatie over de toestand van de voeding. Power Afb.
Smart Buildings Productoverzicht 3.4.4 Technische gegevens Afmetingen B x H x D IP-switch IS/S 8.1.1 3.4.1 Afmetingen op pagina Module-eenheid 8 module-eenheden Inbouwplaats Willekeurig Gewicht 250 kg Voedingsspanning 1 Spanningsingang Nominale-spanningsbereik 100 V AC - 240 V AC, 50 Hz - 60 Hz Spanningsbereik inclusief maximale 85 V AC - 264 V AC, 47 Hz - 63 Hz toleranties...
Smart Buildings Productoverzicht ISP/S 8.1.1.1 IP-Switch-PoE Afb. 5: Apparaatafbeelding ISP/S 8.1.1.1 Voorbeeld van een IP-switch PoE Het apparaat is bedoeld voor de speciale vereisten binnen een gebouwautomatisering. Het apparaat is bedoeld voor inbouw in elektroverdeelkasten en kleine behuizingen voor een snelle montage op een 35 mm rail volgens DIN EN 60715.
Smart Buildings Productoverzicht 3.5.2 Aansluitschema 3.5.2.1 Vooraanzicht Afb. 7: ISP/S 8.1.1.1 Voorbeeld van een IP-switch PoE Legenda LED-displayelementen voor poortstatus en PoE-status Data-matrixcode LED-weergave-element voor apparaatstatus 6-polige klemmenblok met schroefvergrendeling Opmerking Op de verpakking en op de voorkant van het apparaat staan matrixcodes (QR-code of data-matrixcode). Aan de hand van deze codes kan het apparaat worden geïdentificeerd.
Smart Buildings Productoverzicht 3.5.2.2 Onderkant Afb. 8: ISP/S 8.1.1.1 Voorbeeld van een IP-switch PoE Legenda 8× RJ45-bus voor 10/100 Mbit/s twisted pair-verbindingen 20 9AKK107992A0762 NL Rev. D | IS/S 8.1.1, ISP/S 8.1.1.1 Aanwijzing voor navigatie in de PDF: Toetscombinatie 'Alt + pijl links' springt naar de vorige weergave/pagina...
Smart Buildings Productoverzicht 3.5.3 Bedienings- en displayelementen 3.5.3.1 Weergave-elementen Zodra het apparaat tegen voedingsspanning is gelegd, wordt er een zelftest uitgevoerd. Tijdens deze test lichten verschillende LED's op. 3.5.3.2 Apparaatstatus Deze LED geeft informatie over de toestand van de voeding. Power Afb.
Smart Buildings Productoverzicht 3.5.4 Technische gegevens Afmetingen B x H x D IP-Switch ISP/S 8.1.1.1 3.5.1 Afmetingen op pagina Module-eenheid 12 module-eenheden Inbouwplaats Willekeurig Gewicht 410 kg Voedingsspanning 1 Spanningsingang 100 V AC - 240 V AC, 50 Hz - 60 Hz Nominale-spanningsbereik 85 V AC - 264 V AC, 47 Hz - 63 Hz Spanningsbereik inclusief maximale...
Smart Buildings Productoverzicht Pinbezetting RJ45 10/100 Mbit/s MDI-modus Negatieve V Negatieve V Positieve V Positieve V MDI-X-modus Negatieve V Negatieve V Positieve V Positieve V Tabel 14: Pinbezetting Aanwijzing voor navigatie in de PDF: Toetscombinatie 'Alt + IS/S 8.1.1, ISP/S 8.1.1.1 | 9AKK107992A0762 NL Rev. D 25 pijl links' springt naar de vorige weergave/pagina...
Smart Buildings Productoverzicht Voeding Voor de voeding van het apparaat is beschikbaar: 6-polige klemmenblok Informatie voor het aansluiten van de voedingsspanning vindt u hier: • 4.3 Klemmenblokdraden aansluiten op pagina Ethernet-poorten Bij de apparaatpoorten kunt u via twisted pair-kabels eindapparaten of andere segmenten aansluiten. Informatie over de pinbezettingen voor het maken van patch-kabels vindt u hier: Zie IS/S 8.1.1 IP-switch 3.4.5 Ethernet-poorten op pagina 16...
Smart Buildings Productoverzicht 3.8.2 Ondersteuning van PoE De PoE-apparaatuitvoeringen ondersteunen Power over Ethernet (PoE) volgens IEEE 802.3af. Bij levering is de functie Power over Ethernet zowel globaal als ook bij alle PoE-capabele poorten ingeschakeld. De apparaten worden via een interne voeding tegen PoE-spanning gelegd. De twisted pair-kabels worden via de signaalvoerende aderparen tegen PoE-spanning gelegd (fantoomvoeding).
Smart Buildings Productoverzicht Installatie Het apparaat wordt bedrijfsgereed geleverd. Voer volgende stappen uit om het apparaat te installeren: • 4.1 Pakketinhoud controleren op pagina 29 4.2 Apparaat monteren en aarden op pagina 29 • • 4.3 Klemmenblokdraden aansluiten op pagina 30 4.4 Gegevenskabel aansluiten op pagina 31 •...
Smart Buildings Productoverzicht 4.2.2 Aarden Voorwaarden: Gebruik voor de functionele aardingsdraad een diameter die niet kleiner is dan de diameter van de • voedingsspanningsaansluiting en ten minste 0,5 mm² (AWG20). Het apparaat wordt via een 6-polige klemmenblok geaard. Klemmenblokdraden aansluiten WAARSCHUWING - ELEKTRISCHE SCHOK Sluit alleen een voedingsspanning aan die overeenkomt met de specificaties op het typeplaatje van het...
Smart Buildings Productoverzicht Type van de aansluitbare Hoogte van de voedingsspanning spanningen Wisselspanning Nominale-spanningsbereik AC: 100 V AC - 240 V AC, 50 Hz - 60 Hz Spanningsbereik AC inclusief maximale toleranties: 85 V AC - 264 V AC, 47 Hz - 63 Hz Tabel 15: Type en hoogte van de voedingsspanning Ga als volgt te werk: •...
Smart Buildings Bewaking van de omgevingsluchttemperatuur Bewaking van de omgevingsluchttemperatuur Gebruik het apparaat alleen tot de aangegeven maximale omgevingsluchttemperatuur. Zie IS/S 8.1.1 IP-switch 3.4.4 Technische gegevens op pagina 15 zie ISP/S 8.1.1.1 IP-switch PoE 3.5.4 Technische gegevens op pagina De omgevingsluchttemperatuur is de temperatuur van de lucht op 5 cm van het apparaat. Deze is afhankelijk van de inbouwvoorwaarden van het apparaat, zoals de afstand tot andere apparaten of objecten of het vermogen van apparaten in de buurt.
Smart Buildings Onderhoud, service Onderhoud, service Bij het ontwerp van dit apparaat heeft Smart Buildings het gebruik van slijtage-onderdelen zoveel mogelijk beperkt. Slijtagegevoelige onderdelen zijn zo gedimensioneerd dat ze bij normaal gebruik de hele levensduur van het product meegaan. Gebruik dit apparaat volgens de specificaties. Controleer, afhankelijk van de vervuilingsgraad van de bedrijfsomgeving, regelmatig de vrije toegang tot de ventilatiespleten van het apparaat.
Smart Buildings Demontage Demontage Apparaat demonteren Afb. 13: Demontage van de rail Ga als volgt te werk: Schakel de voedingsspanning uit. • • Verwijder de contactbeveiliging. Verwijder de stroomkabels. • • Trek de gegevenskabels los. • Verwijder de aarde. • Druk het apparaat naar beneden en kantel de onderkant naar u toe.
Smart Buildings Bijlage Bijlage Leveringsomvang De IP-switch wordt met de volgende onderdelen geleverd. Controleer de leveringsomvang aan de hand van onderstaande lijst: 1x IP-switch IS/S 8.1.1 of 1x IP-switch ISP/S 8.1.1.1 • • 1 montage- en bedieningshandleiding Aanwijzing voor navigatie in de PDF: Toetscombinatie 'Alt + IS/S 8.1.1, ISP/S 8.1.1.1 | 9AKK107992A0762 NL Rev.
Pagina 42
Bij bestellingen zijn de overeengekomen voorwaarden en bepalingen altijd van toepassing. ABB AG accepteert geen aansprakelijkheid voor eventuele fouten of onjuistheden in dit document. Alle rechten ten aanzien van dit document en de hierin opgenomen onderwerpen en afbeeldingen zijn voorbehouden.