Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Handleiding MiniVision
Inhoud
Handleiding MiniVision ..................................................................................................................... 1
Introductie ..................................................................................................................................... 5
Inhoud van de doos ...................................................................................................................... 6
Productbeschrijving ...................................................................................................................... 7
Voorkant ................................................................................................................................... 7
Bovenkant ................................................................................................................................. 8
Rechterzijde .............................................................................................................................. 8
Onderkant ................................................................................................................................. 8
Achterkant ................................................................................................................................. 8
Klaarmaken voor gebruik.............................................................................................................. 9
Plaats simkaart ......................................................................................................................... 9
Plaats de batterij ....................................................................................................................... 9
Laad de batterij op .................................................................................................................... 9
Zet de MiniVision aan en uit ...................................................................................................... 9
Slaapstand ................................................................................................................................ 9
Instellingen bij opstarten ......................................................................................................... 10
Ontgrendel je simkaart met de pincode .................................................................................. 10
Aan De Slag ............................................................................................................................... 11
De gebruikersinterface ............................................................................................................ 11
Door het menu van de MiniVision bladeren ............................................................................ 11
Het volume van de MiniVision aanpassen .............................................................................. 12
Typen met het toetsenbord ..................................................................................................... 12
Dicteren met spraakherkenning .............................................................................................. 12
Een tekst verwijderen.............................................................................................................. 13
Een tekst aanpassen .............................................................................................................. 13
Invoerveld menu ..................................................................................................................... 13
Invoerveld hulptoetsen ............................................................................................................ 13
Toegankelijkheid hulptoetsen ................................................................................................. 14
Thuisscherm en Lijst van toepassingen ..................................................................................... 15
Thuisscherm ........................................................................................................................... 15
Lijst van toepassingen ............................................................................................................ 15
Telefoon ..................................................................................................................................... 16
Inkomende oproep beantwoorden .......................................................................................... 16
Oproep beëindigen ................................................................................................................. 16
Inkomende oproep afwijzen .................................................................................................... 16
MiniVision - Handleiding
Page 1 / 49
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Kapsys MiniVision
Samenvatting van Inhoud voor Kapsys MiniVision
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
Ontgrendel je simkaart met de pincode .................. 10 Aan De Slag ..........................11 De gebruikersinterface ......................11 Door het menu van de MiniVision bladeren ................11 Het volume van de MiniVision aanpassen ................12 Typen met het toetsenbord ..................... 12 Dicteren met spraakherkenning .................... - Pagina 2 Bericht versturen naar meerdere ontvangers ................25 Bericht doorsturen ........................25 Nieuwe berichten lezen......................25 Bericht beantwoorden ......................25 Bericht verwijderen ......................... 25 Alle berichten verwijderen ....................... 25 Contact aanmaken ........................25 Contact opbellen ........................25 MiniVision – Handleiding Page 2 / 49...
- Pagina 3 Schermlezer ..........................34 Bluetooth ..........................35 Wifi ............................35 Netwerk ........................... 36 Beveiliging ..........................36 Taal ............................36 Toetsenbord ..........................36 Datum en tijd ........................... 36 Over de telefoon ........................37 Technische Specificaties ......................38 MiniVision – Handleiding Page 3 / 49...
- Pagina 4 Specific Absorption Rate Information ..................43 Klantendienst .......................... 43 Handelsmerken ........................43 Index – Navigatietoetsen ......................44 Index – Alfanumerieke toetsen ....................45 Index – Hulptoetsen Toegankelijkheid ..................46 Index – Hulptoetsen invoerveld ....................47 MiniVision – Handleiding Page 4 / 49...
-
Pagina 5: Introductie
Introductie MiniVision is een mobiele telefoon, speciaal ontwikkeld voor blinden en slechtzienden. Met zijn voelbare toetsen en spraakhulp is de MiniVision 100% toegankelijk en gemakkelijk in gebruik. De gebruikersomgeving en functies van deze telefoon zijn volledig aangepast om het leerproces en het alledaags gebruik te vergemakkelijk. -
Pagina 6: Inhoud Van De Doos
Het uiterlijk en de kenmerken van het product en de accessoires kunnen zonder waarschuwing veranderen. We raden aan om enkel accessoires te gebruiken die goedgekeurd zijn door KAPSYS. Het gebruik van andere accessoires kan leiden tot prestatievermindering en andere problemen, die niet gedekt worden door de garantie. -
Pagina 7: Productbeschrijving
(drie horizontale, rode bolletjes) beëindigt het huidige gesprek, weigert een inkomende oproep, gaat terug naar het thuisscherm of gaat uit stand- by modus. Door deze knop ingedrukt te houden, schakel je de MiniVision aan of uit. MiniVision – Handleiding... -
Pagina 8: Bovenkant
Rechts hiervan zit de Micro USB aansluiting om de telefoon op te laden. Verder naar rechts is een inkeping om de behuizing van de MiniVision te verwijderen. Door deze te verwijderen krijg je toegang tot de batterij, simkaart en micro SD kaart. -
Pagina 9: Klaarmaken Voor Gebruik
«Instellingen ». Om de batterij op te laden, verbind je de MiniVision met de USB kabel aan de AC oplader en stop je deze in het stopcontact. Goed om te weten: Wanneer de USB kabel aangesloten is aan de MiniVision, kan je de behuizing niet meer verwijderen. -
Pagina 10: Instellingen Bij Opstarten
Oproep beëindigen drukken. Goed om te weten: De MiniVision heeft een functie "Wake up Speech", waarmee je vooraf ingestelde informatie kan laten afspelen wanneer je uit slaapstand gaat. Om deze functie te gebruiken, lees je het deel «... -
Pagina 11: Aan De Slag
Elk gemarkeerd item wordt voorgelezen (als je de spraakhulp ingeschakeld hebt) Wanneer je een nieuw scherm opent, zal de MiniVision het eerste item in de lijst markeren Wanneer je teruggaat naar een vorig scherm, zal de MiniVision terugkeren naar het laatst gemarkeerde item ... -
Pagina 12: Het Volume Van De Minivision Aanpassen
Dicteren met spraakherkenning De MiniVision heeft een functie om te herkennen wat je uitspreekt, waardoor je tekst in een invoerveld kan dicteren. Hiervoor heb je een internetverbinding nodig (wifi of 3G / 4G netwerk). Om de spraakherkenning te gebruiken, houd je de knop ingedrukt in een invoerveld, tot je een biep hoort. -
Pagina 13: Een Tekst Verwijderen
0: kopieert de geselecteerde tekst naar het klembord. Ster plus 3: knipt de geselecteerde tekst naar het klembord. Ster plus 6: kopieert de geselecteerde tekst naar het klembord. Ster plus 9: plakt een tekst van het klembord. MiniVision – Handleiding Page 13 / 49... -
Pagina 14: Toegankelijkheid Hulptoetsen
Met deze shortcuts kan je de toegankelijkheidsmenu’s openen, zoals het menu om de snelheid van de spraak aan te passen, waarmee het laatste deel van de tekst herhaald of gespeld wordt door de MiniVision. Deze hulptoetsen werken op alle schermen. Om zo een hulptoetsen te gebruiken, druk je op de Hekje toets en tegelijk op een andere toets. -
Pagina 15: Thuisscherm En Lijst Van Toepassingen
Thuisscherm en Lijst van toepassingen Thuisscherm Dit is het hoofdscherm van de MiniVision. Hierop is de tijd te zien, het aantal ongelezen berichten en/of gemiste oproepen. In elk scherm kan je op de knop Oproep beëindigen klikken om terug te keren naar het thuisscherm. -
Pagina 16: Telefoon
Om het nummer te bellen, gebruik je opnieuw de om “Telefoon” te markeren en druk op knoppen Omhoog Omlaag om de oproep te starten. Voicemail: bel je voicemail om je berichten te beluisteren. MiniVision – Handleiding Page 16 / 49... -
Pagina 17: Opties Tijdens Het Bellen
Druk op de Menu knop tijdens het bellen voor volgende opties: Luidspreker: Verwissel het geluid tijdens het bellen naar de luidspreker van de MiniVision (handenvrij bellen) of omgekeerd. Dempen: schakel de microfoon uit, zodat de correspondent je niet kan horen. - Pagina 18 Goed om te weten: Om alle nummers uit de geschiedenis te verwijderen, druk je op Menu om “Verwijder alles” te selecteren. Druk dan op OK. gebruik je de knoppen Omhoog Omlaag Selecteer “Ja” om het verwijderen te bevestigen. MiniVision – Handleiding Page 18 / 49...
-
Pagina 19: Instellingen
Voicemailnummer: stel het telefoonnummer van de voicemail in. Druk op om naar het invoerveld te gaan en voer het nummer in. Druk op om op te slaan. Door gebruik te maken maken van « MiniVision – Handleiding Page 19 / 49... -
Pagina 20: Doorschakelen
Er zijn drie opties beschikbaar: "Gebruik de standaardinstelling voor het netwerk”, “Verberg nummer” of “Toon nummer”. Wisselgesprek: hiermee kan je instellen om een signaal te horen wanneer een tweede oproep binnenkomt, terwijl je al aan het bellen bent. MiniVision – Handleiding Page 20 / 49... -
Pagina 21: Sneltoetsen
Goed om te weten: Je kan dit ook doen vanuit het thuisscherm door een toets ingedrukt te houden waar nog geen nummer aan verbonden is. Selecteer dan “Ja” om een sneltoets aan te maken en een contact te zoeken om hieraan te verbinden. MiniVision – Handleiding Page 21 / 49... -
Pagina 22: Contacten
Importeren vanuit VCF: kopieert alle contacten van het VCF-bestand naar het interne geheugen van de MiniVision. Dit bestand kan je maken met een programma op de computer of een telefoon. Dit bestand moet je via de computer overzetten naar het interne geheugen van de MiniVision via een USB-kabel. -
Pagina 23: Contact Aanmaken
Beltoon: de gekozen beltoon zal afspelen wanneer een oproep van dit contact binnenkomt. Goed om te weten: Het is mogelijk om eigen beltonen toe te voegen aan de MiniVision, door deze te verbinden met een computer via een USB-kabel. Open de map “MiniVision”, “Intern Geheugen”... -
Pagina 24: Contact Wijzigen
“Exporteren naar VCF”. Een In het hoofdscherm van Contacten druk je op Menu kopie van de contacten is nu beschikbaar in het interne geheugen van de MiniVision, genaamd 00X.VCF (waar X het aantal bestanden is dat je al aangemaakt hebt). MiniVision – Handleiding... -
Pagina 25: Sms
“Chronologisch”. Berichten beheren in Gesprekmodus Wanneer je de eerste keer een bericht stuurt naar een contact, zal de MiniVision een nieuw gesprek aanmaken, waarin alle berichten worden getoond tussen jou en het contact. De naam van het gesprek is de naam van het contact of het telefoonnummer. -
Pagina 26: Bericht Beantwoorden
In het gesprek waarin je wilt antwoorden, druk je op om naar de opties te gaan en selecteer je “Reageren”. Voer het bericht in en verzendt met OK. De MiniVision gaat dan terug naar het gesprek, waarin het net verzonden bericht nu als eerste verschijnt. -
Pagina 27: Nieuw Bericht Versturen
“Voeg een nieuwe ontvanger toe”. Zo kun je weer een contact kiezen, zoals eerder beschreven. Herhaal dit om nog meer ontvangers toe te voegen. Nadat het bericht verstuurd is, zal de MiniVision teruggaan naar het Postvak IN. Bericht doorsturen Je kan een bericht doorsturen naar een andere ontvanger. -
Pagina 28: Instellingen
"Adara" geslecteerd. Druk op om te kiezen uit een lijst van mogelijkheden. Goed om te weten: Je kan eigen geluiden toevoegen door de MiniVision te verbinden met een computer en MP3-bestanden in de map "Notifications" te zetten. MiniVision – Handleiding... -
Pagina 29: Alarm
Beltoon: stel het geluid van het alarm in. Standaard wordt "Cesium" gebruikt. Een andere toon kan geselecteerd worden uit de lijst. Goed om te weten: Eigen tonen kunnen toegevoegd worden door de MiniVision te verbinden met een computer. Kopieer een MP3-bestand naar de map “Alarms”. -
Pagina 30: Alarm Stoppen
Op de knop Terug drukken, zal het alarm ook stoppen. Goed om te weten: Om het alarm te laten afgaan, moet de MiniVision aanstaan of in slaapstand zijn. Het alarm gaat niet af als de telefoon uit staat. Alarm wijzigen Wanneer je een alarm selecteert, worden de velden weergegeven om te wijzigen: Status, Tijd, Beltoon en Herhalen. -
Pagina 31: Agenda
Terug drukken, zal het alarm ook stoppen. Goed om te weten: de MiniVision zal het alarm niet afspelen als hij volledig uitgeschakeld is. Afspraak wijzigen Selecteer de afspraak die je wilt wijzigen. Wijzig de velden naar keuze en druk weer op Menu “Opslaan”... -
Pagina 32: Fm Radio
FM Radio Luister naar een radiostation in de buurt. Radio luisteren Om naar de radio te luisteren, bevestig je de oortjes aan de rechterkant van de MiniVision. Deze dienen als antenne. De knop wordt gebruikt om het afspelen te pauzeren of te hervatten ... -
Pagina 33: Kleursensor
De kleursensor heeft drie opties: Kleuren herkennen Gebruik de camera om een object te bekijken. De MiniVision laat weten welke kleur dat object heeft. Dit wordt elke seconde herhaald. Behaal het beste resultaat door de camera tussen 5 en 10 cm van het object te houden in een voldoende verlichte omgeving. -
Pagina 34: Rekenmachine
Omhoog Omlaag gebruiken om het resultaat van de berekening te herhalen. Je kan ook meteen verder rekenen vanaf het laatste resultaat, door het invoeren van een teken en de rest van de berekening. MiniVision – Handleiding Page 34 / 49... -
Pagina 35: Sos
Standaard is deze functie uitgeschakeld. Indien deze optie ingeschakeld is: o Vertraging antwoord: stelt het aantal seconden in dat de MiniVision wacht alvorens het volgende contact op te bellen in de lijst. Er zijn drie tijden beschikbaar: "15 seconden", "30 seconden"... -
Pagina 36: Instellingen
Selecteer “OK” om de stem te installeren. Goed om te weten: Standaard download de MiniVision de Premium stem die overeenkomt met de huidige taal van het systeem. MiniVision ondersteunt maar één stem tegelijk en zal daarom de vorige stem verwijderen, wanneer je een nieuwe installeert. -
Pagina 37: Bluetooth
Goed om te weten: Controleer of Bluetooth aanstaat op het apparaat waarmee je wilt verbinden, als je het niet vindt in de lijst. Hernoemen: verander de naam van de MiniVision die wordt weergegeven in de lijst met Bluetooth-apparaten bij andere apparaten. Standaard is de naam "MiniVision". -
Pagina 38: Netwerk
Ster ingedrukt gehouden worden. Taal Stel de taal in van de MiniVision. Toetsenbord Toetsenbordinstellingen: Trilfeedback: trillen bij het drukken op een toets. Dit is standaard uitgeschakeld. Geluidsfeedback: hoor een signaal bij het drukken op een toets. Dit is standaard ingeschakeld. -
Pagina 39: Over De Telefoon
Over de telefoon Bekijk de telefoonstatus en update de software: Systeemupdates: update de MiniVision naar een nieuwe versie via een internetverbinding. Controleer dit regelmatig om de laatste versie te installeren. Als een nieuwe versie beschikbaar is, selecteer je “Download” om de versie te downloaden enselecteer daarna “Installeren”. -
Pagina 40: Technische Specificaties
Batterij: 1400mAh Li-ion o Stand-by tijd: 300 uur o Spreektijd: 7 uur SAR: 1.21 W/Kg normaal gebruik/ 1.30 W/Kg intensief gebruik Flash LED en Camera: 2 Mpixels Beltonen en trilfunctie MiniVision – Handleiding Page 40 / 49... -
Pagina 41: In Geval Van Problemen
Ga na dat de batterij opgeladen wordt binnen normale temeraturen (0°C - 40°C). Ga na dat de batterij goed geplaatst is. Ga na dat de correcte batterij en oplader gebruikt worden (meegeleverd door KAPSYS). Ga de compatibiliteit na van stopcontacten in het buitenland. -
Pagina 42: Ik Kan Geen Oproepen Ontvangen
Probeer het later nog eens. Misschien is het netwerk overbelast. Mijn simkaart is geblokkeerd Wanneer je 3 keer een onjuiste pincode ingegeven hebt, moet je contact opnemen met de dienstverlener voor je pukcode. MiniVision – Handleiding Page 42 / 49... -
Pagina 43: Over Dit Document
K Kapsys streeft naar continue verbetering van de kwaliteit en de kenmerken van dit product, daarom raadt KAPSYS u aan om zijn website (www.kapsys.com) te bezoeken om de nieuwste update... -
Pagina 44: Juridische Notities En Garantie
De netwerk diensten of het cellulaire systeem worden beheerd door communicatie netwerken en installaties waar KAPSYS geen enkele controle over heeft .Kapsys kan aldus hiervan de MiniVision – Handleiding Page 44 / 49... -
Pagina 45: Specific Absorption Rate Information
Specific Absorption Rate Information Uw MiniVision is een ontvanger. Het is ontworpen om aan de aanbevelingen van de Europese Unie voor blootstelling aan radiogolven limieten te voldoen.Aanbevelingen voor de blootstelling voor mobiele apparaten maken gebruik van een maateenheid die bekend staat als de Specific Absorption Rate of SAR. -
Pagina 46: Index - Navigatietoetsen
Activeer slaapstand vanuit het thuisscherm of laat de telefoon weer uit slaapstand gaan. Beëindig huidige gesprek. Wijs inkomende oproep af. Oproep beëindigen Zet de MiniVision aan / uit ingedrukt houden Omhoog Ga naar het vorige item. Omlaag Ga naar het volgende item. -
Pagina 47: Index - Alfanumerieke Toetsen
. , ; : ! ? @ & | > < = - + * / \ # ( ) { } [ ] % " ‘ ~ ² $ € £ § _ keer: Open de lijst met emoticons. MiniVision – Handleiding Page 47 / 49... -
Pagina 48: Index - Hulptoetsen Toegankelijkheid
Hekje Verhoog de spraaksnelheid. Hekje Niet toegewezen. Hekje Herhaal het laatste element dat uitgesproken werd door de MiniVision. Hekje Spel het laatste element dat uitgesproken werd door de MiniVision (karakter per karakter) Hekje Niet toegewezen. Hekje Open telefooninstellingen. Hekje Omhoog Niet toegewezen. -
Pagina 49: Index - Hulptoetsen Invoerveld
Selecteer het karacter links van de cursor (kan meerdere malen gebruikt worden om een deel van de tekst te markeren). Ster Rechts Selecteer het karacter rechts van de cursor (kan meerdere malen gebruikt worden om een deel van de tekst te markeren). MiniVision – Handleiding Page 49 / 49...