Gerelateerde Handleidingen voor schmersal AZ201ST2-T-1P2P-DU
Samenvatting van Inhoud voor schmersal AZ201ST2-T-1P2P-DU
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
INSTRUCTIES VOOR BEDIENING EN MONTAGE Veiligheidsschakelaar met gescheiden bedieningssleutel AZ201ST2- T-1P2P-DU Table of Contents 1 Over dit document 1.1 Functie 1.2 Doelgroep van de bedieningshandleiding: gemachtigd personeel 1.3 Gebruikte symbolen 1.4 Correct gebruik 1.5 Algemene veiligheidsinstructies 1.6 Waarschuwing voor foutief gebruik 1.7 Uitsluiting van aansprakelijkheid 2 Productbeschrijving 2.1 Typenschlüssel... -
Pagina 2: Doelgroep Van De Bedieningshandleiding: Gemachtigd Personeel
De gebruiker moet de veiligheidsinstructies van deze bedieningshandleiding alsmede de nationale installatienormen en de geldende veiligheids- en ongevallenpreventievoorschriften in acht nemen. Aanvullende technische informatie vindt u in de Schmersal catalogi of in de online catalogus: products.schmersal.com. Alle vermeldingen zijn vrijblijvend en zonder enige contractuele verbintenis. Technische wijzigingen voorbehouden. -
Pagina 3: Waarschuwing Voor Foutief Gebruik
1.6 Waarschuwing voor foutief gebruik Bij ondeskundig of niet-correct gebruik of manipulaties kunnen bij gebruik van de component eventuele gevaren voor personen of schade aan machine- of installatieonderdelen niet uitgesloten worden. 1.7 Uitsluiting van aansprakelijkheid Wij zijn niet aansprakelijk voor schade en bedrijfsstoringen die voortvloeien uit montagefouten of het niet naleven van deze bedieningshandleiding. -
Pagina 4: Speciale Versies
Only if the information described in this operating instructions manual are followed correctly, the safety function and therefore the compliance with the Machinery Directive is maintained. 2.2 Speciale versies Voor speciale versies die niet in de typesleutel vermeld worden, gelden de vermeldingen hiervoor en hierna, voor zover zij overeenstemmen met de serieversies. -
Pagina 5: Algemene Gegevens
Algemene gegevens Voorschriften EN ISO 13849-1 EN ISO 14119 EN IEC 60947-5-3 EN IEC 61508 algemene informatie Universele codering Codeerniveau volgens EN ISO 14119 gering Werkingsprincipe RFID, 125 kHz Transmitter output RFID, maximum -6 dB/m Materiaal van de behuizing Kunststof, glasvezelversterkte thermoplast Risicotijd, maximum 200 ms Reactietijd van de veiligheidsuitgangen in geval van uitschakeling... -
Pagina 6: Mechanische Gegevens - Aansluittechniek
Arrêteerkracht 30 N Max. bedieningssnelheid 0,2 m/s Uitvoering van de bevestigingsschroeven 2x M6 Tightening torque of the fastening screws for the housing cover, 0,7 Nm minimum Tightening torque of the fastening screws for the housing cover, 1 Nm maximum Note Torx T10 Mechanische gegevens - schakelafstanden volgens EN IEC 60947-5-3 Verzekerde inschakelafstand "IN"... -
Pagina 7: Omgevingsvoorwaarden - Isolatieparameters
Toegelaten opstelhoogte boven NN, maximum 2.000 m Omgevingsvoorwaarden - Isolatieparameters Nominale isolatiespanning U 32 VDC Nominale impulsspanningsvastheid U 0,8 kV Overspanningscategorie Vervuilingsgraad volgens VDE 0100 Elektrische gegevens Operating voltage 24 VDC -15 % / +10 % No-load supply current I , typical 50 mA Rated operating voltage... -
Pagina 8: Elektrische Gegevens - Diagnose-Uitgang
Test pulse interval, typical 1000 ms Test pulse duration, maximum 0,5 ms Classificatie ZVEI CB24I, bron Classificatie ZVEI CB24I, daling Elektrische gegevens - Diagnose-uitgang Benaming, Diagnose-uitgangen Nominale bedrijfsstroom 50 mA Uitvoering van de schakelelementen kortsluitvast, p-schakelend Spanningsval U , maximum Spanning, gebruikscategorie DC-13 24 VDC Stroom, gebruikscategorie DC-13... -
Pagina 9: Montage
(ISED SPR-002) na. Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door K.A. Schmersal GmbH & Co. KG, kunnen ertoe leiden dat de gebruiker de bevoegdheid voor het gebruik van het apparaat verliest. De in dit toestel geïntegreerde, licentievrije zender/ontvanger vervult de voor licentievrije radioapparatuur geldende eisen van de "Radio Standards Specification"... -
Pagina 10: Afmetingen
Montage veiligheidsvergrendeling en bediensleutel Zie bedieningshandleiding van de bediensleutel in kwestie De bediensleutels moeten via geschikte maatregelen (gebruik van eenwegschroeven, lijmen, uitboren van de schroefkoppen, borgen met pennen) onlosmakelijk aan de beschermvoorziening bevestigd worden en tegen verschuiven beveiligd worden. 3.2 Afmetingen Alle maten in mm. -
Pagina 11: Elektrische Aansluiting
Legend B: Active RFID area Metalen onderdelen en magneetvelden in het zijdelingse RFID-bereik van de veiligheidsvergrendeling en de bediensleutel kunnen de schakelafstand beïnvloeden of de werking verstoren. 4 Elektrische aansluiting 4.1 Algemene opmerkingen betreffende de elektrische aansluiting De elektrische aansluiting mag uitsluitend in spanningsloze toestand door gemachtigd en gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden. -
Pagina 12: Vereisten Voor De Te Gebruiken Veiligheidsmodule
De veiligheidsmodule moet niet met een dwarssluitdetectie uitgerust zijn; een eventueel aanwezige dwarssluitdetectie moet uitgeschakeld worden. Meer informatie voor het kiezen van geschikte veiligheidsmodules vindt u in de Schmersal catalogi of in de online catalogus: products.schmersal.com. -
Pagina 13: Schakelvoorbeelden Voor De Serieschakeling
Function safety switchgear Configuration Colour codes of Poss. colour configuration of the the Schmersal code of other of the removable connector commercially connector ST2, terminal blocks plugs to DIN available M12, 8-pole 47100 connector plugs With with serial according to... - Pagina 14 De getoonde toepassingsvoorbeelden zijn voorstellen. De gebruiker moet echter de schakeling en de geschiktheid van het product voor de specifieke toepassing controleren. Wiring example 1: Series wiring AZ201 with conventional diagnostic output. In the series wiring, the 24V-X1-X2 bridge must be removed from all components up to the last component. The voltage is supplied at both safety inputs of the terminal safety component of the chain (considered from the safety- monitoring module).
-
Pagina 15: Bediensleutel Aanleren / Bediensleuteldetectie
Y1 en Y2 = veiligheidsuitgangen → veiligheidsmodule SD-IN → Gateway → Fieldbus 5 Bediensleutel aanleren / bediensleuteldetectie Safety switches with standard coding are ready to use upon delivery. Individually coded safety switches and actuators will require the following "teach-in" procedure: 1. -
Pagina 16: Werkingsprincipe Van De Veiligheidsuitgangen
6.1 Werkingsprincipe van de veiligheidsuitgangen: The opening of the safety guard causes the safety outputs to be disabled within the risk time. 6.2 Diagnose-LED's The safety switchgear signals the operational state as well as errors through three coloured LEDs installed on the front side of the device. - Pagina 17 Table 1: Diagnostic information of the safety switchgear System condition Safety outputs Diagnostic output Y1, Y2 -1P2P green yellow Door open Door closed, actuator not inserted Door closed, 24 V 24 V actuator inserted Error warning Flashes 24 V actuator inserted, shutdown approaching Error...
-
Pagina 18: Safety Switch With Serial Diagnostic Function Sd
In this way, the diagnostic signals can be evaluated by means of a PLC. De nodige software voor de integratie van de SD Gateway kan via products.schmersal.com gedownload worden. The response data and the diagnostic data are automatically and permanently written in an input byte of the PLC for each safety switch in the series-wired chain. -
Pagina 19: Gebruik En Onderhoud
Automatic, electronic locking takes place if more than one fault is detected at the safety outputs or a cross circuit is detected between Y1 and Y2. This means that normal fault acknowledgement is no longer possible. To reset this type of interlocking, the safety switch must be isolated from the power supply after elimination of the error causes. -
Pagina 20: Demontage En Afvalverwijdering
Tijdens alle bedrijfsmatige levensfasen van de veiligheidsschakelcomponent moeten constructief en organisatorisch geschikte maatregelen voor de manipulatiebeveiliging of tegen het manipuleren van de veiligheidsvoorziening, bijvoorbeeld door het gebruik van een vervangende bediensleutel, getroffen worden. Beschadigde of defecte componenten moeten onmiddellijk vervangen worden. 8 Demontage en afvalverwijdering 8.1 Demontage De veiligheidsschakelaar mag uitsluitend in spanningsloze toestand gedemonteerd worden. - Pagina 21 Aansluitkabels met koppeling (female) IP67, M23, 12-polig - 12 x 0,75 mm² Kabellengte Bestelnummer 5,0 m 101208520 10,0 m 103007354 20,0 m 101214418 Speciale versies -2965-2 Aansluitkabels met koppeling (female) IP67, M23, 8+1-polig - 9 x 0,75 mm² Kabellengte Bestelnummer 5,0 m 101209959 10,0 m...
- Pagina 22 10,0 m 103007359 22-22 Schmersal Nederland B.V., Lorentzstraat 31, 3846 AV Harderwijk De genoemde gegevens en informatie zijn zorgvuldig gecontroleerd. Afbeeldingen kunnen afwijken van het origineel. Verdere technische gegevens zijn te vinden in de handleiding. Technische wijzigingen en fouten voorbehouden.