Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
WAARSCHUWING!
1.
Monteer de dashcam zo, dat hij het zicht van de bestuurder op de weg niet belemmert.
2. A fhankelijk van het land waar het wordt gebruikt, vallen opnamen gemaakt met dit apparaat
mogelijk onder de gegevensbeschermingswetgeving. Zorg ervoor dat deze wordt nageleefd.
3. A ls de dashcam gebruikt gaat worden in een commerciële omgeving, bijv. een taxi of vrachtwagen,
zijn voorschriften met betrekking tot bewakingscamera's mogelijk van toepassing.
4. H et afspelen van videobeelden die zichtbaar zijn voor de bestuurder terwijl het voertuig in
beweging is, is in sommige landen verboden.
5. G ebruik alleen de meegeleverde voedingsadapter, anders kan de dashcam beschadigd raken.
6. W ees voorzichtig bij het schoonmaken van de dashcamlens en gebruik alleen een geschikte
lensreiniger en een zachte doek.
7. S tel dit product in GEEN geval bloot aan regen, vocht of water; anders kan een elektrische schok of
brand ontstaan.
8. V oer GEEN andere onderhoudswerkzaamheden uit dan die in deze handleiding vermeld staan,
tenzij u daarvoor gekwalificeerd bent.
9. P laats het apparaat bij installatie in een voertuig altijd goed op de voorruit en verberg waar
mogelijk de voedingskabel onder de interieurbekleding van het voertuig. Zorg ervoor dat de
voedingskabel de bedieningselementen van de bestuurder, zoals het stuurwiel, de pedalen of de
versnellingspook, niet hindert.
10. M onteer de dashcam NIET voor het activeringsgebied van een airbag of in een positie waar hij het
zicht op de binnenspiegel hindert.
11. B edien de dashcam NIET tijdens het rijden en pas de instellingen aan en bekijk de opnamen
uitsluitend wanneer de auto stilstaat.
Neem bij twijfel of voor meer hulp en advies over de installatie en bediening van uw RDC contact op met
onze technische hulplijn.
2
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Samenvatting van Inhoud voor ring RDC10
- Pagina 1 WAARSCHUWING! Monteer de dashcam zo, dat hij het zicht van de bestuurder op de weg niet belemmert. 2. A fhankelijk van het land waar het wordt gebruikt, vallen opnamen gemaakt met dit apparaat mogelijk onder de gegevensbeschermingswetgeving. Zorg ervoor dat deze wordt nageleefd. 3. A ls de dashcam gebruikt gaat worden in een commerciële omgeving, bijv. een taxi of vrachtwagen, zijn voorschriften met betrekking tot bewakingscamera’s mogelijk van toepassing. 4. H et afspelen van videobeelden die zichtbaar zijn voor de bestuurder terwijl het voertuig in beweging is, is in sommige landen verboden. 5. G ebruik alleen de meegeleverde voedingsadapter, anders kan de dashcam beschadigd raken. 6. W ees voorzichtig bij het schoonmaken van de dashcamlens en gebruik alleen een geschikte lensreiniger en een zachte doek.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUD Inhoud Pakket Kenmerken Assortiment Onderdelen Aan De Slag Geheugenkaart Formatteren Monteer Voedingskabel Monteer Dashcamhouder Monteer Camera Achter Monteren En Installeren Gebruik Modi Video Foto Afspelen Instellingen Problemen Oplossen... -
Pagina 3: Inhoud Pakket
1. INHOUD PAKKET RDC10 / RDC20 / RDC30 RDC40 RDC50 2. RANGE FEATURES RDC10 RDC20 RDC3O RDC4O RDCR Resolutie 720p 1080p 1080p 1440p 720p Beelden per seconde 30.30 Beeldhoek 120 140 150 180 Resolutie fotocamera 3MP 3MP 8MP 12MP Max. grootte geheugenkaart 32GB... -
Pagina 4: Onderdelen
3. ONDERDELEN RDC10 tijdens opnemen indrukken om direct een 1. ZUIGNAP momentopname te maken. Zorg ervoor dat de ruit voor montage (bij het verwijderen van het rubberen lipje) schoon en 8. TOETS OMLAAG vrij van vuil is. Hiermee kunt u door het menu navigeren. 2. MONTAGEKLEM 9. TOETS REC (TEVENS OK-TOETS) Zorg ervoor dat de zuignap stevig tegen de ruit Eenmaal indrukken om de opname te starten wordt gedrukt voordat u deze vastklemt (trek of stoppen/eenmaal indrukken om in menu’s hem los wanneer u de dashcam verwijdert). als OK te gebruiken. - Pagina 5 3. ONDERDELEN RDC20 & RDC30 1 ZUIGNAP 10. MICROFOON Zorg ervoor dat de ruit voor montage (bij het Neemt audio op tijdens video-opnamen. verwijderen van het rubberen lipje) schoon en 11. MENUTOETS/TOETS VOOR vrij van vuil is. MOMENTOPNAME 2. MONTAGEKLEM Eenmaal indrukken om het instellingenmenu Zorg ervoor dat de zuignap stevig tegen de ruit van de dashcam te openen (DRUK EERST wordt gedrukt voordat u deze vastklemt (trek OP OK OM DE OPNAME TE STOPPEN)/ hem los wanneer u de dashcam verwijdert). tijdens opnemen indrukken om direct een 3.
- Pagina 6 3. ONDERDELEN RDC40 WAARSCHUWING: MAAK VOOR EERSTE GEBRUIK VERBINDING MET APP (ZIE BLZ. 11) momentopname te maken/ingedrukt houden 1. AANSLUITING CAMERA ACHTER (RDCR) om in/uit te schakelen (ALLEEN RDCC40) Sluit hier de kabel van de camera achter 4. GEHEUGENKAARTSLOT (RDCR) aan. Plaats hier de MicroSD-kaart 2. RESETTEN (een paperclip met een geschikte 5. ZELFKLEVENDE BEVESTIGING VOOR maat wordt aanbevolen) RECHTSTREEKSE MONTAGE OP DE RUIT Gebruik een klein puntig voorwerp, steek dit Zorg ervoor dat de ruit voor montage schoon in de opening en druk eenmaal in voor een...
-
Pagina 7: Aan De Slag
4. AAN DE SLAG RDC10 – RDC20 – RDC30 – RDC40 Voor het maken van video’s en foto’s hebt u een microSD-kaart nodig (apart verkrijgbaar). MicroSD CARD We raden het gebruik van de onderstaande MicroSD-kaart aan voor optimale prestaties: Minimale klasse 10 U1 16 GB/32 GB 30 mbs (Klasse 10 U3 voor optimale prestaties) OPMERKING: Wees voorzichtig bij het omgaan met geheugenkaarten. Voorkom dat geheugenkaarten in aanraking komen met vloeistoffen, stof en rommel. Zet uit voorzorg de camera uit voordat u de kaart plaatst of verwijdert. FOUT SD-KAART – ZIE HOOFDSTUK “PROBLEMEN OPLOSSEN”... -
Pagina 8: Dashcamhouder Monteren
7. DASHCAMHOUDER MONTEREN RDC10 / RDC20 / RDC30 1. Z org ervoor dat de plastic sticker is verwijderd van de zuignap. 2. R einig de montageplaats om er zeker van te zijn dat deze stof- en vetvrij is. 3. D ruk het zuignapgedeelte tegen de ruit en duw het vergrendelingsnokje naar beneden. 4. S teek de voedingskabel in de mini USB-aansluiting op de houder. 5. M aak om de houder te verwijderen het vergrendelingsnokje los en trek aan het kleine siliconenlipje om de druk ervan af te halen voordat u haar van de ruit verwijdert. RDC40 1. C ontroleer voor montage de plaatsing op de voorruit. Zorg ervoor dat de camera het zicht van de bestuurder op de weg niet belemmert en zorg er ook voor dat de voedingskabel gemakkelijk in de houder kan worden gestoken. Zorg ervoor dat u de dashcam in de juiste positie plaatst voordat u de zelfklevende bevestiging op de voorruit aanbrengt. 2. R einig de montageplaats om er zeker van te zijn dat deze stof- en vetvrij is. 3. Zorg ervoor dat de plastic film is verwijderd van de zelfklevende laag. 4. D ruk de zelfklevende laag op de gewenste montagepositie op de ruit. 5. S teek de voedingskabel in de mini USB-aansluiting op de houder. -
Pagina 9: Camera Achter Monteren
8. CAMERA ACHTER MONTEREN (alleen RDC30 & RDC40) 1. L eid de kabel door het voertuig. Deze dient waar mogelijk achter de bekleding en rubberen deurafdichtingen te worden verborgen. 2. P ak de kabel van de camera achter en sluit deze aan op de dashcam voorin. 3. C ontroleer voor montage de plaatsing op de voorruit. Zorg ervoor dat de camera het zicht van de bestuurder op de weg niet belemmert en zorg er ook voor dat de voedingskabel gemakkelijk in de houder kan worden gestoken. Zorg ervoor dat u de dashcam in de juiste positie plaatst voordat u de zelfklevende bevestiging op de voorruit aanbrengt. 4. C ontroleer de positionering voordat u de houder definitief plaatst. Afhankelijk van de hoek van uw voorruit moet de houder worden gedraaid voor het beste zicht. 5. Z org ervoor dat de montageplaats schoon en vet- en stofvrij is. 6. V erwijder de film aan de achterzijde van de camerahouder en plaats de houder op de gewenste plaats. -
Pagina 10: Voor De Eerste Keer Verbinding Maken Met De App
9. APP INSTALLEREN Download de Ring-app naar uw mobiele apparaat via de Apple© App Store© of Google Play™. 1. R ING DC / RING DASH CAM / RING DASHCAM / 2. Volg de instructies van de app op het scherm om verbinding te maken met uw camera. 10. APP GEBRUIKEN • N a installatie volgt u deze stappen voor het instellen van de app waarmee u via het mobiele apparaat de dashcam kunt bedienen. • M et de Ring-app kunt u uw camera op afstand bedienen met een smartphone of tablet. Functies zijn onder meer live preview, afspelen en downloaden van content. 11. VOOR DE EERSTE KEER VERBINDING MAKEN MET DE APP Standaardwachtwoord dashcam 66668888 (voor RDC10/20/30/40) 1. Zorg ervoor dat u zich binnen een bereik van 2 meter van uw dashcam bevindt... -
Pagina 11: Gebruik
DASHCAMVIDEO’S Selecteer deze optie om de opnamen te bekijken die zich momenteel op uw dashcam bevinden. Hiermee kunt u video’s/ afbeeldingen/vergrendelde bestanden (door G-sensor geactiveerde bestanden) bekijken Druk hierop om het geselecteerde bestand te downloaden van uw dashcam Nadat u de geselecteerde video hebt gedownload, kunt u deze afspelen via de app. Hiermee kunt u het volgende doen: • Pauzeren en een momentopname maken • Het bestand delen • Verwijderen Druk op pauze en selecteer vervolgens de toets voor Hiermee kunt u het huidige momentopname om een bestand verwijderen foto te maken Als u de deeltoets selecteert, kunt u alle op uw mobiele... -
Pagina 12: To Access Settings
GEDOWNLOADDE Set-up the Dashcam OPNAMEN To Take instant snapshot, make sure the Alle van de dashcam gedownloade bestanden Dashcam is recording by pressing “REC” button, worden weergegeven onder GEDOWNLOADDE press Menu button to take snapshots. OPNAMEN. In dit menu kunt u uw opgeslagen To access settings, make sure the Dashcam isn’t bestanden bekijken, delen en verwijderen recording by pressing “REC” button, press Menu button to access settings. TO ACCESS SETTINGS On Dashcam select Menu Press menu screen 1/2 . Select Wifi . Confirm. (Set up) screen 1/1. CONNECT DASHCAM TO YOUR SMARTPHONE Android Users Settings > Wireless & Network > Wi-Fi on > Select SSID Dashcam > Add password/Pin > Connect. iOS users : Settings > Wi-Fi > Select SSID Dashcam > Enter password/Pin > Connect. -
Pagina 13: Problemen Oplossen
12. RING DC Als u RING DC selecteert in het hoofdmenu, kunt u naar de liveweergavemodus gaan. Vanuit de liveweergavemodus kunt u: Het livebeeld van de dashcam bekijken. H et opnemen starten/stoppen (druk op de opnametoets om het live opnemen met de dashcam te starten of te stoppen). Opnamen bekijken (selecteren om de opnamelijst te bekijken). Momentopnamen maken (indrukken wanneer de video is gepauzeerd). Schakelen tussen camera voor en achter (alleen RDC30/RDC40/RDCR). Instellingen wijzigen (indrukken voor toegang tot instellingen hoofdunit dashcam). 13. PROBLEMEN OPLOSSEN Als u tijdens het gebruik van uw dashcam problemen ondervindt, ga dan naar dit scherm voor veelgestelde vragen met betrekking tot het oplossen van problemen. (zie blz. 19 van deze gebruikershandleiding). -
Pagina 14: Modi
14. MODI Uw RDC heeft drie cameramodi: video, foto en afspelen. VIDEO De videomodus maakt constante opnamen mogelijk van 3 minuten of 5 minuten of de instelling is UIT. FOTO In de fotomodus kunnen momentopnamen worden gemaakt. AFSPELEN In de afspeelmodus kunnen de beelden worden bekeken die met de dashcam zijn vastgelegd. 15. VIDEO RESOLUTIE De standaardinstelling wordt ingesteld op de hoogste resolutie die uw RDC ondersteunt. Selecteer om dit op de dashcam te wijzigen Menu > Resolutie. VIDEOLENGTE Uw RDC maakt opnamen mogelijk van 3 minuten of 5 minuten of de instelling is UIT. Hierdoor kan uw camera opnemen in kleinere videobestanden waardoor u sneller toegang heeft tot de opname die u nodig hebt. De standaardinstelling voor videolengte is 3 minuten. Selecteer om dit op de dashcam te wijzigen Menu > Videolengte. TIJD- EN DATUMSTEMPEL Hiermee worden de actuele tijd en datum aan uw opname toegevoegd. Selecteer om dit op de dashcam te wijzigen Menu >... -
Pagina 15: Afspelen
17. AFSPELEN VIDEO EN FOTO U kunt de inhoud afspelen op het display van de dashcam (RDC10/RDC20/RDC30). U kunt ook inhoud afspelen door de microSD-kaart (met SD-kaartadapter) rechtstreeks in een apparaat, zoals een computer of compatibele tv, te plaatsen. Met deze methode is de afspeelresolutie afhankelijk van de resolutie van het apparaat en de mogelijkheid ervan om die resolutie weer te geven. VIDEO’S EN FOTO’S OP UW DASHCAM BEKIJKEN (RDC10/RDC20/RDC30) 1. Druk op de toets REC om het opnemen te stoppen. 2. Druk tweemaal op de toets MODE om de afspeelmodus te selecteren. 3. Selecteer met behulp van de pijltjestoetsen het bestand dat u wilt bekijken. 4. Druk op de toets REC/OK-toets om het afspelen van het geselecteerde bestand te starten/stoppen. 5. Gebruik de pijlen OMHOOG en OMLAAG om terug/vooruit te spoelen. VIDEO’S EN FOTO’S VAN UW DASHCAM EKIJKEN MET DE APP (RDC40) 1. M aak met uw mobiele apparaat verbinding met de dashcam. -
Pagina 16: Instellingen
18. INSTELLINGEN De op de dashcam beschikbare opties en instellingen staan hieronder beschreven. 1. S electeer de gekozen instelling met behulp van de toetsen omhoog en omlaag en druk ter bevestiging op de OK-toets. RDC40: Raadpleeg de app-instellingen in deze gebruikershandleiding (zie blz. 12-19). DATUM/TIJD 1. S tel de datum en tijd op de dashcam in met behulp van de toetsen omhoog en omlaag om de opties te wijzigen. 2. Druk op MODE om te schakelen tussen Jaar, Maand en Dag (alleen RDC10: lang indrukken MODE). 3. Druk op de toets REC/OK-toets om de wijzigingen op te slaan. 4. Selecteer om dit te wijzigen Menu (instellen) > Datum/Tijd. G-SENSOR 1. D e gevoeligheid van de G-sensor kan worden ingesteld. De G-sensor detecteert de krachten, waardoor bij een aanrijding automatisch de opname van dat moment wordt beschermd. 2. De standaardinstelling voor gevoeligheid is Gemiddeld. 3. Selecteer om dit te wijzigen Menu (instellen) > G-sensor > Laag/Gemiddeld/Hoog. - Pagina 17 19. INSTELLINGEN STANDAARDINSTELLINGEN 1. S electeer om de dashcam terug te zetten naar de fabrieksinstellingen Menu (instellen) > Standaardinstellingen FIRMWAREVERSIE 1. S electeer om de huidige firmwareversie op uw dashcam te bekijken Menu (instellen) > Firmware Wifi (zie blz. 11) 1. H iermee kan de dashcam via de Ring DC-app verbinding maken met een mobiel apparaat Raadpleeg het hoofdstuk over het gebruik van de app voor de instelprocedure. PARKEERMODUS (alleen RDC20/RDC30/RDC40) 1. H iermee kunt u een gevoeligheid instellen zodat de camera kan worden geactiveerd terwijl de auto geparkeerd staat Login op de app om de instellingen te wijzigen GPS (alleen RDC30/RDC40) 1. D eze instelling biedt extra voordelen voor functies en kan dus niet door de gebruiker worden...
-
Pagina 18: Problemen Oplossen
Videobeeld is wazig Beschermende sticker op lens Verwijder de film voor gebruik Neem bij twijfel of voor meer hulp en advies over de installatie en bediening van uw dashcam van Ring contact op met onze technische hulplijn +44 113 213 7452. - Pagina 19 Informatie over de afvalstroom voor consumenten van elektrische en elektronische apparaten Dit symbool op een product en/of op de bijbehorende documenten geeft aan dat het apparaat aan het einde van zijn leven moet worden behandeld als Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA). Een product met een AEEA-symbool mag niet als huisvuil worden afgevoerd, maar moet gescheiden worden ingezameld zodat de materialen ervan kunnen worden gerecycled. Breng alle producten met een AEEA-symbool voor een goede verwerking en recycling naar een officieel afvalinzamelpunt waar u ze gratis kunt inleveren. Als alle consumenten AEEA-producten correct afvoeren, kan op kostbare grondstoffen worden bespaard en kunnen de negatieve effecten die de materialen in deze producten op de menselijke gezondheid en het milieu kunnen hebben, worden voorkomen. Recycle altijd gebruikte accu’s en batterijen Accu’s en batterijen mogen niet als huisvuil worden afgevoerd, maar moeten afzonderlijk worden ingezameld voor een correcte verwerking en recycling van de stoffen die ze bevatten. Door accu’s en batterijen te recyclen kunnen waardevolle materialen worden teruggewonnen en kunnen mogelijke schadelijke effecten op het milieu en de menselijke gezondheid worden voorkomen. Draag bij aan de recycling van accu’s en batterijen door alle oude accu’s en batterijen gescheiden te houden en ze in te leveren bij een afvalinzamelpunt. De manier waarop accu’s en batterijen worden ingezameld, kan per land en regio verschillen. Maar bij bedrijven die accu’s en/of batterijen verkopen, alsmede bij scholen, bibliotheken en andere openbare gebouwen staan bakken waarin oude accu’s en/ of batterijen kunnen worden gedeponeerd. Ring Automotive Limited, Gelderd Road, Leeds LS12 6NA Verenigd Koninkrijk +44 (0)113 213 2000 +44 (0)113 231 0266 autosales@ringautomotive.com Website: www.ringautomotive.com XXXXX...