Gerelateerde Handleidingen voor Berg Hortimotive BENOMIC S 350
Samenvatting van Inhoud voor Berg Hortimotive BENOMIC S 350
- Pagina 1 Technische Handleiding BENOMIC S 350 Berg Hortimotive Burg. Crezeelaan 42a 2678 KZ De Lier Nederland Tel: +31 (0) 174- 517 700 E- mail: info@berghortimotive.com Internet: www.berghortimotive.com...
- Pagina 2 Berg Hortimotive, CE- markering, serie- en typeaanduiding, serienummer en bouwjaar. Mocht u contact op willen nemen met Berg Hortimotive of de dealer met betrekking tot deze BENOMIC S, zorgt u er dan voor dat u deze gegevens altijd beschikbaar heeft.
-
Pagina 3: Verklaringen
- uitbreidingen aan de BENOMIC S of de besturing. Berg Hortimotive is niet aansprakelijk: - als de klant niet aan al zijn verplichtingen ten opzichte van Berg Hortimotive (financieel of anders) heeft voldaan; - voor gevolgschade door storingen of gebreken aan de BENOMIC S (bijvoorbeeld bedrijfsonderbreking, vertragingen etc.). -
Pagina 4: Garantie
Deze garantie geldt niet, indien de fouten het gevolg zijn van onoordeelkundig gebruik of van andere oorzaken dan van materiaal en fabricage, indien Berg Hortimotive na overleg met de opdrachtgever gebruikt materiaal of gebruikte goederen levert of indien de oorzaak der fouten niet duidelijk kan worden aangetoond. -
Pagina 5: Inhoudsopgave
Het oogstpad inrijden....................34 8.3.2 Het oogstpad uitrijden....................34 ‘ ’ ..............35 UTOMATISCHE AFSCHAKELING SLAAPMODUS ......................... 35 UITEN GEBRUIK ........................... 35 EINIGEN ................36 ROBLEMEN OORZAKEN EN OPLOSSINGEN ........................38 EMONTAGE 5 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... - Pagina 6 BIJLAGE 1: ONDERHOUDSLOGBOEK ................46 BIJLAGE 2: TECHNISCHE TEKENINGEN ................47 BIJLAGE 3: VEILIGHEIDSBLAD ACCU ................48 BIJLAGE 4: REINIGEN POEDERCOAT LAKLAAG .............. 53 BIJLAGE 5: QUICK START GUIDE..................54 6 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350...
-
Pagina 7: Inleiding
Inleiding Algemeen Met de aankoop van de Berg Hortimotive BENOMIC S heeft u een goede keus gemaakt. U beschikt over een uitstekend werktuig, welke met zorg is geconstrueerd en geproduceerd. Van deze investering zult u het meeste profijt hebben, als u de in deze gebruikershandleiding vermelde instructies voor veiligheid, gebruik en onderhoud nauwkeurig opvolgt. -
Pagina 8: Veiligheid
40cm boven het platform uitkomt en altijd deugdelijk gezekerd is. Het betreden van het platform door meer dan 1 persoon tegelijkertijd is verboden. Meerijden van personen aan/op het chassis is verboden. 8 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... - Pagina 9 - Instructie van werkgever. Voor het veilig werken op hoogte adviseert Berg Hortimotive het gebruik van veiligheidsgordels welke voldoen aan de EN358 norm, de BENOMIC S is voorzien van twee veiligheidsgordel ankerpunten en ankerrelingen voor het fixeren van de veiligheidsgordels (zie 5.2).
- Pagina 10 Het repareren van de BENOMIC S mag uitsluitend geschieden door speciaal daarvoor, door Berg Hortimotive, geïnstrueerd personeel. Bij onderhoudswerkzaamheden aan de schaar, deze te allen tijde ondersteunen met de schaarblokkering (zie 9.2). Voer nooit werkzaamheden aan de BENOMIC S uit als deze door een ander wordt bediend.
- Pagina 11 Zorg voor een goede concentratie als u de buisrailwagen bedient. Gebruik de BENOMIC S niet wanneer u zich niet goed kunt concentreren of wanneer u medicijnen gebruikt waarbij het bedienen van machines en deelname aan het verkeer wordt afraden. 11 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350...
-
Pagina 12: Veiligheidspictogrammen
Hoofd(stroom)schakelaar: sleutel verticaal = AAN, sleutel horizontaal = UIT Sleutel uitneembaar door deze verder door te draaien in de uitstand. Pas op voor dalend platform! Gebruik altijd de schaarblokkering bij werkzaamheden onder of aan de schaar! 12 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 13: Restrisico
Omvallen van de wagen bij overschrijding van het maximale gewicht of de handkracht! Uit balans raken van gebruikers met een lengte langer dan 1,80 meter als deze de verplichte hekwerkverhoger niet gebruiken! 13 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 14: Bedoeld Gebruik
Rel. Luchtvochtigheid (RH) : 0% tot 90%, niet condenserend Verlichting : Normale omgevingsverlichting. De machine is niet bestemd voor gebruik in de buitenlucht. De machine is niet geschikt voor explosiegevaarlijke omgeving. 14 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 15: Veiligheidssystemen
1,80 meter is het verhogen van de standaard reling verplicht! Werk altijd volgens de lokale veiligheidsregelgeving! Manipulatie van veiligheidssystemen is ten strengste verboden! Aanvullende opties, toebehoren en onderdelen dienen door Berg Hortimotive gefabriceerd en/of geleverd te zijn 15 / 54... -
Pagina 16: Signaleringssystemen
Veiligheid status: Beperking: Oplossing: Aan kort Opstarten Wachten 1 sec. Gaat vanzelf uit Scheefstand Platform omhoog Platform omlaag & kritisch bij platform Rijden stopt Buisrail systeem waterpas Piepen hoog stellen 16 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... - Pagina 17 <2,5m Knippert Last sensor signaal Platform omhoog Raadpleeg uw dealer afwezig Rijden met platform hoog Knippert Snelheidsbegrenzing Rijden stopt Bij herstart is (rij-pulsen afwezig) Snelheidsbegrenzing Snelheidsbegrenzing actief Raadpleeg uw dealer 17 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350...
- Pagina 18 Desinfectie * tijd Rijden stopt Desinfecteer handen langzaam verstreken * Een desinfectie vloeistof handen doop bak is optioneel te verkrijgen op de BENOMIC S, informeer bij uw dealer naar de mogelijkheden. 18 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350...
-
Pagina 19: De Claxon
Snelheid (hoger Buisrail systeem waterpas piepen attentie bij platform dan 250cm) stellen hoog Snel Scheefstand Platform omhoog Platform omlaag, piepen kritisch bij platform Rijden stopt Buisrail systeem waterpas hoog stellen 19 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 20: Beschrijving Benomic S
Schaarconstructie Cilinder Bediening onderwagen Zijkant Hekwerk verhogers NOTE: Hekwerkverhogers worden standaard meegeleverd/ gemonteerd voor de Franse markt Figuur 5.1; Benaming van de onderdelen aan de bovenzijde van de BENOMIC S 20 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... - Pagina 21 Figuur 5.2; Benaming van de onderdelen aan de onderzijde van de BENOMIC S Accu kap Hydrauliek tank Hydrauliek ventielenblok Schaar blokkeringen Nooddaalventiel Figuur 5.3; Benaming van de onderdelen aan de binnenzijde van de BENOMIC S 21 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350...
-
Pagina 22: Transport
- Hef nooit hoger dan noodzakelijk! - Zorg dat de heftruck geschikt is voor heffen van minimaal 600kg! - Verwijder losse delen van het platform voor het heffen! - Rijdt langzaam en voorzichtig! 22 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 23: In Bedrijf Stelling
De BENOMIC S is speciaal ontwikkeld voor het rijden over een stabiel buisrailsysteem (zie 7.2 en 7.3). De buisrailwagen is bij het verlaten van de fabriek door Berg Hortimotive gecontroleerd op functionaliteit en veiligheid. Voordat de BENOMIC S in bedrijf wordt gesteld dient deze op de bij artikel 7.1 omschreven punten te worden geïnspecteerd. -
Pagina 24: Minimale Eisen Buisrailsysteem
- Het buisrailsysteem heeft een maximale scheefstand van 2 graden in zowel lengte als breedte. Daarmee belangrijk dat de buisrail periodiek gecontroleerd wordt. 24 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 25: Scheefstandsignalering
Als het platform lager dan 120cm is: Bij een kritieke scheefstand zal alleen de rode lamp (11) cyclisch 3x knipperen, de claxon piept nog niet en rijden blijft mogelijk. 25 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 26: Last Begrenzing Meetsysteem
Blijf rustig, vraag hulp, en raadpleeg uw dealer. Schaarblokkering Om veilig werkzaamheden en onderhoud te kunnen verrichten als het platform omhoog staat moet de schaarblokkering altijd worden geactiveerd. Zie hiervoor hoofdstuk 9.2. 26 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 27: Nooddaalventiel
De snelheid op het betonpad is begrensd tot maximaal 30m/min indien het platform hoger is dan 80cm, deze situatie komt voor bij het hoofdpad (middenpad) oversteken of bij gewas werkzaamheden langs een gevelpad. 27 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 28: Buis - Betonpad Overgang
Zorg dat bij het opladen of opslag van de batterijen, de ruimte goed geventileerd is. Zorg dat er geen metalen voorwerpen op de batterij kunnen vallen, dit kan een kortsluiting of vonk en een explosie veroorzaken. 28 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 29: Bediening
- Er zal een akoestisch signaal klinken als het platform langzaam het laatste stuk daalt! - Zorg voor voldoende ruimte boven de BENOMIC S om de schaar te laten stijgen! - Knoppen niet gebruiken wanneer zich een persoon op het platform bevindt! 29 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 30: Bediening Op Het Platform
Als door het aanspreken van een veiligheidssysteem niet gereden mag worden zal 5x een korte pieptoon te horen zijn. 8.1.2 Bediening op het platform RESET Figuur 8.2; Bedieningsconsole boven- en onderzijde 30 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... - Pagina 31 Gebruik de claxon/reset knop (10) om de BENOMIC S te activeren “reset” na gebruik van de hoofdschakelaar (1) of de noodstop (8). De signaallamp (11) zal na deze handeling 31 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350...
- Pagina 32 Laad de accu’s minimaal eenmaal per maand op met een geschikte lader, ongeacht het gebruik! Voorkom dat te accu's te diep ontladen; dit geeft ernstige schade en verkort daarmee de levensduur! Zie tevens de instructies van Bijlage 3 veiligheidsblad accu! 32 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350...
-
Pagina 33: Benomic Sverplaatsen Op Het Hoofdpad
Let op! - Laat de BENOMIC S nooit onbeheerd op zijn ophefwielen staan. - Loop altijd naast/achter de wagen! - Pas op bij drempels en sleuven, verlaag de snelheid! 33 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 34: Gewaswerk Aan Een Plantenrij Langs Een Gevelpad
Als wordt overgestoken met het platform in een hoge positie wordt de snelheid op het betonpad automatisch begrensd! Steek over of verplaatst de BENOMIC S naar een ander oogstpad zoals beschreven bij hoofdstuk (8.2). 34 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 35: Automatische Afschakeling
Verwijder iedere week zand en vuil uit het frame ter hoogte van de glijblokken van de schaar. Zie ook Bijlage 4: Reinigen poedercoat laklaag 35 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 36: Problemen, Oorzaken En Oplossingen
Snelheid is slecht regelbaar. Oorzaak B : Snelheidsregelknop is defect. Oplossing : Raadpleeg uw dealer Buissensor is defect (rijdt alleen langzaam) Raadpleeg uw dealer Rijmotorregeling is defect Raadpleeg uw dealer 36 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... - Pagina 37 Te weinig hydraulische-olie Hydraulische olie bijvullen (schaar omhoog, info leverancier) Schakelaar/knop defect Probeer serviceknop schaarbediening naast hoofdschakelaar Zekering 80A defect. Raadpleeg uw dealer Stuurstroom zekering 6,3A defect. Raadpleeg uw dealer 37 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350...
-
Pagina 38: Demontage
S naar een oud-ijzerhandel of vuilstort. De BENOMIC S dient gedemonteerd te worden en chemische delen verwijderd (hydraulische olie en accu’s). Defecte accu’s inleveren bij uw gemeente of leverancier. Olie als chemisch afval afvoeren. 38 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 39: Onderhoud En Reparatie
Specialistisch onderhoud Onderhoudswerkzaamheden en reparaties aan onderstaande delen moeten door een gekwalificeerde, door Berg Hortimotive erkende vakman, uitgevoerd worden: - Werkzaamheden aan elektrische componenten/bedrading, (excl. uitwisselen voetpedaal) - Alle werkzaamheden aan het hydraulische systeem. -
Pagina 40: Onderhoud Aan, Bij Of Onder De Schaar
(hart-op-hart/h.o.h. maat). De buizen dienen veelal als verwarmingsbuis en liggen op steunen met een vaste tussenafstand. 40 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 41: Ketting Spannen
6. Span de ketting door de stelborgmoer (C) aan te draaien*. 7. Draai de motorbevestigingsbouten (B) weer goed vast. 8. Monteer de kettingkast en draai de bevestigingsbouten (A) stevig vast. * zorg voor een kettingspeling van ongeveer 1cm. 41 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 42: Controle Inloop Buisrailwielen
Normaal onderhoud, inspectie op ingelopen touw. Rollen vernieuwen nog niet nodig. Inloop is 5 mm of meer. De rol heeft platte kanten en heeft geblokkeerd gestaan. Vervangen is nu noodzakelijk! Raadpleeg uw dealer. 42 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 43: Technische Specificaties
0,16 Max. daalsnelheid [m/sec] # 0,23 (# bij belasting van 80 kg) Spanning [Volt DC] Accucapaciteit [Ah] (5h/20h) 120/159 USB aansluiting 2x [Volt/Ampère] 5V/2,1A Trillingsniveau [m/sec²] <0,5 Geluidsniveau [dB] <70 43 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 44: Toelichting Op Technische Specificaties
120 kg 250 kg 120 kg 250 kg Ongeacht welk bovenstaand buisrailsysteem, is onze eis dat bij de laatste 10 meter een maximale steunafstand (C) van 1 meter wordt toegepast! 44 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 45: Eg-Verklaring Van Overeenstemming
Voldoet aan de volgende andere EG-richtlijnen: Richtlijn Elektromagnetische compatibiliteit (EMC), 2014/30/EU (zoals laatstelijk gewijzigd) EG type onderzoek TÜV Nederland nr. 2400-B-528 Holland, De Lier, datum ……-……..-……… Handtekening directie of gevolmachtigde .……………………… 45 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 46: Onderhoudslogboek
Bijlage 1: Onderhoudslogboek Reparaties en/of onderhoudswerkzaamheden omschrijven op onderstaand formulier. Datum Omschrijving reparatie/onderhoud Naam bedrijf/ Type nr.:…………………..Serie nr.:………………………… monteur 46 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 47: Technische Tekeningen
Fig. 2.3; Minimale hoogte afmetingen 2 schaar mm Fig. 2.2; Maximale hoogte afmetingen 2 schaar mm Fig. 2.4; Platform afmetingen 2 schaar mm Fig. 2.5; Lengte afmetingen 2-schaar in mm 47 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 48: Veiligheidsblad Accu
Laad een lege batterij altijd direct op, dit bevordert de levensduur aanzienlijk. Daarom, de zuurdichtheid bij voorkeur elke week, maar minimaal iedere maand controleren met een zuurweger (fig. A+B en tabel hieronder). 48 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... - Pagina 49 Bij demontage van de batterij, eerst de massakabel (-) losmaken. Bij montage, als laatste de massakabel (zwart) monteren. PAS OP! Altijd plus (+ = rood) aan pluspool en min (- = blauw) aan minpool. 49 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350...
- Pagina 50 • The vapour may be invisible and is heavier than air. It spreads along the ground and may enter sewers and basements 3. Personal protection • Chemical protection suit. • Respiratory mask equipped with ABEKP1 filter 4. Intervention actions 50 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350...
-
Pagina 51: Undressing
• Use chemical protection suit and self-contained breathing apparatus while undressing contaminated co- workers or handling contaminated equipment. 7.2 Equipment clean up • Drench with water before transporting from incident. 51 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... - Pagina 52 52 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350...
-
Pagina 53: Reinigen Poedercoat Laklaag
Bovengenoemde zijn aanbevelingen de verantwoording voor het reinigen berust bij de uitvoerende partij. Wanneer u vragen heeft met betrekking tot het te gebruiken reinigingsproduct dient u zicht te wenden tot de fabrikant. 53 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350... -
Pagina 54: Quick Start Guide
Bijlage 5: Quick Start Guide 54 / 54 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (NL-V3) BENOMIC S 350...