Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Installatie- en
gebruikshandleiding
Adsorptie droger uit de A-DRY serie
Lees de volgende instructies aandachtig door voordat u het product installeert. De
probleemloze en veilige werking van het product kan alleen worden gegarandeerd als de
aanbevelingen en voorwaarden in deze handleiding worden gerespecteerd.
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Omega A-DRY Series
- Pagina 1 Installatie- en gebruikshandleiding Adsorptie droger uit de A-DRY serie Lees de volgende instructies aandachtig door voordat u het product installeert. De probleemloze en veilige werking van het product kan alleen worden gegarandeerd als de aanbevelingen en voorwaarden in deze handleiding worden gerespecteerd.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 1 ALGEMENE INFORMATIE ..........................5 1.1 A ............................5 PPARAAT INFORMATIE 1.2 L ........................... 5 EVERANCIER INFORMATIE 1.3 B ..............................6 ASISPRINCIPES 1.4 A ............................6 DSORPTIE DROGERS 1.5 A ............................... 6 DSORPTIE 1.6 C ............................. 7 ORRECT GEBRUIK 2 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES .......................... - Pagina 4 13.1 V ......................45 ERVANGING VAN DE MOLECULAIRE ZEEF 13.2 V ......................... 47 ERVANGING VAN DE REGELKLEPPEN 13.3 V ......................49 ERVANGING VAN TERUGSLAGKLEPPEN 13.4 V ..................51 ERVANGING VAN DE ONTLUCHTING UITLAAT DEMPERS 13.5 V ......................... 52 ERVANGING VAN DE NOZZLES 14 PROBLEEMOPLOSSING ..........................
-
Pagina 5: Algemene Informatie
1 Algemene informatie 1.1 Apparaat informatie Adsorptie droger model: Serienummer: Productiejaar: Datum van inbedrijfstelling: Type torens: Serienummer van de linker toren: Serienummer van de rechter toren: Vul de velden dienovereenkomstig in. Correcte informatie maakt goed en efficiënt onderhoud van het apparaat, selectie van reserveonderdelen en technische ondersteuning mogelijk. 1.2 Leverancier informatie Naam: Adres:... -
Pagina 6: Basisprincipes
1.3 Basisprincipes Perslucht bevat verontreinigingen zoals water, olie en deeltjes die moeten worden verwijderd of verminderd tot het aanvaardbare niveau gebaseerd op specifieke toepassingsvereisten. De norm ISO8573-1 bepaalt luchtzuiverheid- / kwaliteitsklassen voor deze verontreinigingen. Vochtigheid (waterdampgehalte) wordt uitgedrukt in termen van drukdauwpunt (PDP), waarbij het dauwpunt de temperatuur is waarbij de lucht 100% verzadigd is met vocht. -
Pagina 7: Correct Gebruik
1.6 Correct gebruik De adsorptie drogers uit de A-DRY serie zijn bedoeld voor een zeer efficiënte bereiding van droge perslucht van topkwaliteit. Dit apparaat mag enkel worden gebruikt voor het doel waarvoor het specifiek is ontworpen. Alle andere toepassingen worden als ongeoorloofd beschouwd. Specifiek: •... -
Pagina 8: Veiligheidsinstructies
2 Veiligheidsinstructies Onjuiste behandeling van persluchtsystemen / apparatuur en elektrische installaties / apparatuur kan ernstig letsel of de dood tot gevolg hebben Onjuiste behandeling (transport, installatie, gebruik / bediening, onderhoud) van de droger van de A-DRY serie kan ernstig letsel of de dood tot gevolg hebben. Onjuiste behandeling kan schade of verminderde prestatie veroorzaken. - Pagina 9 • Voordat u aan de droger gaat werken moet u ervoor zorgen dat deze drukloos is (naast de droger wordt hiermee ook het dichtstbijzijnde stroomopwaartse en stroomafwaartse deel van de installatie bedoeld) en losgekoppeld is van de stroomvoorziening. • Overschrijd de maximale bedrijfsdruk of het bedrijfstemperatuurbereik niet (zie de technische gegevens in deze handleiding of het gegevensblad).
- Pagina 10 • Zorg ervoor dat de moleculaire zeef niet in contact komt met het vloeibaar water. Ongebruikte moleculaire zeef in vloeibaar water produceert thermische energie waardoor het water kan koken en ernstige brandwonden kunnen optreden. • Bij manipulatie van adsorbens kan wat adsorbens achterblijven op de vloer. Als adsorbens op de vloer ligt moet u uiterst voorzichtig zijn en onmiddellijk de vloer reinigen om letsels door vallen op het gladde oppervlak te voorkomen.
-
Pagina 11: Technische Gegevens
3 Technische gegevens 3.1 Componenten Onderdeel Regelkleppen Opmerking: De adsorptie droger in de afbeeldingen van deze Consoles handleiding is een A-DRY 6 adsorptie droger uit de A-DRY serie. Toren 1 Toren 2 Controller Druk indicator Inlaat Uitlaat... -
Pagina 12: Fysieke Eigenschappen
3.2 Fysieke eigenschappen AANSLUITINGEN DEBIET CAPACITEIT AFMETINGEN [mm] GEWICHT MODEL [inch] [Nm3/h] [scfm] Hoogte Breedte* Diepte [kg] A-DRY 6 ⅜” 11,5 A-DRY 12 ⅜” 14,2 A-DRY 24 ⅜” 14,9 1105 19,3 A-DRY 36 ⅜” 22,4 1500 24,4 A-DRY 60 ¾” 37,3 1105 45,0... - Pagina 13 MATERIALEN Consoles Staal Controleblokken Aluminium Toren buizen Aluminium Panelen Staal Regelklepzittingen Aluminium Terugslagklep Aluminium, staal, PA (polyamide) Afdichting Adsorptie materiaal Silica gel Corrosiebescherming Geanodiseerd Uitwendige bescherming Gepoedercoat (epoxy-polyester basis) Smeermiddel Shell cassida vet RLS 2 Eindkappen Controller behuizing CORRECTIEFACTOREN Om de juiste debiet capaciteit te berekenen van een bepaald apparaat bij werkelijke bedrijfsomstandigheden, vermenigvuldigt u de nominale debiet capaciteit met de juiste correctiefactor(en).
-
Pagina 14: Richtlijn Drukapparatuur Ped 2014/68/Eu
3.3 Richtlijn Drukapparatuur PED 2014/68/EU (Vloeistofgroep 2) DRY 6 / 12 / 24 / 36 / 60 / 75 / 105 / 150 / 200 Categorie I, Module A Technisch gegevensblad is beschikbaar. Neem voor aanvullende technische specificaties contact op met de fabrikant. 3.4 Elektrische eigenschappen Voedingsspanning 230 V ±... -
Pagina 15: Beschrijving Van De Werking
4 Beschrijving van de werking De adsorptie droger is bedoeld voor het verwijderen van damp uit de inlaat perslucht om een gewenst dauwpunt te bereiken bij de uitlaat. Tijds de normale werking van de adsorptie droger komt de niet-gedroogde perslucht de adsorptie droger binnen via de inlaat en gaat door de juiste inlaat regelklep naar een toren waar het adsorptie proces aan de gang is. -
Pagina 17: Controller
5 Controller Uitlaat Linker Rechter kolom kolom Inlaat aftap 24Vdc dauw punt SENS dig. in Hoofd 2A F Controller Y1, Y3 - linker en rechter inlaat klep Y2, Y4 - linker en rechter ontluchtingsklep Y6 - aftapklep (*) d.p. - dauwpunt sensor (*) * afhankelijk van het model... - Pagina 18 Interface layout en menustructuur De controller van de droger bestaat uit een scherm en toetsen. Deze dienen voor het weergeven van de nodige informatie over de status van de droger. Ze stellen de gebruiker in staat om enkele werkparameters in te stellen. Naast het scherm bevinden zich drie LED's die snelle informatie geven over de status van de droger.
- Pagina 19 1. Werking 2. Testcyclus ***** TESTCYCLUS ***** 2 sec. ◄ ADSORBEREND STATIONAIR> 09:15 00:00 Druk op '+' om te 3. DP Sensor 4. Dauwpunt sensor instelling ***** Dauwpunt **[1] ***** Dauwpunt ***** 2 sec. ---°C Dauwpunt instellen op Huidig: 0,0mA >4mA: -40°C 20mA:...
-
Pagina 20: Werking
5.1 Werking Het bedieningsmenu toont een tijdelijke status van de droger. In de volgende figuur vindt adsorptie plaats in de linker kolom en regeneratie in de rechter kolom. Onder het label Adsorberend staat de resterende adsorptie tijd. En de tijd onder het label Regenererend is de resterende regeneratietijd. - Pagina 21 Aangezien de twee kolommen van rol zijn gewisseld, vindt adsorptie plaats in de rechter kolom en regeneratie in de linker kolom. Nogmaals, de resterende adsorptie- en regeneratietijd wordt weergegeven onder de respectievelijke labels. < REGEN. ADSORBEREND ► 02:30 12:33 De linker kolom is geregenereerd. Na een vooraf gedefinieerde tijd wordt vocht eruit ontlucht en sluit de linker ontluchtingsklep.
-
Pagina 22: Testcyclus
De onderste regel van het bedieningsmenu is gewist, tenzij een dauwpunt sensor is aangesloten op de controller. In dat geval wordt het dauwpunt weergegeven. Wanneer een dauwpunt alarm wordt geactiveerd, wordt aangenomen dat een dauwpunt sensor aanwezig is. Als deze ontbreekt, wordt een lege meting ---°C weergegeven. Bovendien wordt een alarm gegenereerd. -
Pagina 23: Dauwpunt Sensor
5.3 Dauwpunt sensor De controller heeft voorzieningen voor het aansluiten van een dauwpunt sensor met een stroomuitgang van 4-20mA. De tweedraads-sensor wordt geleverd door de droger zoals weergegeven in de afbeelding. Als de dauwpunt sensor een eigen voeding heeft, moet het signaal worden aangesloten zoals weergegeven in de afbeelding. -
Pagina 24: Dauwpunt Sensor Instelling
5.4 Dauwpunt sensor instelling Er zijn veel dauwpunt sensoren op de markt met verschillende bereiken. Daarom wordt het bereik van de sensor ingesteld in de droger. De procedure wordt toegelicht door het diagram in de afbeelding. Het teken 'is groter dan' wijst naar de te wijzigen parameter. ***** Dauwpunt ***** ***** Dauwpunt ***** 2 sec. -
Pagina 25: Schakelpunt Instellen
Als de variabele cyclus is geselecteerd hoewel er geen dauwpunt sensor is, werkt de droger in vaste cyclus modus. 5.6 Schakelpunt instellen De dauwpunt drempel wordt ingesteld in het menu schakelpunt instellen. Bovendien wordt in dit menu de vaste of variabele cyclus modus geselecteerd. ***** Dauwpunt ***** ***** Dauwpunt ***** 2 sec. -
Pagina 26: Timer Aftap
In de modus Dauwpunt OK wordt de output gewist wanneer het dauwpunt boven de drempelwaarde stijgt. Deze waarde moet boven het schakelpunt liggen om te voorkomen dat een alarm wordt geactiveerd bij elke cyclus. Controller 24Vdc input Droger SCADA Afbeelding: Voorbeeld van een aansluiting van de output op typische SCADA ***** Dauwpunt ***** ***** Dauwpunt ***** 2 sec. -
Pagina 27: Timer Aftap Instellen
verplichting is voor de operator. In plaats daarvan kan automatisch of elektronisch aftappen worden gebruikt. Bovendien kan de droger één elektromagnetische klep aansturen om zelf condensaat af te voeren. Het werkt als timer aftap. Bovendien bedient de droger deze klep niet in stand-by modus. -
Pagina 28: Input / Output
5.11 Input / output Het menu toont de status van input en outputs. De input toont de toestand van de externe schakelaar die de input verlaagt. Als de schakelaar is gesloten wordt de input weergegeven en werkt de droger. Als de schakelaar is geopend wordt de input gewist en staat de droger in stand-by. -
Pagina 29: Statistieken
De gele LED indicator wordt aangesloten op deze input en licht op wanneer de klemmen open zijn. **** Input / output **** Input / output 2 sec. **** **** Stand-by modus Stand-by modus instellen: instellen: **** Input / output **** Stand-by modus instellen: Er zijn twee mogelijke modi om naar stand-by te gaan. -
Pagina 30: Rendementsoverwegingen
6 Rendementsoverwegingen Het rendement van de adsorptie droger is voornamelijk afhankelijk van de lengte van de adsorptie cyclus (zie Beschrijving van de werking) en de afmetingen van de nozzles. Om de meest efficiënte en economische werking van de adsorptie droger te garanderen, worden de drogers uit de DRY-serie geleverd met een brede keuze aan vooraf ingestelde controller modi en nozzles volgens de verschillende bedrijfsomstandigheden die worden gespecificeerd door de klanten. -
Pagina 31: Transport
7. Transport • Het transport moet worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. • Controleer voor het transport de lokale voorschriften voor het optillen en transporteren van zware voorwerpen. • Voorzie geschikte hijs- en transportmiddelen. • Het zwaartepunt in verticale positie ligt relatief hoog, wat resulteert in een verhoogd risico dat de droger omvalt door kantelen, wat ernstig letsel of zelfs de dood tot gevolg kan hebben. -
Pagina 32: Opslag
8. Opslag Om schade aan de droger te voorkomen tijdens opslag, moet u ervoor zorgen dat aan de volgende vereisten wordt voldaan: • De droger mag enkel worden opgeslagen op een droge en schone binnenlocatie. • Tijdens opslag mag de omgevingstemperatuur niet hoger liggen dan 1,5°C - 66°C. Neem voor andere opslag temperaturen contact op met de fabrikant. -
Pagina 33: Installatie
9. Installatie 9.1 Eerste inspectie De adsorptie droger zou tijdens transport beschadigd kunnen raken. Het in gebruik nemen van een beschadigde adsorptie droger kan letsel of de dood tot gevolg hebben! Controleer de adsorptie droger op zichtbare beschadigingen na het verwijderen van de verpakking. Neem contact op met de transport aannemer en de leverancier als de adsorptie droger is beschadigd. -
Pagina 34: Installatie Layout
9.3. Installatie layout Hieronder staan twee van de meest voorkomende installatie layouts voor adsorptie drogers. De onderstaande schema's zijn niet bindend, maar dienen slechts als voorbeeld. Een afwijkende opstelling van bepaalde onderdelen is altijd mogelijk. 1. Compressor 2. Nakoeler 3. Cycloon afscheider 4. - Pagina 35 LAYOUT 1 (de droger is stroomafwaarts van het drukvat geïnstalleerd) • Wanneer slechts een fractie van het debiet van de compressor wordt behandeld door de droger. LAYOUT 2 (de droger is stroomopwaarts van het drukvat geïnstalleerd) • Wanneer het volledige debiet van de compressor wordt behandeld door de droger. •...
-
Pagina 36: Installatie
9.4. Installatie • De adsorptie droger moet zo worden geïnstalleerd dat deze is beschermd tegen omgevingsinvloeden (compressorstation). • Installeer de droger in een zone waar gewoonlijk geen mensen zijn vanwege de geluidsemissie. • Zorg ervoor dat de adsorptie droger is beschermd tegen trillingen en andere mechanische belastingen. - Pagina 37 (9.1) ±5°...
- Pagina 38 Console layout voor: A-DRY 6, A-DRY 12, A-DRY 24 en A-DRY 36 (9.2) Console layout voor: A-DRY 60, A-DRY 75 en A-DRY 105 (9.3)
-
Pagina 39: Inbedrijfstelling
10 Inbedrijfstelling 10.1 Op druk brengen Het snel op druk brengen van de droger kan drukstoten veroorzaken die de adsorptie droger kunnen beschadigen! De adsorptie droger moet langzaam op druk worden gebracht via een geschikte klep bij de inlaat. Tijdens het op druk brengen moet de uitlaatklep gesloten blijven en mag de adsorptie droger niet in bedrijf zijn. -
Pagina 40: Opstart
10.3 Opstart Nadat de procedures voor installatie, onder druk brengen en openen van de uitlaatklep zijn voltooid, kan de opstartprocedure worden gestart. Volg de opstart procedure: • Controleer de installatie visueel opnieuw. • Zorg ervoor dat de inlaat klep is geopend. •... -
Pagina 41: Bijkomende Uitrusting
12 Bijkomende uitrusting Het is noodzakelijk om een condensaat afscheider en een voorfilter aan de inlaat zijde en een nafilter aan de uitlaatzijde te installeren! Een condensaat afscheider verwijdert vloeibaar water en andere vloeibare inhoud uit de persluchtstroom. Het verwijderen van vloeibaar water en andere vloeibare inhoud zorgt samen met de condensaat afscheider voor een efficiënte droging en lange levensduur van de moleculaire zeef. -
Pagina 42: Onderhoud
13 Onderhoud De moleculaire zeef, de regelkleppen, de terugslagkleppen en dauwpunt sensor zijn onderhevig aan slijtage en moeten worden vervangen volgens de hieronder aangegeven service-intervallen. ONDERDEEL ONDERHOUD 1 dag 1 maand 1 jaar 2 jaar 4 jaar Droger werking INSPECTIE Volledige droger VISUELE INSPECTIE Voor / nafilter element... - Pagina 43 Om het rendement van het systeem, de optimale prestaties, de beste luchtkwaliteit en het veiligheidsniveau te behouden, moeten deze bijkomende regels voor goed onderhoud worden gevolgd: • Koppel de adsorptie droger los van het persluchtsysteem en de elektrische voeding vóór u onderhoud uitvoert.. •...
- Pagina 44 Neem voor het bestellen van service kits contact op met uw leverancier: SERVICE KIT KIT OMSCHRIJVING 2 x ontluchting uitlaat demper service kit A-DRY 06-36 / 12 maand service kit 2 x filterelementen 2 x ontluchting uitlaat demper service kit A-DRY 60-75 / 12 maand service kit 2 x filterelementen 2 x ontluchting uitlaat demper service kit...
-
Pagina 45: Ervanging Van De Moleculaire Zeef
13.1 Vervanging van de moleculaire zeef 1. Koppel de adsorptie droger los van het persluchtsysteem en de elektrische voeding. 2. Zorg ervoor dat de adsorptie droger drukloos is. U kunt dit nagaan door de druk indicatoren aan de bovenzijde van de adsorptie droger te controleren. Afbeelding (13.3) 3. - Pagina 46 (13.5) (13.6) (13.7)
-
Pagina 47: Ervanging Van De Regelkleppen
13.2 Vervanging van de regelkleppen De volgende procedure beschrijft de vervanging van de normaal geopende inlaat regelkleppen en de normaal gesloten ontluchting controlekleppen. Zorg ervoor dat u de kleppen niet verwisselt bij het vervangen van de regelkleppen, aangezien de normaal geopende en de normaal gesloten regelkleppen in elke regelklep positie op het blok passen. - Pagina 48 (13.10) (13.11) Normaal geopende klep Normaal gesloten klep...
-
Pagina 49: Ervanging Van Terugslagkleppen
13.3 Vervanging van terugslagkleppen Procedure voor de vervanging van terugslagkleppen: 1. Koppel de adsorptie droger los van het persluchtsysteem en de elektrische voeding. 2. Zorg ervoor dat de adsorptie droger drukloos is. U kunt dit nagaan door de druk indicatoren aan de bovenzijde van de adsorptie droger te controleren. Afbeelding (13.12) 3. - Pagina 50 (13.15)
-
Pagina 51: Ervanging Van De Ontluchting Uitlaat Dempers
13.4 Vervanging van de ontluchting uitlaat dempers Vervanging van de ontluchting uitlaat dempers: 1. Koppel de adsorptie droger los van het persluchtsysteem en de elektrische voeding. 2. Zorg ervoor dat de adsorptie droger drukloos is. U kunt dit nagaan door de druk indicatoren aan de bovenzijde van de adsorptie droger te controleren. -
Pagina 52: Ervanging Van De Nozzles
13.5 Vervanging van de nozzles Als de bedrijfsomstandigheden van de adsorptie droger zijn gewijzigd, is het raadzaam om contact op te nemen met uw leverancier om andere nozzles te overwegen voor een meer efficiënte en economische werking Meer informatie vindt u in het hoofdstuk 6 Rendementsoverwegingen. -
Pagina 53: Probleemoplossing
14 Probleemoplossing 14.1 Controller Raadpleeg het hoofdstuk 5 Controller! 14.2 Regelkleppen Wanneer de adsorptie droger niet naar behoren werkt zoals beschreven in paragraaf 4 Beschrijving van de werking, en de controller goed functioneert zonder storing, kunnen de regelkleppen een oorzaak zijn van de storing. De werking van de regelkleppen kan worden gecontroleerd tijdens normaal bedrijf van de controller. -
Pagina 54: Ekkage
14.3 Lekkage DRY adsorptie drogers bevatten verschillende NBR afdichtingen die eventuele openingen tussen de geassembleerde onderdelen afdichten. De meest kritische afdichtingen zijn O- ringen tussen de blokken en de torens en de regelklep membranen die ook als afdichting dienen. 14.3.1 Een lek tussen het blok en de toren Een lek tussen het blok en de toren kan meestal worden verholpen door de moeren aan de bovenkant van de droger aan te draaien. -
Pagina 55: Een Lek Tussen De Klep En Het Blok
(14.5) 14.3.2 Een lek tussen de klep en het blok. Een lek tussen de klep en het blok kan meestal worden verholpen door de schroeven aan te draaien waarmee de klep is bevestigd aan het blok. Als na het aandraaien van de schroeven het lekkageprobleem niet is verholpen, volg dan de onderstaande procedure: 1. - Pagina 56 (14.6) (14.7)
-
Pagina 57: Oge Drukval
14.4 Hoge drukval Hoge drukval is drukval van meer dan 1 bar. Hoge drukval kan worden veroorzaakt door de volgende omstandigheden. 14.4.1 Onvoldoende gedimensioneerde compressor en droger Als de compressor die de droger voedt kleiner is dan de nominale classificatie van de droger, zal drukval optreden. -
Pagina 58: Olie In De Adsorptie Droger
14.4.3 Olie in de adsorptie droger De oorzaak voor de hoge drukval kan de olie uit de compressor zijn die de filters heeft verzadigd en verstopt. Als de olie in contact komt met het adsorbens, zal deze het adsorbens vernietigen. Als u olie op het nafilter ziet is het adsorbens vernietigd, en dan moet het adsorbens samen met de filterpatronen worden vervangen. -
Pagina 59: Verstopte Voorfilter En / Of Nafilter
14.4.6 Verstopte voorfilter en / of nafilter Hoewel het service interval voor het voorfilter en nafilter 12 maanden is, moet het filter mogelijk vóór het service interval worden vervangen als het verstopt is. U kunt de status van het filter controleren op de differentieel drukindicator bovenop elk filterhuis. 14.4.7 Verhoogde ontluchting op één toren Beschrijving: De ontluchtingsstroom tijdens de ene halve cyclus wordt aanzienlijk verhoogd in vergelijking... -
Pagina 60: Ondergedimensioneerde Adsorptie Droger
14.5.1 Ondergedimensioneerde adsorptie droger Als de droger ondergedimensioneerd is en het volumedebiet door de droger veel hoger is dan de droger classificatie, zal de hoeveelheid moleculaire zeef voor adsorptie en de hoeveelheid lucht die tijdens de regeneratie door de moleculaire zeef gaat te klein zijn. Bijgevolg zou het drukdauwpunt kunnen blijven stijgen naar het punt waar de moleculaire zeef verzadigd is en het inlaat en uitlaat dauwpunt gelijk zijn. -
Pagina 61: De Toren Kan Niet Drukloos Worden
De perslucht bij de inlaat van de droger moet vrij zijn van vaste deeltjes, oliedeeltjes en vloeibaar water. Zie voor meer informatie over een goede luchtvoorbereiding het hoofdstuk Installatie layout! 14.5.4 De toren kan niet drukloos worden Beschrijving: Tijdens normaal bedrijf is er een interval van 4 minuten ontluchting wanneer de toren drukloos wordt gesteld in elke halve cyclus. -
Pagina 62: Garantie Uitsluiting
15 Garantie uitsluiting De garantie vervalt indien: • De bedieningsinstructies zijn niet gevolgd bij de eerste inbedrijfstelling en onderhoud. • Het apparaat werd niet goed en adequaat gebruikt. • Het apparaat is in gebruik genomen toen het duidelijk defect was. •... -
Pagina 63: Onderhoudsgegevens
16 Onderhoudsgegevens TYPE ONDERHOUD DATUM HANDTEKENING OPMERKINGEN In bedrijf gesteld... - Pagina 64 OMEGA AIR d.o.o. Ljubljana Cesta Dolomitskega odreda 10 SI-1000 Ljubljana, Slovenië Tel.: +386 (0)1 200 68 00 E-mail: info@omega-air.si www.omega-air.si...