Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
®
CS/2
DeltaSol
Zonneregelaar
Handboek voor de vakman
Installatie
Bediening
Functies en opties
Fouten opsporen
nl
Hartelijk dank voor de aankoop van dit RESOL-apparaat.
Handboek
Lees deze handleiding zorgvuldig door om optimaal gebruik te kunnen maken van dit apparaat.
Bewaar deze handleiding zorgvuldig.
www.resol.de
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Resol DeltaSol CS/2
Samenvatting van Inhoud voor Resol DeltaSol CS/2
- Pagina 1 Zonneregelaar Handboek voor de vakman Installatie Bediening Functies en opties Fouten opsporen Hartelijk dank voor de aankoop van dit RESOL-apparaat. Handboek Lees deze handleiding zorgvuldig door om optimaal gebruik te kunnen maken van dit apparaat. Bewaar deze handleiding zorgvuldig. www.resol.de...
- Pagina 2 Veiligheidsrichtlijnen Doelgroep Neem deze veiligheidsrichtlijnen precies in acht om gevaren en schade voor men- Deze handleiding is uitsluitend bedoeld voor geautoriseerde vakmensen. sen en waardevolle voorwerpen uit te sluiten. Elektrotechnische werkzaamheden mogen alleen uitgevoerd worden door elektro- monteurs. Voorschriften De eerste inbedrijfstelling dient te worden uitgevoerd worden door de fabrikant Neem bij werkzaamheden de desbetreffende, geldende normen, voorschriften en van de installatie of door een door hem benoemd vakkundig persoon.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Zonneregelaar DeltaSol CS/2 ® De DeltaSol ® CS/2 is speciaal ontwikkelt voor de toerental geregelde aansturing van een hoog-efficiëntiepomp in standaard solar- en verwarmingsinstallaties. Hij beschikt over een PWM-uitgang en daarnaast over een ingang voor een Grund- fos Direct Sensor VFD, waarmee een precieze warmteverbruiksmeting mogelijk is. Inhoud overzicht .................... -
Pagina 4: Overzicht
• Functiecontrole Soort aansluiting: Y • Drainback-optie opgenomen vermogen stand-by: < 1 W • omschakeling tussen °C en °F Werking: Typ 1.C.Y ontwerpstootspanning: 2.5 kV Data-interface: RESOL VBus ® VBus ® -stroomafgifte: 35 mA Functies: Functiecontrole, bedrijfsurenteller, snelheidsregeling, leegloopoptie, Ophanging warmteverbruiksmeting. -
Pagina 5: Installatie
Installatie Montage WAARSCHUWING! Elektrische schok! Display Bij geopende behuizing liggen spanningsvoerende onder- delen bloot! Î Koppel telkens voordat u de behuizing opent, het apparaat alpolig los van het net! Aanwijzing: Sterke elektromagnetische velden kunnen de werking van de regelaar na- Drukknop Afschermplaat delig beïnvloeden. -
Pagina 6: Grundfos Direct Sensor™ Vfd
Temp. Sensor Pt1000 LAN (niet meegeleverd) op een pc of netwerk worden aangesloten. Op de website VBus van RESOL www.resol.de staan verschillende oplossingen ter beschikking voor het 3 4 5 6 7 8 9 10 visualiseren en de instelling op afstand. -
Pagina 7: Verdeling Aansluitklemmen
Verdeling aansluitklemmen De regelaar berekent het temperatuurverschil tussen collectorsensor S1 en boi- Sensoren S3 en S4 kunnen optioneel worden aangesloten. S3 kan optioneel ook lersensor S2. Als het verschil groter is dan of gelijk is aan het ingestelde inschakel- worden gebruikt als referentiesensor voor de optie nooduitschakeling boiler temperatuurverschil (DT E), wordt de zonnepomp door relais 1 geactiveerd en de (OSNO) boiler geladen tot het uitschakeltemperatuurverschil (DT A) of de maximumtem-... -
Pagina 8: Instelkanalen Kanaal
Weergavekanalen Instelkanalen Kanaal Beschrijving Aansluitklem Pagina Kanaal Beschrijving Fabrieksinstelling Pagina INIT x* ODB-initialisatie actief DTKE x* Inschakeltemperatuurverschil koeling 20.0 K [40.0 °Ra] 19 x* ODB-vultijd actief DTKA x* Uitschakeltemperatuurverschil koeling 15.0 K [30.0 °Ra] 19 STAB x* ODB-stabilisatie actief OSPK x Optie boilerkoeling x Temperatuur collector OURL... -
Pagina 9: Bediening En Functie
Bediening en functie Systeembewakingsdisplay Knoppen Systeembewakingsdisplay Vooruit (+) Ⓢ (selectie-/ Het systeembewakingsdisplay bestaat uit 3 gedeelten: De kanaalweergave, de sym- instelmodus) bolenbalk en de systeemweergave. Terug (-) Kanaalweergave De regelaar wordt via de 3 drukknoppen onder het display bediend. Knop 1 (+) dient om vooruit door het menu te scrollen of om de instelwaarden te verhogen. -
Pagina 10: Knippercodes
wordt continu Sensordefect ☍ ⚠ knipperend Statusaanduidingen: weergegeven Systeemweergave Relais 1 actief ⓵ In het systeembewakingsdisplay wordt het gekozen schema weergegeven. Het be- Maximumtemperatuur boiler overschreden ☼ staat uit meerdere systeemcomponentensymbolen die afhankelijk van de status van ⚠ + ☼ Nooduitschakeling boiler actief het systeem knipperen, continu of verborgen worden weergegeven. -
Pagina 11: Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling Vooruit (+) Inbedrijfstelling Ⓢ (selectie-/ 1. taal instelmodus) Î Stel de gewenste menutaal in. 2 Terug (-) Taalkeuze Keuze: dE, En, Fr, ES, It Î Sluit de voeding aan Fabrieksinstelling: dE De regelaar doorloopt een initialisatiefase. Als de regelaar de eerste keer of na een reset in bedrijf wordt gesteld, moet een 2. -
Pagina 12: Fabrieksinstelling Pagina
Inbedrijfstelling pompaansturing 6. Maximumtoerental Î Stel het soort pompaansturing in. Î Stel het maximumtoerental voor de betreffende pomp in. Pompaansturing Keuze: OnOF, PULS, PSOL, PHEI Maximumtoerental Fabrieksinstelling: PZON Instelbereik: (10) 30 … 100 % Er kan tussen de volgende soorten worden gekozen: Fabrieksinstelling: 100 % instelling standaardpomp zonder toerentalregeling Aanwijzing:... -
Pagina 13: Kanaaloverzicht
Kanaaloverzicht Weergavekanalen Aanwijzing: Weergave van de collectortemperatuur De weergave- en instelkanalen alsmede instelbereiken zijn afhankelijk de functies en opties en de aangesloten componenten. Weergave van de drainback-perioden Initialisatie Collectortemperatuur Weergavebereik: -40 … +260 °C [-40 … +500 °F] Geeft de collectortemperatuur weer. Weergave van de boilertemperaturen INIt ODB-initialisatie actief... -
Pagina 14: S4 / Vfd
Weergave sensoren 3, 4 en VFD Weergave debiet S3, S4, VFD debiet Sensortemperaturen Geeft de momentele doorstroming bij doorstroomsensor VFD weer. Weergavebereik: -40 … +260 °C [-40 … +500 °F] Het weergavebereik is afhankelijk van het geselecteerde sensortype. VFD: 0 … 100 °C [32 … 212 °F] Geeft de huidige temperatuur van de betreffende toestandsensor zonder regelfunc- Weergave van het huidige pomptoerental tie weer. -
Pagina 15: Bedrijfsurenteller
Bedrijfsurenteller kWh/MWh Hoeveelheid warmte in kWh / MWh Bedrijfsurenteller Weergavekanaal Weergavekanaal Geeft de gewonnen hoeveelheid warmte weer – alleen beschikbaar als de optie De bedrijfsurenteller telt de bedrijfsuren van het relais bij elkaar op. Op het display warmteverbruiksbalancering (OWMZ) is geactiveerd. worden alleen hele uren weergegeven. -
Pagina 16: Instelkanalen
Instelkanalen ∆t -regeling toerentalregeling Dt E Dt S Inschakeltemperatuurverschil Ingesteld temperatuurverschil Instelbereik: 1.0 … 20.0 K [2.0 … 40.0 °Ra] Instelbereik: 1.5 … 30.0 K [3.0 … 60.0 °Ra] Fabrieksinstelling: 6.0 K [12.0 °Ra] Fabrieksinstelling: 10.0 K [20.0 °Ra] De regelaar gedraagt zich als een standaard-verschilregeling. Als het temperatuur- verschil het inschakeltemperatuurverschil bereikt of overschrijdt, wordt de pomp ingeschakeld. -
Pagina 17: Pum X Pompaansturing R1 Pzon
Maximumtoerental Pompaansturing Instelbereik: (10) 30 … 100 % Keuze: OnOF, PULS, PSOL, PHEI Fabrieksinstelling: 100 % Fabrieksinstelling: PZON In de kanalen nMX kan aan de relaisuitgang R1 een relatief maximumtoerental voor Met deze parameter kan het soort pompaansturing worden ingesteld. Er kan tussen aangesloten pompen worden toegewezen. -
Pagina 18: Osno
Nooduitschakeling boiler WAARSCHUWING! Kans op letsel! Kans op schade aan het systeem door drukstoten! Als in een drukloos system water wordt gebruikt als warmtedragend medium, begint het water bij 100 °C [212 °F] te koken. oSNo Î Zet bij drukloze systemen met water als warm- Optie nooduitschakeling boiler Instelbereik: ON, OFF tedragend medium de temperatuurlimiet van... -
Pagina 19: K [30.0 °Ra]
Systeemkoeling oSYK Max. temperatuur collector Optie systeemkoeling Instelbereik: 70 … 160 °C [150 … 320 °F] Instelbereik: OFF / ON Fabrieksinstelling: 110 °C [230 °F] Fabrieksinstelling: OFF De collectorkoelfunctie houdt de collectortemperatuur door geforceerde verwar- ming van de boiler binnen het bedrijfsbereik, tot bij een boilertemperatuur van 95 °C [200 °F] de functie om veiligheidsredenen wordt uitgeschakeld. -
Pagina 20: Ospk
Boilerkoeling Wanneer gedurende een langere periode geen afname van tapwater wordt ver- wacht, kan de aanvullende optie Boilerkoeling vakantie oURL worden geactiveerd om de boilerkoeling uit te breiden. Als oURL wordt geactiveerd, vervangt de in- stelbare temperatuur tURL de maximumtemperatuur van de boiler (S MX) als uitschakeltemperatuur voor de boilerkoelfunctie. -
Pagina 21: Antivriesfunctie
Antivriesfunctie Aanmelding Grundfos Direct Sensor™ Optie vorstbeschermingsfunctie Aanmelding Grundfos Direct Sensor™ Instelbereik: OFF / ON Keuze: OFF, 12, 40, 40F Fabrieksinstelling: OFF Fabrieksinstelling: OFF Aanmelding van een digitale debietsensor die kan worden gebruikt voor de warm- teverbruiksmeting. OFF : geen Grundfos Direct Sensor™ 12 : VFD 1-12 (alleen propyleenglycol-/watermengsel) 40 : VFD 2-40 40F : VFD 2-40 Fast (alleen water) -
Pagina 22: Sen X* Toewijzing Vfd
SEN = 1 SEN = 2 SEN = oFF VMAX Volumestroom in l/min Instelbereik: 0.5 … 100.0 Fabrieksinstelling: 6.0 MEDt Warmtedragend medium Aanwijzing: Kanaal VMAX is alleen beschikbaar als in kanaal SEN de selectie oFF Instelbereik: 0 … 3 is ingesteld of als er geen VFD Grundfos Direct Sensor™ is geactiveerd. Fabrieksinstelling: 1 Warmtedragend medium: Warmteverbruiksmeting met de VFD Grundfos Direct Sensor™... -
Pagina 23: Odb
Drainback-optie tijdsbestek inschakelvoorwaarde Aanwijzing: In drainback-systemen zijn extra componenten zoals een voorraadbak nood- zakelijk. Activeer de drainback-optie alleen als alle vereiste componenten vakkundig zijn geïnstalleerd. tDtE In een drainback-systeem stroomt het warmtedragend medium naar een opvang- Tijdsbestek inschakelvoorwaarde bak als er geen zonnelading plaatsvindt. De drainback-optie initieert het vullen van Instelbereik: 1 …... -
Pagina 24: Bedrijfsmodus
Bedrijfsmodus Eenheid EINH Keuze van de temperatuureenheid Bedrijfsmodus Keuze: °F, °C Instelbereik: OFF, Auto, ON Fabrieksinstelling: °C Fabrieksinstelling: Auto In dit kanaal kan de eenheid worden gekozen, waarin de temperaturen en tempera- Voor controle- en onderhoudswerkzaamheden kan de bedrijfsmodus van het relais tuurverschillen worden weergegeven. -
Pagina 25: Fouten Opsporen
Fouten opsporen Als een storing optreedt, wordt via de symbolen op het display een storingscode weergegeven: Op het display verschijnt het symbool ☍ en het symbool ⚠ knippert. Display brandt niet meer. Sensordefect. In het betrokken sensor-aanduidingskanaal wordt in Controleer bij een gedoofd display de stroomvoorziening van de regelaar. Is plaats van een temperatuur een storingscode aangeduid. - Pagina 26 Plaats de collectorsensor bij de Warmtewisselaar verstopt? zonnevoorloop (warmste collector- uitgang); gebruik de dompelhuls van Plausibiliteitscontrole van de optie de betr. collector. Spoelen buiscollectorfunctie Warmtewisselaar te klein? Bereken de dimensionering Aanwijzing: opnieuw Voor antwoorden op vaak gestelde vragen (FAQ) zie www.resol.de.
- Pagina 27 De boilers koelen 's nachts af. Controleer de terugslagklep in de Controleer ook andere pompen Draait de pomp van het collector- warmwatercirculatie - ok die met de zonneboiler verbonden circuit 's nachts? zijn Controleer de regelfunctie Reinigen resp. vervangen. De zwaartekrachtcirculatie in de De temperatuur van de collector is 's nachts hoger dan de buitentem- circulatieleiding is te sterk;...
-
Pagina 28: Accessoires
Accessoires Sensoren Smart Display SD3 / Groot display GA3 Overspanningsbeveiliging Alarmmodule AM1 Grundfos Direct Sensor ™ Datalogger DL2 Interfaceadapter VBus / USB ® Datalogger DL3 & VBus ® / LAN... -
Pagina 29: Sensoren En Meetinstrumenten
DL2 naar een PC kan ook Grundfos Direct Sensor™ VFD een SD-kaart worden gebruikt. De DL2 is geschikt voor alle regelaars met RESOL De Grundfos Direct Sensor™ VFD is een sensor voor de meting van temperatuur VBus . -
Pagina 30: Index
Index Accessoires ........................28, 29 Minimumtemperatuur van de collector ............... 20 Antivriesfunctie........................21 Monitoring-display ......................9 Montage ..........................5 Bedrijfsmodus ........................24 Boilerkoeling ........................20 Nooduitschakeling collector................... 18 Collectorkoeling ........................ 18 Sensor ..........................21 Systeemweergave ......................10 ∆T-regeling .......................... 16 Datacommunicatie / bus ..................... -
Pagina 32: Belangrijke Aanwijzing
Voor het gebruik buiten het auteursrecht om is toestem- uit deze handleiding worden gebruikt of toegepast, dan gebeurt dit uitdrukkelijk ming nodig van de firma RESOL – Elektronische Regelungen GmbH. Dit geldt in op eigen risico van de betreffende gebruiker. Elke aansprakelijkheid van de uitgever het bijzonder voor reproducties/kopieën, vertalingen, microfilms en de opslag op...