Inhoudsopgave Over deze handleiding ................4 1.1. Tekenuitleg ......................4 1.2. Gebruik voor het beoogde doel ..............5 Inhoud van de verpakking ................6 Veiligheidsinstructies .................. 7 3.1. Veilige werking....................... 7 3.2. Plaats van opstelling ................... 8 3.3. Reparatie ........................11 3.4.
Pagina 3
9.3. Menu Geluid ......................43 9.4. Menu Tijd........................44 9.5. Menu Slot .......................45 9.6. Menu Configuratie ....................46 Mediaspeler ....................49 10.1. Toegang tot de mediaspeler ................49 10.2. Hoofdmenu van de mediaspeler ..............50 10.3. Foto‘s weergeven ....................50 10.4. Muziek weergeven ....................51 10.5. Video‘s afspelen ....................52 10.6.
1. Over deze handleiding Lees deze handleiding nauwkeurig door en volg alle aangegeven instruc- ties op. Zo garandeert u een betrouwbare werking en een lange levens- duur van uw lcd-tv. Bewaar deze handleiding in de buurt van uw lcd-tv. Bewaar de handleiding zorgvuldig om deze bij een eventuele verkoop van de lcd-tv te kunnen doorgeven aan de nieuwe eigenaar.
WAARSCHUWING! Waarschuwing voor risico's door hoog geluidsvolu- Opsommingsteken/informatie over gebeurtenissen die zich tijdens • de bediening kunnen voordoen Advies over uit te voeren handelingen Verklaring van conformiteit (zie het hoofdstuk „Verklaring van con- formiteit“): Producten die met dit symbool zijn gemarkeerd voldoen aan de eisen zoals vastgelegd in de EG-richtlijnen.
2. Inhoud van de verpakking Controleer of alles in de verpakking aanwezig is en stel ons binnen 14 dagen na aanschaf op de hoogte van eventueel ontbrekende onderdelen. De levering van het door u aangeschafte product omvat: • Led-backlight-tv • Afstandsbediening (RC1244) incl.
3. Veiligheidsinstructies 3.1. Veilige werking − Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zin- tuiglijke of geestelijke vermogens of met onvoldoende er- varing en kennis, mits deze personen onder toezicht staan of worden geïnstrueerd in het gebruik van het apparaat zo- dat zij de daarmee samenhangende gevaren begrijpen.
− Oefen geen druk uit op het display. Hierdoor kan het beeldscherm breken. − De afstandsbediening is uitgerust met een infrarooddiode van klasse 1. Bekijk de led niet met optische apparatuur. VOORZICHTIG! Gevaar voor letsel! Bij een gebroken display bestaat gevaar voor letsel! ...
Pagina 9
− Bescherm uw lcd-tv en alle aangesloten apparatuur tegen vocht en vermijd stof, hitte en direct zonlicht. Als deze in- structies niet in acht worden genomen kan dit storingen of schade aan de lcd-tv veroorzaken. − Gebruik het apparaat niet in de buitenlucht. Het apparaat kan door invloeden van buitenaf, zoals regen, sneeuw etc.
Pagina 10
GEVAAR! Gevaar voor letsel! Levensgevaar! Tv-toestellen die niet stabiel worden opgesteld, kunnen omvallen en ernstig of dodelijk letsel veroorzaken. Veel letsel, vooral bij kinderen, kan worden voorkomen door de volgende veiligheidsmaatregelen te nemen. Plaats alle onderdelen op een stabiele, vlakke en tril- lingsvrije ondergrond om te voorkomen dat het tv-toestel valt.
3.3. Reparatie − Laat de reparatie van uw lcd-tv uitsluitend over aan gekwa- lificeerd personeel. − Indien reparatie is vereist, neem dan uitsluitend contact op met een van onze geautoriseerde servicepartners. − Zorg ervoor dat uitsluitend gebruik wordt gemaakt van on- derdelen die door de fabrikant zijn goedgekeurd.
3.5. Veiligheid bij het aansluiten 3.5.1. Voeding − Ook wanneer het toestel is uitgeschakeld staan er onder- delen onder spanning. Onderbreek de stroomvoorziening van uw lcd-tv of schakel alle spanning uit door de stekker van het netsnoer uit het stopcontact te trekken. WAARSCHUWING! Gevaar voor een elektrische schok! Bij een geopende behuizing bestaat levensgevaar door...
3.6. Omgang met batterijen WAARSCHUWING! Gevaar voor explosie! Batterijen kunnen brandbare stoffen bevatten en leeg- lopen, heet worden, ontbranden of zelfs exploderen. Vermijd onoordeelkundige behandeling om schade aan uw apparaat en uw gezondheid te vermijden. De volgende adviezen moeten absoluut in acht worden genomen: −...
− Maak de contactpunten van het apparaat en de nieuwe batterijen zo nodig eerst schoon. 4. Verklaring van conformiteit Hiermee verklaart Medion AG dat dit apparaat voldoet aan de basiseisen en andere relevante voorschriften: • RE-richtlijn 2014/53/EU •...
5. Overzicht van het toestel 5.1. Voorkant OPMERKING! Bij de MD 21430 / MD 21431 bevinden de beschreven functietoetsen zich aan de zijkant links. V O L + / V O L - : het volume instellen of door het menu navigeren C H + / C H - : een programma kiezen of door het menu navigeren M E N U : het beeldschermmenu oproepen om de instellingen van het toes- tel te wijzigen...
5.2. Achterkant LNB IN SPDIF DC 13V/18V AUDIO IN 400mA Max. COAX OUT Headphone out C O M M O N I N T E R FA C E ( C I + ) : inschuifvak voor het gebruik van kaarten voor betaal-tv M I N I Y P B P R : YPbPr-componentingang (met behulp van de meegele- verde tulpadapter)
5.3. Afstandsbediening D.MENU TITLE GOTO ANGLE REVEAL PROGRAM INTRO REPEAT D.DISP SUB.T LANG ZOOM INDEX AUDIO SIZE...
Pagina 18
Lampje om het indrukken van een toets te bevestigen. P.MODE Beeldmodus selecteren GOTO Dvd: Voor het kiezen van het gewenste fragment op een dvd (optioneel) POWER, voor in- en uitschakelen van de lcd-tv (stand-by modus in-/uitschakelen). MEDIA Mediabrowser openen ANGLE Dvd: Camerapositie (zichthoek) in de dvd-weergave selecte- ren (optioneel) REVEAL...
Pagina 19
16 Navigatieto- In het menu omhoog. etsen Teletekst: de volgende pagina selecteren. In het menu omlaag. Teletekst: de vorige pagina selecteren. In het menu naar links. Teletekst: subpagina oproepen. In het menu naar rechts. Teletekst: subpagina oproepen. 17 OK In bepaalde menu's de keuze bevestigen.
6.2. Montage Bevestig de voet zoals afgebeeld op de onderstaande afbeelding. Voer deze stap uit voordat u de lcd-tv aansluit. 4 x ST3 x 10 (MD 21431 / MD 21430) 4 x ST4 x 10 (MD 21442 / MD 21443) 6.3.
6.4. Antenne aansluiten Uw lcd-tv ondersteunt verschillende antennesignalen. Via de aansluiting met de aanduiding R F kunt u als volgt beeldsignalen doorgeven: • via analoge kabel/analoge huisantenne, • via een DVB-T/DVB-T2 -antenne of • via een DVB-C -aansluiting Sluit een antennekabel aan tussen huisantenne/analoge kabelaansluiting, DVB- T-antenne of DVB-C-aansluiting en de antenneaansluiting van de lcd-tv.
6.6. Voeding aansluiten Steek de stekker van het apparaat in een goed bereikbaar stopcontact 220 - 240 V ~ 50 Hz. De stand-by modus wordt geactiveerd en het lampje aan de voorkant gaat blauw branden. 6.7. De lcd-tv in- en uitschakelen ...
6.8.1. Kabel en antenne Afstelling Instellen Type afstemming Digitaal Type DVB-C Scan Type Netwerk Scannen Netwerk ID Automatisch Frequentie Automatisch Symboolsnelheid Automatisch Sorteren op LCN MENU Terug Start Menu-item Instelling Kies met behulp van de navigatietoetsen het type ontvangst: ATV+DTV (zoeken naar digitale en analoge •...
Pagina 25
6.8.2. Satelliet Afstelling Instellen Type afstemming Digitaal Type Satelliet Satelliet 02 ASTRA 1H,1KR,1L Scanmodus Netwerk Kanaaltype Gratis+Gecodeerd Service Type Alle Load Presetlist Satelliet configuratie MENU Terug Start TYPE AFSTEMMING In de satellietmodus kunnen hier geen instellingen worden uitgevoerd. Kies met behulp van de navigatietoetsen het type DIGITAAL TYPE aansluiting (DVB-T, DVB-C of SATELLIET).
Pagina 26
Menu-item Instelling SERVICE TYPE Zendertype kiezen. DTV: zoeken naar digitale tv-zenders. RADIO: zoeken naar digitale radiozenders. ALLE: zoeken naar digitale tv- en radiozenders. LOAD PRESETLIST De vooraf ingestelde zenderlijst voor de satel- liet Astra 19.2E wordt geladen. Deze zoekmodus neemt de minste tijd in beslag. Selecteer JA om de zenderlijst te laden.
7. Bediening 7.1. Zenderselectie U kunt een zender kiezen door op een van de toetsen C H + / – (op het toes- tel) of op P + / - (op de afstandsbediening) te drukken of door de zender recht- streeks via een cijfertoets te kiezen.
ZOOM 1 In stap 1 wordt het beeld in alle richtingen vergroot weergegeven. ZOOM 2 In stap 2 wordt het beeld in alle richtingen verder vergroot. 1:1 (Alleen bij Compo- nent en HDMI): de foto wordt pixel voor pixel weergegeven. Deze instelling van de beeldformaten kunt u ook wijzigen in het menu CONFI- GURATIE >...
Favorietenlijst Pag. Omh./Omlaag CH+/CH- Selecteer Kies met de navigatietoetsen een zender en open deze met O K . Met de toetsen P + / P - kan de favorietenlijst in stappen van 10 worden door- lopen. 7.6. Bron kiezen ...
8. Teletekst Teletekst is een gratis service, die door de meeste televisiestations wordt uitgezon- den en actuele informatie zoals nieuws, weer, televisieprogramma‘s, aandelenkoer- sen, ondertiteling en andere onderwerpen biedt. 8.1. Teletekst bedienen Uw afstandsbediening beschikt over speciale teleteksttoetsen voor het bedienen van teletekst.
8.3. Handige mogelijkheden met teletekst 8.3.1. INDEX Met de toets INDEX kiest u de hoofdpagina van teletekst. 8.3.2. REVEAL U kunt verborgen informatie, zoals de oplossing van raadsels, puzzels of een quiz weergeven door eenmaal op de toets REVEAL te drukken. ...
9. Menubediening Druk op de toets M E N U om het OSD te activeren. De mogelijke instellingen worden onder in het beeld weergegeven. Met de navigatietoetsen kiest u de opties uit het hoofdmenu. Met de navigatietoetsen kiest u de opties uit een menu. ...
9.1. Menu Kanaal KANAAL Automatisch afstemmen Programma bewerken Signaalinformatie CI-Informatie Satelliet configuratie Terug Selecteer MENU Beweeg EXIT Afsluiten Menu-item Instelling AUTOMATISCH Als u DTV heeft geselecteerd als bron (DVB-T of DVB-C), AFSTEMMEN zijn de volgende instelmogelijkheden beschikbaar: LAND Selecteer het gewenste land voor het zo- eken naar zenders.
Pagina 34
Frequentie instellen. De standaardinstel- FREQUEN- ling is AUTO. Alleen actief wanneer bij de zoekmodus de (alleen in de optie NETWERK SCANNEN is gekozen. modus DVB-C) Baudsnelheid instellen. SYM- BOOLSNEL- HEID (alleen in de modus DVB-C) Logical Channel Numbering: kies de in- SORTEREN stelling AAN wanneer de zenders aan OP LCN...
Pagina 35
Stel in naar welk soort kanalen u wilt zo- KANAAL- eken: GRATIS (vrij te ontvangen kana- TYPE len), GECODEERD (gecodeerde kana- len) of GRATIS+GECODEERD (vrij te ontvangen en gecodeerde kanalen). Zendertype kiezen. SERVICE DTV: zoeken naar digitale tv-zenders TYPE RADIO: zoeken naar digitale radiozen- ders.
Pagina 36
DTV HAND- Hiermee kunt u handmatig afzonderlijke zenders program- MATIG meren in de DVB-T-modus als het ingangssignaal via de an- AFSTEMMEN tenne binnenkomt. Deze optie is alleen beschikbaar wanneer DTV is gekozen (alleen bij DVB-T) als bron voor het ingangssignaal. VHF/UHF Kies het kanaal dat u wilt doorzo- eken, Druk op O K om met het...
Pagina 37
PROGRAMMA Hier ziet u de momenteel opgeslagen zenders. U kunt voor BEWERKEN elke zender de volgende instellingen uitvoeren. WISSEN Kies de zender die u uit de lijst wilt verwijderen en druk ver- volgens op de rode toets [P R O G R A M ]. De gemarkeer- de zender wordt vervolgens gewist.
Pagina 38
SIGNAALIN- Hier worden de signaalgegevens van de ingestelde zender FORMATIE weergegeven. Deze optie is alleen beschikbaar in de DTV-modus. CI-INFORMA- Als u Pay-TV programma’s wilt bekijken, dient u zich voor- TIE (CI+) af bij een aanbieder aan te melden. Na de aanmelding ont- vangt u van de aanbieder een CAM-module (Conditional Access Module) en een speciale kaart.
Pagina 39
Menu-item Instelling Selecteer de satelliet waarvoor u de instellingen wilt wijzigen of waarop u naar zenders wilt zo- eken. BIJWERKEN Druk op de groene toets om de gekozen satelliet te bewerken. Met het toetsenbord op het scherm kunt u de naam van de sa- telliet wijzigen.
Pagina 40
Menu-item Instelling Zoekmodus instellen. STANDAARD: zoeken naar de gewenste satelliet wordt uitgevo- erd aan de hand van de voor deze satelliet opgeslagen transponder- lijst. Dit neemt enige tijd in beslag. NETWERK: Zoeken via het net- werk activeren/deactiveren. BLIND SCANNEN: De geko- SCANMO- zen satelliet wordt volledig door- zocht.
Pagina 41
Menu-item Instelling Schakel met de navigatietoets E P G over naar de kolom TRANSPONDERen kies met de navi- gatietoetsen de transponder die moet wor- den gebruikt voor het zoeken naar zenders. Druk nu op de toets O K om de betreffende transpon- der met een rood vinkje te markeren.
Menu-item Instelling LNB STRO- Hier stelt u de voedingsspanning voor de LNB in. OMVOO... Stel hier eventueel de Tone in; Standaard is 22KHZ AUTO. TONE- Als uw satellietinstallatie een toonburst nodig BURST heeft kunt u hier BURST A of B instellen. Als u een satellietschotel met meerdere LNB’s DISEQC resp.
Menu-item Instelling HELDER- Helderheid verlagen resp. verhogen (bereik 0-100). HEID KLEUR Kleurverzadiging verlagen resp. verhogen (bereik 0-100). TINT Kleurtintinstellingen alleen beschikbaar bij NTSC ontvangst SCHERPTE Scherpte verlagen resp. verhogen (bereik 0-100). KLEURTEM- Kleurtemperatuur kiezen: KOUD, NORMAAL en WARM. PERATUUR RUISON- Met deze functie kunt u de ruis in het beeld verminderen en de beeldkwaliteit verbeteren als het signaal zwak is.
Menu-item Instelling De functie AVL (Automatic Volume Limiting – Automatische AUTOMA- volumebeperking) stemt de verschillende volumes van de TISCHE GE- verschillende uitzendingen op elkaar af. Als u dit instelt op LUIDSSTE... UIT, hoort u het oorspronkelijke volume. Als u dit instelt op AAN, hoort u een gelijkmatig volume.
OSD TIJD Hier kunt u de tijd instellen waarna het menuscherm automatisch wordt afgesloten: 9.5. Menu Slot SLOT Systeem vergrendelen Wachtwoord instellen Programma blokkeren Oulderlijke controle Toets vergrendeling Hotel Modus Terug MENU Selecteer Beweeg EXIT Afsluiten Menu-item Instelling SYSTEEM Hiermee kunt u de instellingen PROGRAMMA VERGRENDELING BLOKKEREN, OULDERLIJKE CONTROLE, TOETS VERGRENDELING en HOTEL MODUS...
OPMERKING! Noteer het nieuwe wachtwoord. Het wacht- woord wordt niet gereset wanneer u de fab- rieksinstellingen herstelt. Als u het wachtwoord bent vergeten, voert u het master- wachtwoord "4711" in. PROGRAMMA Stel hier in welke zenders moeten worden geblokkeerd BLOKKEREN OULDERLIJKE Hier kunt u de leeftijd instellen.
Pagina 47
Menu-item Instelling Wanneer de huidige uitzending in meerdere talen wordt uitgezonden kunt u hier uw voorkeur instellen. Deze taal AUDIOTAAL wordt dan weergegeven. U kunt twee talen (PRIMAIR, SECUNDAIR) instellen. Wanneer de huidige uitzending met ondertiteling in ONDERTI- meerdere talen wordt uitgezonden kunt u hier uw voor- TELTAAL keur instellen.
Pagina 48
9.6.1. Zenderlijst Druk tijdens het tv-gebruik op de toets O K om ZENDERLIJST op te roepen. De volgende opties zijn hier beschikbaar: Toets Invoer Functie Met deze toetsen kunt u omhoog of omlaag bewegen door de zen- derlijst. Druk op de toets O K om naar de huidige geselecteerde zender over te schakelen.
SELECTE- Beschikbaar bij DVB-S en DTV. − ALLE: alle zenders worden weergegeven; − DTV: alleen digitale tv-zenders worden weer- gegeven; − RADIOLIJST: alleen radiozenders worden weergegeven. − GEGEVENS: alleen gegevens worden weer- gegeven. − HD: alleen HD-zenders worden weergegeven. −...
10.2. Hoofdmenu van de mediaspeler Zodra u, zoals hiervoor beschreven, via USB toegang heeft gekregen tot de medias- peler, komt u in het hoofdmenu. U kunt kiezen uit de volgende opties: − FOTO - voor de weergave van fotobestanden −...
10.4. Muziek weergeven Wanneer u MUZIEK selecteert in het hoofdmenu, worden de beschikbare mu- ziekbestanden gefilterd en weergegeven op het beeldscherm. Wanneer er meerdere mappen op de gegevensdrager aanwezig zijn, kunt u met eerst de map selecteren en deze vervolgens openen met O K . ...
10.5. Video‘s afspelen Als u in het hoofdmenu FILM selecteert, worden de beschikbare videobestanden gefilterd en weergegeven op het beeldscherm. Wanneer er meerdere mappen op de gegevensdrager aanwezig zijn, kunt u met eerst de map selecteren en deze vervolgens openen met O K . ...
11. EPG - programmagids Met de toets E P G opent u de „elektronische programmagids“. In de tabel ziet u de huidige en de volgende uitzending voor de beschikbare stations. Druk op de toets E P G om naar de programmagids te gaan. ...
12. De dvd-modus (optioneel) In de dvd-modus wordt de ingebouwde dvd-speler aangestuurd. 12.1. Van de tv- naar de dvd-modus schakelen Met de toets S O U R C E (op de afstandsbediening of op het toestel) kunt u de lijst met bronnen oproepen.
12.3.2. Afspelen Druk op de toets om de weergave te starten resp. te onderbreken. U kunt de weergave hervatten door nogmaals op de toets te drukken. 12.3.3. Stop Druk eenmaal op om de weergave te stoppen. In deze modus kunt u de weer- gave vanaf hetzelfde punt hervatten met .
Pagina 56
12.3.8. Audio-cd/vcd Een keer op G O T O drukken: DISC GO TO – Voer de gewenste tijd op de cd in. Gebruik hiervoor de notatie MM:SS. Twee keer op G O T O drukken: TRACK GO TO – Voer de gewenste tijd bin- nen de titel in.
Pagina 57
12.3.12. REPEAT (herhalen) Druk tijdens het afspelen op de gele toets [R E P E AT ]. Op het scherm verschijnt het herhalingssymbool en, na elke druk op de toets, het te herhalen gedeelte (deze melding verdwijnt na enkele seconden): Dvd: CHAPTER >...
12.3.15. LANG (Audio-instelling (taal)) Druk enkele keren op L A N G om een andere, op de dvd beschikbare audio-in- stelling (bv. 2-kanaals geluid of 5.1-kanaals geluid) of de gesproken taal te selec- teren. De aanpassing werkt direct en hoeft niet te worden bevestigd. LET OP! Deze functie is op een aantal dvd’s niet aanwezig.
12.4.1. Jpeg-afbeeldingen Bij jpeg-afbeeldingen wordt aan de rechterkant van het menu een voorbeeld van de afbeelding weergegeven. Selecteer een afbeelding en bevestig met O K dat u de afbeelding groot wilt weergeven. Alle afbeeldingen in de actieve map worden na elkaar weergege- ven, te beginnen met de geselecteerde afbeelding (“diashow”).
OSD taal Hier kan de OSD-taal (“On-Screen-Display”) worden ingesteld, dat wil zeggen de taal voor de menuweergave op het beeldscherm van het toestel. De gekozen menutaal wordt meteen toegepast. Screen Saver Als de screensaver geactiveerd is, wordt een beeldschermbeveiliging actief als er drie minuten lang niet op een toets is gedrukt (niet tijdens de weergave).
Pagina 61
Om de instelling te wijzigen gaat u met naar de schaal aan de rechterkant en selecteert u met of de gewenste waarde. Bevestig de keuze met O K . 12.5.5. Menu: Voorkeurpagina TV-Type Kies hier de kleurenstandaard van DOLBY uw televisie: V o o r k e u r p a g i n a...
Pagina 62
Wanneer op een DVD bijvoorbeeld de beoordeling 7 (vanaf 18) of 8 (OUDER) staat en u hebt het toestel ingesteld op één van de beoordelingen 1 t/m 6, dan wordt een mededeling weergegeven en moet het wachtwoord worden ingevoerd. Mogelijk zijn alleen delen van de DVD, dus bepaalde filmscènes, van één of meer beoordelin- gen voorzien.
13. Problemen oplossen Storing Oplossing • Controleer of het netsnoer correct is aangesloten op het Geen beeld en ge- stopcontact en op het toestel. luid. Controleer of de signaalontvangst op TV is ingesteld. • • Controleer of contrast en helderheid correct zijn inge- steld.
Storing Oplossing • Is er sprake van interferentie door een ander apparaat? Er zijn strepen • Zendantennes van radiostations of antennes van zenda- zichtbaar op het mateurs en draagbare telefoons kunnen ook interferentie scherm of de kleu- veroorzaken. ren verbleken. •...
13.2. Pixelfouten bij lcd-tv‘s Ondanks het gebruik van de mo- 5 Pixels dernste productiemethoden kun- nen vanwege de zeer complexe techniek in zeldzame gevallen en- Regels kele of meerdere pixels uitvallen. Bij actieve-matrix TFT-schermen met een resolutie van 1920 x 1080 pixels, die zijn samengesteld uit elk Pixel drie subpixels (rood, groen, blauw),...
13.3. Reiniging De levensduur van de lcd-tv kan worden verlengd met behulp van de volgende maatregelen: WAARSCHUWING! Gevaar voor een elektrische schok! Bij een geopende behuizing bestaat levensgevaar door een elektrische schok! De behuizing van het apparaat mag niet worden ge- opend.
14. Afvoer Verpakking Uw toestel is speciaal verpakt voor bescherming tijdens transport. De verpakking bestaat uit materialen die op milieuvriendelijke wijze kun- nen worden afgevoerd en op vakkundige wijze kunnen worden gerecy- cled. Apparaat Afgedankte apparatuur mag niet met huishoudelijk afval worden afge- voerd.
15. Technische gegevens lcd-tv P14118 (MD 21430) P12304 (MD 21431) Apparaataanduiding: P14118 (MD 21430) / P12304 (MD 21431) Beeldschermafmetingen 59,9 cm (23,6“) lcd; 16:9 scherm Opgenomen vermogen: max. 36 Watt Opgenomen vermogen in stand-by < 0,50 W Uitgangsvermogen luidsprekers 2 x 3 W RMS Fysieke resolutie 1920 x 1080 Tv-systeem...
Pagina 69
Aansluitingen Antenneaansluiting (analoog TV, DVB-T/T2 HD of DVB-C) Satellietaansluiting 1x USB-aansluiting Common Interface (CI+)-sleuf Video 1x HDMI In met HDCP-decodering 1x SCART 1x VGA (15-pens D-Sub) AV In (adapter 3,5 mm klinkstekker naar tulp) YPbPr In (YUV)(adapter 3,5 mm klinkstekker naar tulp) Audio Stereo Audio-In voor AV, YPbPr (YUV) (adapter 3,5 mm klinkstekker naar tulp)
Pagina 70
OPMERKING! Er zijn tegenwoordig vele soorten, deels niet gestandaardiseerde, cd- opnamemethoden en kopieerbeveiligingen en daarnaast verschillende soorten blanco cd-r's en cd-rw's. In een enkel geval kunnen daardoor lees- fouten of vertragingen optreden. Dit is geen defect van het apparaat. (op- tioneel) Afstandsbediening Communicatiemethode...
Alle rechten voorbehouden. Deze handleiding is auteursrechtelijk beschermd. Vermenigvuldiging in mechanische, elektronische of enige andere vorm zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden. Het copyright berust bij de firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Duitsland Technische wijzigingen voorbehouden.
Pagina 72
QR Code www.medion.com/nl/service/start/ www.medion.com/be/nl/service/start/ LUX www.medion.com/lu/fr/...