Inhoudsopgave
Advertenties
Wanneer JAWS opgestart is, is het attribuut "Highlighted" (=gemarkeerd) normaal gesproken
geactiveerd. Dit is normaal in Windows, omdat het gebruikt wordt voor de keuzeknop in menu's en in
lijsten, voor het markeren in documenten en voor de focuspresentatie. Het attribuut is automatisch
onderstreept met punten 7 en 8, totdat een andere attribuut geactiveerd wordt. Dit geldt ook voor
andere toepassingen, als de instelling voor een programma niet expliciet veranderd is in de JAWS
configuratiemanager. Wanneer u JAWS opstart, kan de standaard attribuut veranderd worden in de
configuratiemanager.
N.B.: Ondanks alle opdrachten voor de attribuut, zal de presentatie in braille of spraak de tekst
niet veranderen op het scherm. Alleen de presentatie op de brailleleesregel zal veranderen.
Braille presentatie
In sommige gebieden, kan de braillepresentatie aangepast worden volgens uw wensen. Selecteer de
instellingen met de toets 2 [K2] en u zult een corresponderende lijst van opdrachten zien.
De instellingen in deze lijst zijn van toepassing op de volgende gebieden:
Braillemodus – presentatie in "Line Mode" of in "Structured Mode"
Grade 2 vertaling - schakel in/uit/instellen
Markering met punten 7 + 8
Definiëer ruimtepresentatie in leesvenster
Zes- of acht-punten-braillepresentatie
Als u de brailleopties voor BRAILLEX EL wenst te veranderen, druk dan op toets 2 [K2]. Selecteer één
van de zes aangegeven opties en verander de instellingen door middel van de Easy Access Bar.
Braille Mode (braille modus)
Met het eerste item in de lijst verandert u de Braille presentatie tussen "Line Mode" en "Structured
Mode".
In "Line Mode" zal JAWS de hele regel van het actieve venster presenteren. Ruimtes worden
aangegeven zoals in het originele document. In "Line Mode", is het mogelijk om langzaam maar
zeker over het scherm te navigeren met uw brailleleesregel.
In "structured mode" zal het huidige gebruikersinterface-element en de inhoud hiervan gepresenteerd
worden op de brailleleesregel. Het voordeel van deze presentatie is dat de gebruiker extra informatie,
behorend tot dit gebruikersinterface-element, krijgt. Dus kan het actieve gebruikersinterface-element
snel ontdekt worden, zoals controleren, dialoogvensters, knoppen, controlepanelen...
Grade 2 vertaling
Tekst op een Brailleleesregel is gewoonlijk gepresenteerd in computerbraille. De schermlezer kan dus
de tekst in een braillevertaling presenteren. The JAWS spraak en de tekst op het scherm zullen niet
veranderd worden.
U kunt het op elk moment en op elke tijd veranderen naar Grade two vertaling (Grade two translation).
Wanneer u met de cursor door een document beweegt, zult u het onvertaalde woord onder de cursor
opmerken. In de standaardinstelling is het huidige woord uitgebreid, en u kunt dit eenvoudig wijzigen.
Als u het woord onder de cursor ook afgekort wilt hebben, vindt u een geschikte optie in het
dialoogvenster "Braille Adaptation".
In de schermlezerinstellingen kunt u de braille vertalingsmethode en de markering van hoofdletters
veranderen. Dit kan voor elke toepassing individueel veranderd worden.
Functies met BRAILLEX EL
19
Advertenties
Inhoudsopgave
