Inhoudsopgave
Advertenties
Belangrijke Informatie
3 Taal selecteren van OPTIc2.NET Software
Het is mogelijk om de taal van de software te selecteren op elk moment na de installatie.
Nadat de taal het is verandert is niet noodzakelijk de software te sluiten en weer te
openen.
■ Klik op <Setup>
■ Klik op de pijl <omlaag> naast <Taal>
■ Dubbelklik op de taal die u wilt gebruiken
Momenteel is het mogelijk om de volgende talen selecteren:
■ Engels
• ■ Duits
■ Italiaans
■ Fins
■ Japans
■ Nederlands
■ Noors
■ Russisch
Als uw taal niet is geïntegreerd in de software is het mogelijk om de vertaling uit te voeren
Door u zelf.
U kunt de taal bestanden te laden door op de tweede knop
Druk nu op de rechter muisknop van het bestand "OPTIc2Net_English-United-States.xls" en
selecteer <Openen met> en <Excel>. Het laat nu het Engels Vertaling bestand zien in een
Excelsheet. Wijzig de naam van dit bestand bv met de taal die u vertalen. Dan vertaal de tekst
in de kolom "tekst in vertaalde taal" van alle tabbladen van dit Excel-bestand. Sla het gewijzigde
bestand op. Na het afronden van de vertaling kun je dit bestand laden met de tweede knop
op de top.
Als je dit vertaalde bestand naar ALGE-TIMING ( office@alge-timing.com ) stuurt zullen we
de nieuwe taal in de standaard installatie te integreren en is het dus ook beschikbaar bij
het installeren van de nieuwe software na een update.
Gebruiksaanwijzing
Foto Finish OPTIc2.NET
Pagina 11
op de top te klikken.
Advertenties
Inhoudsopgave
