Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Vega PLICSMOBILE 81
Samenvatting van Inhoud voor Vega PLICSMOBILE 81
- Pagina 1 Aanvullende handleiding In plics-sensor geïntegreerde radiografische module, optioneel met batterijbehuizing/solarmodule PLICSMOBILE Mobiele radiografische module PLICSMO- BILE 81 Batterijbehuizing PLICSMOBILE B81 Solarmodule PLICSMOBILE S81 Document ID: 56160...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Onderhoud ........................30 Storingen oplossen ......................30 Procedure in geval van reparatie ..................31 Demonteren ..........................32 Demontagestappen ......................32 Afvoeren ......................... 32 10 Certificaten en toelatingen ....................33 10.1 Radiotechnische toelating voor Europa ................33 PLICSMOBILE • Mobiele radiografische module PLICSMOBILE 81... - Pagina 3 Inhoudsopgave 10.2 Milieuvoorschriften ......................33 11 Bijlage ............................. 34 11.1 Technische gegevens PLICSMOBILE 81 ............... 34 11.2 Technische gegevens PLICSMOBILE B81 ..............35 11.3 Technische gegevens PLICSMOBILE S81 ..............37 11.4 Afmetingen ........................38 11.5 Industrieel octrooirecht ....................40 11.6 Hash-functie conform mbed TLS ..................40 11.7 Handelsmerken ......................
-
Pagina 4: Over Dit Document
Gebruikte symbolen Document ID Dit symbool op de titelpagina van deze handleiding verwijst naar de Document-ID. Door invoer van de document-ID op www.vega.com komt u bij de document-download. Informatie, aanwijzing, tip: dit symbool markeert nuttige aanvullen- de informatie en tips voor succesvol werken. -
Pagina 5: Voor Uw Veiligheid
Bij werkzaamheden aan en met het instrument moet altijd de beno- digde persoonlijke beschermende uitrusting worden gedragen. Correct gebruik De radiografische module PLICSMOBILE 81 is in een plics -sensor ® ingebouwd en bedoeld voor de overdracht van meetwaarden en voor parametrering op afstand. -
Pagina 6: Eu-Conformiteit
EU-conformiteit Het instrument voldoet aan de wettelijke eisen uit de geldende EU-richtlijnen. Met de CE-markering bevestigen wij de conformiteit van het instrument met deze richtlijnen. De EU-conformiteitsverklaring vindt u op onze homepage. PLICSMOBILE • Mobiele radiografische module PLICSMOBILE 81... -
Pagina 7: Productbeschrijving
-sensor met tweekamerbehuizing worden ® ingebouwd (alleen bij bestelling van de sensor, niet naderhand). De PLICSMOBILE 81 bevindt zich hierbij en de zijkamer en de sensore- lektronica bevindt zich in de bovenste behuizingskamer. Fig. 1: Sensor met geïntegreerde PLICSMOBILE 81... -
Pagina 8: Werking
3 Productbeschrijving Serienummer Het serienummer van de PLICSMOBILE 81 vindt u op de elektro- nicamodule in de behuizingskamer aan de zijkant. Bovendien is deze vermeld op het etiket met apparaat- en ontgrendelcodes op het instrument. Het serienummer wordt voor de identificatie van het instrument bij het Bluetooth-zoeken en voor de opname in het VEGA Inventory Systeem gebruikt. -
Pagina 9: Verpakking, Transport En Opslag
• Niet aan agressieve media blootstellen • Beschermen tegen directe zonnestralen • Mechanische trillingen vermijden • Opslag- en transporttem- Opslag- en transporttemperatuur zie "Appendix - Technische peratuur gegevens - Omgevingscondities" • Relatieve luchtvochtigheid 20 … 85 %. PLICSMOBILE • Mobiele radiografische module PLICSMOBILE 81... -
Pagina 10: Monteren
(signaalsterkte) van de mobiele telefonie-provider aanwezig is. Dit kan eenvoudig met een mobiele telefoon worden getest. Let erop, dat de SIM-kaart in PLICSMOBILE 81 en in de mobiele telefoon van dezelfde provider zijn resp. in hetzelfde mobiele netwerk werken. -
Pagina 11: Op De Voedingsspanning Aansluiten
Er is slechts één voedingsspanning voor de elektronicamodule van de sensor en de PLICSMOBILE 81 nodig. De voedingsspanning wordt in de behuizingskamer aan de zijkant op de PLICSMOBILE 81 aangesloten. Een interne verbindingskabel draagt naast de meet- waarde ook de voedingsspanning aan de sensor over. Daardoor is geen 4...20 mA resp. -
Pagina 12: Aansluitstappen Voedingsspanning
9. Afscherming op de interne aardklem aansluiten, de externe aard- klem met de potentiaalvereffening verbinden 10. Wartelmoer van de kabelwartel vast aandraaien. De afdichtring moet de kabel geheel omsluiten 11. Deksel behuizing vastschroeven De elektrische aansluiting is zo afgerond. PLICSMOBILE • Mobiele radiografische module PLICSMOBILE 81... -
Pagina 13: Aansluitschema
Aansluitschema accu/ solarpaneel Output PLICSMOBILE B81 PUSH PUSH TWIST TWIST Solar panel Status input Output 1 2 3 Twist Send Fig. 4: Aansluiting van de accu en het solarpaneel 1 Bruine kabel (+) voor instrumentvoeding 2 Blauwe kabel (-) voor instrumentvoeding 3 Witte kabel voor communicatie PLICSMOBILE 81 - B81 4 Bruine kabel (+) voor acculading via solar-paneel 5 Blauwe kabel (-) voor acculading via solar-paneel 6 Voedingsspanning van solarpaneel PLICSMOBILE • Mobiele radiografische module PLICSMOBILE 81... -
Pagina 14: Batterijbedrijf En Energiebesparingsmodus
Batterij-/accubedrijf Indien geen netondersteunde voedingsspanning ter beschikking staat, kan de PLICSMOBILE 81 ook via een batterij worden gevoed. Hiervoor adviseren wij het gebruik van de PLICSMOBILE B81. Deze batterijbehuizing kan naar keuze met een oplaadbare batterij of met niet-oplaadbare lithium-batterijen worden besteld of uitgerust. Als alternatief kan een externe batterij/accu op de voedingsspannings- klemmen worden aangesloten. -
Pagina 15: Solarmodule Plicsmobile S81
7. Bij de toepassing van niet oplaadbare batterijen moet de capaci- teit daarvan worden opgegeven, zodat de getoonde resterende looptijd correct kan worden weergegeven. Kies hiervoor in de DTM of de VEGA Tools-app het menupunt "Energieopties - batte- rij vervangen". Solarmodule PLICSMOBILE S81... -
Pagina 16: Montagestappen
Het instelbereik van de hoek is 38 tot 75 graden, de uitlijning van de windrichting is dankzij de pijpmontage willekeurig mogelijk. PLICSMOBILE • Mobiele radiografische module PLICSMOBILE 81... -
Pagina 17: Batterij - Dimensionering En Looptijden
12 V 3,5 Wh 7,3 Wh 0,6 Ah 3,5 Wh 14,6 Wh 1,5 Ah 3,5 Wh 29,2 Wh 2,7 Ah 3,5 Wh 58,4 Wh 5,1 Ah 3,5 Wh 175,2 Wh 14,9 Ah Tab. 1: De specificaties hebben betrekking op de aansluiting van één sensor PLICSMOBILE • Mobiele radiografische module PLICSMOBILE 81... -
Pagina 18: Energie-Opties
De met * gemarkeerde waarden staan voor de looptijd bij geactiveer- de Bluetooth-interface. Energie-opties In de DTM van de PLICSMOBILE 81 (zie hoofdstuk "Parametrering met PACTware") kan onder het menupunt "Energie-opties" tussen de bedrijfsstanden "Continu bedrijf" en "Energiebesparingsmo- dus" worden gekozen. - Pagina 19 6 Batterijbedrijf en energiebesparingsmodus PLICSMOBILE 81 en op de sensor vanaf een willekeurige PC met PACTware via GPRS op afstand worden uitgevoerd. Energiebesparingsmodus In deze bedrijfsstand worden het geïntegreerde GSM/GPRS/ UMTS-modem en de op PLICSMOBILE 81 aangesloten sensoren automatisch ingeschakeld, wanneer de tijdgestuurde verzending van een melding actief wordt.
-
Pagina 20: In Bedrijf Nemen
7 In bedrijf nemen In bedrijf nemen Bedieningssysteem Voorwaarden inbedrijf- De verbinding voor de configuratie van de PLICSMOBILE 81 wordt name opgebouwd via Bluetooth. Voor de inbedrijfname is een PC met PACTware en bijbehorende DTM nodig. Bovendien is de VEGA-Blu-... -
Pagina 21: Toegangsbeveiliging
("Bluetooth access code") bekend is. Deze individuele numerieke toegangscode (zescijferig) is in het instrument opgesla- gen en bij uitlevering van de PLICSMOBILE 81 op een etiket op het instrument aangebracht. Bovendien is deze vermeld in de afleve- ringsdocumenten. Invoer van de toegangscode is per bedieningstool slechts eenmaal nodig, omdat deze bij de eerste verbindingsopbouw automatisch in het bedieningstool wordt opgeslagen. -
Pagina 22: Parametrering Met Pc En Pactware
Opmerking: Door het activeren van het onderhoud op afstand gaat u ermee ak- koord, dat een VEGA-medewerker de PLICSMOBILE en alle daarop aangesloten sensoren mag benaderen. Deze heeft dus de volledige autorisatie, alle parameters en meetwaarden uit te lezen en eventueel op te slaan of te veranderen. -
Pagina 23: Parametrering Met De Vega Tools-App
Besturingssysteem: Android 4.3 of nieuwer • Bluetooth Smart vanaf 4.0 Download de app "VEGA Tools" uit de Apple App Store, Google Play Store resp. Baidu App Store op uw smartphone of tablet. Bluetooth activeren Waarborg, dat de Bluetooth-functie aan de bovenzijde van de elektro- nica is geactiveerd. - Pagina 24 7 In bedrijf nemen Alle gevonden apparaten worden in het bedieningsvenster opge- somd, het zoeken wordt hierbij automatisch en continu voortgezet. Kies in de apparaatlijst de gewenste PLICSMOBILE 81, om de verbindingsopbouw te starten. Authentificeren Bij de eerste keer opbouwen van de verbinding, moeten de app en de PLICSMOBILE 81 elkaar onderling authentificeren.
-
Pagina 25: Mobiele Netwerk En Sim-Kaart
Voor de inbedrijfname is een vrijgeschakelde SIM-kaart (mini-SIM-for- maat) met gegevensoverdrachtoptie nodig. Informatie: De SIM-kaart behoort niet tot de standaard leveringsomvang van het instrument. Voor het bedrijf is de VEGA-identificatiekaart of als alternatief een vrijgeschakelde SIM-kaart nodig. VEGA-identificatiekaart Om de meetwaarde-overdracht en het onderhoud op afstand zo eenvoudig mogelijk te maken, levert VEGA het servicepakket "Ge-... - Pagina 26 Het contactvlak moet daarbij naar boven wijzen. Opgelet: De PLICSMOBILE 81 moet bij het plaatsen van de SIM-kaart span- ningsloos zijn. Let bij het omgaan met de SIM-kaart op de ESD-be- veiliging. Elektrostatische ontladingen kunnen de SIM-kaart of de PLICSMOBILE beschadigen.
-
Pagina 27: Internetverbinding En Meetwaarde Verzenden
Toets "Send" van de meetwaarde geactiveerd, onafhankelijk van de geconfigureer- de tijdinstellingen. Dit werkt ook, wanneer de PLICSMOBILE 81 zich in de energiebesparingsmodus bevindt. Hierbij kan ook aan de hand van de gele status-LED worden gecontroleerd, of verbinding met het mobiele netwerk mogelijk is. - Pagina 28 Access Point Name (APN) nodig. Bij gebruik van het VEGA-servicepakket "Gebruiksvergoeding iden- tificatiekaart" en het VEGA Inventory System heeft u geen toegangs- gegevens of andere gegevens nodig, omdat hier alle benodigde parameters al af fabriek zijn ingesteld. Een voorwaarde hiervoor is, dat het VEGA-servicepakket en de PLICSMOBILE 81 uit dezelfde bestelling stammen.
- Pagina 29 VEGA Inventory System Voor het instellen is alleen de URL of het IP-adres van de Inven- tory-server nodig. Bij de hosting via VEGA wordt de server via de URL: "data-vis.vega.com" aangesproken. PLICSMOBILE • Mobiele radiografische module PLICSMOBILE 81...
-
Pagina 30: Service En Storingen Oplossen
24-uurs service hotline Wanneer deze maatregelen echter geen resultaat hebben, neem dan in dringende gevallen contact op met de VEGA service-hotline onder tel.nr. +49 1805 858550. De hotline staat ook buiten kantoortijden 7 dagen per week, 24 uur per dag ter beschikking. Omdat wij deze service wereldwijd aanbie- den, wordt deze in de Engelse taal verleend. -
Pagina 31: Procedure In Geval Van Reparatie
• Vraag het adres voor de retourzending op bij uw vertegenwoordi- ging. Deze vindt u op onze homepage www.vega.com. Opmerking: Wanneer een batterijgevoed instrument bijvoorbeeld ter reparatie moet worden verzonden, dan moet de batterij/het accupack uit het instrument worden verwijderd. -
Pagina 32: Demonteren
Een deskundige afvoer voorkomt negatieve effecten op mens en milieu en maakt hergebruik van waardevolle grondstoffen mogelijk. PLICSMOBILE • Mobiele radiografische module PLICSMOBILE 81... -
Pagina 33: Certificaten En Toelatingen
Het milieumanagementsysteem is gecertificeerd conform DIN EN ISO 14001. Help ons, te voldoen aan deze eisen en houdt rekening met de mi- lieu-instructies in deze handleiding. • Hoofdstuk "Verpakking, transport en opslag" • Hoofdstuk "Afvoeren" PLICSMOBILE • Mobiele radiografische module PLICSMOBILE 81... -
Pagina 34: Bijlage
De genoemde vermogensspecificaties omvatten de voeding van een HART-sensor met 20 mA. De genoemde energiebehoefte omvat de voeding van een HART-sensor (VEGAPULS 61) met 4 mA (Mul- tidrop-bedrijf) en 12 V bedrijfsspanning. PLICSMOBILE • Mobiele radiografische module PLICSMOBILE 81... -
Pagina 35: Technische Gegevens Plicsmobile B81
Instrumenten met toelatingen kunnen afhankelijk van de uitvoering verschillende technische speci- ficaties hebben. Bij deze instrumenten moeten daarom de bijbehorende toelatingsdocumenten worden aangehou- den. Deze zijn met het instrument meegeleverd of kunnen onder "www.vega.com" via "Instrument zoeken (serienummer)" en "Downloads" en "Toelatingen" worden gedownload. 11.2 Technische gegevens PLICSMOBILE B81... - Pagina 36 Trillingsbestendigheid conform EN/IEC 60271-3-4 Ʋ Bij wandmontage Klasse 4M6 Verhoging van de accuspanning door geïntegreerde spanningsomvormer De omgevingstemperaturen zijn afhankelijk van de gebruikte batterijen/accu's. Het opladen buiten dit temperatuurgebied wordt door een veiligheidsschakeling verhinderd. PLICSMOBILE • Mobiele radiografische module PLICSMOBILE 81...
-
Pagina 37: Technische Gegevens Plicsmobile S81
662 x 299 x 35 mm (26.1 x 11.8 x 1.3 in) Ʋ Gewicht 2,7 kg (6 lbs) Beschermingsgraad IP 65 Voorwaarde voor het behouden van de beschermingsklasse is een passende kabel. Voorwaarde voor het behouden van de beschermingsklasse is een passende kabel. PLICSMOBILE • Mobiele radiografische module PLICSMOBILE 81... -
Pagina 38: Afmetingen
~ 186 mm (7.32") ø 86 mm (3.39") Fig. 12: Afmetingen PLICSMOBILE 81 met VA-/aluminiumbehuizing De getoonde afmetingen hebben betrekking op de behuizing met geïntegreerde PLICSMOBILE 81. De overi- ge maten onder de behuizing (1) vindt u in de handleiding van de betreffende plics -sensor. ® ø 110 mm (4.33") 57 mm 57 mm (2.24") (2.24") 83,5 mm 62 mm (3.29") (2.44") 145 mm (5.71") 127 mm (5.00") Fig. 13: Afmetingen PLICSMOBILE B81 met aluminium behuizing PLICSMOBILE • Mobiele radiografische module PLICSMOBILE 81... - Pagina 39 11 Bijlage 299 mm 30 mm (11.77") (1.18") 34 mm (1.34") Fig. 14: Afmetingen PLICSMOBILE S81 PLICSMOBILE • Mobiele radiografische module PLICSMOBILE 81...
-
Pagina 40: Industrieel Octrooirecht
Les lignes de produits VEGA sont globalement protégées par des droits de propriété intellectuel- le. Pour plus d'informations, on pourra se référer au site www.vega.com. VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad indu- strial. Para mayor información revise la pagina web www.vega.com. - Pagina 41 GPS 8 SIM-kaart 25, 26 GSM 8 SMS 8 Software-update 22 Solarmodule 15 HART 19 Standby 17 Statusindicaties 27 Storing I²C-poort 8 – verhelpen 30 Inventory System 8, 28 Storingsoorzaken 30 Kabel Tankberekening 23 PLICSMOBILE • Mobiele radiografische module PLICSMOBILE 81...
- Pagina 42 INDEX Toegangsgegevens 27, 28 Toepassingsgebied 8 Uitlijning solarmodule 16 UMTS 8 VEGA-identificatiekaart 25 VEGA Inventory System 8 Visualisatie 8 VMI 8 Voedingsspanning 8 Zelfontlading 17 PLICSMOBILE • Mobiele radiografische module PLICSMOBILE 81...
- Pagina 43 Notes PLICSMOBILE • Mobiele radiografische module PLICSMOBILE 81...
- Pagina 44 De gegevens omtrent leveromvang, toepassing, gebruik en bedrijfsomstandighe- den van de sensoren en weergavesystemen geeft de stand van zaken weer op het moment van drukken. Wijzigingen voorbehouden © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2019 VEGA Grieshaber KG Phone +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113...