Pagina 1 8 KANAALS/ 16-KANAALS DVR Gebruikershandleiding SRD-852D/1652D...
Pagina 2 Alle andere in deze handleiding vermelde handelsmerken zijn gedeponeerde handelsmerken van hun desbetreffende eigenaars. Beperking Samsung Techwin Co., Ltd. is en blijft eigenaar van het auteursrecht met betrekking tot dit document. In geen geval mag dit document geheel of gedeeltelijk worden vermenigvuldigd, verspreid of gewijzigd zonder formele toestemming van Samsung Techwin.
Pagina 3: Overzicht
Let op het onderstaande : • SAMSUNG behoudt het auteursrecht van deze handleiding. • Deze handleiding mag niet worden gekopieerd zonder voorafgaande, schriftelijke goedkeuring van SAMSUNG. • We zijn niet aansprakelijk voor enigerlei schade aan het product ten gevolge van gebruik van nietaanbevolen materialen en/of onderdelen of door het niet in acht nemen van de voorschriften zoals vermeld in deze handleiding.
Pagina 4 overzicht Waarschuwing Batterij Wanneer u een verkeerd type batterij plaatst in het product, dan kan dit een explosie veroorzaken. Gebruik daarom hetzelfde type batterij als de batterij die is gebruikt in het product. Hieronder volgen de specificaties van de batterij die u nu gebruikt. •...
Pagina 5: Inhoudsopgave
INHOUD OVERZICHT Belangrijke Veiligheidsinstructies Voordat u van Start Gaat Inhoud Kenmerken Onderdelen en Functies (Voorzijde) Onderdelen en Functies (Achterzijde) Afstandsbediening De Installatieomgeving Controleren INSTALLATIE Installatie In Een Rack Vaste Schijven Toevoegen AANSLUITEN OP ANDERE Video, Audio en Monitor Aansluiten APPARATUUR De USB Aansluiten Een POS-apparaat Aansluiten De Alarminvoer/Uitvoer Aansluiten...
Pagina 6 overzicht Zoeken ZOEKEN EN AFSPELEN Afspelen Kennismaking met Webviewer WEBVIEWER Verbinding Maken met de Webviewer Werken met de Live Viewer De Zoekviewer Gebruiken Viewerinstellingen Over Mobiele viewer BACK-UPVIEWER SEC-Back-up Viewer 100 Productspecificvaties APPENDIX 103 Productweergave 104 Standaardinstelling 107 Problemen Oplossen 110 Open Source Announcement 6_ overzicht...
Pagina 7: Kenmerken
• Weergave van HDD-info en status door middel van HDD SMART • CIF(S)-formaat Opname in 480 (NTSC)/400 (PAL)fps-snelheid (SRD-1652D) • CIF(S)-formaat Opname in 240 (NTSC)/200 (PAL)fps-snelheid (SRD-852D) • Functie voor het overschrijven van de vaste schijf • Back-up op vaste schijf via high-speed USB 2.0 •...
Pagina 8 overzicht Inhoud van de verpakking Verwijder de verpakking van het product en plaats het product op een vlakke ondergrond of op de plaats waar het moet worden geïnstalleerd. Controleer of, naast de unit zelf, de volgende items aanwezig zijn. Netwerkviewer Software / Afstandsbediening Voedingskabel CD met gebruiksaanwijzing...
Pagina 9: Onderdelen En Functies (Voorzijde)
ONDERDELEN EN FUNCTIES (VOORZIJDE) SRD-852D ALARM NETWORK BACKUP ZOOM FREEZE BACKUP SEARCH TELE WIDE VIEW PRESET MODE AUDIO ALARM MENU DIGTAL VIDEO RECORDER SRD-852D DVD RECORDER OPEN/CLOSE RETURN SRD-1652D ALARM NETWORK BACKUP ZOOM FREEZE BACKUP SEARCH TELE WIDE VIEW PRESET MODE...
Pagina 10 overzicht Onderdelen Functies De opname starten of beëindigen. Stap achterwaarts ( ) : In pauzestand, frame-voor-frame achterwaarts zoeken. / Versneld achterwaarts () : In afspeelstand, versneld achterwaarts afspelen.  Stop : De weergave stoppen. ►/ Play/Pause : De weergave onderbreken en opnieuw starten. Versneld afspelen () : Versneld voorwaarts afspelen.
Pagina 11: Onderdelen En Functies (Achterzijde)
NETWORK Netwerkaansluiting. RS-485 RS-485-communicatie. (TX+, TX-, RX+, RX-) - ALARM IN 1-16 (SRD-1652D) : Alarmingang. - ALARM IN 1-8 (SRD-852D) : Alarmingang. ALARM - ALARM RESET IN : Alarmresetpoort. - ALARM UIT 1-4 : Alarmuitgang. AC 100-240V~ IN 100~240V wisselstroom (50~60Hz) ...
Pagina 12: Afstandsbediening
overzicht AFSTANDSBEDIENING Beschikbaar na overschakelen naar de DVR-modus door het indrukken van de toets [DVR] op de afstandsbediening. SEARCH BACKUP Zoekmenu opeCneHn. Het Back-upmenu openen. OPEN/CLOSE De cd-lade openen of sluiten. MODE Schermmodus wijzigen De DVR-functie activeren. POWER Afsluitscherm openen NUMMER [0~ + 10] Toetsen voor het invoeren van cijfers of het oproepen van een kanaal...
Pagina 13 MONITOR Beschikbaar na overschakelen naar de Monitor-modus door het indrukken van de toets [MONITOR ] op de afstandsbediening. AUTO ID RESET De schermstatus automatisch selecteren. De ID-waarde initialiseren op 00. P.MODE De schermmodus selecteren. POWER MONITOR De monitor aan/uit zetten. De monitorfunctie activeren.
Pagina 14: Installatie
Levensduur (eenheid: UREN) [Afbeelding 1] Bij installatie van de Samsung DVR in een rack gelden de volgende aanbevelingen. 1. Controleer dat de binnenkant van het rack niet is afgedicht. 2. Zorg ervoor dat de lucht vrij kan stromen via de inlaat/uitlaat, zoals aangegeven in de afbeelding.
Pagina 15: Installatie In Een Rack
INSTALLATIE IN EEN RACK Installeer het steunrek zoals aangegeven in de afbeelding. Draai vervolgens de schroeven aan beide zijden vast. (vier schroeven aan elke zijde)  Draai de schroeven vast zodat ze niet door trillingen losraken. VASTE SCHIJVEN TOEVOEGEN U kunt extra vaste schijven installeren. Haal de stekker uit het stopcontact om gevaar op elektrische schokken, letsel of schade aan het product te vermijden.
Pagina 16: Vaste Schijf Toevoegen Aan De Modellen
installatie Vaste schijf toevoegen aan de modellen  De volgende afbeeldingen zijn gebaseerd op Model SRD-1652D. 1. Draai allereerst de schroeven aan de linker- en rechterkant los en verwijder de kap. 2. Draai de vier schroeven links/rechts en boven los en verwijder de steunen aan boven- en onderkant.
Pagina 17 4. Wanneer de installatie van de extra vaste schijven is voltooid, plaatst u de boven- en benedensteun in de DVR en zet u deze vast met de meegeleverde schroeven. 5. Nadat de installatie van de extra vaste schijven is voltooid, sluit u de voedingskabel aan en sluit u de gegevenskabels (SATA-kabels) van de vaste schijven aan op de aansluitingen ...
Pagina 18: Aansluiten Op Andere Apparatuur
aansluiten op andere apparatuur VIDEO, AUDIO EN MONITOR AANSLUITEN AC 100-240V~IN AUDIO OUT VIDEO IN VIDEO IN SPOT AUDIO IN SPOT AUDIO IN CH 1 CH 2 AC 100-240~ CH 3 CH 4 AUDIO OUT VIDEO ALARM OUT ALARM IN NETWORK SERIAL CONSOLE...
Pagina 19: Een Pos-Apparaat Aansluiten
Nadat u op de knop <POS-apparaat inst.> hebt gedrukt, kunt u de instellingen <Baudsnelheid, Pariteit, Data, Stopbit en Overdrachttype> instellen. (pagina 49) DE ALARMINVOER/UITVOER AANSLUITEN De aansluiting Alarm In/Uit aan de achterzijde is als volgt samengesteld. 1. Alarmingang voor SRD-852D ALARM IN NO CONNECTION ALARM IN 2.
Pagina 20: Het Rs-485-Apparaat Aansluiten
• ALARM IN 1-8 (SRD-852D) : alarmingang • ALARM IN 1-16 (SRD-1652D) : alarmingang • ALARM RESET : Bij ontvangst van het signaal Alarm Reset annuleert het systeem de huidige alarmingang en worden de metingen hervat.
Pagina 21: Aansluiten Op Het Netwerk
AANSLUITEN OP HET NETWERK Aansluiting op netwerk via ethernet (10/100BaseT) SPOT AUDIO IN CH 1 CH 2 AC 100-240~ CH 3 CH 4 AUDIO OUT VIDEO ALARM OUT ALARM IN NETWORK SERIAL CONSOLE RJ-45 Ethernet-kabel (directe kabel) NETWERK Back Bone Hub/Switcher Hub/Switcher Windows...
Pagina 22: Aansluiten Op Internet Via Adsl
aansluiten op andere apparatuur Aansluiten op Internet via ADSL SPOT AUDIO IN CH 1 CH 2 AC 100-240~ CH 3 CH 4 AUDIO OUT VIDEO ALARM OUT ALARM IN NETWORK SERIAL CONSOLE RJ-45 Ethernet-kabel (directe kabel) INTERNET Telefoonlijn(ADSL) ADSL MODEM Hub/Switcher Windows Netwerkviewer...
Pagina 23: Aan De Slag
live AAN DE SLAG Het systeem inschakelen 1. Sluit het netsnoer van de DVR aan op het stopcontact. 2. Druk op de Aan/Uit-knop op het voorpaneel. 3. Het initialisatiescherm wordt weergegeven. Het initialisatieproces duurt ongeveer 1 minuut. De pictogrammen verschijnen een voor een. Nadat een nieuwe vaste schijf is geïnstalleerd, kan het initialisatieproces langer duren.
Pagina 24: Alle Toetsen Vergrendelen
live Login U moet zich aanmelden bij de DVR voordat u een DVR-menu of menu met beperkte toegang kunt openen. 1. Rechtsklik in de live-modus ergens op het scherm. Scènemodus  2012-01-01 01:10:25 Het contextmenu verschijnt, zoals in de afbeelding rechts. ZOOM Audio uit Zet stil...
Pagina 25: Configuratie Van Het Live-Scherm
CONFIGURATIE VAN HET LIVE-SCHERM Pictogrammen op het live-scherm U kunt de status of werking van de DVR controleren aan de hand van de pictogrammen op het live-scherm. 2012-01-01 01:10:25 CAM 01 CAM 01 Naam Beschrijving Huidige datum en tijd De huidige tijd en datum worden weergegeven. Aanmeldgegevens Wanneer u bent aangemeld, wordt het pictogram “LOG ON”...
Pagina 26: Foutgegevens
live Foutgegevens • Als de interne harde schijf niet is aangesloten, wordt het bericht “GEEN HDD”( ) weergegeven. Bij een probleem wordt het bericht “STORING HDD”( ) in de linkerbovenhoek weergegeven. In dit geval moet u contact opnemen met het servicecentrum voor assistentie, aangezien dit storingen kan veroorzaken tijdens opname, weergave of back-up.
Pagina 27: Beschrijving
Menu Beschrijving Scènemodus Zie “Live-modus”. (pagina 29) Externe Uitgang Zie “Externe Uitgang”. (pagina 31) ZOOM Zie “ZOOM”. (pagina 32) Audio aan/uit Zie “Audio aan/uit”. (pagina 32) Zet stil Zie “Stilzetten”. (pagina 32) Alarm stoppen Schakelt de alarmuitgang en incidentcontrole uit. Zie “Incidentcontrole”. (pagina 33) Opnemen/Stoppen Start/Stopt de opname.
Pagina 28: Het Opstartmenu Weergeven
Als na 10 seconden nog geen invoer is ontvangen, verdwijnt het menu weer. 2012-01-01  01:10:25 Het Opstartmenu kan alleen met behulp van de muis worden gebruikt.  SRD-852D 16-split ekran modunu desteklemez. 2012-01-01 01:10:25 2012-01-01 Alarm Zet stil 01:10:25 Menu Beschrijving De huidige tijd en datum worden weergegeven.
Pagina 29: Live-Modus
Druk op de toets [MODE] op het voorpaneel of op de afstandsbediening om over te schakelen naar de volgende modus, in de volgorde van de items in het opstartmenu.  De modellen SRD-852D ondersteunen de 16-schermenweergave niet. CH10 CH11 CH12...
Pagina 30: Handmatig Overschakelen
live Handmatig overschakelen Druk op de toets links/rechts op het voorpaneel of op de afstandsbediening, of klik op de pijltoets <◄/►> om naar de volgende schermindeling over te schakelen. • Als u op de toets Rechts [►] drukt in de 9-schermenweergave : 9-schermenweergave (KAN 1-9) ...
Pagina 31: Overschakelen Naar De Enkelvoudige Modus
Overschakelen naar de Enkelvoudige modus In de gedeelde modus kunt dubbelklikken op het gewenste kanaal om over te schakelen naar de Enkelvoudige modus. Druk op de cijfertoets op het voorpaneel of de afstandsbediening om over te schakelen naar de Enkelvoudige modus.
Pagina 32: Zoomen
live ZOOMEN Deze functie is alleen beschikbaar in de enkelvoudige live-modus. Selecteer het gewenste gebied in de enkelvoudige modus en gebruik de zoomfunctie om deze tweemaal te vergroten. 1. Selecteer <ZOOM> in het contextmenu. Druk op de toets [ZOOM] op het voorpaneel of op de afstandsbediening, of klik gewoon op < >...
Pagina 33: Incidentcontrole
INCIDENTCONTROLE Deze functie geeft de beelden van een kanaal weer die verbonden zijn aan een gegeven incident (sensor/beweging/ videoverlies) wanneer dit zich voordoet. Zet incidentcontrole in “Monitor > Weerg. Gebeurt.” op AAN/UIT en stel de weergavetijd in. (pagina 50) • Als zich meerdere incidenten tegelijk voordoen, schakelt het scherm over naar de meerschermenweergave. - 2-4 incidenten : 4-schermenweergave - 5-9 incidenten : 9-schermenweergave - 10-16 incidenten : 16-schermenweergave...
Pagina 34: Systeeminstellingen
de DVR gebruiken U kunt systeemeigenschappen, apparaten en opties instellen voor opname, incidenten, back-up en netwerk. SYSTEEMINSTELLINGEN U kunt Datum/Tijd/Taal, Machtigingen, Systeemeigenschappen en Log. Datum/Tijd/Taal U kunt de huidige Datum/Tijd en tijdgerelateerde eigenschappen controleren en instellen, evenals de taal die wordt gebruikt voor de scherminterface.
Pagina 35: De Kalender Gebruiken
- Tijdserver : het IP-adres of de URL van de tijdserver. Datum/Tijd/Taal - Laatste synchr. : het tijdstip waarop de klok voor het laatst Datum/Tijd/Taal Vakant. is gesynchroniseerd met de geselecteerde tijdserver.  Date Instellen tijdssynchronisatie 2009 -01-01 YYYY-MM-DD - Activ. als server : instellen op <Gebruiken> om de DVR te laten dienen als tijdserver voor andere DVR's.
Pagina 36: De Beheerder Instellen
de DVR gebruiken Machtigingenbeheer U kunt voor elke gebruiker machtigingen instellen betreffende de specifieke functies en instellingen van de DVR. De beheerder instellen U kunt de ID en het wachtwoord van de beheerder instellen en wijzigen. De beheerder kan alle menuopties en functies gebruiken en instellen. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis.
Pagina 37: De Groep Instellen
De groep instellen U kunt een gebruikersgroep maken en machtigingen instellen voor een gebruikersgroep. In <Gebruiker> kunt u een gebruiker registreren voor elke groep. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag () in het venster Machtigingenbeheer <Systeem>...
Pagina 38: Gebruikersmachtigingen Beperken
de DVR gebruiken Gebruikersmachtigingen beperken Wanneer de beheerder alle machtigingen van een toegevoegde groep beperkt, hebben de gebruikers van die groep alleen toegang tot het minimumaantal standaardmenu's en kunnen deze alleen het gebruikerswachtwoord wijzigen. 1. Start de DVR. Wanneer alle machtigingen zijn beperkt, wordt alleen het aanmeldingsdialoogvenster weergegeven.
Pagina 39: Gebruikers Instellen
Gebruikers instellen Gebruikers kunnen pas worden toegevoegd nadat een groep is gemaakt in het menu <Groep>. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag () in het venster Machtigingenbeheer <Systeem> om naar <Machtigingenbeheer> te gaan en Gebruiker Beheerder Groep...
Pagina 40: De Systeeminformatie Controleren
de DVR gebruiken • ID handm. invoeren : hier wordt u gevraagd om de gebruikers-id handmatig in te voeren voor het aanmeldingsproces. - Aangevinkt( ) : hierdoor worden de geregistreerde Login gebruikers-id's gemarkeerd met de symbolen [  ].  ID ***** ...
Pagina 41: De Software Bijwerken
• De software bijwerken 1. Sluit een apparaat aan waarop de software van de update Systeembeheer is opgeslagen. (Het kan ongeveer 10 seconden duren Systeeminformatie Instellingen voordat het apparaat wordt herkend.) Systeeminformatie    Softwareversie v1.0xh_yymmddhhmmss Tot de apparaten die kunnen worden bijgewerkt behoren Syst.upgrade ...
Pagina 42: Instellingen
de DVR gebruiken Instellingen U kunt de instellingen van de DVR kopiëren en importeren met behulp van een opslagmedium. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag () in het venster Systeembeheer <Systeem>...
Pagina 43: Log Voor Back-Up
Gebeurtenislog In het gebeurtenislog worden gebeurtenissen vastgelegd met betrekking tot alarmen, bewegingsdetectie en videoverlies. Tevens wordt het tijdstip waarop de gebeurtenis heeft plaatsgevonden vastgelegd. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag () in het venster Loggegevens <Systeem>...
Pagina 44: Het Apparaat Instellen
de DVR gebruiken HET APPARAAT INSTELLEN U kunt een camera, opslagapparaat, bedieningsapparaat, POS-apparaat en monitor instellen. Camera De camera instellen Voor een camera kunt u de instellingen Video, Audio, Kanaalnaam en Wachttijd instellen. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1.
Pagina 45: De Ptz Instellen
• Naam kan. : maximaal 15 tekens, inclusief spaties. (Het eerste teken mag niet leeg zijn.)  Zie “Het virtuele toetsenbord gebruiken”. (pagina 36) • Sequentieduur : u kunt de wachttijd voor het overschakelen tussen kanalen instellen voor het live-scherm en voor Externe Uitgang.
Pagina 46: Apparaten Bevestigen
 Deze informatie kunt u gebruiken bij het plegen van onderhoud en het installeren van extra vaste schijven. 3. Druk op <OK> om naar het voorgaande menu te gaan. <SRD-852D/1652D> SRD 852D/1652D 46_ de DVR gebruiken...
Pagina 47: Formatteren
Formatteren U kunt een opslagapparaat formatteren. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag () in het venster Opslagapparaat <Toestel> om naar <Opslagapparaat> te gaan en druk Format. Toestel HDD-alarm op de toets [ENTER]. Toestel Select Gebr./Tot.
Pagina 48: Bedieningsapparaten
de DVR gebruiken • Duur v. alarm : de duur van het alarmsignaal en de pieptoon. - De signalen Alarm en Vervangalarm worden verzonden via de geselecteerde alarmuitgangen (1, 2, 3 en 4). - Als <PIEP> is geselecteerd, wordt een pieptoon gegeven. - Als <Alles>...
Pagina 49 • POS-apparaat inst. : instellingen voor communicatie tussen POS-apparaat het POS-apparaat en de DVR. POS GEBRUIKEN POS-apparaat inst.  Deze staan los van de instellingen voor het Bedieningsapparaat. Kan. Voor-inst.  Poort/Ethernet Geen Geen voorinst Geen POS-apparaat inst. Geen Geen voorinst Geen Geen Geen voorinst...
Pagina 50: De Monitor Instellen
de DVR gebruiken Monitor U kunt instellen welke informatie moet worden weergegeven op de Externe Uitgang-monitor, en in welke vorm. De monitor instellen Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag () in het venster Monitor <Toestel>...
Pagina 51: De Externe Uitgang Instellen
De Externe Uitgang instellen U kunt de DVR informatie en beelden laten uitvoeren, los van de monitoruitgang. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag () in het venster Monitor <Toestel> om naar <Monitor> te gaan en druk op de Externe Uitgang Monitor Modus...
Pagina 52: De Opname Instellen
de DVR gebruiken DE OPNAME INSTELLEN U kunt instellingen verrichten voor geplande opname, gebeurtenisopname en andere instellingen met betrekking tot het opnemen. Opnameschema U kunt een opname op een gegeven tijd laten plaatsvinden door een datum en tijd in te programmeren. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis.
Pagina 53: Kleurenlabels Voor Opname
Kleurenlabels voor opname Kleur Functie Beschrijving Geen opname Geen geplande / gebeurtenisopname Oranje Doorlopend Alleen geplande opname Blauw Gebeurtenis Alleen gebeurtenisopname Groen Beide : Doorl&Geb Zowel geplande als gebeurtenisopnamen Telkens wanneer u op een geselecteerde cel drukt verschijnt de volgende optie : <Geen opname> - <Doorlopend>...
Pagina 54: Eigenschappen Voor Gebeurtenisopname Instellen
de DVR gebruiken Eigenschappen voor gebeurtenisopname instellen U kunt de resolutie, kwaliteit en het aantal beelden per seconde instellen voor gebeurtenisopnamen. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag () in het venster Opnamekwaliteit/resolutie <Opnemen>...
Pagina 55: Gebeurtenissen Instellen
GEBEURTENISSEN INSTELLEN U kunt opnameopties instellingen voor sensor-, bewegings- en videoverliesgebeurtenissen. Sensordetectie U kunt de werking van de sensor en de aangesloten camera instellen, evenals de alarmuitgang en -duur. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1.
Pagina 56: Bewegingsdetectie
de DVR gebruiken Bewegingsdetectie U kunt het detectiegebied instellen, evenals de uitgang voor het alarmsignaal. Nadat het gebied voor de bewegingsdetectie is ingesteld, wordt beweging binnen dat gebied gedetecteerd. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1.
Pagina 57: Detectie Videoverlies
Detectie videoverlies U kunt een alarm instellen dat moet worden gegenereerd wanneer de verbinding met de camera wordt verbroken, waardoor videoverlies optreedt. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag () in het venster Detectie videoverlies <Geb.>...
Pagina 58: Backup
- DVR : de opgeslagen gegevens kunnen alleen op de DVR worden afgespeeld. - SEC : de gegevens worden opgeslagen in de eigen indeling van Samsung, en kunnen rechtstreeks op een computer worden afgespeeld met behulp van het ingebouwde weergaveprogramma.
Pagina 59: Netwerkconfiguratie
5. Druk nadat u de instellingen voor back-up hebt verricht op <OK>.  Als geen beschikbaar apparaat voor back-up wordt herkend, wordt de knop <OK> niet geactiveerd.  Tijdens het maken van een back-up kan de toepassing trager werken.  U kunt naar het menuscherm gaan terwijl de back-up wordt uitgevoerd, maar u kunt geen gegevens afspelen.
Pagina 60: Het Protocol Instellen
de DVR gebruiken • IP, Gateway, Subnetmask., DNS Verbindingsmode - Voor <Stat. IP> kunt u rechtstreeks een IP-adres, Verbinding Protocol Gateway, Subnetmasker en DNS invoeren.  Verbindingsmode ADSL  Bandbr. 600kbps - Voor <Dynam. IP> worden IP-adres, Gateway en  IP 192.168.
Pagina 61: Netwerkverbindingen Maken En Instellen
Netwerkverbindingen maken en instellen Het gebruik van het netwerk kan verschillen, afhankelijk van de verbindingsmethode. Controleer uw netwerkomgeving voordat u de verbindingsmethode instelt. Als geen router wordt gebruikt • Statische IP-modus - Internetverbinding : In een statische IP-, ADSL-, leased line- en lokale netwerkomgeving kan een verbinding worden gemaakt tussen de DVR en een externe gebruiker.
Pagina 62: Het Dvr-Netwerk Instellen
de DVR gebruiken Als een router wordt gebruikt  Voer de volgende controles uit om IP-adresconflicten met het statische IP-adres van de DVR te vermijden. • Een statisch IP-adres instellen op de DVR - Internetverbinding : U kunt de DVR aansluiten op een router die is aangesloten op een ADSL-/kabelmodem of op een router in een lokale netwerkomgeving (LAN).
Pagina 63: Ddns-Instellingen
 Wachtw. gebr. het virtuele toetsenbord gebruikt.  Zie “Het virtuele toetsenbord gebruiken”. (pagina 36)  Als u <UIT> of <Samsung DDNS> hebt geselecteerd, worden de invoervelden gedeactiveerd.  Als u <Samsung DDNS> selecteert, wordt de optie “DDNS- Annuleer hostadres” weergegeven.
Pagina 64: Smtp-Instelling
de DVR gebruiken Mailservice U kunt op een gegeven tijdstip of bij het zich voordoen van een gebeurtenis een e-mailbericht laten sturen naar een op de DVR geregistreerde gebruiker.  Als zich een gebeurtenis voordoet met een kanaal terwijl de video van de camera is ingesteld op <UIT> of de resterende opnamesnelheid is ingesteld op <UIT>, wordt alleen de tekstmelding naar het desbetreffende e-mailadres verzonden.
Pagina 65: Gebeurtenisinstellingen
Gebeurtenisinstellingen U kunt het interval en het type gebeurtenis instellen dat naar de gebruiker wordt verzonden. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Druk in het venster <Netwerk> op de toets omhoog/ Mailservice omlaag () om naar <Mailservice> te gaan en druk op Geb.
Pagina 66: Ontvangersinstellingen
de DVR gebruiken Ontvangersinstellingen U kunt een of meer geadresseerden toevoegen aan of verwijderen uit de opgegeven groep en de groep zo nodig bewerken. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Druk in het venster <Netwerk> op de toets omhoog/ Mailservice omlaag () om naar <Mailservice>...
Pagina 67: Een Ptz-Apparaat Besturen
EEN PTZ-APPARAAT BESTUREN Met behulp van de DVR kunt u de instellingen van een PTZ-camera evenals die van een gewone camera aan uw voorkeuren aanpassen. PTZ-apparaat Het PTZ-apparaat kan alleen worden geactiveerd als een kanaal dat is verbonden met een PTZ-camera is geselecteerd. Beginnen met PTZ De PTZ-camera is alleen toegankelijk als een kanaal is geselecteerd, en wel als volgt: ...
Pagina 68: De Ptz-Camera Gebruiken
De functies Autom. pannen, Scannen en Patroon worden ondersteund in de protocollen van Samsung, Panasonic en Pelco. Er zijn verschillen in termen van naam en instellingen, afhankelijk van welk protocol wordt gebruikt (Samsung, Panasonic of Pelco). (Panasonic Auto Pan, Sequence, Sort / Pelco: Automatisch pannen, Frame Scannen (Scannen), Patroon) ...
Pagina 69: Voorinstellingen
Het cameraspecifieke menu verschijnt. ** ** MAIN MENU MAIN MENU ** **  U kunt alleen de instellingen configureren van camera's die de CAMERA SET... protocollen van Samsung, Pelco D/P, AD en Panasonic VIDEO SET... VIDEO SET... PRESET... PRESET... ondersteunen.
Pagina 70: Zoeken En Afspelen
zoeken en afspelen ZOEKEN U kunt zoeken naar opgenomen gegevens op tijd of op zoekcriterium, bijvoorbeeld een gebeurtenis. U kunt het menu <Zoeken> rechtstreeks openen in de live-modus. 1. Rechtsklik in de live-modus ergens op het scherm. Scènemodus  2012-01-01 01:10:25 Het live-menu verschijnt.
Pagina 71: Zoeken Op Gebeurtenis
• Inzoomen : het overzicht wordt uitvergroot zodat meer Zoeken op tijd details zichtbaar worden. 2012-01-01 Naar eerste Ga naar Last Achtereenvolgens wordt overgeschakeld naar 24 uur - Overlap. Gegvns List1 Inzoomen Uitzoomen 00:01 16 uur - 8 uur - 4 minuten. Alles Data •...
Pagina 72: Zoeken Op Beweging
zoeken en afspelen POS-zoeken U kunt zoeken naar gegevens op het POS-apparaat dat op de DVR is aangesloten. U kunt de gewenste items met de muis selecteren. 1. Selecteer <POS-zoeken> in het menu <Zoeken>. POS-zoeken 2. Gebruik de richtingstoetsen (◄ ►) om de zoekcriteria Dat./Tijd 2012-12-25 01:01:01 2012-01-01 03:41:18...
Pagina 73: Afspelen
AFSPELEN Afspelen U kunt gegevens die op de vaste schijf zijn opgeslagen afspelen en naar wens een back-up maken van een gedeelte van de gegevens. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Klik in de live-modus op <Afsp.> in het contextmenu of op 2012-01-01 01:10:25 Scènemodus ...
Pagina 74: De Back-Upknop Gebruiken
zoeken en afspelen De back-upknop gebruiken Onderdelen Functies Tijdbalk Geeft het huidige weergavepunt aan en kan worden gebruikt om het weergavepunt te verplaatsen. weergeven Terugspoelen Spoelt terug per tijdseenheid. Versnelde weergave Gebruikt voor versneld achterwaarts afspelen. achteruit Vertraagde weergave In pauzestand, frame-voor-frame achterwaarts zoeken. achteruit Stapsgewijs Gaat één frame tegelijk achteruit.
Pagina 75: Kennismaking Met Webviewer
webviewer KENNISMAKING MET WEBVIEWER Wat is Webviewer? Met Webviewer kunt u uw DVR's op afstand bereiken. U hebt toegang tot live video, opgeslagen video, PTZ-besturing (indien geconfigureerd), enzovoort. Producteigenschappen • Toegang op afstand met behulp van een standaard webbrowser • Ondersteuning van PTZ-camerabesturing •...
Pagina 76: Verbinding Maken Met De Webviewer
webviewer VERBINDING MAKEN MET DE WEBVIEWER 1. Open uw webbrowser en typ het IP-adres of de URL van de DVR op de adresregel. De URL van de DVR heeft de volgende vorm, op basis van het MAC-adres :  00-00-F0-ab-cd-ef : nabcdef.websamsung.net ...
Pagina 77: Werken Met De Live Viewer
5. Het kan gebeuren dat de Windows Firewall die probeert te blokkeren met een Windows-beveiligingswaarschuwing. Klik in dat geval op <Unblock> om de Webviewer te starten. 6. De installatie is voltooid. U krijgt u het hoofdscherm van de Live Viewer te zien. WERKEN MET DE LIVE VIEWER Het scherm van de Live Viewer bestaat uit de volgende componenten : Het IP-adres en de modelnaam van de aangesloten DVR worden weergegeven.
Pagina 78: Weergave Van Schermmenu
webviewer Weergave van Schermmenu Het kanaalnummer, de omvang van de videobeelden en het IP-adres van de aangesloten DVR worden weergegeven. De huidige datum en tijd wordt weergegeven in overeenstemming met de geselecteerde tijdweergave-instelling bij <DVR Tijd> of <PC Tijd>. Een alarmsymbool wordt weergegeven als een alarm wordt gemeld.
Pagina 79: Setting The Display Of The Osd Time Information
DVR Aangesloten Het IP-adres en de status van de aangesloten DVR worden weergegeven.  Verbinding mislukt Geen antwoord : verschijnt als de DVR niet reageert. Conflict : verschijnt als de beheermodus al in gebruik is of op hetzelfde moment toegang wordt gezocht tot de DVR vanaf een andere PC. Geen toegang : verschijnt wanneer het maximum aantal gebruikers wordt overschreden.
Pagina 80: Het Live-Scherm Opslaan Op De Pc
)> en het gewenste pad op te geven. Bij Windows Vista en 7 is het standaardpad voor het opslaan van de bestanden “C:\users\(gebruikers-ID)\AppData\LocalLow\ Samsung\DVR Web Viewer\Snapshot\”. Dit kan niet worden gewijzigd.  Het bestand wordt automatisch een naam gegeven in de vorm : “IP-adres_Poortnummer_JJJJMMDD_cameranummer_index”...
Pagina 81: Een Ptz-Camera Gebruiken
U kunt het opslagpad wijzigen door te klikken op de knop <PAD OPSL. ( )> en het gewenste pad op te geven. Bij Windows Vista en 7 is het standaardpad voor het opslaan van de bestanden “C:\users\(gebruikers-ID)\AppData\LocalLow\Samsung\DVR Web Viewer\VideoClip\”. Dit kan niet worden gewijzigd. ...
Pagina 82 U kunt uitzoomen door omhoog te slepen en inzoomen door omlaag te slepen.  Het kantelen van Power PTZ werkt naar behoren binnen 45°.  De Power-functie en de functies voor draaien en kantelen zijn alleen beschikbaar bij camera’s die deze functies ondersteunen. Bijvoorbeeld: Samsung SCC-C6475 82_ webviewer...
Pagina 83: De Zoekviewer Gebruiken
DE ZOEKVIEWER GEBRUIKEN Het scherm van de Zoekviewer bestaat uit de volgende componenten : Het IP-adres en de modelnaam van de aangesloten DVR worden weergegeven. Deze knoppen worden gebruikt voor de gedeelde schermmodus en de volledige schermmodus. Het IP-adres en de modelnaam van de aangesloten DVR worden weergegeven. Selecteer deze optie om het OSD-pictogram in of uit te schakelen.
Pagina 84: Dvr Aangesloten
webviewer Gedeelde Schermeergave U kunt de gedeelde schermweergave aanpassen voor op een van de 1-SCHERMWEERGAVE 4-SCHERMENWEERGAVE cijferpictogrammen te klikken. • Klik op de knop < >. Op het scherm wordt de camera die op de DVR is aangesloten weergegeven in de “1-SCHERMWEERGAVE”. •...
Pagina 85 Voor het opnemen ervan is ten minste 1GB aan vrije schijfruimte vereist.  Het standaardpad voor het opslaan van de bestanden is “C:\Program Files\Samsung\DVR Web Viewer\VideoClip\ Search”. U kunt het opslagpad wijzigen door te klikken op de knop <PAD OPSL. ( )> en het gewenste pad op te geven.
Pagina 86: Opgenomen Beelden Opzoeken Met De Kalender
webviewer Opgenomen Beelden Opzoeken met de Kalender Als videobeelden zijn opgenomen op een datum, wordt de datum in groen afgebeeld. Als u op de datum klikt, worden de opgenomen videobeelden weergegeven op de tijdlijn. Als u klikt op <Vandaag>, Dit wordt gesynchroniseerd met de systeemtijd (datum) van de huidige pc.
Pagina 87: Afspeelbesturing
Afspeelbesturing Versneld achterwaarts : achterwaarts afspelen op hogere snelheid (2x). Achterwaarts afspelen : achterwaarts afspelen Afspelen : afspelen. Versneld afspelen : afspelen op hogere snelheid (2x). Naar eerste : naar het begin van de opgenomen beelden op de tijdlijn. Stap achterwaarts : een stap achterwaarts afspelen. Pauze : stopt het afspelen tijdelijk.
Pagina 88 webviewer • Instellen tijdssynchronisatie U kunt tijdsynchronisatie instellen. • Weergave Datumnotatie : de datumindeling. Tijd : de wijze waarop de tijd op het scherm moet worden weergegeven. • DST (Zomertijd) Zomertijd houdt in dat de klok één uur vooruit wordt gezet ten opzichte van de officiële tijd binnen de tijdzone.
Pagina 89 • Groep Gebruikers worden ingedeeld in groepen en de machtigingen kunnen worden ingesteld per groep.  Eerst moet u een groep toevoegen. • Gebruiker U kunt een of meer gebruikers toevoegen, wijzigen of verwijderen. • Inst. U kunt gebruikersrechten instellen. Systeembeheer Zie <Systeembeheer>...
Pagina 90 webviewer Toestel U kunt de lijst van apparaten die zijn aangesloten op de DVR bekijken en de benodigde instellingen configureren. Klik op <Toestel> op het menuscherm. Zie “HET APPARAAT INSTELLEN” voor meer informatie. (pagina 44) Camera • Camera U kunt de instellingen configureren van de camera die op de DVR is aangesloten.
Pagina 91: Bedieningsapparaat
• HDD-alarm U kunt het alarmuitgangskanaal en de alarmduur voor storingen instellen. Bedieningsapparaat U kunt een lijst zien van de bedieningsapparaten, inclusief PTZ-camera;s en systeemtoetsenborden, die zijn aangesloten op de RS-485-poort van de DVR en de benodigde instellingen configureren. POS-apparaat U kunt het kanaal, voorinstellingen en de communicatiepoort van het POS-apparaat dat op de DVR is aangesloten instellen.
Pagina 92 webviewer • Externe Uitgang Als zich een incident voordoet, bijvoorbeeld een melding van een sensor, bewegingsdetectie of alarm, via de poort Externe Uitgang die is gekoppeld aan een monitor, kunt u een uitvoerschermmodus selecteren. • Modus U kunt overschakelen tussen de live-modus en de afspeelmodus.
Pagina 93: Gebeurtenis
Duur gebeurtenisopname U kunt de begin- en eindtijd instellen van opnamen die worden geactiveerd wanneer zich een gebeurtenis voordoet. Opn.kwal./resolutie • Standaard/Geb. U kunt de resolutie, framesnelheid en opnamekwaliteit voor elk kanaal opnemen. Opnamemogelijkheden U kunt de modus Einde schijf instellen. Gebeurtenis Zie <Gebeurtenissen Instellen>...
Pagina 94 webviewer Bewegingsdetect. U kunt de werking en de gevoeligheid van de bewegingsdetectie instellen, evenals het alarmuitvoertype en de duur. • Bewegingsreg U kunt het gebied voor de bewegingsdetectie instellen. Detectie videoverlies U kunt de alarmuitvoertijd voor videoverliesgebeurtenissen instellen. Alarmschema U kunt de alarmuitvoer plannen, rekening houdend met de dag van de week en de tijd.
Pagina 95: Verbinding
Netwerk Zie <Netwerkconfiguratie> voor meer informatie. (pagina 59) Verbinding Een externe gebruiker kan via het netwerk toegang verkrijgen tot de DVR om de huidige modus en het IP-adres te controleren. • Verbinding U kunt de route voor de netwerkverbinding instellen. •...
Pagina 96 webviewer Mailservice U kunt de SMTP-server instellen die een bericht verzendt wanneer zich een gebeurtenis voordoet en de ontvangende gebruikers of gebruikersgroepen instellen. • SMTP U kunt de server instellen die emailberichten verzendt en instellen of het verificatieproces moet worden gebruikt. •...
Pagina 97: Over
SNMP U kunt de volgende instellingen configureren voor het SNMP-protocol. OVER Klik op <Over>. De modelnaam van de aangesloten DVR en het versienummer van Webviewer worden weergegeven. MOBIELE VIEWER Wat is Mobiele viewer? Mobile Viewer (Mobiele viewer) is beheersoftware waarmee u op afstand verbinding kunt maken met DVR (Digital Video Recorder) en de videoweergave en PTZ-bewerkingen (indien geconfigureerd) realtime kunt beheren.
Pagina 98: Sec-Back-Up Viewer
back-upviewer SEC-BACK-UP VIEWER U kunt bestanden afspelen waarvan een back-up is gemaakt in de indeling SEC. Bij het maken van een backup in de indeling SEC worden twee bestanden gegenereerd: een voor de back- upgegevens en een voor de viewer. Wanneer uw de viewer voor back-upbestanden gebruikt, worden de back-upgegevensbestanden automatisch afgespeeld.
Pagina 99 Naam Beschrijving Aan/Uit-schakelaar. Telkens wanneer u deze knop indrukt, wordt de geluidsweergave aan- of uitgeschakeld. Geluid Het volumeniveau kan worden ingesteld van 0 tot 100. Het huidige scherm wordt opgeslagen als afbeeldingbestand. Hierbij worden onder andere de bestandsindelingen BMP en JPEG ondersteund. Schermafdruk Het huidige scherm wordt afgedrukt.
Pagina 100: Productspecificvaties
PRODUCTSPECIFICVATIES Details Item SRD-1652D SRD-852D 8 Composite video 0,5–1 Vpp, Ingangen 16 Composite video 0,5–1 Vpp, Video Resolutie 704x480 NTSC, 704x576 PAL 240fps NTSC, 200fps PAL Framefrequentie 480fps NTSC, 400fps PAL Resolutie 704x480 NTSC, 704x576 PAL Live Meervoudige 1/4/6/8/9/13/PIP...
Pagina 101 Details Item SRD-1652D SRD-852D Transmissiesnelheid Tot (8) mbps, Onbeperkt (8M)/2/1,5/1 mbps/800/600/500/400/300/200/100/50 kbps Bandbreedteregeling Selecteerbaar Stream H.264(Max. CIF 120fps) Netwerk Max.aantal externe Zoeken (3) / Live unicast (10) / Live multicast (20) gebruikers Protocolondersteuning TCP/IP, DHCP, PPPoE, SMTP, NTP, HTTP, DDNS, RTP, RTSP, SNMP...
Pagina 102 Seriële interface RS-232/RS-485 voor PTZ, systeemtoetsenbord USB 2.0, 2 poorten(voorkant) Aansluitingen e-SATA Toepassingsondersteuning Muis, afstandsbediening Samsung-E/ Samsung-T/ Pelco-D/ Pelco-P / Panasonic/ Phillips/ AD/ DIAMOND/ -protocolondersteuning ERNA/ GE/ VCL TP/VICON/ ELMO Algemeen Ingangsspanning/- 100 tot 240 VAC ±10%; 50/60Hz, Autoranging stroom...
Pagina 103: Productweergave
PRODUCTWEERGAVE • SRD-1652D eenheid: mm (inches) 440,0 (17.32") Nederlands _103...
Pagina 104: Standaardinstelling
appendix STANDAARDINSTELLING Hierdoor worden de standaard fabrieksinstellingen weer ingesteld. De instellingen worden als volgt gemaakt: • Ga in het MENU naar Systeem/Fabrieksinstellingen herstellen  De standaardinstellingen zijn gebaseerd op SRD-1652D.  De initiële beheerders-ID is “admin” en het wachtwoord dient te worden ingesteld wanneer u de eerste keer inlogt. ...
Pagina 105 Categorie Details Fabrieksinstellingen Overdrachtssnelheid 9600 Pariteit Geen Data Bedieningsapparaat Stopbit Overdrachttype Half Duplex Toetsenbord Afstandsbediening AAN (00) Apparaat POS-apparaat Weergave Alles Overschakelen naar gedeeld scherm 5 sec. Monitor 800x600 Monitor Scherpte Niveau 1 (Laag) Externe Uitgang Externe Uitgang KAN1 Livemodus ALLES Modus Modus Afspelen...
Pagina 106 appendix Categorie Details Fabrieksinstellingen Status Camera Cameranummer Sensordetectie Alarm Geen Duur v. alarm 10 sec. Modus Gevoeligheid Niveau 10 (Zeer hoog) Gebeurtenis Bewegingsdetectie Alarm Geen Duur v. alarm 10 sec. Bewegingsreg. Hele gebied St. videoverl. Detectie Alarm Geen videoverlies Duur v. alarm 10 sec.
Pagina 107: Problemen Oplossen
PROBLEMEN OPLOSSEN Symptoom Maatregelen  Controleer of de voedingseenheid naar behoren is aangesloten. Het systeem wordt niet ingeschakeld en de indicator  Controleer of de ingangsspanning van het systeem overeenkomt met op het voorpaneel werkt helemaal niet. de voedingsbron.  Als het probleem zich blijft voordoen nadat u de bovenstaande handelingen hebt verricht, moet u de voedingseenheid controleren en zonodig vervangen door een nieuwe.
Pagina 108: Maatregelen
appendix Symptoom Maatregelen  Het duurt even voordat de DVR meerdere externe vaste schijven Ik heb meerdere externe vaste schijven aangesloten op de DVR en merk nu dat de DVR niet alle schijven herkent. Probeer het even later nog eens. Als het probleem (het niet herkent.
Pagina 109 Symptom Countermeasures  Als uw speler geen Live-beeld weergeeft, geeft dit aan dat de opname De opname werkt niet. niet werkt. Controleer dus eerst of u een beeld op het scherm ziet.  De opname werkt niet wanneer de opname-instellingen niet juist zijn geconfigureerd.
Pagina 110: Open Source Announcement
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL For more additional information, send email to help.cctv@samsung.com. THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR...
Pagina 111 publicity pertaining to distribution of the software without specific written Part 4: Sun Microsystems, Inc. copyright notice permission. (BSD) CMU AND THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA DISCLAIM ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE, Copyright © 2003 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND Clara, California 95054, U.S.A.
Pagina 112 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND Part 9: ScienceLogic, LLC copyright notice (BSD) CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED Copyright (c) 2009, ScienceLogic, LLC WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A All rights reserved.
Pagina 113 The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the GPL/LGPL. You may obtain the complete Corresponding Source code from us for a period of three years after our last shipment of this product by sending email to help.cctv@samsung.com If you want to obtain the complete Corresponding Source code in the physical medium such as CD-ROM, the cost of physically performing source distribution might be charged.
Pagina 114: How To Apply These Terms To Your New Programs
If distribution of executable or object code is made by offering access to NO WARRANTY copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, source code, even though third parties are not compelled to copy the THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT source along with the object code.
Pagina 115 and how to view a copy of this License. If the interface presents a list of Preamble user commands or options, such as a menu, a prominent item in the list meets this criterion. The GNU General Public License is a free, copyleft license for software and other kinds of works.
Pagina 116 substantial commercial, industrial or non-consumer uses, unless such 5. Conveying Modified Source Versions. uses represent the only significant mode of use of the product. You may convey a work based on the Program, or the modifications to produce it from the Program, in the form of source code under the “Installation Information”...
Pagina 117 recipients. “Knowingly relying” means you have actual knowledge that, but 8. Termination. for the patent license, your conveying the covered work in a country, or You may not propagate or modify a covered work except as expressly your recipient’s use of the covered work in a country, would infringe one or provided under this License.
Pagina 118 When a program is linked with a library, whether statically or using a 16. Limitation of Liability. shared library, the combination of the two is legally speaking a IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR combined work, a derivative of the original library. The ordinary General AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY Public License therefore permits such linking only if the entire OTHER PARTY WHO MODIFIES AND/OR CONVEYS THE PROGRAM...
Pagina 119 d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of of your choice, provided that the terms permit modification of the work data to be supplied by an application program that uses the for the customer’s own use and reverse engineering for debugging such facility, other than as an argument passed when the facility is modifications.
Pagina 120: How To Apply These Terms To Your New Libraries
so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the any other pertinent obligations, then as a consequence you may not “copyright” line and a pointer to where the full notice is found. one line distribute the Library at all.
Pagina 121 (online or textual) provided with the package.Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2.
Pagina 122: Correcte Verwijdering Van Dit Product
Samsung Techwin streeft ernaar tijdens alle productiefasen milieubewust te werk te gaan en neemt maatregelen om klanten meer milieuvriendelijke producten te bieden. Het Eko-merk vertegenwoordigt de toewijding van Samsung Techwin aan het maken van milieuvriendelijke producten en geeft aan dat het product voldoet aan de Europese RoHS-richtlijn.
Pagina 124 SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660 Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Toll Free : +1-877-213-1222 Direct : +1-201-325-6920 Park Chertsey, Surrey, UNITED KINGDOM KT16 OPS Fax : +1-201-373-0124 TEL : +44-1932-45-5300 FAX : +44-1932-45-5325 www.samsungcctvusa.com...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Srd-1652d

Samsung SRD-852D Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Samsung SRD-852D

Samenvatting van Inhoud voor Samsung SRD-852D

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Inhoudsopgave