Handleidingen in het Francais, Deutsch, Italiano, Espanol en Nederlands kunnen worden gedownload op: www.sealife-cameras.com/service/manuals Deze handleiding en specificaties kunnen zonder aankondiging worden gewijzigd. • Ga naar SeaLife-Cameras.com voor updates van deze handleiding. • • Registreer uw product online op: sealife-cameras.com/warranty. Belangrijk Stel de onderwaterbehuizing niet direct of indirect bloot aan zonnebrandspray.
Inhpudsopgave Pagina # Inhoud verpakking ..................4 Optionele accessoires .................. 6 III. De camera leren kennen ................7 De camera instellen ..................10 De geheugenkaart plaatsen De batterij plaatsen De batterij opladen De camera bedienen ..................17 Camera in-/uitschakelen De modi wijzigen De taal instellen De datum/tijd instellen De geheugenkaart formatteren...
Zie assortiment op sealife-cameras.com Super macro close-uplens (SL571) en/of 10X Close-uplens (SL572) Moisture Muncher-capsules verpakking van 10 (SL911) Schermbeveiliging verpakking van 2 (SL3506) Waterdichte schermbeschermer voor ReefMaster Ga naar uw lokale SeaLife-dealer of www.sealife-cameras.com voor een volledige lijst met accessoires.
Pagina 7
De binnencamera leren kennen (Zie pagina 38 voor details onderwaterbehuizing) 1 – Lens 2 – LED-indicatielampje batterij - Knippert bij opladen - Brandt constant indien volledig opgeladen 3 – LCD-scherm 4 – LED-indicatielampje Inschakelen 5 – Knop Aan/uit / Modus / 1 stap terug 6 –...
III. De camera instellen De geheugenkaart plaatsen Aanbevolen wordt 128GB Micro SDXC met V30 (U3)-videosnelheidsklasse. Open de klep USB/geheugenkaart en plaats de geheugenkaart met de contacten naar de lens gericht. Duw omlaag met uw vingernagel of een klein muntje totdat de kaart op de plaats wordt vergrendeld.
Pagina 10
De batterij opladen Laad de batterij volledig op en ontlaad het ten minste één volledige cyclus voorafgaand aan gebruik voor optimale prestaties. Steek het kleine uiteinde van de USB-kabel [A] in de USB-uitgang. Steek het grote uiteinde van de USB-kabel [B] in een USB-wandlader van 5V [C] of USB-poort op een computer.
De camera bedienen In-/uitschakelen Houd de aan/uit-knop 1 seconde ingedrukt om AAN te zetten. NB: De camera staat in de modus Foto bij inschakelen. Houd de camera 2 seconden ingedrukt om de UIT te schakelen. NB: In het onwaarschijnlijke geval dat de camera vergrendelt, drukt u tegelijkertijd op de sluiterknop en de aan/uit-knop om het uitschakelen van de camera te forceren.
Modi wijzigen Door het drukken op de knop Aan/uit / Modus loopt u door 3 primaire modi: Fotomodus – voor maken van foto's Videomodus – voor opnemen van video Modus Afspelen/Instellingen - voor weergeven van foto's en video's of wijzigen van camera- instellingen.
De taal instellen Stel als volgt de gewenste taal in: Druk op de knop Aan/uit / Modus tot u Scrol omlaag naar de taalinstelling en naar de modus Afspelen/Instellingen druk op de knop Sluiter/OK. gaat. Scrol omlaag naar de gewenste taal en Scrol naar de systeeminstellingen met druk op de knop Sluiter/OK om te gebruik van de knop omhoog/omlaag...
De datum en tijd instellen Stel als volgt de gewenste taal in: Druk op de knop Aan/uit / Modus tot u naar de modus Afspelen/Instellingen gaat. Scrol naar de systeeminstellingen met gebruik van de knop omhoog/omlaag en druk op de knop Sluiter/OK.
Pagina 15
De geheugenkaart formatteren Formatteer de geheugenkaart in de camera bij eerste gebruik. Het om de paar maanden formatteren van de geheugenkaart wordt aanbevolen. Belangrijk: Door het formatteren van de geheugenkaart worden alle bestanden gewist die zijn opgeslagen op de kaart. Druk op de knop Aan/uit / Modus tot u naar de modus Afspelen/Instellingen gaat.
Een foto maken en video opnemen Druk in de modus Foto op de sluiterknop om een foto te maken. Druk in de modus Video op de sluiterknop omde video-opname te starten/stoppen. Navigeren door de menu’s In de modi Afspelen en Instellingen gebruikt u de knoppen omhoog en omlaag om omhoog/links of omlaag/rechts te scrollen.
Pagina 17
Foto's en video’s afspelen Gebruik de menu’s Foto afspelen en Video afspelen voor het weergeven van miniatuurweergaven of enkele weergave van de bestanden die zijn opgeslagen op de geheugenkaart. Druk op de knop Aan/uit / Modus tot u naar de modus Afspelen/Instellingen gaat. Scrol naar Afspelen foto of Afspelen video met gebruik van de knoppen omhoog/omlaag en druk op OK om naar het gewenste menu Afspelen te gaan.
Foto’s/video’s downloaden naar een computer De camera gebruikt een standaard protocol voor computerverbinding van massa-opslagapparaat. Volg deze stappen om de camera te verbinden met een computer en toegang te krijgen tot uw foto’s en video’s. Sluit de camera aan op uw computer met gebruik van de meegeleverde USB-kabel. Zet de camera AAN.
Camera-instellingen en menu’s In de modus Afspelen/Instellingen kunt u de Foto-instellingen, Video-instellingen, Systeeminstellingen aanpassen of foto’s en video’s afspelen. Foto-instellingen Dit menu wordt gebruikt voor het wijzigen van stilstaande foto-instellingen. Sommige foto- instellingen kan men tevens vinden in het menu Video-instellingen. De instelling Witbalans staat bijvoorbeeld in het menu Foto- en Video-instellingen.
Pagina 20
Foto-burst Gebruik deze instelling voor het vastleggen van een reeks foto’s met één druk op de sluiterknop. Uit: Foto-burst is uitgeschakeld. Door op de sluiter te drukken, wordt 1 foto gemaakt. • 3 opnamen / 1 sec.: Hiermee worden 3 foto's in 1 seconde gemaakt •...
Pagina 21
Resolutie foto Kies uit 5 verschillende fotoresoluties (groottes). Hoe groter de grootte van megapixels (M), des te hoger de resolutie en beeldkwaliteit, maar des te groter ook de bestandsgrootte. • 14M: Dit is de grootste omvang, hoogste resolutie en beste kwaliteit geschikt voor afdrukken van foto’s.
Vertragingstimer Nuttig voor zelfportretten of video's. Vertraagt het vastleggen van beelden of de begintijd van video opnemen met 2 sec. of 10 sec. na het drukken op de sluiterknop. Foto met datum- & tijdstempel Wanneer deze instelling is ingeschakeld, staat de datum of datum & tijd gedrukt in de rechter onderhoek van elke foto.
Pagina 23
Midden: Het beeldframe wordt gemeten voor het aanpassen van de belichting, maar er • wordt meer gewicht gegeven aan het onderwerpgebied in het midden. • Multi: Het gehele gebied van het beeldframe wordt gemeten voor het aanpassen van de belichting. Aanbevolen instelling. Spot: Alleen het midden van het scherm wordt gemeten voor het aanpassen van de •...
Pagina 24
720p 120 fps: Dit is een lagere videoresolutie maar met de hoogste beeldsnelheid van • 120fps. Elke beeldafmeting is 1280 x 720 pixels of 1 megapixel. Deze instelling produceert goede videokwaliteit bij een zeer hoge beeldsnelheid. 1 minuut 720p 120fps-video gebruikt 220MB (0,22GB) aan geheugen.
Pagina 25
Ultra breed 156°: Nuttig voor maken van close-ups van grotere onderwerpen, zodat alles in • het beeldframe past. Niet aanbevolen voor onderwater omdat videoclips vignet (zwarte randen) laten zien wanneer de camera in de onderwaterbehuizing zit. Breed 140°: De meest gebruikte lenshoek geschikt voor varierende onderwerpgrootes en •...
Pagina 26
is. Ononderbroken video wordt opgeslagen als een reeks videoclips met een maximum bestandsgrootte van 3,9GB, wat ongeveer 9 minuten van 4K-videoresolutie is en 24 minuten van 1080p-resolutie. Systeeminstellingen Stel de gebruiksomgeving van uw camera in. Automatisch uitschakelen De camera wordt op de geselecteerde tijd uitgeschakeld als op geen knoppen is gedrukt. Selecteer Uit als u niet wilt dat de camera automatisch wordt uitgeschakeld wanneer op geen knoppen is gedrukt.
Pagina 27
Deze instelling helpt bij het voorkomen van het verschijnen van horizontale lijnen in foto’s en video's bij het opnemen in fluorescerend licht. Selecteer 60Hz voor Noord- en Zuid-Amerika en 50Hz voor de rest van de wereld. Systeem De systeeminstelling wordt gebruikt om de camera te resetten naar de standaard fabrieksinstellingen.
VII. WiFi-verbinding met SeaLife ReefMaster-app WiFi-verbinding met smartphone of tablet Ga op uw iOS- of Android-apparaat naar de Apple App Store of de Google Play Store en download en installeer de gratis app 'ReefMaster'. Voor iPads selecteer 'Alleen iPhone’ bij het zoeken naar de app.
Pagina 29
Ga naar de WiFi-instelling op uw smart-apparaat en selecteer "SeaLife_xxxxxx" in de lijst met beschikbare hotspots. “_xxxxxx” is de unieke camera-ID die wordt weergegeven op het camerascherm. Voer het wachtwoord 1234567890 in. Voorbeeld van WiFi-instellingen en camerascherm met weergave van unieke camera-ID. SeaLife_7B9A6E...
Pagina 30
Open de app ReefMaster. De app toont het opstartscherm en het beginscherm. Als dat niet het geval is, herhaalt u de bovenstaande stappen. Opstartscherm Beginscherm Vanuit het Beginscherm kunt u Vastlegmodus, Telefoongalerij of Cameragalerij selecteren. Vastlegmodus wordt gebruikt om op afstand een foto te maken of videoclip op te nemen. Deze functie is alleen bedoeld voor gebruik op het land.
Pagina 31
Cameragalerij toont alle foto’s en video’s die zijn opgeslagen op de geheugenkaart van de camera. Bestanden worden weergegeven op volgorde van datum met de meest recente datum bovenaan. Foto’s worden bovenaan weergegeven en video’s onderaan. Cameragalerij op iPhone Cameragalerij op Android-telefoon...
Pagina 32
Telefoongalerij toont alle foto’s en video’s die u hebt gedownload van uw camera naar uw telefoon. Telefoongalerij op iPhone Telefoongalerij op Android-telefoon...
Pagina 33
Voor het downloaden van bestanden van de Cameragalerij naar uw Telefoongalerij, raakt u “Selecteren” (“A”) aan en raakt u de bestanden aan die u wilt downloaden (“B”). U kunt “Alles selecteren” aanraken om alle bestanden te downloaden. Een groen vinkje wordt rechtsboven op elke geselecteerde miniatuurweergave weergegeven.
Pagina 34
Na het selecteren van de bestanden die u wilt downloaden, raakt u het downloadpictogram rechtsonder aan. Het downloadscherm wordt weergegeven en toont de voortgang van downloaden. Downloaden op iPhone Downloaden op Android-telefoon NB: U kunt de geselecteerde bestanden ook verwijderen door het aanraken van het prullenbakpictogram linksonder op het vorige selectiescherm.
Pagina 35
10. Gedownloade bestanden worden opgeslagen in de Telefoongalerij van de app en de eigen foto-app van uw telefoon in een map met de titel “ReefMaster”. Telefoongalerij van app Eigen foto-app van telefoon...
Pagina 36
11. Door het aanraken van een miniatuurweergave in de Foto- of Cameragalerij wordt het bestand in enkele weergave weergegeven. De bestandsgrootte en aanmaakdatum wordt boven het enkele weergavebeeld weergegeven. U kunt het bestand van enkele weergave verwijderen door het aanraken van het prullenbakpictogram linksonder op het scherm. Miniatuurweergave Enkele weergave...
Instelling en verzorging van onderwaterbehuizing Overzicht De behuizing van de ReefMaster RM-4K-onderwatercamera is specifiek ontworpen om te passen op de RM-4K-binnencamera. De behuizing is gespecificeerd voor een diepte van tot 130ft (40m) en is gemaakt van met vezel versterkt polycarbonaat en roestvast stalen hardware van kwaliteit 316 of 304.
De onderwaterbehuizing leren kennen 1 – Lenspoort 2 – Lensadapterring (Voor bevestigen van lensaccessoire) 3 – Afwateringsopening 4 – Duikmschroef met drukvergrendeling 5 – LCD-scherm 6 – Sluit koord of oprolmechanisme hier aan 7 – Knop Aan/uit / Modus / 1 stap terug 8 –...
Pagina 40
Testresultaten bevestigen dat zonnebrandspray in het bijzonder agressief is met het veroorzaken van een chemische reactie waardoor het materiaal broos wordt en barst. SeaLife-onderwatercamera’s/lampen en sommige accessoires worden gemaakt van een hoogwaardig polycarbonaat. Polycarbonaat wordt gebruikt in vele producten waarbij een hoge impactweerstand en/of optische transparantie belangrijk is.
De binnencamera klaarmaken Laad de batterij van de camera volledig op en zorg ervoor dat een geheugenkaart is geïnstalleerd. Raadpleeg pagina's 10 en 11 voor details. Reinig de cameralens en het LCD-scherm met gebruik van een lensdoek van microvezel. Zorg ervoor dat de klep voor USB/geheugenkaart aan de zijkant van de camera volledig is geplaatst.
SeaLife-dealer, of online op sealifepartsdirect.com (alleen VS). NB: Vervang de O-ring elk jaar om te zorgen voor een goede afdichting. Gebruik alleen een O-ring van SeaLife die is ontworpen voor de ReefMaster RM-4K (Item # SL3517). Zie de onderstaande instructies voor het verwijderen / installeren van de O-ring.
Pagina 43
(A). Draai de draagarm (B) over de capsule om te voorkomen dat het eruit valt. Moisture Muncher absorbeert de vochtigheid die is ingesloten binnen de behuizing en voorkomt dat de optische lenspoort beslaat onderwater. Eén Moisture Muncher-proefcapsule wordt meegeleverd met de camera. Raadpleeg uw lokale geautoriseerde SeaLife-dealer voor nabestellen (Item # SL911)
Pagina 44
Plaats de camera in de behuizing, waarbij u ervoor zorgt dat de camera volledig is geplaatst zonder enige obstructies. Zorg ervoor dat de O-ring volledig is geplaatst in de groef voor de O-ring en niet is verdraaid voorafgaand aan het afdichten van de behuizing. Sluit de waterdichte deur door de deur en het huis samen te knijpen en draai de afdichtschroef volledig met de hand vast.
Pagina 45
Controleer dat de afdichting van de O-ring goed is Er zouden geen openingen moeten zijn Wanneer de behuizing is afgedicht, ziet u dat de O-ring tegen de waterdichte deur is gedrukt. Controleer dat er geen openingen zijn in de afdichting van de O-ring. Schakel de camera in en maak een testfoto om te bevestigen dat alles is ingesteld en juist functioneert.
Pagina 46
Droog de behuizing met een handdoek. Zorg ervoor dat u en de behuizing droog zijn voordat u de behuizing opent. Het wordt aanbevolen om de behuizing te openen wanneer u terugkeert naar een koele, droge omgeving, zoals een ruimte met airconditioning. Laat de binnenkant van de behuizing of de camera niet nat worden.
Pagina 47
Plaats de O-ring over de groef, waarbij u ervoor zorgt dat de vorm van de O-ring past bij de vorm van de groef. Denk eraan dat de ene zijde meer afgeronde hoeken heeft dan de andere zijde. Duw de O-ring in de groef. De O-ring moet gelijkmatig en zonder enige verdraaiingen geplaatst zijn.
Geweldige onderwaterfoto's gemakkelijk gemaakt Ga naar de website van SeaLife voor updates en instructiehandleidingen Alle updates van de handleiding of aanvullende tips en advies kan men vinden op de website van SeaLife op www.sealife-cameras.com. Zicht in helder water Helder water is van essentieel belang voor goede resultaten. Zeer kleine deeltjes die in het water zweven, leiden tot een slecht zicht en een slechte beeldkwaliteit.
Water reduceert licht en filtert rode/gele kleuren eruit, wat leidt tot donkerdere, blauwere omgevingsverlichting. Er zijn twee manieren om de verloren kleuren te herstellen: Gebruik een of twee foto-videolampen voor onderwater van SeaLife Sea Dragon (optioneel accessoire) voor het verbeteren van kleuren en foto-/videokwaliteit.
Specificaties Ga voor uitgebreide productspecificaties naar www.sealife-cameras.com Beeldsensor: Panasonic 1/2,3” CMOS-sensor van 14 megapixels Bestandsformaat van foto: JPEG Videoresolutie: 4K (3840 x 2160) bij 30fps Bestandsformaat van video: MPEG4 h.264 (.mp4) Audio: MPEG-4 AAC Microfoon/luidspreker: Ja - Mono Lens: F2.8; asferische lens met volledige meervoudige coating...
XII. FCC-verklaring Klasse B: Sectie 15.105 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION INTERFERENCE STATEMENT Deze apparatuur is getest en er is vastgesteld dat de apparatuur voldoet aan de limieten van een digitaal apparaat van klasse B, conform deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn ontworpen voor het bieden van redelijke bescherming tegen schadelijke interferentie bij de installatie in een woonomgeving.
Pagina 52
radiofrequentie. SAR-gegevens over dit apparaat zijn geregistreerd bij de FCC en kunnen worden gevonden onder de sectie weergave van toestemming op www.fcc.gov/eot/ea/fccid na zoeken op FCC-D: 2AAD3AA2G1J1 Etikettering van eindproduct Deze zendermodule is alleen geautoriseerd voor gebruik in een apparaat waar de antenne zodanig geïnstalleerd kan worden dat er 20 cm tussen de antenne en de gebruiker kan worden bewaard.
Pagina 53
Product in het land waar het Product werd aangeschaft door de Koper. De lokale geautoriseerde SeaLife-dealer kan tevens helpen bij een servicebeurt van het Product, en in het geval dat wordt vastgesteld dat het product een servicebeurt nodig heeft, kan deze aan de Koper een retourautorisatienummer afgeven.
Pagina 54
bevat, zal de Fabrikant de Koper informeren en op verzoek van de Koper zal de Fabrikant het Product terugsturen naar de Koper op kosten van de Koper. Uitgesloten van deze garantie zijn enige schade veroorzaakt door het niet gebruiken van het Product in overeenstemming met de gepubliceerde specificaties van de Fabrikant, cosmetisch schade, schade veroorzaakt door misbruik, verkeerd gebruik, slijtage, waterschade veroorzaakt door beschadigde O-ring of contactvlakken van O-ring of vuil dat is ingesloten tussen de behuizing...