Gerelateerde Handleidingen voor United Care Tracey
Samenvatting van Inhoud voor United Care Tracey
- Pagina 1 Gebruikershandleiding - Nederlands Tracey 22000020 200kg IFU-nr.: 34000110 v1.0_NL 2023-11-30...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Over deze handleiding ......................3 Beoogd gebruik, gebruiker en omgeving ..............4 Contra-indicaties, voorzorgsmaatregelen en waarschuwingen ........6 Overzicht Tracey ......................8 De Tracey gebruiken ....................15 Onderhoud en service ....................18 Problemen oplossen en repareren ................21 Technische gegevens ....................22 Onderdelenlijst ...................... -
Pagina 3: Over Deze Handleiding
Deze handleiding is bedoeld om gebruikers bekend te maken met de passieve tillift Tracey. De handleiding geeft informatie over wat de Tracey is en hoe deze gebruikt moet worden. Het beschrijft ook technische informatie over de onderdelen, het onderhoud en de service van het product. -
Pagina 4: Beoogd Gebruik, Gebruiker En Omgeving
Beoogd gebruik, gebruiker en omgeving De Tracey is een mobiele tillift dat, samen met goedgekeurde accessoires, zorgverleners helpt bij het tillen en/of verplaatsen van patiënten met weinig tot geen spierfunctie in zittende of liggende positie over korte tot middellange afstanden binnenshuis, zoals van de ene kamer naar de andere. - Pagina 5 De Tracey is bedoeld voor gebruik in de thuiszorg en de professionele gezondheidszorg. • De thuiszorgomgeving is beperkt tot huishoudelijke binnenruimten, met uitzondering van badkamers, sauna's, zwembaden en andere ruimten met een hoge temperatuur en vochtigheidsgraad. De bedrijfsomstandigheden zijn +5°C tot +40°C, RH van 15%-90% atmosferische druk van 700hPa - 1060hPA.
-
Pagina 6: Contra-Indicaties, Voorzorgsmaatregelen En Waarschuwingen
Het niet in acht nemen van de volgende aandachtspunten en de verdere beschrijvingen in deze handleiding kan tot gevaarlijke situaties leiden. Onjuist en onzorgvuldig gebruik kan schade aan de Tracey veroorzaken, en dus ook tot gevaarlijke situaties leiden. Stel de tillift in dergelijke situaties buiten gebruik en neem contact op met de leverancier. - Pagina 7 (rode pijlen) • Houd handen, benen en voeten altijd uit de buurt van de bewegende en inklapbare delen. De Tracey kan veilig worden vastgepakt en bediend op de delen die hieronder met de blauwe pijlen zijn aangegeven. • Het apparaat is veilig, maar niet bedoeld voor patiënten/zorgvragers om op te zitten en...
-
Pagina 8: Overzicht Tracey
Overzicht Tracey De volgende onderdelen worden in de volgende subhoofdstukken uitgebreider beschreven. Deel Hoofdstuk Controlebox Noodstopknop 3.1.1 Handbediening Hefmotor Mechanische noodstop Batterij Frame Wielen Motor voor potenspreider Elektrische tiljuk Label met serienummer Sticker voor maximaal gewicht Service controlesticker Hoe het UDI-nummer (serienummer) te lezen... -
Pagina 9: Elektrische Nooddaalfunctie
3.1 Controlebox De hef-, kantel- en spreidmotor worden aangestuurd door de controlebox, die zich op het frame aan de achterkant van de lift bevindt. De batterijen die de stroom leveren, Noodgevallen Knop bevinden zich op het bovenste gedeelte van de controlebox. - Pagina 10 Aanduiding voor gebruik en onderhoud: Als u kort op de knop omhoog drukt, verschijnt de gebruiks- en serviceaanduiding. Hier kunt u meer informatie lezen over hoeveel de lift gebruikt is en wanneer onderhoud nodig is. Hefmotor voor cycli: Dit geeft aan hoeveel cycli de hefmotor heeft gemaakt. Eén cyclus van de hefmotor wordt geteld voor elk gebruik van minstens 5 seconden met een stroomopname van meer dan 1,5 A en een teruglooptijd van minstens 2 seconden.
-
Pagina 11: Handbediening
Ga altijd voorzichtig om met de handbediening. Als u te hard aan het koord trekt, kan de handset beschadigd raken. 3.3 Hefmotor De Tracey is uitgerust met een sterke, robuuste en stille motor met een kogelomloopspindel en eindschakelaars. De motor is aangesloten op de controlebox, die een handschakelaar heeft om de lift te bedienen. -
Pagina 12: Levensduur Van De Batterij
Een loodaccu te ver ontladen is schadelijk voor zijn capaciteit. 3.4.2 Batterijlader Batterijen van Tracey kunnen worden opgeladen met de meegeleverde batterijlader. Deze batterijlader bevindt zich apart van de lift. De batterijen worden op dezelfde manier op de lader geplaatst als op de controlebox van de lift. Beide accu's, Pb en Li-ion, kunnen met dezelfde oplader worden opgeladen. -
Pagina 13: Batterij Opladen
3.4.3 Batterij opladen Om de langste levensduur van de batterijen te garanderen, is het belangrijk om de batterijen regelmatig volledig op te laden. Het wordt aanbevolen om dit minstens één keer per week te doen. Op de controlebox ziet u de batterij-indicator waarmee u de capaciteit van de batterij kunt controleren. - Pagina 14 3.8 Elektrische tiljuk De Tracey is uitgerust met een elektrisch verstelbare tiljuk. De tiljuk is een constructie waaraan de tilband, waarin de zorgontvanger zich bevindt, door middel van clips wordt bevestigd. De tiljuk is zo aan de lift bevestigd dat hij altijd horizontaal blijft.
-
Pagina 15: De Tracey Gebruiken
10. Controleer of de markeringen op de handbediening samenvallen met de heffunctie. De Tracey is klaar voor gebruik. Zorg altijd voor een nette en schone werkomgeving. Gebruik de lift of de accessoires niet als de toestand ervan onvoldoende is en neem contact op met de leverancier. - Pagina 16 Kantel de tiljuk zo nodig volgens de positie van de patiënt/zorgvrager met de knop op de handbediening. Bevestig de clips aan de tiljuk. Zorg ervoor dat u de clips aan de juiste kant van de tiljuk bevestigt. Volg de instructies rechts of links hieronder, afhankelijk van welke clips worden gebruikt.
-
Pagina 17: Een Transfer Maken
UCP Clip losmaken 1. Zorg ervoor dat het gewicht van de patiënt geen spanning op de tilband uitoefent en dat de banden losgemaakt zijn. Trek de band met de clip omhoog, zodat de kop van het ophangpunt aan de takel naar de grote opening van de clip beweegt. 2. -
Pagina 18: Onderhoud En Service
Onderhoud en service De Tracey is zo ontworpen dat het onderhoud tot een minimum beperkt kan worden. Geadviseerd wordt om het onderstaande onderhoudsschema te volgen: • Dagelijks en wekelijks onderhoud kan door verzorgers worden gedaan. • Halfjaarlijks onderhoud moet worden uitgevoerd door de technische dienst. -
Pagina 19: Wekelijks Onderhoud
5.3 Halfjaarlijks onderhoud De onderstaande lijst geeft een overzicht van het onderhoud dat de technische dienst elk half jaar aan de Tracey kan uitvoeren. Controleer of: • De tilband(en) is (zijn) veilig te gebruiken na inspectie volgens de instructies van de fabrikant. -
Pagina 20: Jaarlijks Onderhoud
De volgende inspectiedatum vindt u op het label voor servicecontrole (zie afbeelding op de volgende pagina). Dit label zit altijd op de Tracey, in de buurt van het serienummerplaatje. Neem voor meer informatie telefonisch contact op met United Care. -
Pagina 21: Problemen Oplossen En Repareren
Problemen oplossen en repareren Als de onderstaande reparatietabel de klacht niet oplost of in geval van twijfel, gebruik de lift dan niet en neem contact op met United Care. Klacht Mogelijke oorzaak Actie • Batterij verkeerd/niet • Installeer de batterij opnieuw. -
Pagina 22: Technische Gegevens
Technische gegevens 7.1 Technische specificaties Algemene specificaties Gewicht apparaat 58 kg Maximale belasting 200 kg Totaal maximaal gewicht 258 kg Geluidsniveau Max 52 dB(A) Hefmotor 24 V⎓ (gelijkstroom) Spanning Huidige 10 A max. Beschermingsgraad IP65 Duwkracht 10 kN max. Activiteitscyclus Potenspreider motor 2x Spanning V⎓... -
Pagina 23: Bedieningskrachten
7.2 Bedieningskrachten Bij gebruik volgens de instructies mogen de bedieningskrachten de waarden in de onderstaande tabel niet overschrijden: Bediening Maximaal vereiste kracht Knoppen voor handbediening 0,2 kg Controlebox met noodknop 0,3 kg Noodstopmotor 10 kg Zwenkwielremmen 10 kg De lift verplaatsen/handelen 5 kg 7.3 Afmetingen Hoofdafmetingen... -
Pagina 24: Onderdelenlijst
Onderdelenlijst 8.1 Onderdelenlijst Lift... - Pagina 25 Naam Art. nr. Koppeldoos pootspreider 22200930 Trekstangkoppeling 22200960 Trekstang 22200970 Hefarm zijkap A 22201040 Spreidstangkoppeling 22400090 Afstelpunt spreidstang 22300180 Kabeldoos CB 11203160 Pushbar 22300050 Hefarm zijkap B 22201050 Potenkap, 815mm 22201060 Glijlager Brons Ø12 x Ø8 x 8 22100390 Glijlager Ø18 x Ø16 x 12 22100380 Hefmotor, La 34, 400mm 22100360...
-
Pagina 26: Onderdelenlijst Oplader
8.2 Onderdelenlijst Oplader Lader compleet 32106680 Naam Art. Nr. Montagebeugel 11100340 Batterijlader 31101040 Netsnoer 11100350... -
Pagina 27: Onderdelenlijst Elektrische Tiljuk
8.3 Onderdelenlijst elektrische tiljuk Naam Art. Nr. Dubbele klemhaak 22300090 Klemhaak pen 32200750 Draaibare bus 32200850 Bandbevestigingspen 32200910 Kettingpen 32201850 Klemhaak 32300150 Motor la28, 150mm 32100200 Koolborstel 32100720 Kunststof eindkap, 22mm 32101531 Ketting, 4mm, 3 schakels 32101760 Snelspanner, 5mm 32101920 Beschermingsrubber 32200790 Rubberen hoes... -
Pagina 28: Lijst Van Compatibele Tilbanden
Lijst van compatibele tilbanden In de onderstaande tabel staan alle tilbanden die compatibel zijn met de Tracey. Alleen tilbanden met clips zijn beschikbaar voor de Tracey. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de tilbanden voor de volledige lijst met artikelnummers. De tekens en Y) aan het einde van het artikelnummer verwijzen respectievelijk naar de maat en de clip-aansluiting. -
Pagina 29: Opslagomstandigheden
12 Garantie United Care Products BV geeft 1 jaar garantie op de Tracey. United Care Products geeft geen garantie op onderdelen die onderhevig zijn aan slijtage of onzorgvuldig gebruik (zoals wielen en accu's). Verder geldt de garantie niet voor schade of gebreken die aan de Tracey kunnen ontstaan door onjuist of onoordeelkundig gebruik en reparaties door derden. -
Pagina 30: Symbolen En Tekens
13 Symbolen en tekens Product voldoet aan alle Uitsluitend bedoeld voor gebruik wettelijke vereisten voor CE- binnenshuis markering. Medisch apparaat Klasse II elektrische apparatuur Algemene waarschuwing Maximaal toelaatbaar gewicht/belasting patiënt/zorgvrager. Wettelijke Fabrikant Geeft het totale maximumgewicht van het apparaat en de patiënt/zorgvrager aan. -
Pagina 31: Elektromagnetische Compatibiliteit (Emc)
14 Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) De Tracey is getest om te voldoen aan de huidige wettelijke normen met betrekking tot zijn vermogen om EMI (elektromagnetische interferentie) van externe bronnen te blokkeren. De Tracey is getest volgens IEC60601-1-2 Editie 4. Sommige procedures kunnen elektromagnetische interferentie helpen verminderen, zoals het volgen van de bedoelde omgeving. -
Pagina 32: Hoe Meldt U Een Incident
Emissietest Naleving RF-emissies CISPR 11 Groep 1 RF-emissies CISPR 11 Klasse B Harmonische emissies IEC 61000-3-2 Klasse A Spanningsschommelingen/flikkering IEC Voldoet aan 61000-3-3 Immuniteitstest IEC60601-1-2 Editie 4 Testniveaus en conformiteit Schommelingen ± 0,5 kV, ± 1 kV IEC 61000-4-5 Spanningsdips 0% UT;... - Pagina 33 Deze pagina is opzettelijk blanco gelaten.
- Pagina 34 Deze pagina is opzettelijk blanco gelaten.
-
Pagina 35: Over United Care
United Care is een bedrijf dat zich toelegt op het leveren van diensten en producten voor mensen die dagelijks transfers van patiënten uitvoeren. Ons primaire doel is om de mobiliteit van gebruikers te ondersteunen. - Pagina 36 Medisch hulpmiddel klasse I. Het product voldoet aan de vereisten van de Verordening betreffende medische hulpmiddelen 2017/745 Klasse I product voor medische hulpmiddelen dat voldoet aan de vereisten van UK MDR 2002 voor medische hulpmiddelen (MDD 93/42/EEC) United Care B.V. Vertegenwoordiger VK: Bremenweg 5 Direct Healthcare Group...