Pagina 2
WAARSCHUWING: Om het gevaar van Dit product is conform de bepalingen van brand of elektrische schokken te vermijden, Richtlijnen 2004/108/EC en 2006/95/EC. mag dit apparaat niet worden blootgesteld aan regen of vocht. Stel dit apparaat niet bloot aan druppelend of opspattend water en plaats geen objecten die gevuld zijn met water, zoals een vaas, op het apparaat.
Kabels aansluiten, 8 Raadpleeg de handleiding van de Beo4 Hier vindt u informatie over de in- en uitgangen en leest u hoe u de BeoLab 5 of de handleidingen van uw audio- of aansluit op uw audio- of videosysteem.
*OPMERKING! Zolang Adaptive Bass Controlsysteem nog niet is gekalibreerd, blijft het indicatorlampje langzaam groen knipperen. Het kalibreren word beschreven in De BeoLab 5 aan uw ruimte aanpassen (p. 12–13). Als de luidspreker is vergrendeld door het pincodesysteem, brandt het indicatorlampje afwisselend rood en groen.
10; als optie moet 1 of 4 worden ingesteld, zoals wordt beschreven op pagina 11. Als de BeoLab 5 is ingesteld op optie 1 Als de BeoLab 5 is ingesteld op optie 4 De BeoLab 5 in- en uitschakelen…...
De BeoLab 5 installeren Wij raden u aan de volgende procedure De BeoLab 5 verplaatsen: Gezien het gewicht van de BeoLab 5 kunt u het apparaat het beste met zijn te volgen: tweeën optillen en verplaatsen. In de afbeelding zijn –...
Pagina 7
Op de afbeelding links kunt u zien waar de verschillende onderdelen zich bevinden. Aanraakveld 2 Indicatorlampje 3 Luidsprekerkoepel voor hoge frequenties; niet aanraken! 4 Luidsprekerkoepel voor middenfrequenties; niet aanraken! 5 Ontvangstsensor voor signalen van de Beo4- afstandsbediening. 6 Luidsprekereenheid voor de hoge bastonen 7 Bewegende microfoon voor het Adaptive Bass Control-systeem 8 Luidsprekereenheid voor de lage bastonen...
2 V RMS, moet u het het linkerkanaal doorgegeven. LINE-ingangsniveau op elke luidspreker wijzigen, zoals wordt beschreven in De BeoLab 5 op uw systeem afstemmen (p. 11). Ingang voor aansluiting op de netstroom. ‘Syncr.-aansluiting’...
Aansluiting op Bang & Olufsen- systemen De luidspreker kan worden aangesloten op alle Bang & Olufsen audio- en videosystemen die voorzien zijn van Power Linkaansluitingen. U kunt hem ook aansluiten op alle Bang & Olufsen-systemen die een digitale uitgang hebben. Vergeet niet om op elke luidspreker de schakelaar RIGHT–LEFT in de juiste stand te zetten! POWER LINK...
Pagina 10
DIGITAL Als u een systeem van een ander merk aansluit, LINE moet u niet vergeten om de ‘optie’-instelling op 1 of 4 te zetten, zoals wordt beschreven in ‘De BeoLab 5 op uw systeem afstemmen’ (p. 11). LINE-aansluitingen DIGITAL-aansluitingen Gebruik gewone phonokabels om de luidsprekers Als uw systeem voorzien is van een digitale uitgang, rechtstreeks aan te sluiten op het systeem.
De BeoLab 5 op uw systeem afstemmen Bij levering is de luidspreker ingesteld op optie 0. Daarom hoeft u de optie-instelling Option 4 Option 0 niet te wijzigen als u de luidspreker aansluit op een Bang & Olufsen audio- of videosysteem. In dat geval wordt het luidsprekergeluid geregeld via het Bang &...
Het Acoustic Lens Technologysysteem in Adaptive Bass Control-kalibratie zorgt ervoor dat de lage tonen zich aanpassen aan de opstelling van de de BeoLab 5 zorgt voor een betere balans luidspreker, en dus ook aan de omgeving. tussen enerzijds de hoge tonen en...
Pagina 13
De BeoLab 5 kalibreren Voer de kalibratie voor elke luidspreker afzonderlijk uit. Het kalibreren neemt per luidspreker enkele minuten in beslag. U kunt de kalibratie niet starten als de luidspreker is vergrendeld door het pincodesysteem*. > Zorg ervoor dat de luidspreker in stand-by staat.
Druk op het aanraakveld van de luidspreker die u slechts gedurende vijf minuten geluid Wanneer de BeoLab 5 in stand-by staat... wilt inschakelen (terwijl u op het veld drukt, gaat > Druk snel achter elkaar op , en STOP op de het indicatorlampje snel rood knipperen).
Pagina 15
Bang & Olufsen-dealer. functie wordt uitgeschakeld. Wanneer de BeoLab 5 in stand-by staat... Wanneer het pincodesysteem wordt ontgrendeld met Wanneer de BeoLab 5 in stand-by staat... > Druk snel achter elkaar op , en STOP op de behulp van een mastercode, wordt het uitgeschakeld.
Pagina 16
15–30 inschakelt. minuten is geweest), kan de luidspreker nadat de stroomvoorziening is hersteld, slechts Wanneer de BeoLab 5 bezig is met het gedurende vijf minuten geluid weergeven. afspelen van geluid... Daarna gaat de BeoLab 5 in stand-by staan.
Indicatorlampje en geluidssignalen Tijdens het dagelijkse gebruik zult u Indicatorlampje: Luidsprekerstatus: Blijft een tijdje ROOD branden en gaat uit … De luidspreker staat in stand-by (p. 4). merken dat het indicatorlampje ofwel een tijdje rood blijft branden (stand-by) Brandt GROEN... De luidspreker staat aan (p.
Aansluiting op Bang & Olufsen systemen, 9 BeoLab 5 op uw systeem afstemmen, 11 Aansluiting op systemen van een ander Gebruik van de BeoLab 5 met een systeem van merk, 10 een ander merk, 5 BeoLab 5 op uw systeem afstemmen, 11 Indicatorlampje en geluidssignalen, 17 Dagelijks gebruik, 4–5...
Pagina 19
Afval van elektrische en elektronische apparaten (AEEA) – Milieubescherming Elektrische en elektronische apparaten, onderdelen Het verzamelen van elektrische en elektronische en batterijen gemarkeerd met dit symbool mogen apparaten, batterijen en afval voorkomt potentiële niet als normaal huishoudelijk afval worden vervuiling van de natuur met de gevaarlijke stoffen afgedankt.