Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Model:
RBC-AWSU52-E
RBC-AMSU52-E
• Raadpleeg deze handleiding wanneer u een
RBC-AWSU52-E, RBC-AMSU52-E
afstandsbediening gebruikt.
• Raadpleeg de Handleiding die bij de
airconditioner wordt geleverd, voor informatie die
niet gerelateerd is aan het bedienen van de
afstandsbediening.
• Lees de Handleiding aandachtig door en zorg dat u deze begrijpt voordat u de airconditioner gebruikt, zodat u het
product veilig en correct kunt gebruiken.
• Na het lezen van deze handleiding, moet u deze voor alle gebruikers bij de hand houden voor toekomstig gebruik.
Multilingual installation manuals and owner's manual
https://www.toshiba-carrier.co.jp/global/manual/rbc-amsu52-e.htm
[ългарски] Изтегляне на Ръководство за монтаж и Ръководство на потребителя /
[Česky] Stažení Instalační příručky a Uživatelské příručky / [Dansk] Download af
installationsvejledning og brugervejledning / [Deutsch] Installationshandbuch und
Bedienungsanleitung herunterladen / [Ελληνικά] Λήψη εγχειριδίου εγκατάστασης και
εγχειριδίου κατόχου / [English] Installation manual and Owner's manual Download /
[Español] Descarga del Manual de instalación y del Manual del propietario / [Eesti]
Paigaldusjuhendi ja kasutusjuhendi allalaadimine / [Suomi] Asennusohjeiden ja
käyttöohjeiden lataaminen / [Français] Téléchargement du manuel d'installation et du
manuel du propriétaire / [Hrvatski] Preuzimanje Instalacijskog priručnika i Vlasničkog
priručnika. / [Magyar] Telepítési kézikönyv és Felhasználói kézikönyv letöltése / [Italiano]
Download del Manuale di installazione e del Manuale dell'utilizzatore / [한국어] 설치
설명서 및 사용자 설명서 다운로드 / [Latviešu] Uzstādīšanas rokasgrāmatas un lietotāja
rokasgrāmatas lejupielāde / [Norsk] Nedlasting av installasjonsveiledning og
bruksanvisning / [Nederlands] Installatiehandleiding en Handleiding downloaden / [Polski]
Pobieranie Instrukcji instalacyjnej oraz Instrukcji użytkownika / [Português] Download do
Manual de instalação e Manual do Proprietário / [Română] Descărcarea Manualului de
instalare și a Manualului proprietarului / [Русский] Скачать Руководство по установке и
Руководство пользователя / [Slovensky] Stiahnutie Montážnej príručky a Užívateľskej
príručky / [Slovenščina] Prenos navodil za montažo in navodil za uporabo / [Svenska]
Nedladdning av installationshandbok och bruksanvisning / [Türkçe] Kurulum kılavuzu ve
Kullanıcı kılavuzu İndirme / [中文] 安装手册和用户手册下载
Bedrade afstandsbediening
Voor commercieel gebruik
Handleiding
Nederlands
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Toshiba RBC-AWSU52-E
Samenvatting van Inhoud voor Toshiba RBC-AWSU52-E
- Pagina 1 Bedrade afstandsbediening Voor commercieel gebruik Model: RBC-AWSU52-E RBC-AMSU52-E • Raadpleeg deze handleiding wanneer u een RBC-AWSU52-E, RBC-AMSU52-E afstandsbediening gebruikt. • Raadpleeg de Handleiding die bij de airconditioner wordt geleverd, voor informatie die niet gerelateerd is aan het bedienen van de afstandsbediening.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Handleiding Inhoudsopgave Voorzorgen voor de veiligheid......... . 4 Beschrijving van de terminologie . - Pagina 3 Handleiding Bedrijfsinstelling (Condition setting) (Instelling van werkingsschema’s van 1 dag) ....31 Vakantieinstelling (Holiday setting) (Dagen waarop niet gewerkt wordt volgens een schematimer) ......35 Pre-HEX-bewerking (Pre-HEX operation) .
- Pagina 4 Handleiding Individuele temperatuurinstellingen voor “Koelen (Cool)” en “Verwarmen (Heat)” in de automatische bedieningsstanden (dubbel instelpunt) ......... . 60 Wanneer meerdere binnenunits zijn verbonden als een groep (groepsverbinding) .
-
Pagina 5: Voorzorgen Voor De Veiligheid
Installatie verzoeken schokken, verwondingen of waterlekkage. • Gebruik alleen door Toshiba Carrier voorgeschreven producten Gebruik voor opties alleen producten gespecificeerd door Toshiba Carrier. Gebruik van andere dan de voorgeschreven producten kan leiden tot brand, een elektrische schok of waterlekkage. Gebruik speciale Laat een specialist de installatie uitvoeren. -
Pagina 6: Voorzorgsmaatregelen Bij Gebruik
Handleiding VOORZICHTIG Voorzorgsmaatregelen bij gebruik • Bedien de schakelaars niet met natte handen Dit kan een elektrische schok veroorzaken. Verboden • Voordat u het apparaat reinigt, stopt u met het gebruik ervan en schakelt u de stroom uit De interne ventilatoren draaien zeer snel en kunnen letsel veroorzaken. Schakel de stroom uit –... -
Pagina 7: Beschrijving Van De Terminologie
Handleiding Beschrijving van de terminologie Terminologie Beschrijving Energiebesparing AAN (Energy Vermindert prestaties van airconditioners om energie te besparen. saving operation) Besparingswerking (Saving Bespaart energie door de ingestelde temperatuur binnen een bereik automatisch te operation) corrigeren, zodat er geen groot verlies van comfort is. Vermindert het gevoel van tocht (te koud voelen) wanneer “Koelen (Cool)”... -
Pagina 8: Voor Gebruik
Handleiding Voor gebruik Wanneer u de airconditioner voor het eerst gebruikt of de instellingen wijzigt, volg dan onderstaande procedures. De volgende keer drukt u op [ AAN/UIT (ON/OFF)] om te beginnen te werken volgens de instellingen. Voorbereiding Schakel de stroomonderbreker in Wanneer de spanning wordt ingeschakeld, verschijnt “... -
Pagina 9: Hoofdschermtypes En Configuratie
Handleiding ■ Hoofdschermtypes en configuratie • Bij aansluiting op een airconditioner wordt het hoofdscherm van de airconditioner weergegeven, en bij aansluiting op een lucht-tot-lucht hittewisselaar, wordt het hoofdscherm van de lucht-tot-lucht hittewisselaar weergegeven op het scherm. • Wanneer verbonden met zowel airconditioners als lucht-tot-lucht hittewisselaars, kunt u schakelen tussen schermen door op [ ] of [ ] te drukken in één van de hoofdschermen. -
Pagina 10: Items Instellen
Handleiding ■ Hoofdscherm airconditioner Dit scherm is voor het bevestigen of wijzigen van instellingen die elke dag worden gebruikt, zoals temperatuur, bedrijfsmodus, ventilatorsnelheid en windrichting. U kunt de huidige status controleren aan de hand van de instellingsitems aan de onderkant van het scherm. U kunt de instelitems wisselen door op [ ] en [ ] te drukken en deze wijzigen door op [... -
Pagina 11: Schakelen Tussen De Gedetailleerde Weergave En De Eenvoudige Weergave (Alleen Hoofdscherm Van De Airconditioner)
Handleiding Schakelen tussen de gedetailleerde weergave en de eenvoudige weergave (alleen hoofdscherm van de airconditioner) U kunt het hoofdscherm naar de eenvoudige weergave wijzigen, afhankelijk van de instelling van “Displayfunctie (Display mode)”. Voor details over het wijzigen van “Displayfunctie (Display mode)”, zie “Beeldscherm instelling (Display setting)”... -
Pagina 12: Hoofdscherm Lucht-Tot-Lucht Hittewisselaar
Handleiding ■ Hoofdscherm lucht-tot-lucht hittewisselaar Wordt weergegeven wanneer lucht-tot-lucht hittewisselaars zijn aangesloten. Dit scherm dient voor het monitoren van de status van de lucht en voor het instellen van de ventilatorsnelheid en ventilatiemodus. U kunt de huidige status controleren aan de hand van de instellingsitems aan de onderkant van het scherm. U kunt de instelitems wisselen door op [ ] en [ ] te drukken en deze wijzigen door op [... - Pagina 13 Handleiding ■ Pictogramlijst ▼ Airconditioner Wordt weergegeven wanneer Wordt weergegeven wanneer “Timer instellen “Energiebesparing AAN (Energy saving (Timer)” op “Aan (ON)” staat. operation)” op “Aan (ON)” staat. (Pagina 25, 29) (Pagina 42) Wordt weergegeven wanneer “Louververgrendeling (Louver lock)” is Wordt weergegeven wanneer de sensor van de ingesteld.
-
Pagina 14: Basishandelingen
Handleiding Basishandelingen Airconditioner ■ Bediening Druk op [ AAN/UIT (ON/OFF)] om werking te starten. De bedrijfs-led licht op. Druk op [ ] en [ ] om het te wijzigen item te selecteren. U kunt de volgende items wijzigen. Insteltemperaturen (Pagina 13) Bedrijfsmodus (Pagina 14) Ventilatorsnelheid (Pagina 14) -
Pagina 15: Wijzigen Van De Bedrijfsmodus
Handleiding ■ Wijzigen van de bedrijfsmodus Druk op [ ] en [ ] om over te schakelen naar het “Modus (Mode)”-scherm. Druk op [ ] en [ ] om een bedrijfsmodus te selecteren Auto Verwarme Drogen (Auto) n (Heat) (Dry) Circulat. -
Pagina 16: De Windrichting Wijzigen
Handleiding ■ De windrichting wijzigen • Als de aangesloten binnenunits louvres hebben, wordt het horizontale louvre-icoon weergegeven op het hoofdscherm van de airconditioner. • Als de aangesloten binnenunits verticale louvres hebben, wordt het pictogram van de verticale louvres weergegeven op het hoofdscherm van de airconditioner. * Voor modellen met alleen de links-rechts gerichte louvres worden ze gebruikt als horizontale louvres op de afstandsbediening. -
Pagina 17: Zwenken Annuleren
Handleiding Zwenken annuleren Druk tijdens het zwenken op [ ] en [ om over te schakelen naar het “Uitblaasrichting (Wind direction)”-scherm ] of [ ] indrukken De louvres stoppen op de positie wanneer [ ] of ] wordt ingedrukt. * Weergave wanneer zwenken (omhoog / omlaag) ... -
Pagina 18: Lucht-Tot-Lucht Hittewisselaar
Handleiding Lucht-tot-lucht hittewisselaar ■ Afstellen van de ventilatorsnelheid OPMERKING De fabrieksinstelling voor de onbalans van de ventilatorsnelheid (“Toevoerlucht (Supply air) > Afvoerlucht (Exhaust air)” of “Toevoerlucht (Supply air) < Afvoerlucht (Exhaust air)”) is uitgeschakeld. Uitgeschakelde instellingsitems worden niet weergegeven. Neem contact op met uw leverancier (dealer) om deze te activeren. Druk op [ ] en [ ] om over te schakelen... -
Pagina 19: Instellingen Ventilatiemodus
Handleiding ■ Instellingen ventilatiemodus Druk op [ ] en [ ] om over te schakelen naar het “Modus (Mode)”-scherm. Druk op [ ] en [ ] om een ventilatiemodus te selecteren Warmtewissel Automatisch Bypass aar (Heat (Automatic) (Bypass) exchange) ■ Bevochtigingsinstelling Druk op [ ] en [... -
Pagina 20: Praktische Handelingen
Handleiding Praktische handelingen De menu Druk op [ Menu (Menu)] Druk op [ ] en [ ] om een item te selecteren Het geselecteerde item wordt zwart gemarkeerd. Druk op [ Retour (Return)] “Menu (Menu)” wordt weergegeven. Druk op [ Retour (Return)] ... -
Pagina 21: Menulijst
Handleiding ■ Menulijst Menu (Menu) 1. Individuele louver (Individual louver) ..............(Pagina 22) 2. Instelling louver (Louver setting) ..............(Pagina 23) 1. Swing type (Swing type) ........(Pagina 23) 2. Louververgrendeling (Louver lock) ........(Pagina 24) 3. Timer instellen (Timer) ..............(Pagina 25) 1. Timer UIT (Off timer) ........(Pagina 26) 2. - Pagina 22 Handleiding 10. Begininstelling (Initial setting) (vervolg) ..............(Pagina 48) 7. Toetsvergrendeling (Key lock) ........(Pagina 51) ..Raadpleeg de Installatiehandleiding van 8. Wachtwoord instelling (Password setting) de Bedrade afstandsbediening. ..Raadpleeg de Installatiehandleiding van 9. Leidend/Volgend (Header/Follower) de Bedrade afstandsbediening. ..Raadpleeg de Installatiehandleiding van 10.
-
Pagina 23: Individuele Louver (Individual Louver) (Selecteer Windrichting Voor Elke Luchtuitlaat)
Handleiding ■1. Individuele louver (Individual louver) (Selecteer windrichting voor elke luchtuitlaat) U kunt de windrichting voor elke uitlaat van binnenunits met 4-weg luchtafvoer instellen. OPMERKING • Deze functie is mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van het model binnenunit. • Deze functie kan alleen worden ingesteld als de airconditioner in werking is. In “Menu (Menu)”... -
Pagina 24: Instelling Louver (Louver Setting) (Selecteren Van Het Type Zwenken Of Het Vastzetten Van De Louvres)
Handleiding ■2. Instelling louver (Louver setting) (Selecteren van het type zwenken of het vastzetten van de louvres) OPMERKING Deze functie is mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van het model binnenunit. Swing type (Swing type) U kunt kiezen uit 3 soorten zwenken: “Standaard (Standard)”, “Dubbel (Dual)” of “Cyclus (Cycle)”. In “Menu (Menu)”... -
Pagina 25: Louververgrendeling (Louver Lock)
Handleiding Louververgrendeling (Louver lock) (Vastzetten van de hoek van de louvres) U kunt de hoek van de louvres voor elke luchtuitlaat afzonderlijk instellen en vastzetten. In “Menu (Menu)” (Pagina 19), selecteer “Instelling louver (Louver setting)” en druk op [ Instellen/Zet vast] Druk op [ ] en [ ] om... -
Pagina 26: Timer Instellen (Timer) (Een Timer Instellen Om De Werking Te Starten Of Te Stoppen)
Handleiding ■3. Timer instellen (Timer) (Een timer instellen om de werking te starten of te stoppen) Een timertype selecteren In “Menu (Menu)” (Pagina 19), selecteer “Timer instellen (Timer)” en druk op Instellen/Zet vast] Druk op [ ] en [ ] om de timer die u wilt instellen te selecteren. -
Pagina 27: Timer Uit (Off Timer)
Handleiding Timer UIT (Off timer) U kunt de timer instellen op de tijd waarop u de werking van een airconditioner wilt stoppen. Druk in het “Timer UIT (Off timer)”-scherm op [ ] en [ ] om “Timer UIT (Off timer)” te selecteren Druk op [ ... -
Pagina 28: Timer Aan (On Timer)
Handleiding Timer AAN (On timer) U kunt de timer instellen op de tijd waarop u de werking van een airconditioner wilt starten. Druk in het “Timer AAN (On timer)”-scherm op [ ] en [ ] om “Timer AAN (On timer)” te selecteren Druk op [ ... -
Pagina 29: Herinnering Timer Uit (Off Reminder Timer)
Handleiding Herinnering timer UIT (Off reminder timer) U kunt de timer van de starttijd van de airconditioner tot de stoptijd instellen. Druk in het “Herinnering timer UIT (Off reminder timer)”-scherm op [ ] en [ om “Herinnering timer UIT (Off reminder timer)”... -
Pagina 30: Stel Timer In (Schedule Timer) (Instelling Van 1 Dag Werkingsschema Om Bewerkingen Uit Te Voeren)
Handleiding ■4. Stel timer in (Schedule timer) (Instelling van 1 dag werkingsschema om bewerkingen uit te voeren) Stel het werkingsschema voor 1 dag in en bedien vervolgens de airconditioner volgens het schema. U kunt elke dag op hetzelfde schema werken, ongeacht de dag van de week (“elke dag (every day)”), elke dag op een ander schema werken (“week (week)”), of een dag instellen zonder geplande bewerkingen (“Vakantieinstelling (Holiday setting)”). -
Pagina 31: Instellen Van De Schematimer Op Aan (On)
Handleiding OPMERKING • De schematimer werkt niet onder de volgende omstandigheden. Wanneer de schematimer is uitgeschakeld, wordt vakantie ingesteld met gebruik van de schematimer, de klok knippert (niet ingesteld), tijdens afwijkingen, in de testmodus, tijdens de functie-instellingen, terwijl een timer is ingesteld en in werking is en tijdens centrale besturing (als “AAN/UIT (ON/OFF)”... -
Pagina 32: Bedrijfsinstelling (Condition Setting) (Instelling Van Werkingsschema's Van 1 Dag)
Handleiding Bedrijfsinstelling (Condition setting) (Instelling van werkingsschema’s van 1 dag) U kunt een werkingsschema van 1 dag instellen. In 1 schema (1 dag) kunt u tot 8 patronen (in bedrijf, starttijd, temperatuurinstelling) instellen. ▼ elke dag (every day) (Zelfde schema elke dag, ongeacht de dag van de week) Het apparaat kan elke dag op hetzelfde schema in bedrijf worden gesteld, ongeacht de dag van de week. - Pagina 33 Handleiding ▼ week (week) (Verschillende schema Inbedrijfstelling kan worden uitgevoerd volgens een ander schema voor elke dag van de week. Druk in het scherm “Stel timer in (Schedule timer)” op [ ] en [ ] om “Bedrijfsinstelling (Condition setting)” te selecteren en druk vervolgens op Instellen/Zet vast] Druk op [...
- Pagina 34 Handleiding Druk op [ ] en [ ] om een dag te selecteren en druk vervolgens op [ Druk op [ ] en [ ] om “--” (niet ingesteld), “Aan (ON)”, “Uit (OFF)” of “Auto (Auto)” te selecteren en stel de tijd en temperatuur in ...
- Pagina 35 Handleiding ▼ Instellingen voor een dag wissen Druk op [ Menu (Menu)] Druk op [ Instellen/Zet vast] Het schema voor de geselecteerde dag wordt verwijderd. Druk op [ Retour (Return)] om terug te keren naar het instellingenscherm voor het dagelijkse schema. ▼...
-
Pagina 36: Vakantieinstelling (Holiday Setting) (Dagen Waarop Niet Gewerkt Wordt Volgens Een Schematimer)
Handleiding Vakantieinstelling (Holiday setting) (Dagen waarop niet gewerkt wordt volgens een schematimer) Stel de dagen van de week in wanneer er geen bewerking wordt uitgevoerd in de “Stel timer in (Schedule timer)”. Druk in het scherm “Stel timer in (Schedule timer)”... -
Pagina 37: Pre-Hex-Bewerking (Pre-Hex Operation)
Handleiding Pre-HEX-bewerking (Pre-HEX operation) U kunt de ventilatie gebruiken voordat de airconditioner werkt met de schematimer. Druk in het scherm “Stel timer in (Schedule timer)” op [ ] en [ ] om “Pre-HEX- bewerking (Pre-HEX operation)” te selecteren en druk vervolgens op Instellen/Zet vast] Druk op [ ] en [... -
Pagina 38: Nachtbedrijf (Night Operation) (Vermindering Van Werkingsgeluid Buitenunits)
Handleiding ■5. Nachtbedrijf (Night operation) (Vermindering van werkingsgeluid buitenunits) U kunt werkingstijden, zoals te onderdrukken. OPMERKING Mogelijk is een beheerderswachtwoord vereist. 1. Druk in het wachtwoordscherm op [ ] en [ ] om nummers te selecteren en druk op [ ] en [ ] om de invoerpositie te selecteren 2. -
Pagina 39: Filtersymbool Reset (Filter Sign Reset)
Handleiding OPMERKING • Wanneer aangesloten op een model waarvoor de functie “Nachtbedrijf (Night operation)” niet beschikbaar is, wordt het bericht “Geen functie (No function)” weergegeven. (Voor modellen waarvoor deze functie beschikbaar is, raadpleegt u de catalogi of handleidingen van buitenunits.) •... -
Pagina 40: Wanneer Het Filtercontroleteken Niet Wordt Weergegeven (De Resterende Tijd Tot Een Filtercontrole Wordt Weergegeven)
Handleiding Wanneer het filtercontroleteken niet wordt weergegeven (de resterende tijd tot een filtercontrole wordt weergegeven) In “Menu (Menu)” (Pagina 19), selecteer “Filtersymbool reset (Filter sign reset)” en druk op [ Instellen/Zet vast] Als u de resterende tijd tot de filtercontrole wilt inzien, drukt u op [ Retour (Return)] om terug te keren naar “Menu (Menu)”. -
Pagina 41: Rooster Automatisch (Auto Grille)
Handleiding ■7. Rooster automatisch (Auto grille) Voer de handelingen uit voor het automatische roosterpaneel en de automatische roosterkit van de binnenunit. OPMERKING Deze functie is mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van de binnenunit. In “Menu (Menu)” (Pagina 19), selecteer “Rooster automatisch (Auto grille)” en druk op [ Instellen/Zet vast] Druk op [... -
Pagina 42: Energiebesparing (Energy Saving)
Handleiding ■8. Energiebesparing (Energy saving) Voer instellingen uit die verband houden met energiebesparingen, zoals “Energiebesparing AAN (Energy saving operation)”, “Instellen temperatuurbereik (Set temp. range limit)”, “Terug (Return back)”, “Besparingswerking (Saving operation)”. In “Menu (Menu)” (Pagina 19), selecteer “Energiebesparing (Energy saving)” en druk op [ Instellen/Zet vast] Druk op [... -
Pagina 43: Energiebesparing Aan (Energy Saving Operation)
Handleiding Energiebesparing AAN (Energy saving operation) U kunt dit instellen om energie te besparen. Druk in het scherm “Energiebesparing (Energy saving)” op [ ] en [ ] om “Energiebesparing AAN (Energy saving operation)” te selecteren en druk vervolgens op [ Instellen/Zet vast] Druk op [ ] en [... - Pagina 44 Handleiding ▼ Energiebesparende tijd (Energy saving time)-instellingen Druk in het scherm “Energiebesparing AAN (Energy saving operation)” op [ ] en [ om “Energiebesparende tijd (Energy saving time)” te selecteren en druk vervolgens op Instellen/Zet vast] Druk op [ ] en [ ] om “Altijd (Always)”...
-
Pagina 45: Instellen Temperatuurbereik (Set Temp. Range Limit)
Handleiding OPMERKING • De besparingsratio voor “Altijd (Always)” is de waarde die is ingesteld voor “Procentuele besparing (Energy saving ratio)”. • De tijden ingesteld voor het energiebesparende schema kunnen worden ingesteld van 0:00 tot 23:50 in stappen van 10 minuten. •... -
Pagina 46: Terug (Return Back)
Handleiding Terug (Return back) Zelfs als u de ingestelde temperatuur wijzigt, keert deze terug naar de “Aanzuigtemp. (koelen) (Return temp.(Cool))” of “Aanzuigtemp. (verwarmen) (Return temp.(Heat))” bij “Retourtijd (Return time)” die eerder is ingesteld. Druk in het scherm “Energiebesparing (Energy saving)” op [ ] en [ ] om “Terug (Return back)”... -
Pagina 47: Besparingswerking (Saving Operation)
Handleiding Besparingswerking (Saving operation) Druk in het scherm “Energiebesparing (Energy saving)” op [ ] en [ ] om “Besparingswerking (Saving operation)” te selecteren en druk vervolgens op Instellen/Zet vast] Druk op [ ] om “Aan (ON)” te selecteren Als u “Uit (OFF)” selecteert, is de instelling niet voltooid. -
Pagina 48: Monitor (Monitor)
Handleiding ■9. Monitor (Monitor) U kunt de huidige bedrijfsomstandigheden controleren. In “Menu (Menu)” (Pagina 19), selecteer “Monitor (Monitor)” en druk op Instellen/Zet vast] Druk op [ ] en [ ] om te schakelen tussen pagina Geeft de ingestelde temperatuur weer. Geeft de omgevingstemperatuur van de binnenunit weer. -
Pagina 49: Begininstelling (Initial Setting)
Handleiding ■10. Begininstelling (Initial setting) Stel de begininstellingen van de afstandsbediening in. In “Menu (Menu)” (Pagina 19), selecteer “Begininstelling (Initial setting)” en druk op Instellen/Zet vast] Druk op [ ] en [ ] om een item te selecteren Druk op [ Instellen/Zet vast] Item Beschrijving... -
Pagina 50: Schermcontrast (Screen Contrast)
Handleiding Druk [ ] en [ ] in om het jaar, de maand, de datum en de tijd te veranderen Druk op [ ] en [ ] om over te schakelen naar een item dat u wilt wijzigen. Druk op [ Instellen/Zet vast] ... -
Pagina 51: Schermverlichting Led (Light & Led)
Handleiding Schermverlichting LED (Light & LED) Selecteer of verlichting van de in-bedrijf-led en de achtergrondverlichting van het lcd moeten worden ingeschakeld. Druk in het scherm “Begininstelling (Initial setting)” op [ ] en [ ] om “Schermverlichting LED (Light & LED)” te selecteren en druk vervolgens op Instellen/Zet vast] Druk op [... -
Pagina 52: Toetsvergrendeling (Key Lock) (Selecteer De Te Vergrendelen Bewerkingen)
Handleiding Toetsvergrendeling (Key lock) (Selecteer de te vergrendelen bewerkingen) U kunt bewerkingen selecteren om te vergrendelen met de bedieningsvergrendeling. (Pagina 63) Druk in het scherm “Begininstelling (Initial setting)” op [ ] en [ ] om “Toetsvergrendeling (Key lock)” te selecteren en druk vervolgens op Instellen/Zet vast] Druk op [ ] en [... -
Pagina 53: Ventilatie (Ventilation)
Handleiding ■11. Ventilatie (Ventilation) U kunt instellen dat de ventilatie wordt gekoppeld aan de airconditioners. OPMERKING • Deze functie is mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van het model binnenunit. • Items die niet kunnen worden ingesteld, worden niet weergegeven, afhankelijk van het model. In “Menu (Menu)”... -
Pagina 54: Ventil.snelheid (Fan Speed)
Handleiding Ventil.snelheid (Fan speed) Druk in het scherm “Ventilatie (Ventilation)” op [ ] en [ ] om “Ventil.snelheid (Fan speed)” te selecteren en druk vervolgens op Instellen/Zet vast] Druk op [ ] en [ ] om “Ventil.snelheid (Fan speed)” te selecteren Druk op [ Instellen/Zet vast] ... -
Pagina 55: Stel Timer In (Schedule Timer)
Handleiding Stel timer in (Schedule timer) Druk in het scherm “Ventilatie (Ventilation)” op [ ] en [ ] om “Stel timer in (Schedule timer)” te selecteren en druk vervolgens op [ Instellen/Zet vast] Druk op [ ] en [ ] om “Bedrijfsinstelling (Condition setting)”... -
Pagina 56: Soft Koeling (Soft Cooling)
Handleiding ■12. Soft koeling (Soft Cooling) Voert instellingen uit om over te schakelen naar de “Soft koeling (Soft Cooling)”-bewerkingen om het gevoel van tocht te verminderen, wanneer “Koelen (Cool)” is ingesteld, door de louvrehoek te corrigeren en de prestaties te onderdrukken. -
Pagina 57: Aanwezigheidssensor (Occupancy Sensor)
Handleiding ■13. Aanwezigheidssensor (Occupancy sensor) De Aanwezigheidssensor, die afzonderlijk wordt verkocht, kan bepalen of er al dan niet personen aanwezig zijn, en automatisch gebruik maken van energiebesparende modi als er niemand aanwezig is. OPMERKING Dit kan alleen worden gebruikt wanneer de Aanwezigheidssensor, die afzonderlijk wordt verkocht, is aangesloten. In “Menu (Menu)”... -
Pagina 58: Energieverbruik (Power Consumption)
Handleiding ■14. Energieverbruik (Power consumption) Het energieverbruik wordt weergegeven in een grafiek. (Afhankelijk van het model is het mogelijk dat het niet wordt weergegeven.) In “Menu (Menu)” (Pagina 19), selecteer “Energieverbruik (Power consumption)” en druk op [ Instellen/Zet vast] Druk op [ ] en [ ] om het type grafiek te selecteren dat moet worden weergegeven... - Pagina 59 Handleiding OPMERKING • Deze functie kan alleen worden gebruikt met de overeenkomstige binnenunits en buitenunits. Deze functie is niet beschikbaar als de apparaatgroep die is aangesloten op de afstandsbediening een niet-ondersteund model, lucht-tot-lucht hittewisselaar of ventilatie-unit bevat. Het bericht “Geen functie (No function)” wordt weergegeven. •...
-
Pagina 60: Informatie (Information)
Handleiding ■15. Informatie (Information) De Modelinformatie (Model information) controleren U kunt informatie over modelnamen en serienummers bevestigen. In “Menu (Menu)” (Pagina 19), selecteer “Informatie (Information)” en druk op Instellen/Zet vast] Druk op [ ] en [ ] om “Modelinformatie (Model information)” te selecteren en druk vervolgens op [ Instellen/Zet vast] Wanneer de centrale bediening is uitgevoerd... -
Pagina 61: Overig
Handleiding Overig ■ Individuele temperatuurinstellingen voor “Koelen (Cool)” en “Verwarmen (Heat)” in de automatische bedieningsstanden (dubbel instelpunt) Met dubbele instelpuntinstellingen kunt u individuele temperatuurinstellingen instellen voor “Koelen (Cool)” en “Verwarmen (Heat)” om de binnentemperatuur aan te passen. Om dit te gebruiken, neemt u contact op met uw dealer om het in te stellen. -
Pagina 62: Wanneer Meerdere Binnenunits Zijn Verbonden Als Een Groep
Handleiding ■ Wanneer meerdere binnenunits zijn verbonden als een groep (groepsverbinding) U kunt meerdere binnenunits als 1 groep aansluiten en de binnenunits in de groep vanaf 1 of 2 afstandsbedieningen die op de groep zijn aangesloten bedienen. (Groepsverbinding) Wanneer er een groepsverbinding is, kunt u voor elke binnenunit apart “Individuele louver (Individual louver)”, “Swing type (Swing type)”, “Louververgrendeling (Louver lock)”, “Rooster automatisch (Auto grille)”... -
Pagina 63: Koppelen En Bedienen Van De Luchtreiniger (Air Purifier)-Functie Van Binnenunits
Handleiding ■ Koppelen en bedienen van de Luchtreiniger (Air purifier)-functie van binnenunits Druk op [ ] en [ ] om over te schakelen naar het “Andere instelling (Other setting)”- scherm. Druk op [ ] en [ ] om “Luchtreiniger (Air purifier)” te selecteren en druk vervolgens op [ Instellen/Zet vast] ... -
Pagina 64: Bediening Vergrendelen (Bedieningsvergrendeling)
Handleiding ■ Bediening vergrendelen (bedieningsvergrendeling) U kunt bediening vergrendelen om onjuiste bewerkingen te voorkomen. Houd [ Retour (Return)] meer dan 4 seconden ingedrukt om de bediening te vergrendelen Houd [ Retour (Return)] langer dan 4 seconden ingedrukt om vergrendelde bedieningen op te heffen •... -
Pagina 65: Onderhoud
Handleiding Onderhoud Schakel de stroom uit alvorens onderhoud uit te voeren. VOORZICHTIG Druk niet met natte handen op de toetsen Dit kan een elektrische schok veroorzaken. ■ Dagelijks Maak de afstandsbediening schoon met een zachte, droge doek. Wassen met water kan een storing veroorzaken. ■... -
Pagina 66: Problemen Oplossen
Handleiding Problemen oplossen ■ Bevestigen en controleren Controlecode Wanneer er een fout optreedt in de airconditioner, Nummer binnenunit knipperen de controlecode en het nummer van de binnenunit op het display van de afstandsbediening. * De controlecode wordt alleen weergegeven tijdens de werking. - Pagina 67 DEC1319007...