Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Thermomix TM31
- Pagina 1 THERMOMIX TM31 HANDLEIDING Bewaren als naslagwerk!
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Hoe de Varoma onderdelen samenvoegen ............20 Hoe de Varoma correct gebruiken ..............21 Praktisch werken met de Varoma ..............24 Werken met de Thermomix TM31 ............25 De Thermomix TM31 opstarten ............... 25 Uitleg bij de symbolen op het controlepaneel ..........26 Multifunctionele display .................. - Pagina 4 INHOUDSOPGAVE Temperatuurtoetsen en verlichte temperatuurindicatoren ......30 Indicator voor restwarmte ................. 31 Soft start ......................31 Instelling voor zachtjes opwarmen ..............31 Varoma temperatuurinstelling ................. 32 Snelheidskeuze ....................32 Instelling voor zachtjes roeren ................. 32 Roeren ........................ 32 Mixen/pureren ....................33 Mixen/pureren van warme ingrediënten ............
-
Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften
Bewaar deze handleiding als naslagwerk. Ze maakt deel Schoonmaken met enkel een vochtige doek. Er mag uit van de Thermomix TM31. Geef de hand leiding altijd- zeker geen water of vuil in de behuizing komen. met het toestel mee wanneer een derde persoon dit toestel •... -
Pagina 6: Gevaar Voor Brandwonden Door Rondspattend Warm Voedsel
Varoma warm men van vloeistoffen. zullen worden. • Let erop de Thermomix TM31 op een proper, stevig en vlak en niet te verwarmen oppervlak te plaatsen, vooral bij gebruik van de Varoma. -
Pagina 7: Gevaar Voor Letsel Door Gebruik Van Ongeschikte Stukken Of Onderdelen
Schade aan uw toestel Thermomix TM31 kan verschuiven • Plaats uw Thermomix TM31 op een schoon, solide, vlak en niet verwarmbaar oppervlak zodat hij niet kan ver- schuiven. Zorg ervoor dat de Thermomix TM31 vol- doende ver van de rand staat zodat het er niet kan afvallen. -
Pagina 8: Technische Gegevens
Voeding Enkel voor 220 … 240 V ∼ 50/60 Hz wisselstroom. Maximum stroomverbruik 1500 W. Uittrekbaar aansluitsnoer, lengte 1 meter. Afmetingen en gewicht excl. Varoma Varoma Thermomix TM31 excl. Varoma Hoogte 30,0 cm Hoogte 11,8 cm Breedte 28,5 cm Breedte 38,5 cm... -
Pagina 9: Inleiding/Klantendienst
Geachte klant, Als u vragen hebt of moeilijkheden ondervindt, aarzel dan niet om ons te contacteren: Proficiat met de aankoop van de Thermomix TM31! Uw Thermomix TM31 adviseur: Tijdens de Thermomix TM31 demonstratie heeft u met uw vijf zintuigen de voordelen van uw nieuwe Thermomix Naam ervaren en getest. -
Pagina 10: Uw Thermomix Tm31
THERMOMIX TM31 Controleer nadat u de verpakking hebt geopend of alle Thermomix TM31 onderdelen aanwezig zijn, namelijk: • Thermomix TM31 inclusief mengbeker en deksel • Kookmandje • Klopper (vlinder) • Maatbeker • Spatel • Varoma • Receptenboek • Handleiding 10 Uw Thermomix TM31... - Pagina 11 Eigenlijke toestel Mengbeker Voetstuk mengbeker Dichtingsring mes Deksel mengbeker Klopper (vlinder) Spatel met veiligheidsring Varoma Kookmandje Varoma deksel Maatbeker Varoma tray Dichtingsring voor deksel mengbeker Varoma schaal Uw Thermomix TM31...
-
Pagina 12: Voor U Begint
Thermomix TM31. Voor u begint Zorg ervoor dat u uw Thermomix TM31 op een schoon, stevig en vlak oppervlak zet zodat hij niet kan gaan glijden. Plaats uw Thermomix TM31 op een vaste plaats in de keuken zodat u het toestel makkelijk kan gebruiken. -
Pagina 13: Hoe Het Mes Verwijderen
OPGELET Gevaar voor brandwonden door rondspattend warm voedsel Probeer nooit het deksel van de mengkom te openen met veel kracht. Open het deksel van de mengkom pas nadat de keuzeknop voor snelheid wijst naar de positie met open deksel Hoe het mes verwijderen Om het mes te verwijderen houdt u de mengbeker met de ene hand vast en draait u met de andere hand het voetstuk van de mengbeker 30 graden met de klok mee en trekt u de basis van de mengbeker naar beneden 5 . -
Pagina 14: Hoe Het Mes Aanbrengen
VOOR U BEGINT Hoe het mes aanbrengen Om het mes opnieuw aan te brengen, volgt u de „verwijder”-stappen in omgekeerde volgorde. Plaats het mes opnieuw in de mengbeker 1 door het door de opening onderaan de beker 2 . te duwen. LET OP Gevaar voor schade door lekkend voedsel Zorg ervoor dat de rubberen sluitingsring onderaan het mes zit. -
Pagina 15: Toebehoren
TOEBEHOREN Voor u uw Thermomix TM31 begint te gebruiken stellen we u graag de toebehoren in detail voor. Zij zijn het resultaat van een weldoordacht ontwerp. Over elk onderdeel werd goed nagedacht en elk onderdeel dient dan ook voor meerdere toepassingen. -
Pagina 16: Deksel Mengbeker, Maatbeker
Deksel mengbeker Het deksel van de mengbeker wordt gebruikt om de mengbeker te sluiten. Om veiligheidsredenen zal uw Thermomix TM31 niet starten wanneer dit deksel niet correct op zijn plaats staat en gesloten is. Probeer nooit het deksel open te wrikken wanneer het toestel in werking is. -
Pagina 17: Kookmandje
Net zoals de maatbeker is het een veelzijdig voorwerp: • Filteren van fruit- en groentesappen. Hak de groenten of het fruit fijn en pureer ze met de Thermomix TM31. Plaats daarna het kookmandje in de mengbeker en gebruik het als een filter bij het uitgieten van het sap. -
Pagina 18: Spatel
TOEBEHOREN Spatel De spatel 1 is een ander voorbeeld van het intelligente design van de Thermomix. • De Thermomix TM31 spatel is het enige instrument dat u mag gebruiken om de ingrediënten in de mengbeker te mengen of om te roeren 2 . Duw de spatel langs de bovenkant in de beker door de opening in het deksel. -
Pagina 19: Klopper (Vlinder)
Klopper (vlinder) • De vlinder 3 (hier op het mes geplaatst 4 ) zal u helpen om het beste resultaat te bekomen bij het opkloppen van room of eiwitten. Het is eveneenshet perfecte apparaat voor de bereiding van romige pudding of roommengsels. -
Pagina 20: Varoma
LET OP • Zet de Varoma steeds weg met het deksel erop 1 . • Gebruik de Varoma enkel met de Thermomix TM31 (niet geschikt voor microgolfoven, oven of andere keukenapparaten). Hoe de Varoma-onderdelen combineren Gebruik de Varoma in 1 van deze 2 combinaties: Combinatie 1: Varoma schaal + Varoma tray en deksel 2 .Gebruik dit om verschillende... -
Pagina 21: Hoe De Varoma Correct Gebruiken
Hoe de Varoma correct gebruiken Uw Varoma werd speciaal ontworpen voor de Thermomix TM31 en kan alleen met dit toestel gebruikt worden. Voor u begint met stomen met de Varoma, dient u de Thermomix TM31 correct op te zetten. Stap 1: Opzetten van de Thermomix TM31 Breng de mengbeker in positie. - Pagina 22 Door de opening in het deksel van de mengbeker van de Thermomix TM 31 stijgt de stoom tot in de Varoma. Het voedsel wordt zachtjes gekookt door de hete stoom. Denk eraan dat de maximale Varoma- temperatuur 120°C is, afhankelijk van de ingrediënten die u gebruikt, bijv.
- Pagina 23 VOORZICHTIG Gevaar voor brandwonden door hete stoom en heet gecondenseerd water • Raak alleen de handvatten aan beide zijden van de Varoma aan. • Houd het Varoma-deksel zo vast dat de opstijgende stoom of de warme druppende vloeistof niet met u in contact kan komen wanneer u hetdeksel wegneemt.
-
Pagina 24: Praktisch Werken Met De Varoma
TOEBEHOREN Praktisch werken met de Varoma Deze beschrijving toont duidelijk aan hoe makkelijk het werken is met de Varoma. Wees volgende basisregels indachtig wanneer u de Varoma gebruikt: • Doe voldoende water in de mengbeker. BELANGRIJK: 30 minuten stomen vraagt 0,5 liter (500 gram) water, voor elke bijkomende 15 minuten 250 gr water toevoegen. -
Pagina 25: Werken Met De Thermomix Tm31
Trek de elektrische kabel lichtjes uit de behuizing enstop deze in het stopcontact. U kunt zelf de lengte kiezen die u nodig hebt (tot 1 meter). Indien u niet devolle lengte van de kabel nodig hebt, blijft de rest van de kabel in de Thermomix TM31 wat verwarring met andere kabels vermijdt! Zorg ervoor dat er in de kabel geen vervorming of spanning zit zodat de weeg- schaal correct werkt. -
Pagina 26: Uitleg Bij De Symbolen Op Het Controlepaneel
–20°C (–4°F) ging, wacht dan totdat de Thermomix TM31 weer op kamer- temperatuur is. Zo zal de weegschaal perfect werken. Als u uw Thermomix TM31 voor een langere periode niet gebruikt, haal dan de stekker uit het stopcontact zoals u ook doet met de meeste elektrische apparaten (bezuinigen op elektrisch verbruik;... -
Pagina 27: Multifunctionele Display
Stap 2: Druk op de tarratoets. Wacht op de „piep” en de display zal de weegschaal 0.000 3 tonen. BELANGRIJK: Wanneer u op de tarratoets drukt, raak de Thermomix dan niet aan of leun er niet tegen. Stap 3: Voeg het eerste ingrediënt toe (max. 2 kg) en controleer de hoeveelheid op de display 4 . -
Pagina 28: Andere Informatie Over Afwegen
Dit zal de nauwkeurigheid van de weegschaal verhogen. Let erop het toestel niet te verplaatsen tijdens het wegen. Nadat u op de tarratoets hebt gedrukt, blijft de Thermomix 5 minuten in weeg-stand tenzij op een andere knop wordt gedrukt of aan de snelheids- schakelaar wordt gedraaid. -
Pagina 29: Timertoetsen En Timerdisplay
„zachtjes omroeren” nadat de ingestelde tijd is verstreken. Om het belgeluid af te zetten, draait u de snelheidsschakelaar terug op BELANGRIJK: Koken en opwarmen zijn enkel mogelijk wanneer een tijdsduur werd ingesteld. Werken met de Thermomix TM31... -
Pagina 30: Aanpassing Van De Vooraf Ingestelde Tijd
WERKEN MET DE THERMOMIX TM31 Aanpassing van de ingestelde tijd De ingestelde tijd kan op elk ogenblik tijdens het bereidingsproces veranderd worden. Druk op de „–” om de tijdsduur te verminderen, druk op de „+” op de tijdsduur te verhogen. Wanneer de snelheidsschakelaar op gezet wordt vooraleer de ingestelde tijd is verstreken, bv. -
Pagina 31: Indicator Voor Restwarmte
Deze soft start werkt enkel wanneer het voedsel opgewarmd of gekookt werd in de Thermomix TM31. Dan kan de temperatuursensor de werkelijke temperatuur correct meten en de soft start dienovereenkomstig controleren. -
Pagina 32: Varoma Temperatuurinstelling
(zie pagina 21) en te sauteren. LET OP Warm de mengbeker nooit op wanneer deze leeg is. Snelheidsschakelaar Draai aan de snelheidsschakelaar om de Thermomix TM31 te starten. De volgende snelheden zijn mogelijk: Omschrijving Niveau Zachtjes roeren Roeren 1–3... -
Pagina 33: Mixen/Pureren
Gebruik de turbotoets nooit of voer de snelheid nooit abrupt op wanneer u warm voedsel (met een temperatuur hoger dan 60°C) verwerkt, vooral wanneer het niet in de Thermomix TM31 werd opgewarmd . Houd nooit de maatbeker vast terwijl u warm voedsel bewerkt. -
Pagina 34: Met De Klok Mee/Tegen De Klok In Werken
LET OP Thermomix TM31 kan verschuiven Plaats uw Thermomix TM31 op een schoon, solide,vlak en niet verwarm- baar oppervlak zodat hij niet kan verschuiven. Zorg ervoor dat het toestel voldoende ver van de rand staat zodat het er niet kan afvallen. -
Pagina 35: Om Niet Te Vergeten
-toets. In slaapstand bedraagt het verbruik van de Thermomix TM31 minder dan 1 W. Wanneer u de Thermomix TM31 niet gebruikt gedurende een langere periode, raden wij aan de stekker uit het elektrisch stopcontact te trekken. -
Pagina 36: Reinigen
REINIGEN Net zoals alle keukentoestellen of tafelgerei dient u voor het eerste gebruik en na elk gebruik alle onderdelen van uw Thermomix TM31 grondig te reinigen, vooral dan het mes, de mengbeker, het deksel van de mengbeker en zijn dichtingsring. -
Pagina 37: Hoe Het Mes Reinigen
Hoe het mes reinigen Om het mes te reinigen, houdt u het onder stromend water met de ring naar beneden zoals op de foto 2 . Om het reinigen te vergemakkelijken, kunt u een borsteltje gebruiken of het mes reinigen in de vaatwasmachine. BELANGRIJK: Laat het mes niet te lang in de vaatwasmachine zitten. -
Pagina 38: Hoe Het Eigenlijke Toestel Reinigen
• Haal de stekker steeds uit het stopcontact vooraleer het toestel te reinigen en wanneer het toestel voor langere tijd niet gebruikt wordt. • Dompel de Thermomix TM31 niet onder in water. Maak schoon met enkel een vochtige doek. Er mag zeker geen water of vuil in de behuizing komen. -
Pagina 39: Nota's Voor Uw Eigen Recepten
NOTA’S VOOR UW EIGEN RECEPTEN Bv: fijnhakken van groenten Gebruik gelijkaardige recepten uit de Thermomix TM31 kookboeken als gids om uw eigen recepten aan te passen. Het makkelijk te verstaan stap-voorstap ontwerp van onze Stel in: 7 sec/snelheid 5 1 zet de timer op 7 seconden recepten laat u toe uw eigen recepten te maken met uw Thermomix TM31. -
Pagina 40: Probleemoplossing
Foutmeldingen op de display: De volgende foutmeldingen kunt u ongedaan maken door: De Thermomix TM31 bezit ook een functie die de reden 1 de stekker uit het stopcontact te trekken: voor de foutmelding op de display weergeeft. Wanneer E.r 23, 28, 32, 38, 39, 70 2 door de snelheidsschakelaar eerst op de display “E.r’... -
Pagina 41: Wettelijke Voorschriften/Copyright
Amerikaanse markt Als eigenaar van een elektrisch of elektronisch Houd er rekening mee dat tot op heden de Thermomix apparaat is het u verboden (volgens EU-richtlijn TM31 (het "toestel") alleen werd en wordt geproduceerd, 2002/96/EC d.d. 27 januari 2003 betreffende... -
Pagina 42: Garantie/ Klantendienst
Vorwerk-hersteller. Gebruik alleen onderdelen die geleverd werden met de Thermomix TM31 (pagina 10–11) of originele vervangingsonderdelen van Vorwerk Thermomix. Gebruik de Thermomix TM31 nooit in combinatie met onderdelen die niet door Vorwerk Thermomixverschaft werden. Anders geldt de garantie niet.