Advertenties
Montage van de verlichting
Montage Ion Comp R
1. Schuif de lamp op de quick-connect-plus-houder tot
hij vastklikt.
2. Bevestig de houder op het stuur en haak de klemband
vast in het passende gaatje.
De lamp is op de juiste wijze bevestigd als hij evenwijdig aan
de grond staat.
Verwijderen
1. Druk de vergrendelingspal omlaag.
2. Schuif de lamp naar voren om hem te verwijderen.
Trek Bicycle Corporation contactinformatie:
Noord-Amerika
Trek Bicycle Corporation
801 West Madison Street
Waterloo, WI 53594 USA
Tel: 1-800-585-8735
Europa
Bikeurope BV
Ceintuurbaan 2-20C
3847 LG Harderwijk
Nederland
Tel: +31 (0)88 4500699
Australië
Trek Bicycle Corp. Au.
8 Townsville Street
(Level One)
Fyshwick (ACT)
2609 AU
Tel: +61 (02) 61 732 400
Industry Canada Compliance
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Dit apparaat voldoet aan de Industry Canada licentie-vrijstelling voor RSS standaard(s).
Gebruik is onderhevig aan de volgende voorwaarden: (1) deze apparaten mogen geen interferentie veroorzaken, en (2) deze
apparaten moeten ontvangen interferentie accepteren, waaronder interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken.
Leprésent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicable aux appareils radio.
Exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilsateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrque subi,
meme si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Deze Ion Comp R en Flare R City verlichtingsapparatuur voldoet aan de FCC-stralingslimieten zoals die zijn bepaald voor
een niet-gecontroleerde omgeving. De status van de vermelding op de REL (Radio Equipment List) van Industry Canada is te
vinden op het volgende webadres: http://www.ic.gc.ca/app/sitt/reltel/srch/ nwRdSrch.do?lang=eng
Aanvullende Canadese informatie over blootstelling aan RF is ook te vinden op het volgende webadres:
http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08792.html
Cet appareil est conforme aux limites d'exposition à la fréquence radio (FR) d'IC et de FCC. La puissance de sortie émise par
l'appareil de sans fil Ion Pro RT est inférieure à la limite d'exposition aux fréquences radio d'Industry Canada (IC). Cet appareil
est en contact direct avec l'utilisateur dans des conditions normales d'utilisation. L'émetteur ne doit pas être co-implémenté
ou utilisé conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur. Ce périphérique est homologué pour l'utilisation au
Canada. Pour consulter l'entrée correspondant à l'appareil dans la liste d'équipement radio (REL - Radio Equipment List)
d'Industry Canada rendez-vous sur: http://www.ic.gc.ca/app/sitt/reltel/srch/nwRdSrch. do?lang=fra
Pour des informations supplémentaires concernant l'exposition aux RF au Canada rendezvous sur:
http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/fra/sf08792.html
Als je deze handleiding in een andere taal wilt bekijken, ga je naar www.trekbikes.com/support en zoek je naar de
handleidingen van de Ion Comp R en de Flare R City op de pagina Handleidingen en gebruikershandleidingen.
DE Wenn Sie dieses Handbuch in einer anderen Sprache lesen möchten, besuchen Sie bitte www.trekbikes.com/support
und suchen Sie auf der Seite Handbücher und Benutzerhandbücher nach dem Ion Elite R-Handbuch.
FR Si vous souhaitez voir ce manuel dans une autre langue, rendez-vous sur le site www.trekbikes.com/support et
recherchez le manuel Ion Elite R sur la page Manuels et guides de l'utilisateur.
ES Si desea ver este manual en otro idioma, visite www.trekbikes.com/support y busque el manual de Ion Elite R en la
página Manuales y guías del usuario.
PL Jeśli chcesz zobaczyć tę instrukcję w innym języku, odwiedź stronę www.trekbikes.com/support i poszukaj instrukcji
Ion Elite R na stronie Podręczniki i instrukcje obsługi.
BT20_ION COMP R/FLARE R CITY
Montage van de Flare R City
1. Monteer de quick connect-houder aan de zadelpen met de hendel aan
aandrijfzijde van de fiets. Als hij goed geïnstalleerd is, staat de lens evenwijdig aan de
grond en wijst het zadelicoontje in dezelfde richting als het zadel van de fiets.
2. Trek de klemband om de zadelpen heen en maak hem vast aan de haak.
3. Schuif de lamp op de houder.
Verklaringen omtrent naleving van regelgeving
FCC Compliance
Ion Comp R & Flare R City
Dit apparaat voldoet aan paragraaf 15 van de FCC-regelgeving. Gebruik is onderhevig aan de volgende voorwaarden: (1)
deze apparaten mogen geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) deze apparaten moeten ontvangen interferentie
accepteren, waaronder interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken.
OPMERKING: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de regels voor een Klasse B digitaal apparaat, conform paragraaf
15 van de FCC-regelgeving. Deze regels zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storingen
in huishoudelijke apparatuur. Deze apparatuur genereert radiogolven en kan bij een onjuiste installatie, of onjuist gebruik dat
niet in overeenstemming is met de instructies, schadelijke interferentie met radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen
garantie dat er nooit storing zal optreden bij een bepaalde installatie.
Deze producten kunnen storingen veroorzaken bij radioapparatuur en mag niet wordt geïnstalleerd in de nabijheid
van communicatieapparatuur die wordt gebruikt voor de maritieme veiligheid of andere essentiële navigatie- of
communicatieapparatuur die werkt op een golflengte tussen 0,45 en 30 MHz.
Als deze apparatuur schadelijke storing veroorzaakt in radio- of televisieontvangst, hetgeen kan worden vastgesteld door de
apparatuur uit en weer in te schakelen, wordt de gebruiker geadviseerd om de storing op te heffen door één of meer van de
volgende maatregelen:
— Verplaats of verander de richting van de ontvangstantenne.
— Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
— Verbind de apparatuur met een stopcontact op een andere groep dan de groep waarop de ontvanger is aangesloten.
— Neem contact op met de dealer of een ervaren radio/tv-technicus voor hulp.
OPMERKINGEN: TREK BICYCLE CORPORATION IS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR RADIO- OF TV-STORINGEN
DIE WORDEN VEROORZAAKT DOOR ONGEAUTORISEERDE WIJZIGINGEN AAN DEZE APPARATUUR. ELKE
VERANDERING OF MODIFICATIE DIE NIET UITDRUKKELIJK IS GOEDGEKEURD DOORTREK BICYCLE
CORPORATION KAN DE BEVOEGDHEID VAN DE GEBRUIKER OM DIT APPARAAT TE BEDIENEN DOEN VERVALLEN.
Naleving regelgeving Europese Unie
Trek Bicycle Corporation en Bontrager verklaren hierbij dat de verlichting met de aanduidingen 'Ion Comp R' en 'Flare R City'
voldoen aan de volgende Europese richtlijnen:
Ion Comp R
• EMC richtlijn 2014/30/EU
• Richtlijn lage voltages 2014/35/EU
• RoHS richtlijn 2011/65/EU
• RoHS richtlijn 2015/863/EU
Flare R City
• EMC richtlijn 2014/30/EU
• Richtlijn lage voltages 2014/35/EU
• RoHS richtlijn 2011/65/EU
• RoHS richtlijn 2015/863/EU
De volledige tekst van de EU-verklaring van conformiteit is verkrijgbaar bij je dealer of op het volgende internetadres: http://
www.trekbikes.com/support
De Ion Comp R en Flare R City voldoen niet aan de Duitse verkeerswet StVZO.
PT Se você deseja ver este manual em outro idioma, visite www.trekbikes.com/support e procure o manual Ion Elite R
na página Manuais e guias do usuário.
NL Als je deze handleiding in een andere taal wilt bekijken, ga je naar www.trekbikes.com/support en zoek je naar de
Ion Comp R-handleiding op de pagina Handleidingen en gebruikershandleidingen.
JA このマニュアルを別の言語で表示したい場合は、 www.trekbikes.com/supportにアクセスし、 マニュアル
およびユーザーガイドページのIon Elite Rマニュアルを参照して ください。
KO 이 매뉴얼을 다른 언어로보고 싶다면 www.trekbikes.com/support를 방문하여 매뉴얼 및 사용자 가이드 페이지에서
Ion Elite R 매뉴얼을 찾으십시오.
ZH 如果您希望以其他语言查看本手册， 请访问www.trekbikes.com/support， 并在手册和用户指南页面上查找
Ion Elite R手册。
Advertenties
