сиденьем .....................................14
возраста ......................................23
1.
Назначение
Разрешение на эксплуатацию
Проверка и
Автомобильн
разрешение на
ое детское
эксплуатацию согласно
сиденье
стандарту
Britax /
ECE* R 44/04
RÖMER
Группа
Вес тела
KING plus
I
от 9 до 18 кг
*ECE = Европейский стандарт по
оборудованию техники безопасности
• Автомобильное детское сиденье
сконструировано, испытано и
разрешено для эксплуатации в
соответствии с требованиями
Европейского стандарта по
оборудованию для безопасности
детей в автомобиле (ECE R 44/
04). Знак проверки (буква Е в
кружке) и номер разрешения для
эксплуатации приведены на
допуске к эксплуатации (наклейка
на сиденье).
1.
Egnethed
Godkendelse
Afprøvet og godkendt i
Britax /
henhold til
RÖMER
ECE* R 44/04
barnestol til
bilen
Gruppe
Kropsvægt
KING plus
I
9 til 18 kg
*ECE = Europæisk norm for sikkerhedsudstyr
• Barnestolen til bilen er konstrueret,
afprøvet og godkendt i henhold til
kravene i den europæiske norm for
børnesikkerhedsudstyr (ECE R 44/
04). Kontrolmærket E (i cirklen) og
godkendelsesnummeret sidder på
godkendelsesetiketten (mærkat på
barnestolen).
• Godkendelsen bortfalder
øjeblikkeligt, hvis der ændres ved
barnestolens konstruktion.
Ændringer må kun foretages af
producenten.
2
6.1 Het gordelslot onderhouden ..15
1.
Conformiteit
Goedkeuring
Britax /
Controle en goedkeuring
RÖMER
conform ECE* R 44/04
auto-
Groep Lichaamsgewicht
kinderzitje
KING plus
I
9 tot 18 kg
*ECE = Europese norm voor
veiligheidsuitrusting
• Het autokinderzitje is ontworpen,
gecontroleerd en goedgekeurd
overeenkomstig de vereisten van
de Europese norm voor
veiligheidsvoorzieningen voor
kinderen (ECE R 44/04). Het
keurmerk E (in een rondje) en het
goedkeuringsnummer bevinden
zich op het goedkeuringslabel
(sticker op het autokinderzitje).
• De goedkeuring vervalt zodra er
wijzigingen in het autokinderzitje
worden aangebracht. Wijzigingen