Bij alle werkzaamheden aan de beschreven installatie moet geschikte beschermende kleding worden gedragen. ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 3 -...
Pagina 5
(in de elektroschakelkast). Deze onderbreekt de stroomtoevoer, als de motor oververhit raakt Mechanische vergrendeling van de werktuigarm ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 5 -...
De bandenwisselaar is niet tegen spatwater beschermd, dus wielen op de machine niet met waterstraal schoonmaken. ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 6 -...
Controleer of de velgen in alle vier de klauwen correct zijn opgenomen en of de band ronddraait, anders is monteren niet mogelijk. ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG...
Verwijder de hiel door tegen de klok in te draaien. Verwijder nu met de afdrukschijf de tweede hiel. ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG...
Als de band over de tweede schouder wordt gedrukt, kan deze eraf springen. Neem passende voorzorgsmaatregelen. ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 9 -...
Bandenklem op de 6.00 uur-positie aanbrengen en met de montageschijf monteren. Dit is een eenvoudige en gebruiksvriendelijke montage. ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 10 -...
Pagina 11
Zodra de hiel wordt verwijderd, valt de band. Let erop dat zich geen personen of voorwerpen in de gevarenzone bevinden. ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG...
Bewaar het verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen, omdat het gevaarlijk voor hen kan zijn. ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 14 -...
4 - 40 °C Zeeniveau <1.500 m Luchtvochtigheid 50% bij 40 °C - 90% bij 20 °C Tekening ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 16 -...
De persluchtonderhoudseenheid moet regelmatig worden onderhouden. De maximale en minimale druk garanderen een onberispelijke werking zonder evt. beschadigingen. ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG...
Gedeeltelijk voorgemonteerde machines moeten voor de inbedrijfstelling door een deskundige worden getest, geïnstrueerd en afgenomen. Machines moeten worden gemonteerd door een deskundige persoon. ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 18 -...
Let op: Deze moet deels regelmatig opnieuw worden gecontroleerd en eventueel worden aangehaald (zie de handleiding). ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG...
Machine na de werkzaamheden reinigen Jaarlijkse controle van de machines door een geautoriseerde en getrainde persoon. ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 21 -...
Beweegbare onderdelen van de machine kunnen losse kleding, lang haar of sieraden grijpen. ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 22 -...
Fischer FIS A M 16 x 200, gegalvaniseerd in combinatie met Fischer Superbond-glascapsule Minimale eisen voor personenautobanden(de)montagemachine en personenauto/vrachtwagenwielenbalanceermachine: Slaganker M8 x 100 ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 23 -...
Olie is een brandbaar medium. Let op mogelijke gevarenbronnen. Draag oliebestendige beschermende kleding, zoals handschoenen, een veiligheidsbril, beschermende kleding enzovoort. ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 24 -...
Controleer het waterpeil in de afscheider (2). Door klep (B) te openen wordt het water afgetapt. ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 27 -...
De machine bevat enkele substanties die schadelijk zijn voor het milieu die, indien onjuist verwerkt, mogelijk schadelijk zijn voor het menselijk lichaam. ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG...
BY MODIFICATION AND / OR CHANGES TO THE MACHINE, THE CE EXAMINATION IS EXCLUDED WITHOUT LIMITATION AND A LIABILITY SHALL BE EXCLUDED. ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG...
24 uur toezenden aan ATH-Heinl) Plaats en datum Handtekening en stempel ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 33 -...
Deze vindt u in de bijgevoegde bedieningshandleiding. Typeplaatje Noteer hieronder alle gegevens Fabrikant & type van de gebruikte montagematerialen: ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 35 -...
VKH Naam en firmastempel van de exploitant Datum en handtekening van de exploitant ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 36 -...
Bevestiging van de exploitant of een gemachtigde met datum en handtekening ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 38 -...
Pagina 39
Bevestiging van de exploitant of een gemachtigde met datum en handtekening ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 39 -...
Pagina 40
Bevestiging van de exploitant of een gemachtigde met datum en handtekening ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 40 -...
Pagina 41
Bevestiging van de exploitant of een gemachtigde met datum en handtekening ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 41 -...
9.0 VERVANGINGSONDERDELENBOEK ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 42 -...
Pagina 43
Washer Ø40.5xØ75x2.5 0107 0120002 Große Beilagscheibe Ø14.5xØ60x8 Big washer Ø14.5xØ60x8 0108 0001040 Schraube M14x30 Screw M14x30 ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 43 -...
Pagina 44
Anbauteile Grundrahmen / Attachments chassis ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 44 -...
Pagina 45
5000222 Rolle mit Befestigung Full view of the pulley ´0223 0020009 Mutter M14 Nut M14 ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 45 -...
Pagina 46
Montagearm-Aufnahme / Tool support ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 46 -...
Pagina 48
0040006 ´0406 Schraube Screw 0040007 ´0407 Hubwagen 0040008 ´0408 Aufnahme für Eimer Abortion cream box ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 48 -...
Pagina 49
Disassembly and assembly of plastic parts 0000261 ´0514 Sechskantschraube M5x8 Countersunk head six screws M5x8 ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 49 -...
Pagina 50
Spannmechanismus / clamping mechanism ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 50 -...
Pagina 52
Spannzylinder / clamping cylinder ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 52 -...
Pagina 53
Vorderer Flansch O-ring Ø75x3.55 Front flange O-ring Ø75x3.55 0015001 ´0732 Zahn-Beilagscheibe dØ Up and down pad dØ ® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2019-03 Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG - 53 -...